Цитадель Детей Света. Возрождённая

Вдруг для кого-то это новость...
Здесь есть информация о компании, которая будет его делать

http://karelin.livejournal.com/187660.html?mode=reply

(ссылка нашлась на Арде)

Здесь в головном посте будет собираться вся новая информация о сериале

"Игра Престолов"  —  телеэкранизация "Песни льда и огня" Джорджа Мартина

Несмотря на то, что Джордж Мартин долго и упорно отрицательно отвечал на вопросы об экранизации ПЛиО — де экранизация не возможна, из-за большого объёма саги — оказалось, что он лукавил.  Фанаты дождались своего звёздного часа 17 января 2007, когда в Variety  (http://www.variety.com/article/VR1117957532.html?categoryid=1236&cs=1&query=game+of+thrones+) появилась новость, что американский ТВ-канал HBO (http://www.hbo.com/) купил опцион на покупку прав на экранизацию ПЛиО.

Канал HBO знаменит высококачественными сериалами (Рим, Сопрано, Дедвуд, Братья по оружию и др.). Так что известие о том, что экранизацией заинтересовался именно этот платный канал, было встречено с восторгом, как читателями, так и самим автором. Сам Джордж Мартин является большим поклонником недавних мини-сериалов HBO «Рим» (Rome) и «Дедвуд» (Deadwood). В своем интервью (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,1943.msg116198.html#msg116198) Entertainment weekly на вопрос об экранизации он ответил:   «HBO − это то, чего я хотел для экранизации с самого начала. К моменту окончания книжная сага будет около 10000 страниц, что слишком много даже для нескольких фильмов. И там много секса и насилия,  из-за чего я не мог всерьез рассматривать общественные телевизионные каналы. HBO может экранизировать это так, как надо. Я держу пальцы скрещенными. Теперь все зависит от HBO.»


9 сентября 2008 г. в живом журнале Джорджа Мартина появилось радостное сообщение (http://grrm.livejournal.com/51779.html) о том, что HBO реализовало опцион на покупку — проект был запущен. Однако и тогда радоваться было рано — телевизионные каналы закупают права на многие проекты, однако до зрителя доходят далеко не все из них.  Сценаристы Дэвид Беньофф (David Benioff) и Дэн Вайсс (Dan Weiss) приступили к работе над сценарием. Из их предыдущих работ наиболее известен сценарий к фильму «Троя» (Troy). Беньофф писал сценарий и к недавнему фильму «Происхождение Людей-Х: Росомаха» (X-Men Origins: Wolverine). Дж. Мартин тоже входит в число сценаристов. Если сериал будет запущен в производство, он будет писать одну серию к каждому сезону.

16 декабря  2008 г. в сети появился сценарий пилотной серии «Игра Престолов».  Неизвестно насколько эта рукопись соответствует окончательному варианту официального сценария, но выглядит она довольно достоверно. Действие пилота  начинается с пролога и первой фразой станет реплика Гарета «Надо поворачивать». Заканчивается пилотная серия сценой падения Брана и словами Джейме «Чего не сделаешь ради любви». Действие фильма будет очень близким к содержанию  книги, как хронологически, так и по содержанию отдельных сцен. Немного урезаны сцены с участием Дени и Арьи, добавлена сцена смерти Джона Арена и сцена в Королевской гавани с участием Тириона и Джейме до поездки в Винтерфелл. Более подробно о сценарии пилота можно почитать здесь (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,216.msg191482.html#msg191482) и здесь (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,216.msg180259.html#msg180259). На англоязычном сайте Tower of Hand составлен список всех персонажей, которые появятся в пилоте (http://www.towerofthehand.com/essays/hbo/pilot_dramatis_personae.html).

На данный момент планы HBO включают только съёмки пилотной серии. Съёмки начнутся 26 октября 2009 года (конечно, дата ещё может измениться) и будут проходить в Северной Ирландии (события, происходящие в Вестеросе) и  Марокко (события на восточном континенте).  На сайте imdb  у сериала уже появилась собственная страничка (http://www.imdb.com/title/tt0944947/).

После того, как будет закончен пилот, канал примет решение о съёмках сериала. Однако по косвенным признакам у ПЛиО очень высокие шансы на съемки, по крайней мере, первого сезона.  Один из представителей HBO якобы сказал в частной беседе, что после  того как работники офиса прочли сценарий, все они так заинтересовались, что тут же купили себе книги. Проект также получил несколько очень хвалебных отзывов от ТВ-критиков (http://tunedin.blogs.time.com/2009/07/06/hbos-next-i-hope-great-drama/).  Наконец после недавнего кона фантастики в Монреале Дж. Мартин в разговоре с одной из участниц англоязычного форума по ПЛиО признал, что почти уверен в том, что первый сезон точно будет снят. О серьёзности намерений HBO говорит и тщательность, с которой они подошли к подбору актёров. Все  актёры, утвержденные на роли в ПЛиО на данный момент, получили дружное одобрение фанатов.


Галерея HBO (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php?action=gallery;cat=104) - здесь вы найдёте работы представляющие актёров в амплуа персонажей, как-будто постеры (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php?action=gallery;cat=125) сериала, колоду (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php?action=gallery;cat=114) карт, а так же полный иллюстрированный список  (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php?action=gallery;sa=view;id=1941) актёров.

Питер Динклейдж  (Peter Dinklage) (http://www.imdb.com/name/nm0227759/) — Тирион Ланнистер

(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs40.radikal.ru%2Fi088%2F0910%2F8a%2Fd1c4c5f21c39.jpg&hash=b1546364d453a7f06a3297b64786916bee5c3016)

Первой радостной новостью кастинга стало утверждение Питера Динклейджа на роль Тириона Ланнистера. Динклейдж известен ролями в «Хроники Нарнии: Принц Каспиан» (The Chronicles of Narnia: Prince Caspian) и «Станционный агент» (Station agent). Это был, что называется, «актёр нашей мечты» — именно Динклейджа видели в роли Тириона фанаты всего мира.

Шон Бин (Sean Bean) (http://www.imdb.com/name/nm0000293/) — Эддард Старк

(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs50.radikal.ru%2Fi130%2F0910%2F59%2Fe677a5bf6ffa.jpg&hash=91261019e1ab491561248034841cbd00a8bd3afe)

Затем HBO преподнесло фанатам приятный сюрприз, утвердив на роль Эддарда Старка популярного актёра Шона Бина. Бин наиболее знаменит ролью Боромира в экранизации «Властелина колец» (Lord of the Rings) и ролью стрелка Шарпа в сериале с одноимённым называнием (Sharpe). Хотя Бин внешне не идеально соответствует  образу Эддарда, он талантливый и известный актёр, который привлечёт к сериалу внимание множества фанатов и, без сомнения, прекрасно справится с ролью. Честно говоря, ожидания поклонников книги были куда скромнее:  никто не ожидал выбора актёра такого класса для съёмок сериала. После утверждения Бина, фанатские ожидания взлетели вверх и теперь в качестве  потенциальных исполнителей активно обсуждаются даже самые высокооплачиваемые звёзды Голливуда.

Джениффер Эле (Jennifer Ehle) (http://www.imdb.com/name/nm0000383/) — Кейтилин Старк

(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi064.radikal.ru%2F1006%2Fe7%2F78e5c4933166.jpg&hash=fd5268eeac4b54705ffcd9bd7b4c097c5df09c60) (http://www.radikal.ru)

Дженнифер Эле наиболее запомнилась зрителям ролью Элизабет Беннет в экранизации BBC «Гордости и предубеждения» по роману Джейн Остин. Эле опытная и именитая актриса, лауреатка престижных актёрских премий. Выбор этой актрисы на роль Кейт был неожиданным, но его сразу же приняли с одобрением. Никто не сомневается, что Эле прекрасно справится с неоднозначной ролью Кейтилин.

19 марта 2010 года стало известно, что другая актриса займёт место Эле, итак:

Мишель Фэйрли(Michelle Fairley ) (http://www.imdb.com/name/nm0265610/) — Кейтилин Старк

(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs40.radikal.ru%2Fi090%2F1005%2Fb8%2F0f492a9f4159.jpg&hash=cf71e27bca12fe957f478a2a2230cb7fde41fdd2)

Северо-ирландка Фэйрли опытная театральная актриса, в кино её можно будет увидеть в роли матери Гермионы Грейнджер в последних фильмах Поттерианы. Мартин прокомментировал выбор новой Кейтилин одобрительно: "Мишель Фэйрли, талантливая и известная, со стажем работы в английских и ирландских театральных и телевизионных постановках."


Кит Хэрингтон (Kit Harington) (http://www.imdb.com/name/nm3229685/) — Джон Сноу

(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs59.radikal.ru%2Fi163%2F0910%2F02%2F56a3df22ef93.jpg&hash=84d671105110a7eded23ebfa07d4e17d1de3a9ea)

Имя Кита Хэрингтона неизвестно кинолюбителям, так как Кит — театральный актёр. Ему 22 года и в настоящий момент он занят в главной роли в очень популярном английском музыкальном спектакле «Боевой конь» (War Horse). В своём
интервью (http://www.whatsonintheatre.com/2009/07/29/introducing-kit-harington) по поводу участия в ТВ-сериале он сказал: «Мой следующий проект — телевизионный. Это новый сериал HBO. Среди их сериалов были «Сопрано» и «Братья по оружию». Сериал в котором я буду сниматься  — это мистическое фэнтази, основанное на книгах Джорджа Мартина. Там у меня будет ручной волк! Я никогда не снимался на телевидении раньше, это абсолютно новая территория для меня. Съёмки будут проходить в Ирландии, но первый показ будет в США, а потом в Великобритании. Я всегда видел себя театральным актёром, но если я также снимусь на телевидении и в кино, это будет дополнительный бонус».
Джордж Мартин, видевший пробы Хэрингтона, уверен, что Кит прекрасно справится с задачей.



Марк Адди (Mark Addy) (http://www.imdb.com/name/nm0004692/) — Роберт Баратеон

(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs60.radikal.ru%2Fi167%2F0910%2Ff8%2Fce40b99a3540.jpg&hash=be27db61f5e7d1f221ac611d5e003feb5a0da5e4)

Выбор Марка Адди на роль короля Роберта пожалуй единственный на данный момент выбор HBO, который не получил единогласной поддержки фанатов. Адди известен ролью в «Истории рыцаря» (A Knight's Tale), он не столь богатырского сложения, как Роберт, и некоторые поклонники книг не видят в нём мощного воина, которым в молодости был Роберт. Однако Адди вполне подходит для Роберта времён начала ПЛиО. Так что в  целом читатели остались довольны выбором HBO.

