Не вериться до сих пор, что Роберта Джордана с нами нет. Но жизнь не будет стоять на месте и меня, как, уверен, и любого другого фаната Мира Колеса волнует его будущее. Что будет с "Памятью Света"? Кто возьмется дописать её: известный писатель, чей талант несомненен, - но не будет ли это "его" Колесо, не имеющим почти ничего общего с миром Джордана, кроме имен персонажей и географических наименований? Или найдется талант не имеющий еще "имени": но кто сейчас помнит имя человека, закончившего "Реквием" Моцарта? Или издатели вообще превратят "золотое дно" Мира Колеса в некое подобие межавторской серии, и Ранда ал'Тора ждет судьба Конана Киммерийца Роберта Говарда (а нас огромная масса всяких книг - хороших и разных).... Собственно, эта тема и открыта как дискуссионная - что будет с Колесом Времени, - будем ждать новостей и надеяться.
Я знаю только одного человека. который может завершить этот цикл. Именно он был с РД во время написания всех книг. Это его супруга — Хариетт.
Сам хотел открыть похожую новую тему, но меня к счастью опередили, поставив вопрос шире и лучше, чем это намеревался сделать я.
Хариетт и другие близкие Джордану люди наверняка будут иметь решающий голос в выборе продолжателя славного дела, но я не уверен, что они смогут обойтись без хорошего помощника. Пример с "Дюной" Херберта показывает, что родственники не всегда могут удержать планку на той высоте, которую задал Мастер.
Мечтаю, чтобы книгу Джордана завершил писатель, сравнимый с ним по мастерству, например Мартин. Но опасаюсь, что маститый автор начнет привносить слишком много отсебятины :(. Сцилла и Харибда, и как между ними пройти?
На одном из зарубежных сайтов прочитал о интересную мысль,если Харриет будет дописывать Память Света,она очевидно посвятит её РД (почти все первые книги цикла РД всегда посвящал ей).Такая вот горькая ирония!
Цитата: Порубежник от 17 сентября 2007, 22:52
Сам хотел открыть похожую новую тему, но меня к счастью опередили, поставив вопрос шире и лучше, чем это намеревался сделать я.
Хариетт и другие близкие Джордану люди наверняка будут иметь решающий голос в выборе продолжателя славного дела, но я не уверен, что они смогут обойтись без хорошего помощника. Пример с "Дюной" Херберта показывает, что родственники не всегда могут удержать планку на той высоте, которую задал Мастер.
Мечтаю, чтобы книгу Джордана завершил писатель, сравнимый с ним по мастерству, например Мартин. Но опасаюсь, что маститый автор начнет привносить слишком много отсебятины :(. Сцилла и Харибда, и как между ними пройти?
Можно пройти. Для этого нужен человек чувствующий и понимающий полностью стиль, смысл, и сам дух его книг, в которые РД вложил свою душу. И главное - уважающий РД как он того заслуживает, и поэтому неспособный что-то изменить вопреки его воле... Я бы даже осмелился предположить, что для этого пригоден человек не имеющий собственного огромного таланта, либо не задействовавший бы его, скажем талантливый подражатель, способный полностью воспользоваться наследием Роберта Джордана. Материалов же осталась масса, как изданных, так и в виде большого архива содержащего материалы для Памяти Света, и рабочего материала предидущих книг. И конечно помощь Харриет и друзей РД неоценима...
Впрочем может это будет сама Харриет, она же в жизни связана с литературой не только супружескими узами. Она работает в TOR books и была редактором самого Роберта... ....я мало о ней знаю, конечно, но если в ней есть силы, и частичка всех тех женщин которых мы встречали на страницах книг...
на Wotmania.com появилась информация ,что РД надиктовывал всю информацию о сюжетных линиях Памяти Света на плёнку."Целая армия писателей" переводила записи в письменную форму.Так что наши надежды небезосновательны!
Знаете чего я боюсь? Что вырастут как на дрожжах еретики, которые начнут писать собственную ПС. Всяческие "А что если бы...", "А кончилось все тем...". Они проявят такое неуважение к РД, Роберту Дракону, который создал Мир, котором часть наших... часть нас (не могу сказать слово "душа" как это не прискорбно). В котором мы частью своего разума живем... мы сумасшедшие живущие в двух мирах и нельзя чтобы кто-то осквернил тот Мир, в котором мы не рождены.
а ты "типа-продолжателей" не читай! И то что они в своих опусах как-бы опозорят РД нашего, не столь важно для тебя будет, Макс. НЕ будешь ты - дай бог не будут многие фанаты, что верят РД и Хариет. А когда выйдет официальное продолжение ПС, тогда мы все посмеёмся над жалкими пародистами.
Цитата: Асмодиан от 18 сентября 2007, 00:14
а ты "типа-продолжателей" не читай!
Согласен. Я их читать и не буду. Но за это могут взяться и не только тупые любители, но и какие-нибудь профессионалы, а их читают многие. Ник Перумов сделал же какую-то бесполезную приписку к ВК, "А что ели девять..." и прочая лабуда.
Знаете, если такие авторы появятся то это будет показателем что мир РД живет. В свое время я наткнулся на обсуждение фэнтези и была высказана а затем и доказана мысль что выдуманный мир живет до тех пор пока в нем живут реальные люди, которые пытаются что то для него сделать. Вот так и мир Толкиена живет, поскольку миллионы людей пытаются жить в нем и вписывают себя или кого то еще в его историю. Если с Колесом Времени случится тоже самое то это только позволит ему жить вечно.
Пословица такая есть: "Не любо - не слушай".
Про дальше не будем. Пусть пишут. Настоящий почитатель сможет отличить истину от всякой фигни. Для меня это всегда будет мир только Джордана, также как мир Толкиена - только его мир, а Амбер принадлежит только перу Желязны и остальным там не место. Каждый выберет сам.
Den Stranger прав, если кто-то что-то пишет, то мир жив.
А почему историю Мэта и Туон не рассказать какому-нибудь другому автору? А читатели оценять, что и как получилось.
Не вижу большой беды, если начнут писать о мире Колеса и другие авторы. А вдруг у кого из них что-нибудь толковое получится?! Ведь и сам Джордан написал несколько романов о Конане, причем весьма неплохих.
Мне вот еще что в голову пришло. "Память Света" наверняка допишут. Но мне бы хотелось, чтобы когда-то издали отдельным изданием все Джордановские материалы, подготовленные им для "Памяти Света". Включая и расшифровку аудиозаписей. Может быть с минимальной редакцией Хариетт, если она решит, что какая-то вещь слишком интимная и не должна выноситься на обозрение широкой публики.
Цитата: Порубежник от 18 сентября 2007, 17:25
Не вижу большой беды, если начнут писать о мире Колеса и другие авторы. А вдруг у кого из них что-нибудь толковое получится?! Ведь и сам Джордан написал несколько романов о Конане, причем весьма неплохих.
