logoleftЦитадель Детей Света - Главнаяlogoright
header
subheader
ГЛАВНОЕ МЕНЮ
Главная
Контакты
Страсти вокруг Колеса
Фэнтези картинки
Карта сайта
Ссылки
[NEW!] Перевод A Memory of Light
Новый конкурс для знатоков книг Роберта Джордана
Наша новая задумка предназначена для тех, кто знает цикл Колеса Времени вдоль и поперек, а также по диагонали. Суть проста: выкладываем любой фрагмент (запоминающийся), опуская конкретные имена, названия. Тот, кто угадывает, где происходит место действия, действующие лица, а также какие-либо еще факты, выкладывает следующий фрагмент.
Добро пожаловать!
 

Роберт Джордан17 октября 1948г.

16 сентября 2007г.

 

 

 

 

 

 

 

contenttop
Подборка последних новостей из мира WoT Печать E-mail
Автор Administrator   
11.09.2008 г.
"Память Света" наполовину закончена. Вопросы и ответы Брэндона. Реакция Харриет Джордан на первую половину книги. И еще много другое в полном тексте новости...

 

"Память Света" наполовину закончена

Прошлой ночью я пересек отметку в 50 % в написании ПАМЯТИ СВЕТА. Я все еще волнуюсь, что книга получится длиннее 400 тыс. слов, и значит, это не будет действительно половиной. Так или иначе, это 200 тысяч слов, и это хороший перевалочный пункт.

Я знаю, что многие не могут оценивать по количеству слов. Когда я привожу количество слов, чтобы оценить длинну книги, читатели часто спрашивают: "Так сколько же это страниц?" Я никогда не могу быть увереным, отвечая на этот вопрос, потому что подсчет страниц довольно различен. Дизайнеры печати на самом деле чародействуют, подбирая шрифты и оформление, чтобы сделать количетство страниц таким, какое им нужно, поэтому многие специалисты индустрии называют только количество слов. (Конечно, есть и несовпадающие результаты подсчета слов, зависит от способа подсчета.)

Так или иначе, я решил что предложу Вашему вниманию список книг, моих и г-на Джордана, указывая количество слов в них, и расположу их по количеству слов. Может быть, это поможет Вам определиться, к чему близка эта книга.

ПС, относительная длинна главы: (на 22.08.2008 г.)
Новая Весна 121,815
---ПАМЯТЬ СВЕТА 200k, пока еще!---
Элантрис 202,765
Последнее царство 214,752
Путь Кинжалов 226,687
Воитель 236,301
Сердце Зимы 238,789
Герой Эпох 244,201
Возрожденный Дракон 251,392
Колодец Наследия 252,739
Великая Охота 267,078
Перекрестки Сумерек 271,632
Корона Мечей 295,028
Око Мира 305,902
Нож Сновидений 315,163
Огни Небес 354,109
Повелитель Хаоса 389,264
Восходящая Тень 393,823

 

Вопросы и ответы Брэндона

Я получил много откликов на свое предыдущее сообщение о достижении 50% отметки. Спасибо всем за добрые пожелания и поддержку. У некоторых из вас появились вопросы и я, вместо того, чтобы ответить напрямую, решил выставить ответы здесь на всеобщее обозрение.

Как я считаю слова? Ну, в начале меня научили считать слова старым методом "250 слов на страницу", который исторически применялся для этого. Чтобы воспользоваться им, надо писать шрифтом Courier New размером 12 пкт с 1-дюймовыми полями (по-моему) и обычно у вас получится как раз 250 слов на страницу. Из-за этой тренировки я на самом деле до сих пор печатаю Курьером. Кроме того, можно просто оценить количество слов исходя из количества написанных страниц (И при использовании этого метода предполагается, что "слово" в среднем состоит из 6 знаков, без учета реальных слов).

Проблема с этим методом в том, что он не слишком точен. У разных людей компьютеры по какой-то причине часто разбивают один и тот же документ на страницы разным способом. Плюс, скоро я узнал, что не все считают страницы таким образом. (И не все любят писать/читать Курьером). Чем дольше я работал в издательском бизнесе, тем чаще я встречался с тем, что редакторы и издатели просто говорили "Используй функцию подсчета слов в текстовом процессоре". Так что, именно так я это и делаю. Легко и просто, хотя у этого метода есть свои проблемы (считаются реальные слова, а не знаки, так что, тот, кто использует много длинных слов, может получить меньшее количество слов, чем должно было бы быть исходя из размера напечатанной книги). Однако, я считаю его достаточно подходящим для моих целей. (Заметьте, что количество слов для книг из серии Колеса Времени в списке взято из Википедии).

Часто встречается вопрос, включаю ли я в подсчет слов части, написанные м-ром Джорданом. Ответ: и да и нет. Я пишу книгу по-персонажно. Это означает, что я начинаю с начала и описываю почти до конца определенную группу персонажей. Затем я возвращаюсь к началу с новой группой персонажей. Это помогает мне сфокусироваться на этих персонажах, так что я не должен отслеживать СЛИШКОМ много вещей одновременно.

Когда я подхожу к разделу, написанному м-ром Джорданом, я включаю его, затем продолжаю. Так что, 200 тыс., которыя я "написал", включают отрывки, которые писал не я. Однако, неоконченные части тоже включают большие куски, написанные м-ром Джорданом, которые пока НЕ включены в 200 тыс. Я их включу, когда я буду описывать соответствующие персонажи и когда доберусь до кусков, написанных им. Логично?

 

И еще кое-что из комментов.
Сандерсон уже описал "группу Ранда", в которую включен не только Ранд, но и "целую тонну других персонажей", которые находятся или с ним, или рядом с ним, или иным образом прямо включены в его сюжетную линию. Сейчас он работает над группой Перрина.

 

Реакция Харриет Джордан на первую половину книги

Начали возвращаться странички из посланных Хэрриет частей Памяти Света и отзывы весьма поошрительные. Конечно, некоторые вещи мне надо будет поменять, но так бывает с любой книгой. В основном, она просит меня быть более подробным в некоторых описаниях. Кроме того, Алан и Мария полностью сосредоточились на вылавливании несогласованностей и т.п. Но сам процесс мне на самом деле нравится. Хэрриет - редактор мирового класса, она действительно великолепно делает свое дело.

 
« Пред.   След. »