Гарри Ллойд (Harry Lloyd) (http://www.imdb.com/name/nm0516003/) — Визерис Таргариен

(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs59.radikal.ru%2Fi164%2F0910%2F06%2F316580194ea3.jpg&hash=1692ef7dc6293cded6c295600c0270f9d3453f7d)

Молодой актёр Гарри Ллойд пока не очень известен, однако, увидев слегка безумный блеск в глазах Ллойда на фотографии в одной из предыдущих его ролей, фанаты безоговорочно признали его Визерисом Таргариеном.
Видео-обзор работ Гарри Ллойда. (http://westeros.ru/?p=1498)

Джек Глисон (Jack Gleeson) (http://www.imdb.com/name/nm0322416/) — Джоффри Баратеон

(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs42.radikal.ru%2Fi096%2F0910%2Fbb%2Fcbd3b0b7489b.jpg&hash=e6b155501a92778b1c6fa2ef14c343f6401ecdf3)

Этот актёр — тёмная лошадка. Он снимался в эпизодической роли в «Бэтмен: Начало» (Batman begins) в 2005 году и оценить его актёрское мастерство по этой роли крайне сложно. Однако внешне он неплохо подходит на роль Джоффри.

21 августа 2009 после двухнедельного томительного ожидания в Hollywood Reporter появилось официальное сообщение (http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/television/news/e3iebbbd387ec9a77d4309a5c3b4bb8e30e) о ещё семи актёрах.

                                             
Николай Костер-Валдо (Nikolaj Coster-Waldau) (http://www.imdb.com/name/nm0182666/) -  Джейме Ланнистер  
 
(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs52.radikal.ru%2Fi137%2F0910%2Fe0%2Fd629707d773f.jpg&hash=65cb8262d2b8b5250febbce7b21e8875e6430ee5)
 
Николай Костер-Валдо снимался в фильмах «Царство небесное» и «Уимблдон». Одна из последний ролей — в сериале «Новый Амстердам», который недавно отменили. Именно про него Джордж Мартин давал подсказку «Слишком хорош, чтобы быть правдой», ведь на youtube ролик с таким названием про этого актёра (http://www.youtube.com/watch?v=Sd2OGEBVTm0)  находится одним из первых. Также к именно к будущему исполнителю Джейме относились подсказки «Голландская угроза» (отсылка к роли в «Новом Амстердаме») и «пойду за датчанином» (Николай — датчанин).
Хотя Николай не входил в число главных читательских фаворитов на роль Джейме Ланнистера, фанаты приняли его кандидатуру очень благосклонно. Внешне он безусловно похож на своего героя.
 
Тамзин Мерчант (Tamzin Merchant) (http://www.imdb.com/name/nm1708957/) -  Дейенерис Таргариен    

(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs47.radikal.ru%2Fi116%2F1006%2Ff1%2Fe7a25c1ecef0.jpg&hash=f023f28f23a22dd65fa8fb26934e45cbe682c658) (http://www.radikal.ru)

Тамзин наиболее известна ролью Катерины Говард в сериале «Тюдоры». Также она запомнилась  небольшой ролью Джорджианы Дарси в фильме «Гордость и предубеждение». Именно на персонаж Катерины Говард намекал Джордж Мартин в подсказках, говоря, что один из актёров имеет что-то общее с Недом. К Катарине Говард отсылала и подсказка "Четвёртая - это пятая", ведь Катарина была пятой женой Генриха VIII.

Сам писатель очень доволен выбором актрисы. Вот что написал об этом в своём блоге (http://grrm.livejournal.com/103138.html): «Я знаю, что мои читатели играют в кастинги. Пришло время сознаться — я тоже в них играю. С того самого момента, когда я начал «Песнь льда и огня» (давным-давно в 1991 года, хотя на самом деле по-настоящему я начал писать только с 1994 года), что-то во мне всё время подталкивало меня глянуть все сериалы и фильмы и между делом присматривать актёров и актрис, которые могли бы сыграть моих персонажей.

И вот сидел я, смотрел «Тюдоров» (которые в целом вызвали у меня очень смешанные чувства), когда в кадре появилась Тамзин Мерчант, игравшая пятнадцатилетнюю Катерину Говард, пятую жену Генриха VIII. Я прямо подскочил на месте и подумал: «Хм, а она была бы неплохой кандидатурой на роль Дени.
...
Роль Дени — очень сложная. Сначала она ранимая и напуганная, потом расцветает в дотракийском море и становится сильным лидером к концу книги. Не секрет, что Дени в сериале HBO будет изначально старше, чем в книге. Это изменение было неизбежным, чтобы сохранить все сцены с сексом. Давид, Дэн и я решили, что эти сцены важны.  Тамзин может смотреться намного младше своего возраста (она уже это делала играя Катерину), кроме того, я никогда не видел ничего более соблазнительного на ТВ, чем Тамзин в сексуальных сценах «Тюдоров». На пробах она продемонстрировала и другие стороны Дени — харизматичного лидера после смерти Дрого. Я думаю, она сыграет просто чудесно.»

Однако фанаты настроены не столько доброжелательно к юной актрисе.  Это первый выбор HBO, который был встречен многими фанатами в штыки. Кто-то считает её недостаточно красивой для этой роли, кто-то — недостаточно талантливой. Только время покажет справится ли Тамзин Мерчант с одной из главнейших ролей саги.
Видео-обзор работ Тамзин Мерчант. (http://westeros.ru/?p=1405)

29 апреля 2010 года стало известно, что Мерчант выбыла из проекта. Вот так вот, ждём замену.

Эмилия Кларк (Emilia Clarke) (http://www.spotlight.com/7655-7861-0395) -  Дейенерис Таргариен

(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs45.radikal.ru%2Fi110%2F1006%2F40%2F06b358d8ca6b.jpg&hash=398a84eace2c0621755fd6aa4869a0ca12dae297) (http://www.radikal.ru)

21 мая 2010 Chicago Tribune сообщает, что новой Дейенерис стала юная английская актриса Эмилия Кларк, свежая выпускница колледжа искусств и дизайна, Drama Centre London.

Мнение Дж.Р.Р.Мартина (http://grrm.livejournal.com/153995.html): писатель грустит по предыдущей Дени, Тамзин Мерчант, но хвалит талант и красоту Эмилии:

Наша новая Дейенерис – одарённая молодая красавица, актриса по имени Эмилия Кларк...
...Мне пока не довелось встретится с Эмилией, но я видел её прослушивание. Она потрясающе читала роль, одолев отличных конкуренток со всего мира. Из неё получится прекрасная Дени.

Фанаты одобряют выбор, судя по нескольким фотографиям и коротким роликам с участием актрисы.
Видео-обзор работ Эмилии Кларк. (http://westeros.ru/?p=3378)

Лена Хиди (Lena Hedey) (http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/6578/)- Серсея Ланнистер  

(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi014.radikal.ru%2F0910%2F22%2Fcbb076057663.jpg&hash=e62c897235963a312d4db0b8151dd2c6084c453d) (http://www.radikal.ru)

Лена Хиди (Lena Hedey), сыгравшая Сару Коннор в сериале "Терминатор: Битва за будущее", а также известная по роли королевы Спарты Горго в "300″ снова сыграет роль королевы, на этот раз королевы Вестероса, Серсеи Ланнистер-Баратеон. Новость, что Лена получила роль Серсеи, первым опубликовала газета "Chicago Tribune" (http://featuresblogs.chicagotribune.com/entertainment_tv/2009/09/game-of-thrones-hbo-.html), тем самым не дав Джорджу Мартину долго мучить фанатов новыми сложными загадками.

Ричард Мэдден  (Richard Madden) (http://www.imdb.com/name/nm0534635/)- Робб Старк  
                                       
(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs05.radikal.ru%2Fi178%2F0910%2F80%2F73053a2a4a08.jpg&hash=a703ae08e354fc9891d2e43a36742af04b80c1b9)

Альфи Аллен (Alfie Allen) (http://www.imdb.com/name/nm0654295/) - Теон Грейджой

(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs39.radikal.ru%2Fi086%2F0910%2F18%2Fb95427275634.jpg&hash=c2986120a5d3b8a859cd321a46316359d732cdee)

Айан Глен (Iain Glen) (http://www.imdb.com/name/nm0322513/) - Джорах Мормонт

(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs59.radikal.ru%2Fi163%2F0910%2F9b%2F03010551fe4e.jpg&hash=be553cfbacf23c4aed1a09dfa49a2142d98ef441)

Санса - Софи Тёрнер (Sophie Turner)

(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi070.radikal.ru%2F0910%2F84%2Fc652e3a09c67.jpg&hash=78397f7cf0f235eefe3cf725de083e13fddd6b58) (http://www.radikal.ru)

У Софи Тёрнер совсем нет актёрского опыта, кроме, может быть, школьных спектаклей. Именно в школе она прошла пробы на роль Сансы. Не путайте Софи с её тёзкой - актрисой, сыгравшей эпизодическую роль в сериал "Доктор Кто", и прочими Софи Тёрнер, которых выдают поисковые системы интернета.

Арья - Мэйси Вильямс (Maisie Williams)

(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs59.radikal.ru%2Fi165%2F0910%2F70%2F440d01581b73.jpg&hash=798ba6541bf6c7f8209432eb6d2b577cc2e8fd41)

У Мэйси уже есть небольшой театральный опыт, но в кино и на телевидении она пока не снималась.

Дополнят актёрский состав следующие актёры:

Айзик Хемпстед-Райт (Isaac Hempstead-Wright) - Бран Старк

(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs55.radikal.ru%2Fi150%2F0910%2F87%2F36e32e86dec7.jpg&hash=c45f94570ee323874d4a830c23996bcde7f07987)

Юный Айзик играет в Молодёжном Театре Кента (http://www.kentyouththeatre.co.uk/), широкой публике он пока неизвестен. Вот что сказал Мартин о прослушивании мальчика:
"Найти исполнителя роли Брана было одной из труднейших задач кастинга. В начале повествования он милый мальчик, которому предстоит впервые лицезреть казнь. Но после этого...представьте себе что потребуется от мальчика в этой роли. Однако мы считаем что нашли юного актёра, способного выдержать испытания.

Айзик блестящий юный талант и его чтение роли было замечательным...я в ожидании увидеть как он воплотит Брана в жизнь."

Джозеф Маул (Joseph Mawle) (http://www.imdb.com/name/nm1152798/) - Бенджен Старк

(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs54.radikal.ru%2Fi144%2F0910%2F2d%2F6f462bdcc987.jpg&hash=a45adacfd7c19755e53c1c2b268c47250e5304ee)

Начало карьеры Джозефа было в театре, но он имеет опыт игры на телевидении, исполнив роль Иисуса в сериале BBC "Страсти Христовы (http://www.bbc.co.uk/religion/programmes/thepassion/)".