Мне вот еще что в голову пришло. "Память Света" наверняка допишут. Но мне бы хотелось, чтобы когда-то издали отдельным изданием все Джордановские материалы, подготовленные им для "Памяти Света". Включая и расшифровку аудиозаписей. Может быть с минимальной редакцией Хариетт, если она решит, что какая-то вещь слишком интимная и не должна выноситься на обозрение широкой публики.
Кстати да. Хотелось бы увидеть материалы самого Джордана.
И кстати многие считают Конана Джордана самым лучшим.
Насчет Конанов я не соглашусь. Мне лично попадались и повыше качеством чем у Джордана. Они у него скорее качественные.
Мне тоже кажется что лучшее что удалось РД это КВ. И действительно хочется увидеть продолжение/завершение серии ничуть не испорченой, а то увы, мой опыт показывает что после смерти автора его труды имеют гораздо худшее завершение, так например завершение Хроник Амбера просто ужасно.
Насколько я знаю, у издателя был подписан контракт с РД. Я уж не знаю подробностей... Но издатель зубами вцепится в последнюю книгу РД. А уж если это происходит в США... Короче, "Память света" будет дописана. И это будет сделано в ближайшие сроки.
Цитата: Krol от 18 сентября 2007, 20:16
Короче, "Память света" будет дописана. И это будет сделано в ближайшие сроки.
Это "в ближайшие сроки" пугает меня больше всего. :( :( :(
Ну у РД в Тоr Books остались кое какие связи ;)
Когда читал про Конана, давно, больше всего понравилось написанное самим Говардом, или на его материале. Хм... надо будет романы РД прочитать, в том числе парочку которую читал перечитать. Со временем мнение может сильно меняться.
Цитата: Порубежник от 18 сентября 2007, 17:25
Но мне бы хотелось, чтобы когда-то издали отдельным изданием все Джордановские материалы, подготовленные им для "Памяти Света". Включая и расшифровку аудиозаписей. Может быть с минимальной редакцией Хариетт, если она решит, что какая-то вещь слишком интимная и не должна выноситься на обозрение широкой публики.
Хотелось бы. И не только. Меня уже давно посетила мысль: нужно в конце концов собрать где то все высказывания РД о мире Колеса, которые были в интервью, чатах, на форумах, и в прочих местах. Вроде я не слышал о таком собрании. Бывало обсуждали в Башне Генджей что-то, не зная что РД этот вопрос разрешил, либо дал какую-то информацию...
А после выхода Памяти Света, конечно, хотелось бы увидеть все материалы касающиеся книг, которые сохранились в архиве писателя... Я уверен, это очень интересно, как для понимания Колеса, так и для более близкого знакомства с самим РД, так незаурядно мыслившим человеком...
Цитата: Sovin Nai от 18 сентября 2007, 21:12
Меня уже давно посетила мысль: нужно в конце концов собрать где то все высказывания РД о мире Колеса, которые были в интервью, чатах, на форумах, и в прочих местах.
Задача частично невозможная, поскольку многих новостных групп, в которых появлялась информация с подписаний и т.д. просто не осталось в живых, а частично хоть и возможная, но очень тяжелая.
На самом деле живых источников с сообщениями о словах РД осталось не так много: это его ответы на сайте Tor, FAQ Wotmania, Theoryland и, отчасти, FAQ на darkfriends.net. Проблема в том, что все ответы и иная информация там очень плохо систематизированы. Для того, чтобы найти нужную цитату, даже если твердо помнишь что она была, иногда приходится перерыть все эти источники. Систематизировать их - это огромный труд и на него пока никто не решился - не нашлось в WoT-фандоме своего Элио Гарсия, что поделать.
Странно это. При таком количестве посвященных WoT страниц в сети... И не обязательно их систематизировать, можно и по ключевым словам искать в текстах... Наверно читатели должны были припасать копии ответов у себя на всякий случай...
Пусть историю "Колеса Времени" заканчивает Хариет. Не желаю этому миру повторения истории Конана, когда основатель саги, по мнению некоторых авторов оказался идиотом. 70 лет памяти это хорошо, но я думаю. что РД и так будут помнить, если Хариет закончит цикл. Постороние авторы будут вкладывать свои политические предпочтения в произведение и КВ, превратиться в очередной полтический мусорник. Даже самые профессионалы изменять мир цикла настолько, что книги самого РД просто потеряются.
Мне трудно представить, чтобы книги Джордана потерялись. Это в принципе невозможно. Другие авторы могут затерятся на его фоне.
Настоящий поклонник всегда может оставить в библиотеке только его книги.
Кроме того, думаю, в роли строгого редактора выступит Харриэт, и она не позволит сильно исказить наследие РД
Сколь это не парадоксально, но не исключено, что после смерти автора его последняя книга увидит свет быстрее, чем если бы он оставался жив. Джордан чувствовал себя впоследнее время плоxо и мог работать только по два часа в день вместо обычныx восьми а иногда даже двенадцати четырнадцати.
У теx, кто будет завершать его работы такиx ограничений уже не будет, а с коммерческой точки зрения книгу личше выпустить как можно раньше.
Конечно в любом случае это будет не совсем то, что написал бы сам Джордан., но по крайней мере он успел описать основные сюжетные линии, а его жена не позволит существенно отступить от его замысла.
Пусть попытаются выдержать стиль Мастера и образность его изложения. Все равно, конечно, будет не то, но все же попытка -не пытка.
Нужно учитывать что книги РД очень сложны по смыслу. Количество вариантов каждой главы, как он говорил, стремилось к сотне. В любом случае книга выйдет не слишком скоро, просто невозможно сделать быстро такой труд.
Меня тут мысль посетила. Может быть, скорбное событие сподвигнет наших издателей поскорей выпустить "Нож Сновидений" на русском. Ведь на смерти автора всегда можно очень недурно подзаработать. Например: выпустить все книги РД новой отдельной серией.
Гадко, конечно, думать об этом, но... :-[ :-[ :-[
Я не уверен что наши издатели такие смышленные... :(
ИМХО единственный человек который мог бы закончить цикл это Хариет, т.к. лучше чем она РД не знал никто. Только она в полной мере могла бы понять, принять и реализовать замысел Мастера. Конечно помощь со стороны может быть полезной, но возлагать это на плечи кого-то иного... РД в гробу перевернется, если такое произойдет.
Кое-что из "Конана" в исполнении РД наверное самое лучшее после написанного самим Говардом. Конечно некоторые из иных писателей также были хороши, но РД в этом плане наверное единственный, кто смог передать атмосферу мира также, как и сам Говард.
