Обсуждение 2-ой главы Памяти Света - "The Choice of an Ajah"

[pozitive]

Ну просто Андрол не стал дожидаться от Певары слов-мол возьми контроль(если бы она их вообще сказала),а просто взял.Не вижу особой проблемы .
ps опоздал

[ELEDWEN]

Итак, что мы видим из 2-й главы: Певара попыталась сформировать круг, потянувшись в Андролу, и по наивности своей сказала, начав формировать круг, что должен вести мужчина - и Андрол СРАЗУ перехватил контроль в тот миг, как она потянулась к нему, не дав ей даже момента удерживания круга. У Найнив этот момент был - Ранд был куда более терпелив и осторожен, и ей пришлось говорить ему, чтобы он перенял управление.
Далее, Найнив не видела потоков саидин, будучи в соединении. Она чувствовала саидин, но смотрела только на саидар. Мы знаем, что видеть потоки обеих стихий может только тот, кто управляет кругом, остальные могут только чувствовать обе половины Источника и видеть потоки своей половины. Как я поняла, Андрол плел из саидин, используя саидар только как поддержку и усиление - в круге он мог зачерпнуть больше саидин. Если не так, то да, это косяк Сандерсона - возможно, он будет исправлен позже (как с Сомарой и Сулин).

– Ты должен подвести себя к самой грани объятия Источника, – сказала Ранду Найнив, разглаживая юбки, которые в том вовсе не нуждались. – Тогда я смогу соединиться с тобой.

Со вздохом Ранд поставил фигурку бородача и отпустил саидин. Бушевавшие в нем пламя и холод исчезли, вместе с ними сгинула и отвратительно-склизкая мерзость, жизнь тоже как будто угасла, мир стал тускл и сер. Ранд оперся руками о землю рядом с собой, сопротивляясь дурноте, накатившей на него, когда он вновь обратился к Источнику, но вдруг голова у него закружилась по другой причине. На миг перед глазами, заслонив Найнив, встало чье-то неясное лицо, мужское, почти узнаваемое. О Свет, если бы такое случилось, когда он на самом деле схватился за саидин... Найнив склонилась к Ранду с тревогой на лице.

– Сейчас, – сказал он и потянулся к Источнику через фигурку бородача. Потянулся, но не ухватился за него. Он балансировал на грани, и ему хотелось выть от мучительной боли – его словно поджаривали беснующиеся огненные языки, и ревущие ветры секли промерзшим песком по обнаженной коже. Глядя, как Найнив делает быстрый вдох, он понимал, что длится все лишь миг, но ему казалось, что пришлось терпеть несколько часов, прежде чем...

Саидин хлынула через него – весь этот сплав огня и льда, вся скверна, и он совершенно не мог ее контролировать. Он видел поток, льющийся от него к Найнив. Чувствовал, как поток бурлит через него, чувствовал предательские приливы и движущиеся мели, которые способны уничтожить его в одно мгновение, чувствовал – но был не в состоянии ни сопротивляться, ни управлять потоком. Что само по себе причиняло огромные страдания. Вдруг Ранд понял, что он ощущает и Найнив, и это чувство во многом походило на то, как он ощущал Мин, но думать он мог лишь о саидин, устремившейся через него необузданным половодьем.

то есть, это все го лишь  неграмотность Певары и нетерпиливость Андрола? и возможно косяк, который мы узнаем после... спасибо) пмогли разобраться)

[Rusmack McDwarf]

А у меня возникла безумная идея. Развитие событий:
1.Андрол и Певара рассказывают все Дракону
2. Дракон думает: таак, А и И меня связали, а теперь я могу дать им знания ЭЛ!
3. А и И и М становятся Льюсами Теринами   и выращивают яблоки взглядом 

[Шарин Налхара]

то есть, это все го лишь  неграмотность Певары и нетерпиливость Андрола? и возможно косяк, который мы узнаем после...

На мой взгляд, именно так.

[Rusmack McDwarf]

– Ты должен подвести себя к самой грани объятия Источника, – сказала Ранду Найнив, разглаживая юбки, которые в том вовсе не нуждались.

Мне показалось, что там написано: сказал Ранд Найнив, разглаживая юбки 

[ELEDWEN]

Мне показалось, что там написано: сказал Ранд Найнив, разглаживая юбки 

погрешность источника. с nook не могу сейчас вытащить на комп этот отрывок в оригинале, пришлось из взять с итернета.

[Rusmack McDwarf]

Оффтоп:

погрешность источника. с nook не могу сейчас вытащить на комп этот отрывок в оригинале, пришлось из взять с итернета.

Не не, это когда я вас читал. Было написано "Ранду Найнив", а я не заметил "У"

кстати. Что сдесь делает Тошик просматривая раздел?

кстати, по теме. Кто сделает Док формат? Хочу просто сделать подборку интересных фраз, а в ПДФ не получается.

Кстати, у кого есть идеи, почему главу назвали так? я уж боялся, там опять Эгвейн будет, и приготовился делать руколица....