Рори МакКан (Rory McCann)   (http://www.imdb.com/name/nm0564920/) - Сандор "Пёс" Клиган

(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi015.radikal.ru%2F0910%2F58%2F1c0e0bab5be1.jpg&hash=8b09609d0a81488b7dfe2c755f790dab2493bc1d)

После слухов о том, что Рей Стивенсон (Тит Пуллион из сериала "Рим") исполнит роль Сандора, Мартин заверил фанов в правильности выбора Пса:
"МакКанн покорил нас чтением. Мы прослушивали других хороших актёров, но никто не дотянулся до него. В одной из сцен Сандор рассказывает Сансе как было изуродовано его лицо. Всего за несколько реплик, Рори испугал меня (когда он рычит "Смотри на меня", и заставляет Сансу смотреть на его лицо), рассмешил меня (когда он говорит что нет, это не был драконий огонь), и заставил меня прослезится (когда он рассказывает свою историю). После того, как я это увидел, я знал что он будет Сандор...и Дэйвид, Дэн и Том аогласились.
Я думаю вам он понравится как Пёс."

Иэн МакНис (Ian McNeice)  (http://www.imdb.com/name/nm0573862/) - Магистр Иллирио

(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs48.radikal.ru%2Fi119%2F0910%2F31%2F205a130e595c.jpg&hash=29dda7cc4cd1d15f5cad4edd507f733d794ef12d) (http://www.radikal.ru)

Ветеран ремесла, актёр с огромным стажем, в арсенале которого такие запоминающиеся персонажи как Барон Харконнен из "Дюны" Линча и глашатай новостей из сериала HBO "Рим".

Дональд Самптер (Donald Sumpter) (http://www.imdb.com/name/nm0838910/) - Мейстер Лювин

(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi073.radikal.ru%2F0910%2F81%2F100f6c64968d.jpg&hash=83f73145b01d8db4dde1162ff54f2cb0e806e03b)

Рон Донаки (Ron Donachie)  (http://www.imdb.com/name/nm0231871/) - Родрик Кассель

(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi053.radikal.ru%2F0910%2Fed%2F26d9d7a4feb0.jpg&hash=b12fea3083d8789eaebe770e65a90e95150d8322)

Джейсон Момоа (Jason Momoa)  (http://www.imdb.com/name/nm0597388/) - Кхал Дрого

(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs46.radikal.ru%2Fi112%2F0910%2F45%2Fd3946fe9cbf7.jpg&hash=217d1d17232f04db85969a8b84ba5961e28f8893)

Если вы узнаёте эти дреды, скорее всего вы видели Джейсона в сериале "Звёздные Врата: Атлантида". На прослушание Момоа подготовил танец Хака (традиционный танец новозеландских маори, сопровождающийся ритмичным выкрикиванием слов аккомпанемента), так как счёл что этот танец подходит характеру персонажа. Вот что Мартин сказал об этом выборе:
"Пробы Джейсона были замечательными, он передал свирепость присущую нашему кхалу, но вместе с тем показал теплоту и нежность в более мягких сценах. И да, его хака был великолепен."

Троица из пролога:

Бронсон Уэбб (Bronson Webb) (http://www.imdb.com/name/nm0916037/) - Уилл

(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi049.radikal.ru%2F0910%2F0f%2Fbaa8173cd0a6.jpg&hash=fa3befe9c3fcb8d7a9b1387bc587f084ec9c40c8)

Джейми Кэмпбелл-Бауэр (Jamie Campbell Bower) (http://www.imdb.com/name/nm2570429/) - сир Уэймар Ройс

(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs54.radikal.ru%2Fi144%2F0910%2F7c%2Fb5f40ca1d7a6.jpg&hash=87c19c43c430eb2914dfaa7d933d7a23141afd02)

Молодой актёр успел снятся с Джонни Деппом в музыкально-кровавом "Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит", сыграть вруга Дамблдора в "Гарри Поттер и Дары Смерти" а так же вампира во втором фильме трилогии "Сумерки", "Новая Луна".

Ричард Риддингс (Richard Ridings) (http://www.imdb.com/name/nm0725956/) - Гаред

(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs46.radikal.ru%2Fi114%2F0910%2Fe7%2F98b71037fd8f.jpg&hash=cf2315d686172fccfd87e544d8603972640e40cf)

Английский хамелеон с обширной фильмографией, меняющийся в каждой роли.

И на последок новый персонаж, добавленый для пилотной серии:

Эсме Бьянко (Esmé Bianco) (http://www.imdb.com/name/nm2657974/) - Роз, ранее известная как Рыжеволосая Шлюха

(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs57.radikal.ru%2Fi157%2F0910%2F3e%2Fdde074858ee7.jpg&hash=7c65f400fa279bb2f844d6b6f71770af20e87eda)

27-лентяя модель/ певица/ кабаре/ актриса поведала в интервью  (http://westeros.ru/?p=582) что была безумно счастлива получить роль в сериале, и уже приобрела книгу "Игра Престолов" дабы погрузится в мир Вестероса как только сможет.


Статью написала Lady Sansa.

Наш новостной блог "Вестерос" (http://westeros.ru/)

Мне понравилась фраза "Молодой, но уже подающий надежды писатель Джордж Martin". :)

Жалко у нас не покажут...
Надо в срочном порядке англ учить, чтобы хоть на английском посмотреть

Я еще дней десять как поместил информацию на вашем же форуме.
А вы ссылку даете на чужой журнал.

Прости, пожалуйста. Я не заметил. Форум уже разросся. Я не успеваю просматривать все темы, да и времени нет.
Тох на мою седую голову.  :o

Ребята, а не знаете, кто играть будет? Хоть кого-нибудь? И когда выйдет? Хоть примерно?

Никто не знает и не узнает пока не начнется кастинг.

Новости насчёт экранизации

Из ЖЖ Мартина 9 сентября 2008 г.
ссылка: http://grrm.livejournal.com/51779.html
_________________________________________

У меня для вас восхитительные новости.

(Только пожалуйста, не надо восхищаться ЧЕРЕСЧУР. Что есть – то есть, и на данный момент это всё, пожалуйста, не стройте всяческих предположений).

HBO  только что реализовало опцион на покупку телевизионных прав на Игру Престолов.

Для тех из вас, что не знаком с Голливудом, объясняю, что опцион дает компании-производителю право купить что-то (книгу, сценарий, что-угодно) по заранее обговорённой цене в течении определённого периода времени (год, 6 месяцев, любой другой срок). Когда этот срок заканчивается, они либо прерывают контракт, либо продляют, либо реализовывают и покупают предмет договора. И именно это и сделало только что HBO.

Это не означает, что проекту дан зеленый свет. Игра престолов по-прежнему находится на стадии разработки. Они всё ещё составляют бюджет, и  выбирают где лучше снимать (насколько я слышал сейчас рассматриваются Испании и Чехия). Пока никаких решений не принято, так что праздновать рано. В Голливуде лучше не рассчитывать на что-то до тех пор пока это действительно не произойдёт.

И тем не менее, это очень воодушевляющий знак, подтверждающий, что на HBO  относятся к проекту с энтузиазмом и активно над ним работают.

Держите пальцы скрещенными.

Интересно, посмотрела про НВО в Википедии (раньше такого названия не слышала), список сериалов компании впечатляет, хотя сериалов направленности ПЛиО не наблюдаеца, кроме возможно сериала "Рим", который у нас не показывали, на сколько я знаю, поэтому насколько качественным будет сериал, пока сказать сложно!
в любом случае, экранизировать такую вещь ИМХО практически нереально, хотя если таки сделать качественно, то это будет шедевр!

Цитата: MashaRock от 10 сентября 2008, 10:21
Интересно, посмотрела про НВО в Википедии (раньше такого названия не слышала), список сериалов компании впечатляет, хотя сериалов направленности ПЛиО не наблюдаеца, кроме возможно сериала "Рим", который у нас не показывали, на сколько я знаю, поэтому насколько качественным будет сериал, пока сказать сложно!
в любом случае, экранизировать такую вещь ИМХО практически нереально, хотя если таки сделать качественно, то это будет шедевр!

Оценить качество можно просмотрев фильм на разных сайтах в сети, благо этого добра предостаточно. Например на intv.ru http://intv.ru/view/?film_id=7067
Да и с показом по ТВ ошибочка, сейчас по НТВ в субботу идет второй сезон но только в 1.10 Так на 13 сентября планируется показ 1:10    Рим-2. (9-я и 10-я серии)
Еще что хотелось сказать, сериал нравится многим, однако у знатоков Истории Римской Империи есть претензии по достоверности изложения материала. Хотя на то он и сериал а не историческая реконструкция
Главное если НВО будет снимать по Мартину,чтобы они его не начали исправлять и перевирать
Мне бы это не понравилось :-[

Рим - один из лучших мини-сериалов, какие я вообще когда-либо видела. Отличные актеры, отличные съёмки, очень захватывающий сюжет. Что касается соответствия истории, мне трудно судить, так как я не специалист, но я читала, что по-крайней мере, нравы и костюмы эпохи были воссозданы довольно точно, а сюжет если и отклоняется от исторической действительности, то таким образом, что нельзя точно сказать, что ТАК НЕ БЫЛО, можно только спорить, что авторы сценария использовали все возможные лазейки и пробелы в истории, чтобы добавить в сериал что-то своё, не противореча при этом известным фактам.

С точки зрения экранизации такой книги как ПЛиО, надо также отметить, что на HBO не отказываются от жёстких сцен - убийства, насилия, прочие высокорейтинговые сцены не будут вырезаны из сценария только для того, чтобы сериал имел большую зрительскую аудиторию. 

Сам Мартин обожает  "Рим" ( и ещё один мини-сериал HBO про дикий запад) и неоднократно говорил, что всегда хотел, чтобы ПЛиО снимало именно HBO и если они не смогут его снять, так как хочет он, то тогда никто не сможет.

Лично я после просмотра "Рима" тоже очень рада, что ПЛиО заинтересовался именно этот канал.

Вот кстати ссылка на самый лучший русскоязычный сайт сериала "Рим": http://rome.cdom.ru/index.html
В принципе, там вроде бы можно даже заказать сериал по почте, но сама я не заказывала, так что не могу ничего сказать о качестве и надёжности.

Ну раз уж тут разговор об экранизации, то вот свежaя новость из блога Мартина - HBO купил права на телепостановки Игры престолов. ПОка это еще не означает зеленого света проэкту, но процесс идет.

сорри за оффтоп. у меня нет возможности смотреть НТВ! об этом сериале не слышала вообще! так что поверю на слово ;)
осталось надеяться что Игра Престолов будет (если будет) не хуже :)

Цитата: Марвин от 10 сентября 2008, 14:54
Главное если НВО будет снимать по Мартину,чтобы они его не начали исправлять и перевирать
Мне бы это не понравилось :-[

Мартин одно время писал сценарии, так что не думаю, что он даст себя исправлять и перевирать.