Цитата: Родривар Тихера от 17 сентября 2007, 19:53
Что будет с "Памятью Света"? Кто возьмется дописать её: известный писатель, чей талант несомненен, - но не будет ли это "его" Колесо, не имеющим почти ничего общего с миром Джордана, кроме имен персонажей и географических наименований?
Насколько мне известно в последнее время РД работал именно над тем, чтобы его продолжатель смог завершить цикл. То есть он не дописывал ПС, а приводил в порядок свои наработки для того, кто завершит книгу
А двенадцатая книга должна была стать последней в цикле? Джордан ведь хотел написать ещё две-три книги на тему Колеса времени. Эти книги задумывались как самостоятельные, типа "Новой весны", или как продолжение цикла?
Цитата: mandgu от 22 сентября 2007, 14:56
Эти книги задумывались как самостоятельные, типа "Новой весны", или как продолжение цикла?
Насколько помню я, книги эти должны были описывать события до начала цикла, т.е. быть по типу "Новой весны".
По поводу продолжений... Пусть пишут! Я с удовольствием прочитаю, если это талантливо написано. Например, романы Джордана "Черный камень Аманара" и "Тайна врат Аль-Киира" ни в чем не уступают Говарду.
Джордановский Конан ИМXО был лучшим и существенно лучше оригинального говардского. Говардские персонажи двумерны и сюжеты его рассказов не связаны друг с другом, Конан единственный герой, который иx всеx обьединяет. У Джордана Конан стал треxмерным и кроме него появолось еще несколько персонажей, которые его сопровождают.
"Память Света" должен был стать последним романом Колеса. Кроме того Джордам xотел написать еще две части "Новой Весны", описывающие дальнейшие этапы поиска Морейн Дракона. Но иx мы уже не увидим.
Все надежда на Харриет.
К счастью, у нас есть неплохой пример "Мастера и Маргариты"... Так что, дело сложное, но вполне осуществимое.
Скелет книги и сюжетные линии он, как я понимаю, продиктовать успел. Жалко только про фирменную развязку нигде не упоменалось... Надеюсь он ее не скрывал даже от Харриет?
Даже если тело книги будет стилистически отличаться - ничего страшного (наши переводы это доказали ;-) ), а вот без концовки это будет уже не то...
Цитата: Varcom от 23 сентября 2007, 18:57
... а вот без концовки это будет уже не то...
Без концовки вся Память Света теряет какой бы то ни было смысл... :'( :'( :'( :'( :'( Финал должен быть только от РД. >:( :(
Цитата: Элан Морин Тедронай от 23 сентября 2007, 19:59
Без концовки вся Память Света теряет какой бы то ни было смысл...
Учитывая, что к этой концовке он вел сюжет с самой первой книги... То без нее теряет смысл весь цикл. :-(
Вообще, как тут уже говорили, было бы неплохо издать "Сборник записок РД", чтобы после прочтения официальной версии ПС, каждый потом мог попытаться собрать по кускам свой собственный вариант и согласиться/несогласиться с официальным.
Цитата: Varcom от 23 сентября 2007, 23:11
Учитывая, что к этой концовке он вел сюжет с самой первой книги... То без нее теряет смысл весь цикл. :-(
Вообще, как тут уже говорили, было бы неплохо издать "Сборник записок РД", чтобы после прочтения официальной версии ПС, каждый потом мог попытаться собрать по кускам свой собственный вариант и согласиться/несогласиться с официальным.
Так все равно ведь у автора Памяти Света будет преимущество - записи РД оставленные
специально на этот случай, которые сейчас, как я понимаю, строго засекречены. Видимо имеет смыл издать отдельно от ПС все инструкции и записи РД, оставленные им этот случай, чтобы все могли знать - что принадлежит РД, а что новому автору.
Чтобы фанаты могли написать сами книгу?!!!!
Цитата: Ранд_ал_Тор от 25 сентября 2007, 11:52
Чтобы фанаты могли написать сами книгу?!!!!
Есть Роберт Джордан - Создадель, и есть - все остальные люди, которые между собой равны. :) Каждый имеет право знать - что принадлежит Создателю, т.е. является истиной в последней инстанции и не подлежит сомнению, а что есть результат трудов обычного человека, мнение которого может не совпадать с мнением РД, которого мы, увы, уже никогда не узнаем. :(
Фанфики скорей всего появятся, но не думаю что их будет много. Вт лет через десять могут пойти всякие продолжения.
Что думаю я.
Я думаю что книг будет 2 "Память света" и скажем например "Последний узел в паутине" Я думаю что никто не потянет 2000 страниц. Посему (издатель только будет рад)
книгу разделят.
Это сгубо моё мнение, об этом нигде не написано.
Цитата: Элан Морин Тедронай от 25 сентября 2007, 00:53
Так все равно ведь у автора Памяти Света будет преимущество - записи РД оставленные специально на этот случай, которые сейчас, как я понимаю, строго засекречены. Видимо имеет смыл издать отдельно от ПС все инструкции и записи РД, оставленные им этот случай, чтобы все могли знать - что принадлежит РД, а что новому автору.
Так и я про то. Сначала издаем официальную (т.е. с благословения Харриет) версию. А через пару лет публикуем все записки, чтобы фанаты могли вдоволь пофантазировать и поанализировать написанное. Заодно ИМХО будет разгромлено несколько левых продолжений...
Кто бы не дописал Мир всеравно останется ощущуние что то не то. Трудно заменить Творца своего мира, боюсь заездят его Мир продолжениями что сам черт ногу сломает.
А мне кажется, что Хариет и ТОР не дадут возможности делать кучу продолжений и вариантов до тех пор, пока не будет выпущена официальная "Память света". Так-что надо ждать. И надеяться...
По моему, главный вопрос и главная тема для переживаний - это концовка. Хотелось бы видеть её так, как её придумал Создатель. И всё зависит от того, что он оставил по концовке.
Ну главное чтобы придерживались, методики Создателя, не добавляя от себятины.
ЦитироватьДжордановский Конан ИМXО был лучшим и существенно лучше оригинального говардского. Говардские персонажи двумерны и сюжеты его рассказов не связаны друг с другом, Конан единственный герой, который иx всеx обьединяет. У Джордана Конан стал треxмерным и кроме него появолось еще несколько персонажей, которые его сопровождают
Вот этого я и боюсь. Посторонние авторы на основе записок РД будут накладывать свои политические ориентации на книгу. Продолжатели сделают книгу более серой. И если КВ будет идти по стопам Конана, то половина официальных продолжений будет бредом, половина вполне читаемыми и только малюсенькая часть будет хорошими. Дойдет то того же, что и в Конане - будут говорить, что творец мира не прав. Такого я не жалаю и думаю никто из вас не желает.