[ELEDWEN]

На мой взгляд, именно так.

в любом случае нам остается одно, как говорил Джордан: RAFO)

[Шарин Налхара]

Кстати, у кого есть идеи, почему главу назвали так?

Из-за Певары. Там одновременно и то, почему она выбрала Красную айя, и размышления о том, какой выбор и в сторону чего сделает Красная айя после того, как саидин очищена.

[Rusmack McDwarf]

Из-за Певары. Там одновременно и то, почему она выбрала Красную айя, и размышления о том, какой выбор и в сторону чего сделает Красная айя после того, как саидин очищена.

А. Я немножко просто по другому понял перевод. Я думал, перевод не "выбор Айи", а "что выберет Айя", в смысле, Айя вся будет решать, что делать дальше . Есть возможность 2 перевода независимо от контекста?

[Родривар Тихера]

кстати, по теме. Кто сделает Док формат? Хочу просто сделать подборку интересных фраз, а в ПДФ не получается.

Относительно ПДФки - в читалке (например, том же ФокситРидере, есть функция "выделение текста" на панели - жмите на нее, потом мышкой выделяете нужный кусок и копируете его в буфер обмена: после этого скопированный текст можно вставлять хоть в открытый Ворд, хоть в любой другой формат.

Цитата: Гиви Валидзе от Сегодня в 12:58:14
Из-за Певары. Там одновременно и то, почему она выбрала Красную айя, и размышления о том, какой выбор и в сторону чего сделает Красная айя после того, как саидин очищена.

А. Я немножко просто по другому понял перевод. Я думал, перевод не "выбор Айи", а "что выберет Айя", в смысле, Айя вся будет решать, что делать дальше Улыбка. Есть возможность 2 перевода независимо от контекста?

Да нет, Шарин правильно указала - там именно что контекст рулит. Красная Айя на распутье, и Певаре выпала доля делать выбор какбэ за всю айя (и отвечать за базар какбэ тоже за всех) - и в общем то она, по большому счету, не облажалась, как некоторые иные.

то есть, это все го лишь  неграмотность Певары и нетерпиливость Андрола? и возможно косяк, который мы узнаем после... спасибо) пмогли разобраться)

На мой взгляд, именно так.

Да нет там никакой неграмотности или нетерпеливости, это стандарт для ситуации "мужчина+женщин=круг". Выше уже приводили описание соединения Ранда и Найнив - ощущения Найнив были так же "приятны". Просто, в отличии от Певары, она то Ранду доверяла целиком и полностью.
Ну, с чем бы это сравнить? - пожалуй с прыжком в воду: любой, кто хоть однажды нырял в воду с крутого берега, мостков или вышки знает, что если упасть на воду плашмя, то приложит очень и очень нехило, хоть вода и жидкая . Потом, когда придет опыт, человек уже а) знает, что может быть, б) знает, как надо правильно входить в воду при прыжке - но первый раз все учатся только на своем опыте

(Нажмите, чтобы показать/скрыть)

В общем, там же и так оба на нервах. Андрол же сначала предлагает Певаре устроить ей попытку побега, т.к. она единственная из своих спутниц не отпрессована 13+13 - и ясно, что в покое ее уже не оставят. Плюс, опять же, нет там между ними никакого доверия: одна видит, что товарищ как бы не в себе, если не уже с поехавшей крышей, - а второй видит перед собой "типичную красную сволочь", веками изводивших людей ради сомнительных результатов, и которая и сейчас хочет всего лишь надеть на АМ узду.
И вот женщине Соединение нехило так еще бьет по нервам:
Напоминаю, что женщина, в этом случае, только делает плетение для соединения - сам Круг образуется только когда в него входит мужчина. Вот это самое "вхождение" женщина и воспринимает как рывок (удар плашмя об воду при нырке) - потому как нет никакого такого "предварительного управления Кругом" с последующей передачей "руля", - есть только так, как нам показано и описано в отношении Найнив и Певары (тренировки в соединении тех же Неалда или Грейди мы видели только в ПоВе Перрина - но и там он заметил, что для неподготовленных внутренне женщин это было малоприятно), - о чем к с стати РД еще когда написал. Просто теперь нам раскрыли "грязные подробности" - с ощущением котенка, которого берут за шкирку и куда то тащат.
  - Ну, не удивительно, что после этого она со страху постаралась взять "видимый источник опасности" под контроль, связав Андрола Узами. Ну а поскольку тот верил АС не больше, чем она АМ, то тут же сделал то же самое в отношении Певары. Зато теперь фундамент для доверия установлен хоть куда
П.С. На сколько помню, еще давным давно РД пару раз задавали вопрос: что будет если мужчина и женщина свяжут себя Узами с обеих сторон? - помниться, что в одном случае он сказал, что эффект будет интересный, а в другом вообще ответил фирменным РАФО. Ну вот наконец то и прочитали
П.П.С. Самое интересное, судя по описанным эффектам, если такая связь не дает обратить человека по схеме "13+13" - ну типа как ай'дам не дает дамани вступать в Круг. Вот это было бы круто

[LLS]

4 тетки в Кэймлине должны каждые 2 часа открывать Врата и докладывать, что все нормально.