Varcom, и весьма неплохие были сценарии ("Сумеречную зону" как раз недавно прочитал)

просмотрел парочку серий из "Рима"
сцена смерти Цицерона ужасна по своей циничности и хладнокровию
по моему они смогли передать дух эпохи, смерть и террор как образ жизни.
думаю HBO справится, лучшей кандидатуры и не придумаешь.
Они явно не боятся челенджа, готовы бросить вызов трудной работе, не страдают иллюзиями, если сцена смерти Робба будет так же наполнена тихой драматикой...
короче, подойдёт...!!!

Относительно HBO мы вполне можем полагаться на мнение самого Мартина, который долго работал в Голливуде и разбирается в данном вопросе.

HBO- безусловно номер 1. В плане сериалов с ними никто не сравнится. Шоутайм цо своими Тюдорами тоже не плох, но всё же слабее. энтузиазм мартина понятен- сериал будет снят так хорошо как это только возможно в нынешнем Голливуде. Dай, Бог, они ещё и настучат Mартину по голове, чтоб дописывал сагу поскорее.

В данный момент просматриваю Рим. Замечательный сериал, теперь за будущее проекта я не беспокоюсь. И может это хорошая новость. Если ПЛИО будет популярно заграницей, то его сразу же будут переводить (допустим команды новафильма или лост фильма) и тогда новые серии сериала можно будет смотреть буквально через 2 дня после их выхода за границей.

Цитата: Ariakas от 03 октября 2008, 18:45
В данный момент просматриваю Рим. Замечательный сериал, теперь за будущее проекта я не беспокоюсь. И может это хорошая новость. Если ПЛИО будет популярно заграницей, то его сразу же будут переводить (допустим команды новафильма или лост фильма) и тогда новые серии сериала можно будет смотреть буквально через 2 дня после их выхода за границей.

+1

Во первых все равно не скоро, зеленый свет еще не дан, а во вторых, и хорошо, нового сериал не добавит, а вот Мартина отвлечет от написания ПЛИО, так как он должен писать сценарии для части серий и проверять остальные.

HBO дал указание о начале сьемок, в ближайшее время начнут снимать пилотную серию, на основании которой примут решение, снимать ли полный сесон сериала.

Откуда инфа?

Информация эта из ЖЖ Мартина.

Новости про "пилотную серию".
Первой фразой, которая прозвучит с экрана, будет "Надо поворачивать."
Последней фразой будет "Чего не сделаешь ради любви."

инфа тоже из ЖЖ?

С ихнего форума, от продюсеров/режиссеров проекта.

Сценаристов и продюссеров, вроде как. Инфа от Benioff и Weiss.

Цитата: Kail Itorr от 05 декабря 2008, 09:21
С ихнего форума, от продюсеров/режиссеров проекта.

Дайте, пожалуйста, ссылку,
Последняя фраза понятно из какого эпизода, а откуда первая? Не помню.

Из пролога, есс-но. "Надо поворачивать. Одичалые мертвы".
http://asoiaf.westeros.org/index.php?s=&showtopic=32275&view=findpost&p=1607351

В книге эти эпизоды далеки друг от друга.

 пилотная серия обычно состоит из 2х серий.

Вообще, не так уж и далеки. Засит от того, сколько серий в сезоне. Не помню, проскальзывала ли такая информация.

Конец для пилота выбран очень эффектный, пожалуй лучше момента и не найти. И вообще мне понравился тон продюсеров - нормальные люди, имхо у них должно всё хорошо получится.  Порадовало также, что они написали что их мысли по кастингу во многом пересекается с фанатскими. Возможно мы таки увидим Холловея в роли Джейме?

Если там будет Холловей, то мне реаниматолога вызывать придется!

Цитата: игорь от 07 декабря 2008, 09:53
Если там будет Холловей, то мне реаниматолога вызывать придется!

Ничего, откачают, в молодые годы ничего не страшно :D

Мне почти тридцать- одной ногой в могиле уже)))) Брэд Пит только может спасти.

Цитата: игорь от 07 декабря 2008, 10:11
Мне почти тридцать- одной ногой в могиле уже)))) Брэд Пит только может спасти.

Ой-ой-ой, я сама  уже далеко не девочка, но однако с достоинством скриплю и не жалуюсь перед молодёжью на возраст :D

Ладно, давай вместе скрипеть за Брэда)))

Цитата: игорь от 07 декабря 2008, 10:19
Ладно, давай вместе скрипеть за Брэда)))

За Брэда в этой теме скрипеть бесполезно, он в отличие от Холловея в сериалах не снимается, так что ждать его в сериале HBO - безнадёжно. За него только в наших любительских кастингах скрипеть можно :)

Думаю, что Энджи по моей личной просьбе настроит его на правильное решение)))))

Цитата: игорь от 07 декабря 2008, 10:38
Думаю, что Энджи по моей личной просьбе настроит его на правильное решение)))))

Ей не до сериалов, она детей рожает пачками :D

Цитата: Lady Sansa от 07 декабря 2008, 10:39
Ей не до сериалов, она детей рожает пачками :D

А для сериала  Джейме и Серсея троих детишек должны иметь ;). Может успеют подрасти?

Цитата: Cutter от 06 декабря 2008, 16:48
В книге эти эпизоды далеки друг от друга.

На самом деле не так уж далеки- Мартина не зря обвиняют в медленном развитии сюжета. Не знаю зачем я это делаю, но просто интересно посчитать- итого, имеем:
Сцена 1- схватка с Иным
Сцена 2- казнь дезертира
Сцена 3- обнаружение волчат
Сцена 4- беседа Старков в богороще- её надо будет дополнить ибо очень много нам объясняется через мысли Кейтлин+ наверняка добавят Брана лазающего по деревьям, чтоб потом было понятно чего он лазает по крышам
Далее идёт глава Дени- это можно безболезненно перенести в следующие серии, что наверняка и будет сделано.
Сцена 5- приезд короля и свиты. Это первая большая сцена, по тому с каким размахом она будет снята можно будет составить кое-какое представление о бюджете сериала и т.д. Как бы в этой же сцене посещение усыпальницы и предложение Старку стать десницей.
Сцена 6- пир и разговор Джона с дядей ( описание долгое, но на самом деле можно показать меньше чем за 10 минут) + разговор Джона с Тирионом.
Сцена 7- ночной разговор четы Старков и мейстера- там очень много информации через воспоминания и т.п.- может выйти малость занудно.
Сцена 8- глава Арьи, но Арью можно вообще не показывать, а лишь показать стычку Джоффри и Робба.
Сцена 9- Бран и его "падение"
На самом деле получается совсем немного- в 2 серии уложатся точно. Предлагаю тем кто проводит кастинги на нашем сайте срочно провести кастинг на те роли, которые появятся уже в пилотных сериях- Робб Старк, к примеру.

Цитата: Duncan от 08 декабря 2008, 21:02
Предлагаю тем кто проводит кастинги на нашем сайте срочно провести кастинг на те роли, которые появятся уже в пилотных сериях- Робб Старк, к примеру.

Уже сделанно  (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,3017.0.html):) Но работы ещё много...

Цитата: Lady Sansa от 07 декабря 2008, 09:13
Порадовало также, что они написали что их мысли по кастингу во многом пересекается с фанатскими.

Вы думаете они наш кастинг видели? Скорее всего имеется ввиду иностранный :(

А нельзя ли тут раместить иностранный- для сравнения?

Цитата: Лианна от 09 декабря 2008, 12:38
Вы думаете они наш кастинг видели? Скорее всего имеется ввиду иностранный :(

Понятное дело иностранный, но Холловей и в иностранном главный кандидат на Джейме и он сериальный актёр, который может вполне вписаться в проект :)

Есть два персонажа по кастингу которых сходятся все народы: Джейме-Холовей и Санса-Рейчел Хард-Вуд :)

ЦитироватьА нельзя ли тут раместить иностранный- для сравнения?

Это тяжело, на английском форуме очень много участников и огромное число предложений, которые просто раскиданы по множеству тем. Выбора всеобщим голосованием как у нас ни у кого больше нет ;)

Цитата: Lady Sansa от 12 декабря 2008, 06:38
Понятное дело иностранный, но Холловей и в иностранном главный кандидат на Джейме и он сериальный актёр, который может вполне вписаться в проект :)

вчера пересматривал "Остаться в живых". По-моему, Холловей прекрасно впишется в образ Джеиме!

Новости про сериал.

http://winter-is-coming.blogspot.com/2008/12/winter-is-comings-exclusive-pilot.html

Перевожу кусочек про синопсис-сценарий первой серии.

Как уже упомянули Беньофф и Вейсс, начинаем с пролога. Веймар, Гаред и Вилль в разведке за Валом сталкиваются с Иными.
Затем - титры. На их фоне - ворон-посланник летит из Черного Замка в Королевскую Пристань. Пока он пролетает над Вестеросом, перед нами разворачивается карта, ворон снижается над "особо интересными позициями" (Лихозимь, Соколиное Гнездо и др.), где карта сменяется панорамой собственно замка. Наконец, ворон влетает в Багряный Оплот и садится на Железный трон. Финал титров.
Затем сцена обезглавливания. Почти точно по книге, Теон пинает отсеченную голову. Находят лютоволчат.
Смена кадра - Дени в Пентосе. Она и Визерис обсуждают ее свадьбу и его план вернуть Вестерос. Иллирио представляет Дрого Визериса и Даэнерис.
Перепрыгиваем в Королевскую Пристань. На ложе безжизненное тело Джона Аррена. Серсея и Пицель вспоминают его последние слова "семя сильно". Смена кадра - Тирион в борделе, наслаждается тамошним "обществом". Вламывается Джейме, сообщает: отправляемся в Лихозимь.
Смена кадра - Кейтилин и Нед в богороще, говорят о прибытии короля в Лихозимь. Король со свитой прибывают. Роберт и Нед спускаются в склепы и беседуют. Пир в Большом Чертоге. Отсутствующий в книге "обмен любезностями" Неда и Джейме. Джон и Бенджен говорят о Ночном Дозоре. Тирион и Джон беседуют о бастардах. Смена кадра - Нед и Кэт в спальне. Письмо от Лизы. Нед соглашается принять предложение короля. Назавтра - мальчики Старков и Ланнистеров фехтуют. За вычетом Нед-Джейме, все очень близко к тексту, но несколько ужато.
Смена кадра - обратно в Пентос. Свадебный пир Дрого и Дени. Танцы, насилия, убийства. Обмен дарами. Дени и Дрого заключают брак.
Обратно в Лихозимь. Роберт и Нед беседуют перед началом охоты. Бран лазает. Обнаруживает Джейме и Серсею "в процессе". "Чего не сделаешь ради любви." Черный экран.

Пока что обнадёживает - очень близко к тексту, замечательно выбрана последняя точка :)

Кайл, одно замечание, Дени и Дрого в сценарии не заключают брак, а совершают то, что называется "консумацией" и находится в книге в самом конце главы.

Да понимаю, а вот как бы сию... консумацию по-русски грамотно обозвать?