Не делите шкуру неубитого медведя. До сороковин никто и слова не скажет, потом от полугода до года уйдет на утряску юридических вопросов. В общем, в лучшем случае мы увидим Патять Света, изданную трудами Харриэт и Вилсона осенью 2009 года. Всякие сиквелы и приквелы имеет право писать кто угодно, лишь бы талантливый писатель был и не ломал законы мира.
Цитата: Sovin Nai от 18 сентября 2007, 21:12
Меня уже давно посетила мысль: нужно в конце концов собрать где то все высказывания РД о мире Колеса, которые были в интервью, чатах, на форумах, и в прочих местах. Вроде я не слышал о таком собрании.
Эта мысль Совин Ная практически исполнилась. Если Вы зайдете на WOT Message Board сайта Wotmania.com Вы обнаружите на первой странице (пока) тему "Robert Jordan Words" за авторством Mcarrier. Внутри дана ссылка на файлообменник, с которого скачивается 2 mb вордовский файл с наиболее полным из известных мне собраний высказываний РД на подписаниях, в чатах и т.д. Достаточно сказать, что первая запись относится к 1991 г., а последняя - его последнее сообщение в блоге 22 августа. Желающие могут скачать, если у кого-то будут проблемы, пишите в личку, пришлю на почту.
На Драгонмаунте есть информация, что Джордан оставил незаконченный рукопись "Памяти света" и аудиокассеты и заметки относительно ненаисанной части. Его жена и издатель позаботятся о завершении работы. Большиx подробностей пока разумеется нет.
Цитата: DolByc от 29 сентября 2007, 19:43
Эта мысль Совин Ная практически исполнилась. Если Вы зайдете на WOT Message Board сайта Wotmania.com Вы обнаружите на первой странице (пока) тему "Robert Jordan Words" за авторством Mcarrier. Внутри дана ссылка на файлообменник, с которого скачивается 2 mb вордовский файл с наиболее полным из известных мне собраний высказываний РД на подписаниях, в чатах и т.д. Достаточно сказать, что первая запись относится к 1991 г., а последняя - его последнее сообщение в блоге 22 августа.
Так это переводить надо!
Цитата: Денис II от 30 сентября 2007, 15:09
Так это переводить надо!
Там 553 странички, однако.
Цитата: DolByc от 30 сентября 2007, 17:10
Там 553 странички, однако.
Значит, долго переводить надо. :D
Цитата: Rubanok от 25 октября 2007, 22:43
Последняя книга покажет кто есть кто.
Цитата: Aleksej_3000 от 25 октября 2007, 23:08
Увы но не покажет :( ибо будет не от РД
Но РД ведь оставил план. И вряд ли там не описан такой ключевой вопрос, как кто такой Таим.
Ну, что сорок дней прошло... Пока тишина.
Похоже прав feone - еще полгода будут решать.
ЗЫ. Понимаю, что звучит несколько кощунственно, но... :-(
В последнем номере журнала "Мир Фантастики" (ноябрьский, №11) в статье, посвященной выходу переизданного "Око Мира" (ст. 39) в сноске написано, что "Память Света" выдет в 2008 году и допишет ее Харриет. Правда, откуда эта инфа там нет ни слова ;) ???. Там же, на 19 ст. есть небольшая статья памяти самого роберта Джордана :'(.
Цитата: Родривар Тихера от 03 ноября 2007, 14:56
В последнем номере журнала "Мир Фантастики" (ноябрьский, №11) в статье, посвященной выходу переизданного "Око Мира" (ст. 39) в сноске написано, что "Память Света" выдет в 2008 году и допишет ее Харриет. Правда, откуда эта инфа там нет ни слова ;) ???. Там же, на 19 ст. есть небольшая статья памяти самого роберта Джордана :'(.
Нельзя ли выложить, хотябы ссылочку, если уж не сам текст. (и лучше в переводе на русский, на это уже из разряда фантастики)
Люди (!!!), неужели вы думаете, что мы одиноки в своём желании увидеть ПС в таком виде, как её задумал РД???
Да, я уверен, не только читатели-жильцы КВ любят этот мир и этих людей (у меня вот душа реально болит за судьбы их ВСЕХ - Ранда, Перрина, Найнив с Ланом, Морейн, Мэта, Авиенды - всех!!!)
Верю, что не получится так, как в экранизации Властелина колец, когда игравшая Галадриэль Кейт Бланшетт ВОВСЕ не читала ВК до того момента, пока не взяла в руки сценарий.
Не знаю, будут ли завершатели дела РД (во главе с Харриет, конечно) истинно любящими его книги и его героев (и наших друзей)), но хочу в это верить, потому что, а как иначе-то?
Пусть всегда будет Солнце!
Последняя информация о судьбе Мира Колеса на http://www.dragonmount.com
Размер книги видимо будет около 2000 стр. выйдут две книги и скорее всего не раньше 2009г. Никаких подробностей о том кто ее будет дописывать.
Вообще я надеюсь на то, что в дальнейшем Мир Колеса будет развиваться.
На самом деле тема чтото зависла.
Инфа о 2000 страниц ещё в сенябре была выставленна.
На горе дракона полный молчёк, на свех остальных сайтах тоже.
Нет никаких намёков на то, что работа над книгой хотябы намечается.
Это уже начинает беспокоить... :(
Цитата: Makarenya от 29 ноября 2007, 11:28
На самом деле тема чтото зависла.
Инфа о 2000 страниц ещё в сенябре была выставленна.
На горе дракона полный молчёк, на свех остальных сайтах тоже.
Нет никаких намёков на то, что работа над книгой хотябы намечается.
Это уже начинает беспокоить... :(
Видите ли, есть такое понятие, как авторские права. Они принадлежали покойному Джеймсу Оливеру Ригни мл. Интуитивно очевидно(с), что наследником этих прав будет Хэрриет МакДугалл Ригни, но, однако, существуют юридические процедуры. Хэрриет МакДугалл Ригни не вступит в права наследования до истечения полугода со дня смерти Д. О. Ригни мл. Такая же норма, кстати, существует и в России. Так что, какая-либо официальная информация появится не ранее 17 марта 2008 года, а скорее всего несколько позже.
10 декабря 2007 года на сайте dragonmount.com опубликован официальный пресс-релиз компании Tor Books.
Хэрриет Пофам Ригни приняла решение предложить закончить работу над книгой "Память Света" молодому автору фэнтези-бестселлеров Брэндону Сандерсону и тот принял это предложение.
Брэндон Сандерсон является автором романа Elantis, изданного на русском языке под названием "Город Богов", а также двух романов из серии "Последняя Империя".
Сама Хэрриет будет редактором этой книги, так же как она была и у всех предыдущих.
Вот что сам Брэндон Сандерсон сказал в пресс-релизе:
"Я одновременно и чрезвычайно обрадован и устрашен этой возможностью. Есть только один человек, который мог бы написать эту книгу так, как она того заслуживает и мы потеряли его в Сентябре. Несмотря на это, я обещаю приложить все старания, чтобы быть верным видению мистера Джордана и создать книгу, которую мы все так ждали."