А спят они когда?
В смысле - ежели чисто по Плану, без троллоков. Усталый ченеллер - это, вроде бы, мёртвый ченеллер; дежурить по очереди они не могли - сил на Врата не хватит. Чего я не понимаю?

[Domon]

Оффтоп:

Не не, это когда я вас читал. Было написано "Ранду Найнив", а я не заметил "У"

кстати. Что сдесь делает Тошик просматривая раздел?

кстати, по теме. Кто сделает Док формат? Хочу просто сделать подборку интересных фраз, а в ПДФ не получается.

Кстати, у кого есть идеи, почему главу назвали так? я уж боялся, там опять Эгвейн будет, и приготовился делать руколица....

Я сделаю)))
прицепил в DOC-формате

[Halman]

К вопросу о круге и Певаре. Не важно, что есть на самом деле. Важно только то, что люди об этом думают. Ее "знания" основаны на неких записях из ББ, предположительно, сделанных еще до Разлома. С тех пор их наверняка многократно переводили, комментировали и переосмысливали. Многое могло быть утеряно за эти годы небрежного обращения с информацией, а что-то, возможно - и изначально неверно вписано. Или, возможно, в ЭЛ такое представление было распространено (хотя я не помню точно, была ли еще какая-то информация на этот счет или нет). Таким образом, Певара не смогла управлять кругом, потому что была уверена, что это невозможно.

[Тереза]

мне казалось, что управление кругом нельзя отобрать, можно только передать. В эпизоде с Рандом Найнив добровольно передала, только что Ранд из-за отсутствия опыта не совсем правильно действовал.

[Tags:]

Перейти в: Пожалуйста, выберите назначение: ----------------------------- Главная категория ----------------------------- => Тоска объявлений => Башня Генджей ===> Энциклопедия WoT ===> Все про Айз Седай ===> Ранд и Тармон Гай'дон ===> Единая Сила и предметы силы ===> Силы Тьмы ===> Политика. История. Страны и народы ===> Персонажи - главные и не очень ===> Великий Узор ===> Гостиница "Благословение Королевы" ===> АСТ'у на заметку ===> The Gathering Storm ===> Башни Полуночи ===> A Memory Of Light ===> "The Wheel Of Time" - Сериал Amazon =====> The Wheel Of Time - Season 1 =====> The Wheel Of Time - Season 2 =====> Дополнительные материалы к сериалу =====> Актеры сериала => Ночной Дозор ===> Танец с драконами =======> Архив ===> Герои и роли ===> Мироустройство ===> Главная Библиотека ===> Игра Престолов ===> Большой Турнир ===> Кинокомпания Westeros Pic. =====> Актеры, которых мы выбирали ===> АСТ'у на заметку ===> Ярмарка тщеславия ===> Черный замок ===> Ветра зимы ===> Замок Чтеца ===> Экранизации ПЛиО =====> Сериал "Игрa Престолов" =======> Перевод Game of Thrones студией AlexFilm =======> Серии "Игры престолов" =====> Сериал "Дом дракона" =======> Серии "Дома дракона" => Предания Эпохи Легенд ===> Властелин Колец ===> Творчество Терри Гудкайнда ===> Гарри Поттер ===> Творчество Веры Камши ===> Миры Ника Перумова => Таверна "Три вискаря и воблу!" ===> Спорт ===> Литературный подфорум ===> Кино и музыка ===> Компьютеры ===> О жизни ===> Игры ===> О себе ===> Исторический форум =====> Уголок архивариуса ===> Аниме ===> Клуб зануд ===> Зарядись! ===> Флуд, бессмысленный и беспощадный ===> Столкновение миров => Личное творчество ===> Юмор ===> Сказания миров => Даэсс Дей'мар ===> Мафия =====> Голосовалки по Мафиям =====> Завершённые мафии =======> Архив околоигровых обсуждений =====> Текущие мафии =======> Квесты и словески =======> Поле интриги =======> Приемный кабинет =======> Территория Черной Башни =========> Черная башня =========> Библиотека Башни =======> Тар Валон =========> Белая башня =========> Архив Белой Башни =======> Шатры становища близ Руидина =======> Кузни Такан'дара =========> Бездна Рока =========> Архив: Шайол Гул =======> Архив ЗС и ПИ =======> Dungeons&Dragons =======> Fallout. Постъядерный отдых =======> Миры-что-могли-бы-быть =========> Миры-что-были =========> Миры-что-есть ===> Переведенные главы A Memory Of Light ===> Перевод Tailchaser's song => Заплечных дел мастер => Королевская Библиотека Кайриэна ===> К оружию! Перепись военнообязанных ===> Пограничные земли ===> Принявшие Дракона ===> Эбу Дар ===> Игра =====> Даэсс Дей’мар ===> Словесные ролевые игры ----------------------------- Застенки Инквизиции ----------------------------- => Стена плача