Цитата: Kail Itorr от 18 декабря 2008, 16:37
Да понимаю, а вот как бы сию... консумацию по-русски грамотно обозвать?

Знал бы - обозвал бы сам. :)

А то как в "Летучей мыши" получается: "Ну в общем... я забыл, как это по-латыни..." - "А без латыни, голубчик, не надо" :)

Дефлорация))))

Здорово, как будто всё по книге, однако, загадочная консумация настораживает

Джону и Роббу в сериале 17, а Дени-15. Как я и предполагал, Дени сделали старше, иначе это педофилия какая-то на экране, и ни один канал такое показывать не решится, особенно эту, как её, консумацию ( можно перевести как "совершают брак", а также тупо-"первая брачная ночь").

Удивлён сколько они в пилот умудрились засунуть- одна свадьба Дени чего стоит, похоже бабок куры не клюют. Джон Мормонт кастинг прошёл? похоже он уже в пилоте будет.

Цитата: Duncan от 18 декабря 2008, 20:29
Джону и Роббу в сериале 17, а Дени-15. Как я и предполагал, Дени сделали старше, иначе это педофилия какая-то на экране, и ни один канал такое показывать не решится, особенно эту, как её, консумацию ( можно перевести как "совершают брак", а также тупо-"первая брачная ночь").

А 15 летняя девчонка и взрослый мужик - это уже не педофилия? ??? Хотя, надеюсь, подробностей всё равно не будет. :-X

Разумеется не будет.Их же живьем съедят :tickedoff:

Ну и слава Семерым, Рглору, Неведомому и Утонувшему богу :angel:

Да, "первая брачная ночь" в данном контксте сойдет.

"Подробности" до некоторой степени будут, так как обнаженка в сериале, да и в пилоте явно будет. Отсюда в обсуждении кандидатур на роль Дейнерис присутствует снималась ли уже актриса в таких сценах, а если нет, то согласится ли сниматься.

Эротические сцены с участием несовершеннолетних однозначно в сериале не пройдут. В кино то они проходили только в Европе, да и то не во всех странах. Но если совершеннолетняя актриса играет несовершеннолетнего персонажа, то все о.к. Отсюда изменение возраста, найти 18 летную актрису, которая будет правдоподобно смотреться в роли 13 летней затруднительно, а вот 15 летней уже значительно проще.

Цитата: Mezeh от 25 декабря 2008, 09:31
Отсюда в обсуждении кандидатур на роль Дейнерис присутствует снималась ли уже актриса в таких сценах, а если нет, то согласится ли сниматься.

Отсюда изменение возраста, найти 18 летную актрису, которая будет правдоподобно смотреться в роли 13 летней затруднительно, а вот 15 летней уже значительно проще.

Всегда есть опция "дублёров тела" - в Лолите 97' года обнажённой показалась совершенолетняя актриса вместо 15-летней на момент сьёмок героини.

Исполнительницы главной роли; Лолите по книге 12 лет.

Вариант с дубляжем возможен, но он используется реже, в той же "Лолите" изменить возраст героини было никак нельзя, в сличае же с ПЛИО это в целом прокаттывает, так что сценаристы скорее всего по пути дубляжа не пойдут, а пригласят совершеннолетних актереов. В числе прочего Дейнерис это достаточно сложная роль, а актрис в возрасте 15-16 лет с опытом совсем немного. Во всяком случае все кандидатуры, которые обсуждаются на сайте сериала совершеннолетние. 

Цитата: Mezeh от 25 декабря 2008, 10:21Во всяком случае все кандидатуры, которые обсуждаются на сайте сериала совершеннолетние. 

А не могли бы вы огласить нам какие кандидатуры обсуждаются?^___^
И это фанатское обсуждение, или господа сценаристы-режиссёры тоже будут к нему прислушиваться? :)

Да, конечно, для начала вот линк:

http://winter-is-coming.blogspot.com/search?updated-max=2008-12-03T16%3A37%3A00-08%3A00&max-results=7

В списке Тереза Палмер, Изабель Ликас, Керри Гордон и Эмили Бровнинг. Естественно это пока только фановские пожелания, но создатели сериала к ним прислушиваются. Интересно почитать полоностью, так как помимо пожеланий есть еще факторы типа согласятся ли сами актеры и не будут ли они заняты в других проэктах.

Актриса на роль Дейнерис скорее всего будет самой большой проблемой из за слишком большого набора условий, а именно нужна способная молодая актриса, готовая сниматься в сценах с обнаженкой, достаточно молодая, чтобы сойти за 15 летную и так же готовая к тому, что будет учавствовать только в нескольких сценах первого сезона, но достаточно хорошая, чтобы играть значительно большую роль в последующих сезонах, которые еще не факт, что будут даже если решение о первом сезоне будет положительным.

...да еще должна быть ослепительно красивой, Дейенерис как-никак "прекраснейшая из женщин"...=))

Ага, причем для максимального соответствия тексту еще и весьма нестандартной красотой, впрочем тут грим может помочь.

А вот не факт, кстати. Дени "ослепительно красива", т.е. там красота с чуток загадочно-экзотическим оттенком. Вот Серсея, Санса и Кэт в молодости - те просто красавицы без всяких "экзо".

В Блоге Мартина выложен кусочек видео, относящийся аж к Пиру Стервятников, а именно сцена, где Джейме Ланнистер уже с золотой рукой. :D

Тоже мне видео-даже актера не показали.Только руку,роняющую кубок

Впрочем это дает уверенность,что сериал будет. :-X

Цитата: Cutter от 28 декабря 2008, 16:14
Впрочем это дает уверенность,что сериал будет. :-X

Эта фанатская шутка с рукой? Серьёзно?

Цитата: mary от 28 декабря 2008, 16:18
Эта фанатская шутка с рукой? Серьёзно?

Я от души посмеялся! Джордж, вероятно, тоже!)))

слава богу будет делать HBO!
если верить предположениям с winter-is-coming, то возможный кандидат в режиссеры Петерсен, тогда в роли серсеи мы получим Крюгер(((((

Цитата: Десмонд де Рейн от 28 декабря 2008, 17:13
Я от души посмеялся! Джордж, вероятно, тоже!)))

И я о том же :)

Цитата: ELEDWEN от 28 декабря 2008, 20:04
слава богу будет делать HBO!
если верить предположениям с winter-is-coming, то возможный кандидат в режиссеры Петерсен, тогда в роли серсеи мы получим Крюгер(((((

Крюгер???, это не та, которая в Трое снималать? (Елена?) ЖЖЖенщина - мечта!
А кто такой Петерсон, хоть убейте не знаю. Что он снимал то?

Кстати, с Новым годом всех!

Цитата: Валентин герцог Придд от 01 января 2009, 15:22
Крюгер???, это не та, которая в Трое снималать? (Елена?) ЖЖЖенщина - мечта!
А кто такой Петерсон, хоть убейте не знаю. Что он снимал то?

Как раз он снимал Трою! Еще Идеальный шторм, Посейдон и другие.

Кстати, у сериала появилась своя страничка на IMDB!

http://www.imdb.com/title/tt0944947/

Ни черта не понятно, но уже радует. Вроде сроки пилотной серии я там не нашла

Цитата: Cutter от 30 января 2009, 09:27
Ни черта не понятно, но уже радует. Вроде сроки пилотной серии я там не нашла

2009 вроде бы заявлен. Уже это радует.

Заявить можно все что хочешь. Просто, когда появляются сайты, интервью и пилотки- это выглядит более весомым

Цитата: Cutter от 30 января 2009, 18:26
Заявить можно все что хочешь. Просто, когда появляются сайты, интервью и пилотки- это выглядит более весомым

Так это и есть страница для пилота, в первую очередь. Сам первый сезон пока кажется никто снимать и не собирается, А пилот выйдет в 2009, не думаю, что в HBO затянут с проектом, это не Мартин, а хорошо поставленный бизнес, в котором всё должно укладываться в заявленные сроки.

В сети вроде бы появился сценарий пилота. 61 страница, выглядит довольно достоверно.

Я его просмотрела, в кратце выглядит так:

Краткое содержание сценария

1. Пролог, близко к тексту, но в конце не показывают смерти Ройса и Уилла, пролог заканчивается на том, что лошадь Гарета выходит из повиновения и скачет прочь вместе с ним, а Ройса и Уилла окружают Иные.

2. Титры: Мейстер в Чёрном замке (лицо его не показывают) пишет письмо и привязывает его ворону. Ворон вылетает из Черного замка, показывают замок и Стену, поднимается вверх и картинка под ним превращается в карту Вестероса. Ворон летит над картой и когда он пролетает Винтерфел показывают сверху замок, то же самое с Орлинным Гнездом. Наконец ворон прилетает в КГ, карта опять превращается в обычную картинку, ворон влетает в тронный зал и приземляется на пустой железный трон. Титры заканчиваются.

3. Сцена казни - близко к тексту книги.

4. Дорога домой, нахождение лютоволчицы и щенят - близко к тексту книги.

5. Первая сцена с Дени - Визерис приносит ей платье и говорит о Дрого. Сцена сокращена - только разговор с Визерисом, без купания.

6. Дени, Иллирио и Взерис в носилках едут  по Пентосу к дворцу Дрого - близко к тексту книги.

7. Во дворце Дрого - близко к тексту книги.

8. Королевская гавань, Красный Замок - в комнате на кровати мёртвый Джон Аррен, рядом Питцель и Серсея. Питцель описывает как умер Аррен и говорит Серсее о его последних словах и о том, что Лиза уехала.

9. Блошинный конец, поют Деву и Медведя, бордель, в борделе Тирион с проституткой. Посреди откровенной сцены приходит Джейме и говорит, что король со свитой едет на Север и если Тирион тоже хочет ехать, то ему надо собираться.

10. Винтерфелл, Лювин получает письмо из КГ.

11. Сцена в богороще. Текст немного изменен по сравнению с книгой.

12. Ворота Винтерфелла - подъезжает Роберт со свитой. Бран лазает по стенам замка, Кейтилин его за это ругает.

13. Эддард с семьёй встречает Роберта - текст близко к книге.

14. Посещение Недом и Робертом крипты Винтерфелла - текст близко к книге.

15. Пир в Винтерфелле в самом разгаре. Кейтилин поддерживает светскую беседу с Серсеей. Джейме слегка задирает Неда, вспоминает про смерть Рикарда и Брандона, намекает что не прочь бы встретиться с Недом в поединке на турнике. Сцена довольно напряжённая, но явного конфликта не происходит. Тирион уходит из-за стола. Сцена с Джоном и Бендженом - близко к тексту книги.

16. Сцена с Джоном и Тирионом у входа в замок - очень близко к тексту книги.

17. В спальне Кейтилин и Неда - Лювин приносит послание от Лизы - близко к тексту книги.