Завтра, т.е. уже сегодня вечером, я переведу интервью Сандерсона Драгонмаунту, если меня, конечно, никто не опередит.
P.S. Книга выйдет осенью 2009 года.
Брэндон Сандерсон о себе:
Цитировать"...Все началось в старших классах школы. До тех пор я ничего не читал в жанре фентези, хотя вообще в начальной школе читал много..."
"...поскольку я становился старше, мне пытались дать читать другие книги, по большей части реалистическую литературу, от которой мне становилось скучно до зевоты. Привычка читать зачахла, и в среднюю школу я пришел обычным учеником, который за год читает очень мало книг.
Затем у меня появилась замечательная преподавательница английского — какая ирония, ее звали миссис Ридер — которая сказала мне, что я не могу продолжать на уроках делать доклады про прочитанные книги, которые на четыре класса ниже моего уровня. Вместо этого она дала мне свой экземпляр «Драконьей погибели» Барбары Хэмбли. Это стало для меня началом конца! Книга меня поразила: я не подозревал, что существуют такие вещи. Книга захватила мое воображение как ни одна другая до этого. Я прочёл в библиотеке все книги, у которых в заголовке было слово "дракон", и быстро переместился в книжный магазин, где стал скупать все книги фантези, до которых мог дотянуться. Я все еще помню, как «Трон из костей дракона» Тэда Уильямса и «Око мира» Роберта Джордана вышли в мягкой обложке. Обе книги мигом «подцепили» меня, как читателя, а их авторы стали моими любимыми писателями...."
"Драконья Погибель"!!! Возможно это доброе знамение, что знакомство Брэндона с фэнтези началось именно с нее. В чем то этот роман сродни Колесу, возможно характерами и отображением чувств. Ну и сам РД стоял у истоков становления Брэндона как читателя фэнтези, и впоследствии писателя! Очень хочется верить что это человек который сделает то что должно...
"The Wheel of Time will continue to turn" - слова с сайта Брэндона Сандерсона http://www.brandonsanderson.com/
Вот ссылка на rtf-файл переведенного на русский романа Сандерсона "Город богов"
http://oldmaglib.com/cnt.php?go=2018
А вот тут в txt-файле можно взять, кого rtf раздражает:
http://deb.telenet.ru/book/file.php?U0FOREVCMDEuUkFS
Мне ,конечно,стало легче от осознания начала работы над книгой. Гарриет времени зря не теряла все месяцы после смерти РД.Предварительно обзвонив всех интересующихся эпопеей авторов ,она начала знакомиться с их произведениями. После прочтения Mistborn(а) немедленно остановила свой выбор на Brandon(e) Sanderson(e).Интересно,что они уже установили срок готовой рукописи -декабрь 2008,остальное время-редактирование и доработка.
Мне кажется,что перед началом написания автору не мешало бы освежить содержание всех книг в своей памяти.Но он заявил ,что будет обращаться к помощи фанов dragonmount.com по уточнению мелких деталей.
Больше всего разочаровало то, что его любимая сюжетная линия- Перрин.
Все этапы работы(естественно, даже без капли намёка на содержание) будут отслеживаться в форумах и блогах автора.
На данный момент писатель ещё не ознакомился с оставленными RJ материалами по aMOL .
В авторстве будущей книги указаны by Robert Jordan & Brandon Sanderson.
ссылка на первое интервью:
http://www.dragonmount.com/Books/Memory_of_Light/brandon_interview_01.php
Забыл отметить,что RJ оставил достаточный материал ,выходящий за рамки основного сюжета.Который пригодится для написания заявленных ранее приквелов И !даже книг о пост-Тармон-Гайдоновском периоде !
Ах, Сандерсон! А я как раз несколько месяцев назад прочел его "Город богов"... Очень качественная вещь.
Все это конечно хорошо, но настораживает, то что он не прочитал «Нож снов», хотя и прочел всю серию 6 раз. :)
Скачал себе "Город богов" надо прочесть. Кстати как только стало известно, что он допишет "Память света", то его книги, на сколько я понял, стали сметать с прилавков. ;D
Обещанный перевод интервью Сандерсона Драгонмаунту:
Интервью Джейсона (Драгонмаунт) с Брэндоном Сандносоном (8 Декабря 2007 г.)
Об этом интервью
В коротком промежутке между тем, как Брэндон Сандерсон подписал контракт с Тор и Хэрриет на завершение "Памяти Света" и тем, как эти новости были объявлены, я имел возможность побеседовать с Брэндоном и задать несколько вопросов по емеле. Во время этого интервью Брэндон готовился вылетать в дом Роберта Джордана в Чарльстоне, Южная Каролина чтобы встретиться с Хэрриет и полностью погрузиться в мир Колеса Времени. - Jason@dagonmount.com
______________________________________________
Поздравляю с получением этой замечательной возможности. Как себя чувствуете?
Честно? Я в ужасе. И все еще слегка опечален. Был только один человек, кто мог бы написать эту книгу так, как она должна быть написана, и теперь он оставил нас. Я думаю, что сделаю работу хорошо (честно говоря, я думаю, что я сделаю работу отлично), но я не могу сделать работу, которую сделал бы он. Никто не может.
Большой Вопрос, который наверно есть у большинства фэнов: "Почему Брэндон Сандерсон?" Что Вы об этом думаете?
Ну... есть много путей, как я могу ответить на этот вопрос. Во-первых, я хочу отметить, что я сам до сих пор качаюсь от этой новости. Иногда я останавливаюсь и думаю "Погоди, я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО это делаю?" Мне это кажется невероятным, так что я могу понять почему фэны могут думать "Брэндон Сандерсон, почему он?"
Первый путь, которым я могу ответить на этот вопрос - перечислить мои литературные достижения. Я знаю как писать фэнтази. я понимаю, как строить сюжет длинной эпической книги, и мои романы были очень хорошо приняты и ревьюерами и фэнами фэнтази. Я пишу эпическиое фэнтази под влиянием Колеса Времени, но мои книги (я надеюсь) не просто копии того, что написал Роберт Джордан и другие. Я думаю это важно. Я читаю фэнтази с детства и я понимаю, что делает эти книги великими.
Однако я не уверен, что мои достижения это главная причина по которой я был выбран для этого проекта.
Второй ответ на этот вопрос может быть таким: "Почему Брэндон Сандерсон? Потому, что он такой же фэн серии, как вы". Я был с Колесом Времени с выпуска "Ока Мира" в бумажной обложке, когда мне было 15 лет. Первые книги серии я перечитал по 6 или 7 раз к настоящему времени. Я - тот самый парень, который подходит для помощи в этом проекте. У меня есть и умение для выполнения задачи и глубокая любовь к серии.
