Цитадель Детей Света
22 Сентября 2017, 14:48:19 *

Войти
1 марта 2016 года мы перевели все ранее закрытые для общественного просмотра форумы Сообществ (Чёрная башня, ББ и др.) в открытый архив т.е. в свободный доступ.
 
   Начало   Помощь Staff Tags Галерея Войти Регистрация Сайт Wiki Westeros Кубик  
Страниц: 1 [2]   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Сезон 2 - обсуждение озвучивания AlexFilm  (Прочитано 13784 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
mary
Мари-Маг
Ночной Дозор
*

Репутация: +1287/-2
Nights Watch Nights Watch

Сообщений: 10120


Неумирающая


« Ответ #15 : 07 Мая 2012, 08:09:04 »

Серия 205: Призрак Харренхола (The Ghost of Harrenhal)

На Рутрекер
На Рутрекер [1]
На Рутрекер [2]
Перевод: Александр Митраков (Opel), Илья Белкин (Volverine73)
Роли озвучивали:
•Евгения Тихонова
•Анна Тух
•Пётр Иващенко (Гланц)
•Александр Воронов
•Александр Дасевич
•Константин Погодаев
•Михаил Суслов
Записан
mary
Мари-Маг
Ночной Дозор
*

Репутация: +1287/-2
Nights Watch Nights Watch

Сообщений: 10120


Неумирающая


« Ответ #16 : 17 Мая 2012, 08:43:01 »

Серия 206: Старые боги, новые боги (The Old Gods and the New)

На Рутрекер
На Рутрекер [1]
На Рутрекер [2]
Перевод: Александр Митраков (Opel), Илья Белкин (Volverine73)
Роли озвучивали:
•Евгения Тихонова
•Анна Тух
•Пётр Иващенко (Гланц)
•Александр Воронов
•Александр Дасевич
•Константин Погодаев
•Михаил Суслов
Записан
mary
Мари-Маг
Ночной Дозор
*

Репутация: +1287/-2
Nights Watch Nights Watch

Сообщений: 10120


Неумирающая


« Ответ #17 : 23 Мая 2012, 11:17:16 »

Серия 207: Человек без чести (A Man Without Honor)

На Рутрекер
На Рутрекер [1]
На Рутрекер [2]
Перевод: Александр Митраков (Opel), Илья Белкин (Volverine73)
Роли озвучивали:
•Евгения Тихонова
•Анна Тух
•Пётр Иващенко (Гланц)
•Александр Воронов
•Александр Дасевич
•Константин Погодаев
•Михаил Суслов
Записан
Superradge
Друг Ночного Дозора
Лорд Капитан-Командор
*

Репутация: +607/-10
Kandor Kandor

Сообщений: 15199



« Ответ #18 : 23 Мая 2012, 12:02:50 »

Спасибо ! мне эта озвучка больше нравится . Жаль , выходит на неделю позже
Записан
mary
Мари-Маг
Ночной Дозор
*

Репутация: +1287/-2
Nights Watch Nights Watch

Сообщений: 10120


Неумирающая


« Ответ #19 : 23 Мая 2012, 12:16:34 »

Жаль , выходит на неделю позже
Мы с озвучкой будем смотреть по окончании всего сезона.
Записан
Superradge
Друг Ночного Дозора
Лорд Капитан-Командор
*

Репутация: +607/-10
Kandor Kandor

Сообщений: 15199



« Ответ #20 : 23 Мая 2012, 12:39:43 »

Так терпеть я не могу . Я смотрю за неделю несколько вариантов - первый с субтитрами , потом с озвучкой , сперва одноголосый , потом вариант Лост или Алекс
Записан
mary
Мари-Маг
Ночной Дозор
*

Репутация: +1287/-2
Nights Watch Nights Watch

Сообщений: 10120


Неумирающая


« Ответ #21 : 23 Мая 2012, 12:48:45 »

И я не терплю, смотрю с английскими сабами, а в озвучке можно и потом пересмотреть и посмаковать.
Записан
mary
Мари-Маг
Ночной Дозор
*

Репутация: +1287/-2
Nights Watch Nights Watch

Сообщений: 10120


Неумирающая


« Ответ #22 : 30 Мая 2012, 15:17:57 »

Серия 208: Принц Винтерфелла (The Prince of Winterfell)

На Рутрекер
На Рутрекер [1]
На Рутрекер [2]
Перевод: Александр Митраков (Opel), Илья Белкин (Volverine73)
Роли озвучивали:
•Евгения Тихонова
•Анна Тух
•Пётр Иващенко (Гланц)
•Александр Воронов
•Александр Дасевич
•Константин Погодаев
•Михаил Суслов
Записан
King of the Westeros
Дозорный
Ночной Дозор
*

Репутация: +6/-0
Сообщений: 81


« Ответ #23 : 09 Июня 2012, 11:36:17 »

Хотел поинтересоваться, когда выйдут оставшиеся серии (8,9,10) от alexfilm, уже больше недели ждем. Opel и volverine73 вроде перевели все серии уже
Записан
Tags: AlexFilm gameofthrones 
Страниц: 1 [2]   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by SMF | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Страница сгенерирована за 0.066 секунд. Запросов: 24.
Яндекс.Метрика