18. Арья сбегает с урока шитья - сцена сильно сокращена, никаких разговоров, она просто потихоньку сбегает. Арья с Джоном наблюдают за поединком Томмена и Брана и ссорой Робба с Джоффри  - близко к тексту книги.

19. Свадьба Дени и Дрого  - близко к тексту книги. 

20. Дени с Дрого уезжают в степь, сцена с ними у ручья  - близко к тексту книги.

21. У ворот Винтерфелла мужчины собираются на охоту, Бран расстроен, что его не взяли. Он лезет на замок, подсматривает за Серсеей и Джейме, Джейме сталкивает его вниз - очень близко к тексту книги.

[свернуть]

Цитата: Lady Sansa от 03 февраля 2009, 06:10

ворон влетает в тронный зал и бросает письмо на пустой железный трон.

Вот это интересно: он что же, всю дорогу письмо нёс в клюве? :)

А вообще -- спасибо за инфу, радует и зарождает всяческие надежды. :)

ЦитироватьАрья сбегает с урока шитья - сцена сильно сокращена, никаких разговоров, она просто потихоньку сбегает

Значит конфликта между сёстрами в сериале не намечается. Наверное Мартин собирается их помирить где-то во "Время волков"

Цитата: Oberto от 03 февраля 2009, 13:18
Вот это интересно: он что же, всю дорогу письмо нёс в клюве? :)

Про ворона немного неправильно написала, он не бросает письмо на трон, а сам туда (на трон) приземляется, вместе с письмом.

Цитата: Лианна от 03 февраля 2009, 14:59
Значит конфликта между сёстрами в сериале не намечается. Наверное Мартин собирается их помирить где-то во "Время волков"

Основной конфликт между ними в дороге произошёл, так что всё ещё может быть.
Зато мне показалось, что характер Кейт заметно смягчён, она мне из всех персонажей единственная показалась чуть-чуть не в характере.

Очень интересно и обнадёживающе. Време покажет.

Цитата: Lady Sansa от 03 февраля 2009, 18:35
Основной конфликт между ними в дороге произошёл, так что всё ещё может быть.
Зато мне показалось, что характер Кейт заметно смягчён, она мне из всех персонажей единственная показалась чуть-чуть не в характере.

Ну, думаю у Ядовитой Кейтилин еще будет время развернуться...

Цитата: игорь от 06 марта 2009, 06:59
Ну, думаю у Ядовитой Кейтилин еще будет время развернуться...

Она будет тайком плевать в кубок Теона, а по ночам пить кровь Джона... у-у-у-у-у

Ну а что - этакий мистический триллер с готическим уклоном - уже вижу эту особу с острыми зубами и раздвоенным языком. )))

Кстати о сериале, есть ли у кого информация когда начнется настоящий кастинг и кто из актеров кого будет играть?

Кастинг уже начался, состав пока не известен, есть только фанатские предположения :)

Это конечно да, в фанатских предложениях недостатка точно не должно быть :P :P :P
Спасибо за информацию ;)

Собственно сьемки пробной серии будует иметь место быть в Ирландии в октябре. Пока идет подбор актеров.

Хорошие новости о сериале. Президент программирования HBO в полном восторге от сценария и все в его оффисе аналогично, более того, после сценария они еще и подсели на саму книгу.
Информация от частного лица, то есть непроверенная, но если это правда, то это очень хорошие новости о сериале.

То есть они заказали сценарий не читая книгу? :o

Сценарий они должны были прочитать по работе. К слову, если сериал таки выйдет, то продажи ПЛИО определенно вырастут.

Цитата: Лианна от 17 марта 2009, 13:04
То есть они заказали сценарий не читая книгу? :o

Сценарий же пока написан только по самому началу ИП - до того момента как Джейме сталкивает Брана.


____________________________
Первоапрельская шутка перенесена в офф-топ :)

лучшеб вместо сериала рпг замутили.. в какой-нибудь канторе типа "Бефесда"..  что-нибудь среднее между Обливионом и Маунт анд Блейд в мире Вестероса..  ЭЭЭх..

Так есть уже РПГ по Мартину, в производстве...

это где?

Цитата: Kail Itorr от 10 апреля 2009, 00:23
Так есть уже РПГ по Мартину, в производстве...

Очень интересно, откуда такая информация?

Я уже лет наверное три или четыре слышу, что ее делают или собираются делать....

Официально объявлено, что съемки пилота начнутся в октябре 2009 года в северной Ирландии.

http://grrm.livejournal.com/84893.html

Ох, блин, сколько же еще ждать!

Небольшая новость  (http://westeros.ru/?p=492) из ЖЖ Мартина - он собирается в Ирландию и Марокко навестить сьёмки пилота, но до того зачитает главу из Танца на коне в штате Северная Дакота.
В роли Пентоса выступит город Маракеш, который Мартину кажется очень экзотичным.

Цитировать. Возможно дворец Иллирио будет выглядеть как замечательный дворец Бахия (в переводе его название означает "дворец красавицы" – достаточно подходит для будующей кхалиси

Да уж. Дворец красавицы для Тамзин! :D :D :D

Цитата: Cutter от 15 октября 2009, 09:41
Да уж. Дворец красавицы для Тамзин! :D :D :D

Да уш ;D

Марракеш-самое то. Очень часто читая о городах Эссоса у меня в голове возникали образы городов Магриба - западной части арабского мира. Сам дворец Бахия не видел, не знаю :)

К сожалению в Марокко пока не была (хотя не так далеко в принципе ;) ), но босс в прошлом году вернулся в восторге. Пока в планах не было, но может на экскурсию по стопам Дени поеду  :D

Дворец Иллирио я представляла что-то типа ханского дворца в Бахчисарае в Крыму. Как и весь Пентос- в Крыму тоже осень наступает и падают листья, а вот в Марокко нет.
http://photopark.com.ua/d/25654-1/dscf5702.jpg (http://photopark.com.ua/d/25654-1/dscf5702.jpg)
Вот первое фото
http://www.more.ua/foto/98 (http://www.more.ua/foto/98)
Вот это осенью

Очень красиво, но мне всё же больше нравится марокканский стиль, я себе представляла более красочную роскошь для обители магистра.

я все же думаю, что продюсеры сериала предпочтут не связываться с Украиной, а выбирут Морроко длта сьемок

Марокко уже выбрали, в графике поездки Мартина оно следует за Белфастом, значит без сомнений сьёмки будут именно там. Но это не должно нам мешать предлогать свои варианты :) Вот и с кастингом, Лювина уже выбрали (скорее всего это Дональд Самптер (http://westeros.ru/?p=474), хотя официального подтверждения пока не было), а мы очень скоро будем выбирать своего.

Цитата: mary от 16 октября 2009, 15:05
Очень красиво, но мне всё же больше нравится марокканский стиль, я себе представляла более красочную роскошь для обители магистра.

+1

Цитата: sharra от 16 октября 2009, 19:00
я все же думаю, что продюсеры сериала предпочтут не связываться с Украиной, а выбирут Морроко длта сьемок

+2

Цитата: BaraTheon от 17 октября 2009, 01:19
+1+2

Лаконично.

Цитата: mary от 17 октября 2009, 03:13
Лаконично.

"... а также предупреждаю Вас о том, что Ваши показания могут быть использованы в качестве доказательств по настоящему делу в том числе и в случае Вашего последующего отказа от этих показаний".
Это профессиональное :) Скоро вообще на Эзопов язык перейду :)
Кстати, посмотрите тут еще есть фото дворцов Марокко. Еще раз убедился, что это удачный выбор.
http://www.arabinform.com/photo/85
Если подойти с фантазией можно разглядеть не только Понтос, но и Юнкай и Астапор :)
Также не могу выразить как я счастлив, что для Севера Вестероса выбрали Ирландию. У меня вообще с Ирландией (частично и с Шотландией, но с первой больше) какой-то пунктик. Был там эээ... пролетом 15 лет назад и с тех пор все мечтаю вернуться. Ирландская тема рулит!! :)

Цитата: BaraTheon от 17 октября 2009, 12:09
"... а также предупреждаю Вас о том, что Ваши показания могут быть использованы в качестве доказательств по настоящему делу в том числе и в случае Вашего последующего отказа от этих показаний".
Это профессиональное :) Скоро вообще на Эзопов язык перейду :)

Ого, полегче, руки вверх или пиф-пах? :D

Цитата: BaraTheon от 17 октября 2009, 12:09
Кстати, посмотрите тут еще есть фото дворцов Марокко. Еще раз убедился, что это удачный выбор.
http://www.arabinform.com/photo/85

Красиво :)

Цитата: BaraTheon от 17 октября 2009, 12:09
Также не могу выразить как я счастлив, что для Севера Вестероса выбрали Ирландию. У меня вообще с Ирландией (частично и с Шотландией, но с первой больше) какой-то пунктик.

Если любите Шотландию гляньте  (http://westeros.ru/?p=506) на замок Дун (так же известный как "Сибирская Язва", где однажды попал в беду непорочный сер Галахад) - может быть он замаскируется под наружный Винтерфелл.

Цитата: mary от 17 октября 2009, 15:01
Ого, полегче, руки вверх или пиф-пах? :D

Это в прошлом :) Тепер всо кабнэт, кабнэт :D

Цитата: mary от 17 октября 2009, 15:01
Если любите Шотландию гляньте  (http://westeros.ru/?p=506) на замок Дун (так же известный как "Сибирская Язва", где однажды попал в беду непорочный сер Галахад) - может быть он замаскируется под наружный Винтерфелл.

Оооо!! Узнаю! Узнаю брата Колю! (с) :) Видел я это место в Monty Python and the Holy Grail! Прикольное место, хотя на Винтефелл имхо не тянет. Брандон Строитель великанов с Севера пригонял логово себе строить :)

Я вот че не пойму, к слову. С нынешним уровнем компьютерной графики, че париться с замками и дворцами?? Если задаться целью показать, что человечество давно воплотило в плоть все фантазии Мартина, или меня лично порадовать видами холмов и вереска, тогда понятно. А так...

Замок Дун готовят  (http://westeros.ru/?p=506) к сьёмкам.

Обновлена первая страничка этой темы, где собраны исходные данные о сериале и теперь вся команда актёров (ролей-с-репликами).

Чуть не забыла - Дональд Самптер  (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php?action=gallery;sa=view;id=1890) в костюме Лювина.

Ну и совсем чуть не забыла - очень забавно дразнят  (http://westeros.ru/?p=602) нас сценаристы, но всё возможно, и не такое бывало - у Мартина будет камео в ИП? ;D

ГЫ. Будет приколько.

Все нравится! :) Поскорей бы. Даже не знаю, чего жду больше, Танец с Драконами или пилот сериала :)

Я - Танец. Потому что сериал точно будет идти по срокам, а Мартин может всех нас неприятно удивить )

Новость  (http://westeros.ru/?p=618) - Замок Дун готовят к сьёмкам - наружная (а может и внутренняя) часть Винтерфелла, Мартин уже в Шотландии.