Но, опять таки, я не уверен, что это правильный ответ.
Тогда правильный отвен, наверно, этот вот третий: "Почему Брэндон Сандерсон? Потому что его выбрала Хэрриет."
Хэрриет получила полную свободу в этом вопросе. Это было ее решение. Хотя другие могут давать ей какие-то советы, она теперь высшая власть во всем, что касается Колеса Времени. Она прочитала мою книгу Туманнорожденный, и по результатам этого выбрала меня для написания "Памяти Света". (И я думаю, что это приводит нас к следующему вопросу.)
Продолжение следует.
Как Вы впервые оказались вовлечены в этот проект? К Вам обратились Тор и/или Хэрриет, или Вы смахнули пыль со своего резюме и послали его им на рассмотрение?
Когда я услышал что мистер Джордан скончался я был глубоко опечален. Как и все остальные, я ждал последнюю книгу - и последнее, что я слышал, это то, что ему стало лучше и я был уверен, что он сможет прорваться.
После того, как я отошел от шока от его смерти, я и вправду подумал "Вау. Хотелось бы как-нибудь помочь в этом проекте." Я любил эти книги, и если кто-то должен быть вовлечен в окончание серии, я хотел бы быть там. Однако, я полагал неправильным напрашиваться на эту работу. По нескольким причинам.
1) Я догадывался, что Хэрриет, Том и народ в Торе будет горевать, как и я, и мне просто казалось неправильным ответить на кончину Мр. Джордана набиваясь в серию. Как я отметил в эссе, которая я написал о его кончине, со смертью мр. Джордана фэнтази сообщество неожиданно изменилось. Время подумать о последней книге наступит позже. На тот момент, было время подумать об этом, что этот человек значил для жанра и его читателей.
2) Я полагал,что была велика вероятность того, что кто-то уже был выбран для того, чтобы работать на проекте. Я верил, что Хэрриет и Том Догерти знаю, что они делают и позаботятся о том, чтобы книга была написана своевременно.
Так что, я не посылал заппроса - или даже вопроса - о будущем Мира Колеса. Я был ошарашен и польщен, когда - через месяц или около того после смерти [РД] - Хэрриет позвонила мне по телефону и осведомилась, заинтересован ли я. У меня создалось впечатление, что она звонила нескольким авторам (не знаю скольким) и убеждалась, что они согласны, прежде чем потратить время на чтение их работ.
Примерно месяцем позже (это будет примерно середина Ноября) она позвонила мне опять и сказала, что она была тронута стилем Туманнорожденного и решила, что она хочет меня включить в проект немедленно. Однако, она взяла время и обдумала решение, прежде чем предложить его мне оффициально. В этот раз, она сделала предложение - и я его принял. (С огромным волнением.)
Какова была Ваша реакция когда Вы прочитали эскиз, который Хэрриет свела для "Памяти Света"?
На самом деле я его пока не видел. Все, что я знаю, это то, что эскиз ЕСТЬ, также как и некоторые другие материалы, которые надиктовал мр. Джордан. Я лечу для того, чтобы разобраться в нем и поговорить с Хэрриет и, вероятно, буду там, когда это интервью выйдет в свет в понедельник 10.-го.
Продолжение следует.
Выложили новость в переводе DolByc на главную страничку сайта, огромное спасибо за работу!
Вы говорили раньше в других интервью, что Ваши фэнтези романы (Элантис и сериал Туманнорожденный) были частично порождены идеей взять типичные концепции фэнтези и поставить их с ног на голову. Например, Вы говорили, что если Колесо Времени рассказывает о том, как «крестьяне становятся королями», Ваш «Элантис» о «королях, которые стали крестьянами». И одна из основных идей в основе сериала «Туманнорожденный» - это вопрос «Что было бы, если бы Темный победил?» После исследования этих интересных идей, каково Вам неожиданно обнаружить себя человеком, дописывающим окончание огромной серии, которая во многом определила тот жанр фэнтази, с которым знакомы столь многие читатели?
Это захватывающе, честно говоря. Характеры и обстановка этого мира так глубоки, так сложны, так обворожительны, что для миростроителя будет наслаждением проглядеть заметки и начать работу над проектом. Это будет тяжело, это несомненно устрашающе, но это также и изумительная возможность.
Как вы и говорили, значительная часть моей работы это прямая реакция на ту фэнтази, что я читал в юности. На самом деле не против нее, но попытка основаться на ней и двинуть эпическую фэнтази в новых направлениях. Но я всегда хотел, чтобы мои книги все же воспринимались как фэнтези, и Колесо Времени это часть того, что определяет что воспринимается как фэнтези в наше время.
Часть меня всегда хотела поработать с классическими темами фэнтези, вот почему «Туманнорожденный» был посвящен перевертыванию их с ног на голову. Шанс получить доступ к источнику и поработать с сериалом, который определил эти темы ... это просто чертовски изумительно.
Как бы Вы охарактеризовали свой писательский стиль?
Три вещи привлекают меня в эпической фэнтези. 1) Запутанный сюжет с массой извивов и поворотов, приводящих к взрывной развязке. 2) Образная магическая система и окружение, которые ощущаются и как реалистичные, и как чудесные одновременно. 3) Глубоко индивидуальные персонажи, сталкивающиеся с проблемами, которые выходят за рамки жанра. (Этот пункт самый главный.)
Мое творчество вытекает из этой философии. Наверно, я больше всего известен благодаря моей магии и окружению, в которых я очень стараюсь предоставить читателям уникальный и разнообразный опыт, который они не получат в других фэнтези книгах. Также я известен благодаря моим финалам, в которых я очень стараюсь предоставить хорошо обоснованные – но все равно неожиданные – повороты и развязки.
Но все же, магия интересна ровно настолько, насколько интересны персонажи, ее использующие. Сюжет захватывает меня, только если я переживаю за персонажи. Опасность и исход схватки не значат ничего, если мы не ПЕРЕЖИВАЕМ за людей, которые могут пострадать или погибнуть
Роберт Джордан своими книгами научил меня этому. Сначала персонажи, все остальное потом.
Продолжение следует.
От сбора слухов перешли обратно к новостям...
Может и тему пора перевозить из "Теверны" обратно в "Новости"?
Все-таки уже серьезные вещи обсуждаем.
ЗЫ. Пошел читать "Погибель Богов". Не знаю что получится у Сандерсона с Памятью Света, но ошеломительные продажи своих романов он уже обеспечил. :-)
Каким образом, по Вашему мнению, Вам придется изменить свой писательский стиль, чтобы соответствовать Роберту Джордану? Будете ли Вы пытаться писать его «голосом», или Вы подойдете к роману со своим собственным?