Великолепно! Как представлю, что они сделают  при помощи декораций.

Цитата: Azzazello от 23 октября 2009, 17:34
Я - Танец. Потому что сериал точно будет идти по срокам, а Мартин может всех нас неприятно удивить )

Пожалуй, соглашусь. Учитывая, что GRRM еще должен написать примерно 20% книги (написано 1100 листов из обещаных 1400), и писал он со средней скоростью 16% в год, то к весне он явно ее не закончит :((. Но, как было сказано на одном из англоязычных ресурсов, каждый раз, когда мы спрашиваем, когда будет готова книга, Мартин убивает кого-нибудь из Старков. А их и так мало осталось, поэтому лучше молча ждать. Хотя бы Таинственного Рыцаря, он-то точно готов.

Момоа о Дрого  (http://westeros.ru/?p=629) - получил роль перепугав кастинг-директоров  ;D

Немножко информации с кона:

На роль некоторых персонажей в начале ИП не будут пока искать актёров. К примеру в начале есть Томмен, но у него нет слов. Поэтому его будет играть какой-то мальчик из массовки. Если сериал утвердят к дальнейшему производству, то Томмен там будет другой, не тот же, что в пилотной серии. Возможно потом в будущем сцены с Томменом будут пересняты уже с правильным актёром, а может и не будут. Это же касается и большинства персонажей из Винтерфелла.

Ведущий секции спросил Мартина, как его опыт по написанию киносценариев  повлиял на его авторский стиль. После небольшого обсуждения о том, чем проза отличается от сценариев, Мартин признал, что самая разражающая вещь в написании сценариев состоит в том, что первая версия всегда получает вердикт: «Слишком длинно, слишком запутанно, слишком дорого». Он стал писать ПЛиО как бы отместку на эти вердикты: длинно, запутанно и чересчур дорого для экранизации.

Но когда его книги вошли в списки бестселлеров, то к его агенту всё чаще стали обращаться люди из Голливуда, которые хотели купить права на сагу. «Если они так хотят заплатить мне, то я не против, но книги слишком сложные для экранизации». Он сравнил ИП с полной трилогией Токиена и сказал, что делать из саги приличный кинофильм  было бы очень трудно и не практично.

С телевидением были проблемы, о которых уже говорили — ограничения по рейтингам, так что когда он осознал, что экранизацию можно сделать так как надо только на кабельном телевидении, то его агент связался с HBO и конец истории вам известен.

Сегодня ДРРМ встретил  (http://westeros.ru/?p=668) юных Мейси и Софи (Арью и Сансу) - говорит что теперь его грызёт совесть за все ужасы которые он приготовил девочкам в сценарии. Сегодня на сьёмках соберётся вся команда, за исключением марокканской сюжетной линии (Дени, Дрого, Визерис и Иллирио) - ждём фоток от рыскающих поблизи фанов :)

p.s. спасибо Duncanу за меткий глаз и помощь с переводом :)

Что-то я не понял, если винтерфелльские сцены снимают в Шотландии, а линию Дени в Морокко, то что остаётся для Ирландии? Пролог, казнь и пара сцен на природе? И из-за этого мотаться в Белфаст? Рядом с замком Доун подходящих пеизажей не нашлось?

А за сколько дней снимать-то будут?

В замке вроде как до 30-го собираются снимать, потом переедут в Белфаст. Насколько понимаю в студии будут снимать интерьерные сцены, к примеру Нед и Кейт в спальне или девочки на уроке шитья. Замок используют максимально, его Большой Зал для пиршества, входную арку для сцен вьезда Роберта со свитой, вход в замок для беседы Тириона с Джоном (конечно это пока всего лишь мои предположения). Думаю в конце концов сьёмки в замке будут аккуратно смонтажированы со студийными для полного эффекта.

Цитата: Duncan от 26 октября 2009, 18:07
Рядом с замком Доун подходящих пеизажей не нашлось?

Думаю дело не в пейзажах а в студии. Почему выбрали именно эту студию? HBO знает :)

Почему выбрали эту студию известно- там уже много средневековья снималось, так что декорации готовы. По-моему сцена урока шитья из сценария вырезана, хотя точно не помню.

Цитата: Duncan от 27 октября 2009, 01:04
Почему выбрали эту студию известно- там уже много средневековья снималось, так что декорации готовы.

Ну да :) Кстати очевидцы рассказывают  (http://westeros.ru/?p=675) об актёрах в гриме и костюмах - Шон Бин с длинными волосами и бородой, Лена Хиди покрашенная в блонд и т.д.
Освежила запись - фоток со сьёмок пока нет, но есть иллюстрации и немного больше информации.

Цитата: Duncan от 27 октября 2009, 01:04
По-моему сцена урока шитья из сценария вырезана, хотя точно не помню.

Возможно, хотя я такого не помню. В любом случае я привела эту сцену как пример студийных сьёмок.
Кстати пролог снимать будут в Белфасте, Джейми КБ (Уэймар Ройс) по дороге туда (http://twitter.com/Jamiebower/status/5197298625).

***Два новых постера - наконец то добралась до Джона  (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php?action=gallery;sa=view;id=1923) + общий постер"Тёмные крылья, тёмные слова" (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php?action=gallery;sa=view;id=1924) по предложению постера на asoiaf.westeros.org (ворон и цитата).

Сьёмки  (http://westeros.ru/?p=711) в Шотландии закончены, теперь - студийные сьёмки в Белфасте (из блога Мартина).

Впечатления + фотки со встречи с Мартином и актёрами в Белфасте вот здесь  (http://westeros.ru/?p=825) :)

Софи тернер лет 18!

Да, девочка немаленькая для своих 13. Но она красивей чем я думала.
Кстати есть фотки  (http://westeros.ru/?p=844) туши лютоволчицы (ислуственной) и оснеженного леса где снимали пролог.

Цитата: mary от 04 ноября 2009, 02:35
Впечатления + фотки со встречи с Мартином и актёрами в Белфасте вот здесь  (http://westeros.ru/?p=825) :)

мне кажется, что все трое "Старков" похожи между собой

Цитата: mary от 28 октября 2009, 18:20
Сьёмки  (http://westeros.ru/?p=711) в Шотландии закончены, теперь - студийные сьёмки в Белфасте (из блога Мартина).

Да скорее бы все съемки закончились! Мне интересно, какую отмазку потом придумает Мартин, чтоб недописывать Танец?!

Отличная статья  (http://westeros.ru/?p=1106) с сайта Башня Десницы (Tower of the Hand (http://www.towerofthehand.com/blog/2009/11/09_betting_on_a_game_of_thrones/index.html)) - взвес всего, что работает за и против успеха экранизации.
Большое спасибо Ronnie за перевод :)

Небольшая весточка  (http://westeros.ru/?p=1116) от Мартина со сьёмок в Марокко.

а что там про ориентировочную дату показа пилота слышно?

Пока неясно будет ли он вообще показан как отдельное произведение - всё зависит от решения насчёт продолжения сьёмок всего сезона. Возможно пилот покажут уже в качестве первой серии, а может его заархивируют если разрешение не будет дано и нам останется ждать утечек в сеть. Решать будут где то в марте.

Насколько я знаю, пилоты редко, или же почти никогда не выпускают в эфир. По крайней мере в том виде, в каком их отсматривают на студии различные фокус-группы. После отсмотра, если рейтинги удовлетворяют студию, вносятся те или иные изменения, зачастую переснимаются некоторые сцены (иногда даже с новыми актерами), и только после этого в эфир выходит 1 серия.

Как я понимаю, все съемки завершены. Сейчас отснятый материал сводят. добавляют спецэффекты, озвучивают. На это может уйти больше времени, чем на сами съемки. 

На westeros.org предпологают что обработка материала займёт около двух месяцев, что в принципе совпадает с полу-точным (устами работника студии) известием о том что пост-продакшн обеспечит студия Modern VideoFilm в феврале, а пост-продакшн делают после наложения всех визуальных эффектов (пейзажи-замки-статисты-иные-лютоволки-.....). Вроде так :)

Интервью  (http://westeros.ru/?p=1184) с Николаем Костер-Валдо - в двух словах:
Лена Хиди слегка беременна, вместо неё обнаженной снялась дублёрша (это должно быть обрадует противников спортивно-поджарой фигуры сериальной Серсеи); ролевик из Николая не получился, но он хорошо держится в седле.

Вспомнился тут фильм "немножко беременна", я конечно не знаток, дорогие дамы, но либо уж беременна, либо нет, третьего, как гриться не дано.

Цитата: mary от 26 ноября 2009, 15:46
Интервью  (http://westeros.ru/?p=1184) с Николаем Костер-Валдо - в двух словах:
Лена Хиди слегка беременна, вместо неё обнаженной снялась дублёрша

Зря он это рассказал+ интересно, а как она в сериале сниматься будет? Через пару месяцев уже ничего не скроешь.

Цитата: Duncan от 26 ноября 2009, 22:33
Зря он это рассказал+ интересно, а как она в сериале сниматься будет? Через пару месяцев уже ничего не скроешь.

После пилотки актирсу могут и заменить. К тому же, неясно, когда начнутся съемки сезона, если они начнутся. Она уже вполне и родить к тому времени сможет ^__^

Цитата: Шарин Налхара от 26 ноября 2009, 22:48
После пилотки актирсу могут и заменить. К тому же, неясно, когда начнутся съемки сезона, если они начнутся. Она уже вполне и родить к тому времени сможет ^__^

Никто такую актрису менять не будет, только в случае ЧП- тяжёлая беременность, роды и т.д.

Цитата: Duncan от 26 ноября 2009, 22:33
Зря он это рассказал

Почему зря?
Уверенна никаких проблем со сьёмками беременной Лены не будет, можно подумать она первая кто это проходит. Профессия требует всегда быть в форме, и если конечно генетика не сильно подкачает всё будет ок (некоторые пухнут, других разносит, третьи набирают пару десятков киллограмов за несколько месяцев). В откровенных сценах за неё потрудятся пока другие, а в нарядах Серсеи грудь пошикарней не помешает :)

Цитата: mary от 27 ноября 2009, 00:05
Почему зря?
Уверенна никаких проблем со сьёмками беременной Лены не будет, можно подумать она первая кто это проходит. Профессия требует всегда быть в форме, и если конечно генетика не сильно подкачает всё будет ок (некоторые пухнут, других разносит, третьи набирают пару десятков киллограмов за несколько месяцев). В откровенных сценах за неё потрудятся пока другие, а в нарядах Серсеи грудь пошикарней не помешает :)

Это всегда проблема, проблема которую приходится решать и не всегда удаётся решить её успешно. Дублёрш всегда не люблю- это значит, что лицо и тело снимают отдельно, а значит " достоверности" не получается + куча разных осложнений может возникнуть- не все беременности и роды без осложнений проходят.