Попытка полностью скопировать его стиль была бы, я думаю, неправильным решением. Если бы я сделал это плохо, это выглядело бы как неуклюжая пародия. Но, в то же время, есть весьма важные причины, по которым люди любят эти книги. Глубина обстоятельств, подробные описания, сложные и пространные характеристики – вот признаки стиля Роберта Джордана.
Так что, я думаю, нужен будет баланс. Я собираюсь быть более подробным в описаниях и немного больше останавливаться на побочных персонажах, чем я делаю в своих собственных работах. Вместе с тем, я не Роберт Джордан и фэны знают это. Все авторы различны и я думаю, что мой стиль и в самом деле повлияет на то, как будут выглядеть текст и идеи.
Тор мог бы нанять литературного негра [естественно, Брэндон Сандерсон использовал другой термин – ghost writer – писатель-призрак прим. DolByc ], чтобы закончить эту книгу и, затем, издать ее под именем только Роберта Джордана, делая вид, что книга была почти закончена к моменту смерти м-ра Джордана. Я думаю, им делает честь, что они не не стали этого делать. Читатели имеют право знать, что они получают. Моей задачей будет оставаться верным темам, характерам, концепциям и общему стилю, которые сделали эти книги столь успешными, не пытаясь подражать малейшим деталям его стиля.
Нам известно, что Роберт Джордан оставил обширные заметки, а также аудиозаписи и реально написанные части этого романа. Мы знаем, что Вы намереваетесь рассказать эту историю. Посмотрев конспект, какую часть от полного сюжета (сюжетных пунктов, линий персонажей, интриг и т.д.) по Вашему мнению Вы будете вынуждены создать сами?
Я честно пока не знаю (как и писал выше). Я думаю нам наверно надо будет организовать еще одно интевью по этому поводу в течении месяца, поскольку я буду иметь лучшее представление.
Однако, знайте, что я намерен использовать КАЖДЫЙ КУСОЧЕК написанного м-ром Джорданом текста, и я намерен следовать этому конспекту настолько точно, насколько я смогу. Мне сказали, что мне придется написать значительное количество текста, но я всегда буду иметь путеводитель – пусть даже несколько строчек или надиктованное описание.
И, насколько я понял, заметки об окончании очень подробны – я полагаю, что последняя глава может быть даже написана полностью. Если это так, я буду очень рад. Я скорее хотел бы быть парнем, написавшим 50 глав в середине, чем тем, кто написал последние 5.
Какие персонажи или сюжетные линии Вы больше всего хотите написать?
Колесо Времени вращается. Наиболее захватывающей вещью для меня будет связывание событий последней книги с теми, что произошли в первой, т.к. я думаю, что это то, о чем эта история. С более личной точки зрения, Перин всегда был моим любимцем. Я думаю, развязка его истории – это то, что я больше всего хочу написать.
Продолжение следует.
FAQ - http://www.wheeloftime.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=237&Itemid=41
А лично я считаю, что написать "Память Света" лучше всего получилось бы у Дэвида Эддингса.
Цитата: redneck от 02 января 2008, 23:54
А лично я считаю, что написать "Память Света" лучше всего получилось бы у Дэвида Эддингса.
А что написал Дэвид Эддингс?
Чем знаменит?
Дэвид Эддингс родился в г. Спойкен (Вашингтон). После окончания учебы пробовал работать и в конце-концов нашел свое призвание в качестве писателя - первая проба пера - детективный роман "Жаркая погоня" (1973). Позже переквалифицировался в писателя фэнтезийных сериалов. На волне неспадающей популярности "сериальной" фэнтези, романы Эддингса нашли своих поклонников, так же, как и романы Терри Брукса, Дэйва Дункана и Терри Гудкайнда.
Нынче Дэвид Эддингс предпочитает работать в соавторстве с Ли Эддингс [Leigh Eddings].
Сериал "Эления" был впервые опубликован на русском языке 1994-1995 годах издательством "Библиополис", а "Белгариад", "Маллореон" и "Тамули" выходили в издательстве "Центрполиграф".
Летописи Белгариада:Обретение чуда,Владычица магии,В поисках камня,Обитель чародеев,Последняя игра.
Маллореон:Часовые Запада,Властелин мургов,Повелитель демонов из Каранды,Колдунья из Даршивы,Келльская пророчица.
Тамули:Огненные купола,Сияющая цитадель,Потаенный город.
Хроники Элении:Алмазный трон,Рубиновый рыцарь,Сапфирная роза.
Не читал, говорят не хуже Геммела. Говорят - "Без соплей и излишнего зубодробильства, затягивает как в омут". Так же говорят - "на порядок выше уровнем абсолютного большинства нынешних сказочников-"фэнтезистов". Что-то мне кажеться это типа сказок, мож быть ошибаюсь, нада помусолить.
Может быть это его детский кумир, не знаю, почему именно он (Дэвид Эддингс) и "Память Света".
Цитата: Endyrg от 03 января 2008, 14:52
Может быть это его детский кумир, не знаю, почему именно он (Дэвид Эддингс) и "Память Света".
Один из самых лучших "сериальщиков", которых я читал.
Не чурается описаний кто во что был одет. :)
Положительные персонажи его произведений очень похожи на таковых у Джордана. И особенно похоже описание женских характеров.
С закручиванием интриги у него, конечно, слабовато, но увлекательно рассказать историю он умеет.
Вот, собственно...
А причем тут "Память Света"?
Да при том, что перечитывая "Маллореон" я вдруг подумал, что у Эддингса очень хорошо бы получилось закончить историю, начатую Джорданом.
Как же, как же...
Элению я всю читал. И даже 2-3 раза. Сравнительно неплохое, добротное и качественное чтиво...
Цитата: zakm от 04 января 2008, 21:44
Как же, как же...
Элению я всю читал. И даже 2-3 раза. Сравнительно неплохое, добротное и качественное чтиво...
А Тамули? Прямое продолжение Элении?
Ничуть не хуже ;)
Или таки оффтоп? :(
Сандерсону бы сейчас в какую-нибудь деревушку глухую, чтоб никто не знал где он и раз в месяц выкидывать как дела продвигаются. От сердца отлягло как быстро определилось кто дописывать будет. Уже скачал все Эддингса и про Джона главу. Обидно будет если "Память Света" выйдет одновременно с Танцем, и что переводить сначала будут? У Сандерсона на энтузиазме дела думаю быстро пойдут, можбыть шлифовать долго будет. Главное чтоб не мешали, а то испугается малый или голова от избытка внимания закружится...
Блин я уже Эддингса оказывается читал и Элению и Тамули. Да помню понравилось, но забыл все, забыл, Спархока и азеша помню. При всем уважениии Redneck, но сомнения Дэвид Эддингс и "Память Света" остались, пример: можно было бы сказать и у Тертлдава неплохо бы получилось, а кстати Эддингс 1931 года, как бы это сказать, он еще пишет?
Прочитал Сандерса ("Город богов"). При прочих недостатках есть у него несомненные плюсы: словом владеет, любит интригу и неожиданные сюжетные ходы.
Цитата: Gustav от 06 января 2008, 23:31
Прочитал Сандерса ("Город богов"). При прочих недостатках есть у него несомненные плюсы: словом владеет, любит интригу и неожиданные сюжетные ходы.
А вот тут попрошу по-подробнее!
Цитата: Gustav от 06 января 2008, 23:31
Прочитал Сандерса ("Город богов"). При прочих недостатках есть у него несомненные плюсы: словом владеет, любит интригу и неожиданные сюжетные ходы.
Вообще-то надо сделать скидку на то, что это, насколько я понимаю его дебютное произведение. Нужно прочитать другие его произведения. чтобы составить более полную картину. "Город богов" мне понравился, моя оценка 7,5 из 10. так что я считаю, что судьба Мира Колеса находится в хороших руках. Но я все же предпочел, если бы "Память Света" дописал Мартин.
Цитата: Rand007 от 06 января 2008, 23:50Но я все же предпочел, если бы "Память Света" дописал Мартин.
Представляю себе эту Память Света... всё же каждому своё, стиль Мартина наверняка подействовал бы на события Памяти Света и мы увидели бы их совсем под другим ракурсом.
К тому же тогда бы пришлось ждать Танец с Драконами ещё дольше, а это просто ужас какой-то!
Да уж, полностью согласен с предидущим постом: Мартин, так же, как впрочем и Эддингс в "продолжатели" вряд-ли годятся - сложился уже свой стиль и "прогнуться" под Джордана уже не получится (а оно им надо?). Ранд, прорубающий себе путь к Шайол Гул "а ля сэр Спархок" - уже не смешно а страшно. С другой стороны, Сандерсон кажется идеальным автором для продолжения: "учился" у Джордана (главный герой "Города Богов" так вообще вылитый Ранд( в лучьшем смысле, конечно)) - да и хребет еще не забронзовел, чтобы гнуться, куда надо. Да и в интервью, что мне понравилось, сразу расставил точки над "и" - главное то, что задумал Джордан, а он, Сандерсон, только исполнитель-соавтор. Правда, меня насторожило, что было сказано о наличии достаточного количества наработанного Джорданом материала: хватит, мол, и на обещаные ранее приквелы и ДАЖЕ на (слышите!) СИКВЕЛ-ПРОДОЛЖЕНИЕ ;) :o 8) ;D.
Между прочим, когда Спрэг де Камп снова открыл миру Р. Говарда, то собственно говардовских текстов там было не много - неоконченные роман с повестью, да несколько рассказов! Зато сколько "конины" наварили с тех пор все кому не лень. Так что чую - "время жестоких чудес еще не закончилось". Да вращается вечно Колесо Времени (и "Колесо Времени" тоже!) :-*.
Цитата: Родривар Тихера от 09 января 2008, 14:23
Да уж, полностью согласен с предидущим постом: Мартин, так же, как впрочем и Эддингс в "продолжатели" вряд-ли годятся - сложился уже свой стиль и "прогнуться" под Джордана уже не получится (а оно им надо?). Ранд, прорубающий себе путь к Шайол Гул "а ля сэр Спархок" - уже не смешно а страшно. С другой стороны, Сандерсон кажется идеальным автором для продолжения: "учился" у Джордана (главный герой "Города Богов" так вообще вылитый Ранд( в лучьшем смысле, конечно)) - да и хребет еще не забронзовел, чтобы гнуться, куда надо. - Да вращается вечно Колесо Времени (и "Колесо Времени" тоже!) :-*.
Не согласен, Сандерсон не будет прогибаться, он еще в интервью сказал, что не станет тупо копировать стиль РД, так как у него все равно не получится, так как получилось у Мастера, возможно, он больше внимания уделит деталям, но подстраиваться, уж, извините, а тем более прогибаться он не будет.
А если бы Джордан не оставил записок, то тогда да возможно, что, если бы продолжение писал Мартин, то он бы прорубался, а так Мартин бы тоже не отступил от того, что оставил РД. Да и вот вопрос вы из Мартина только "ПЛИО" читали? У него других книг полно выдержанных в другом стиле. Тем более что Джордан один раз предложил Мартину пошутить и сказать, что он (Мартин) написал все его книги.
Да мало нашлось бы таких которые этому поверили, все-таки что не говори а стили разные, Джоржан позатянутее писал, чем пишет Мартин. Мартин изначально отпадал, ему своего еще писать и писать. Тут нужна была свежая кровь, энтузиазм, чего и получили. Вариант с Сандерсоном почти идеален.
Я время от времени посещаю сайт dragonmount, и через него попал на сайт Сандерсона. Там вроде есть много новостей (по КВ), которых ещё нет у нас в переведённом виде. Но, к сожалению, с английским у меня не лады, максимум, на что меня хватает, так это примерно понять смысл (и то невсегда). Граждане формумчане, наделённые знанием английского, не могли бы вы просмотреть данный сайт? Плиз.
http://www.brandonsanderson.com/blog/585/Brandon-to-Finish-Wheel-of-Time (http://www.brandonsanderson.com/blog/585/Brandon-to-Finish-Wheel-of-Time)
http://www.brandonsanderson.com/blog/590/Merry-Christmas!--New-FAQ! (http://www.brandonsanderson.com/blog/590/Merry-Christmas!--New-FAQ!)
Сенькс Заранее (ну или скажите мне, что я лопух, и обо всём этом уже давно написанно)!
Цитата: Makarenya от 10 января 2008, 19:55
Я время от времени посещаю сайт dragonmount, и через него попал на сайт Сандерсона. Там вроде есть много новостей (по КВ), которых ещё нет у нас в переведённом виде.
Ничего нового там нет. А все самое свежее выкладывают в новостной ветке: http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,1504.0.html
Очередное сообщение в ЖЖ Сандерсона.
Он начал перечитывание КВ и обещает в дальнейшем, по ходу этого перечитывания, оставлять у себя в блоге комментарии к свежепрочитанному. При этом он предупредил, что ежели он в комментариях станет "критиковать" тех или иных персонажей в тех или иных сценах, это не следует рассматривать, как какое бы то ни было предзнаменование для Памяти Света. Он написал, что "материал, оставленный м-ром Джорданом довольно обширен и сюжет и характеристики финальной книги определены им. Моя задача с этой книгой состоит в том, чтобы я был настолько невидимым, насколько можно, и я уж конечно не собираюсь вставлять туда каких-то моих собственных тем, целей или философий".
Ежели в этих комментариях будет что-то интересное, и, конечно, если это кому-то будет интересно на нашем форуме, я буду помещать переводы этих постов, или по крайней мере выдержки из них, в данной теме.