Я тоже не люблю дублёров, но ведь монтажем займутся не школьники, а значит мы скорее всего ничего не заметим (оговорка только потому, что так как мы знаем что это не Лена будем пристальней рассматривать кадр, и всё равно наверное не заметим "швов"). Беременность не болезнь, а кроме того я уверенна что за Хиди хорошо присмотрят врачи. Актрисы постоянно рожают во время сьёмок, как не странно они тоже на это способны ;) И если она стоит того, выкрутятся. Тем более что особо крутится не придётся - обнажёнку в пилоте уже сняли, а следующие сьёмки будут не раньше чем через пару месяцев - возможно тогда Лена уже родит. Восстановление после родов в Голливуде пугающе быстрое (личный тренер, специальный рацион питания и т.д.), и в крайнем случае пилотную сцену переснимут для сезона.

Мартин написал в своём блоге, что так был впечатлён замком-декорацией оставшейся после Королевства Небесного, что теперь "вскоре подвергнет осаде какой-нибудь город, чтобы был предлог вернуться и поиграть с этими игрушками".

Это он имел  виду, что подвергнет какой-нибудь город осаде в книге,или в сериал?
ИМХО, если в книге, то скорее всего в Ветрах Зимы.

Он с вами шутит.

Шутит, шутит  (http://westeros.ru/?p=1194) конечно :)

Паррис написала на сайте вестероса, что решение по сериалу будет где-то в марте, а в прокат он пойдёт скорее всего осенью 2011 года. Прямо так и вижу эту рекламу, главный слoган небось будет "Зима близко!"

известный журнал Entertainment написал, что запуск Игры Престолов на НВО вопрос решённый

Игра  (http://westeros.ru/?p=1647) начнётся весной 2011? Верхушка HBO просмотрит полную пилотную серию всего через 2 недели, но сопредседатель уже практически уверен что от такой прелести сеть не откажется (да и текущие сьёмки выглядят просто потрясающе!).

Отлично. Если уже еще не посмотрели, а уже уверен.

Я не любитель экранизаций фэнтези произведений...тем более таких офигенных..
Но думаю что этот сериал будет классным!
Шон Бин - рулит, он в лаже не снимается...
Вообще мне кажется сериал будет таким же качественным, как например "sharp's story" (офигенный сериал, хоть он и не такой уже свежий, но я считаю что это образец того как нада экранизировать книги!), откуда кстати перекачевали очень многие актеры..

Некто  (http://westeros.ru/?p=1688) смотрит сегодня пилотную серию (в необработаном виде) и решает сыграем ли мы в Престолы следующей весной...

Мартин в своём блоге написал, что на НВО ещё ничего не решили и он надеется получить новости лишь в марте

Спасибо! Меж тем в блоге Winter is Coming гадают есть ли основания у слуха о том, что студии не очень понравился пилот.
http://westeros.ru/?p=1828

Ещё пару слов  (http://westeros.ru/?p=1834) Мартина об Игре Престолов.

Момоа проходит  (http://westeros.ru/?p=1865) боевую подготовку, готовясь к роли Конана (этo уж точно не помешет на потенциальных июньских сьёмках Игры Престолов).

Цитата: mary от 20 февраля 2010, 12:06Момоа проходит боевую подготовку, готовясь к роли Конана (этo уж точно не помешет на потенциальных июньских сьёмках Игры Престолов).

Ага, да только роль у него не шибко-то боевая. Знай скачи себе по степи, а потом в шатре помирай... Хотя неизвестно, как сериал растянут. Мож, 1 сезон - это только первая глава. Дожить бы и проверить... )

Цитата: Jennaro от 24 февраля 2010, 23:12Ага, да только роль у него не шибко-то боевая

Пусть вживается в роль, надо бы его ещё отправить на пару недель пожить с кочевниками ;D

Цитата: Jennaro от 24 февраля 2010, 23:12Мож, 1 сезон - это только первая глава.

Нет, по задумке каждый сезон сопровождает одну книгу. Первый сезон=Игра Престолов, второй=Битва Королей и т.д.

А пока пару пресстолов  (http://westeros.ru/?p=2017) (Игра в прессе) - "Сериал не будет громадным зрелищем из тысячей метающихся по экрану орков. Напротив, сценарий будет верен книгам, и большинство битв будут происходить за кадром."

Драк и в других фильмах навалом. Даже обрадовалась- хоть хорошо к первоисточнику отнесуться и не будут делать битвы ради битв.

Все равно как-то на нервах. Задумка-то хороша, спору нет... Хватит ли у них сил снять все полностью... Нет, не так. Хватит ли ума у пиндосов (тех, которых выбрали для проверки рейтинга сериала) не критиковать проект. У них же все на рейтингах (ругань) завязано. Вспомнить хотя бы знаменитый Вавилон-5, вернее его ответвление - Крестовый поход из 13 серий. Не досняли ведь - рейтинг у зрителей был невысок. Вот и переживаю, не будет ли все так же и с Мартином. Пилот - и все. Ибо рейтинг!
А вообще будем надеяться. Мужик он свирепый. Должен справиться.

Слух  (http://westeros.ru/?p=2077) - в Белфасте готовятся к сьёмкам первого сезона Игры...

Блог Мартина: (http://grrm.livejournal.com/136513.html)

Мартовские Иды

1 марта 2010. 10:38

Итак... Наступил март. Месяц, когда HBO объявит свое решение по поводу ИГРЫ ПРЕСТОЛОВ.

(Да, знаю, знаю, иды на самом деле начинаются 15-го марта, но фраза наполнена таким драматизмом, что я не смог удержаться.)

Я понятия не имею, следует ли понимать "март" как "начало марта" или "конец марта". Насколько я знаю, решение может быть объявлено сегодня. Или же нас заставят ждать до 31-го марта. Иды... ну, может быть и нет. Не знаю, смогу ли я прождать еще пятнадцать дней, и, в любом случае, это дата со зловещим подтекстом. "Бойся мартовских ид", и все такое. Так что, HBO, пожалуйста, дайте нам знать до этого срока.

В самом начале проекта я сказал себе:"Не будь слишком эмоционально вовлеченным или будешь раздавлен, если проект не пойдет". Мудрые слова. Я вообще сообразительный.

Но, легче сказать, чем сделать. Полный провал. Эмоционально я совершенно выложился, и если в HBO действительно решат выйти из игры, независимо от причин, я буду сокрушен.

Так что, давайте надеятся, что вместо этого я скоро буду плясать от радости.

Большое спасибо за перевод, взяла почти слово в слово в блог  (http://westeros.ru/?p=2097):)

Хм... Может я и в самом деле неплохо перевожу... Может вступить в Гильдию?

Цитата: Tadgh от 02 марта 2010, 06:30
Хм... Может я и в самом деле неплохо перевожу... Может вступить в Гильдию?

Ваши таланты, полагаю, будут весьма востребованы когда выйдет ТсД и на на нашем Форуме решат его перевести раньше АСТа. :)
Отпишитесь АЛу, встаньте на учет... ;)

Цитата: Tadgh от 02 марта 2010, 06:30
Хм... Может я и в самом деле неплохо перевожу... Может вступить в Гильдию?

Могу предложить звание Разведчика если хотите вступить в Дозор (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,6715.0.html). А насчёт более серьёзных переводов (не то что бы эти были несерьёзны, но всё же) вам действительно надо к АЛ (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php?action=profile;u=11)-у.

Цитата: Tadgh от 01 марта 2010, 22:00

Прошу прощения за неточности перевода. - Tadgh

Блог Мартина: (http://grrm.livejournal.com/136513.html)

Мартовские Иды

1 марта 2010. 10:38



Но, легче сказать, чем сделать. Полный провал. Эмоционально я совершенно выложился...

не знаю опечатка это или ошибка- должно быть "вложился", а не "выложился", то есть "увлёкся", "втянулся" и т.д.

Сбылось  (http://westeros.ru/?p=2112) - зелёный свет Игре Престолов + первая промо-фотка из пилотной серии!

Цитата: mary от 02 марта 2010, 23:52
Сбылось  (http://westeros.ru/?p=2112) - зелёный свет Игре Престолов + первая промо-фотка из пилотной серии!

Ура, товарищи! Ура! Ура! Ура! ( а не врёт?)

Джеймс Понивозик из журнала Тайм подтверждает, так что 100%, Ура!!!!
http://twitter.com/poniewozik

Цитата: Duncan от 02 марта 2010, 23:06а не врёт?)

Зачем ему? А новость восхитительная, чудесная, супер-дупер ;D

Цитата: Duncan от 03 марта 2010, 00:12
Джеймс Понивозик из журнала Тайм подтверждает, так что 100%, Ура!!!!
http://twitter.com/poniewozik

Спасибо, уже вписываю!

Странно, что 9 эпизодов, стандартный размер НВО всегда был 12-13.

В целом получается 10, пилотка будет за первую. Но всё равно меньше, чем обычно.

Сериалу - ура!

---

Цитата: Duncan от 02 марта 2010, 22:45
не знаю опечатка это или ошибка- должно быть "вложился", а не "выложился", то есть "увлёкся", "втянулся" и т.д.

Знаю. И спасибо за такое внимание - я польщен. Я некоторое время раздумывал над этой фразой. И решил пожертвовать точностью (о чем в начале упомянул ;)). Gutted переводится "как выжатый лимон" (Lingvo), поэтому я сохранил идею выжимания :)

Цитата: Tadgh от 03 марта 2010, 06:29
Сериалу - ура!

---

Gutted[/b][/i] переводится "как выжатый лимон" (Lingvo), поэтому я сохранил идею выжимания :)

Вообще то gutted- это "выпотрошить" (от gut- кишка) , чаще переводится синонимами, такими как "уничтожить" и т.п.

Цитата: Tadgh от 03 марта 2010, 06:29
Сериалу - ура!

---

Знаю. И спасибо за такое внимание - я польщен.

Не за что, меня хлебом не корми, дай у кого-нибудь ошибку найти.

Цитата: Duncan от 03 марта 2010, 07:39
Вообще то gutted- это "выпотрошить" (от gut- кишка) , чаще переводится синонимами, такими как "уничтожить" и т.п.

Кишки - это совсем не аппетитно, а вот синонимы и фразеологизмы - да. И один из них "to be gutted" - "быть как выжатый лимон"

Надо закругляться с английским в этой теме

Где бы теперь взглянуть на пилотку? 10 серий хорошо. Не будут растягивать и урезать.

Реакция  (http://westeros.ru/?p=2131) Мартина на новость :)

p.s. off-topic:
Если есть желание и рвение, открою закрытую спец-тему для Разведчиков, где можно будет обсудить тонкости всех переводов связанных с Дозором (из блога Матрина, с winter is coming.net, westeros.org и всякие другие всячины - благо не страдаем дефицитом источников).

Весёлые детишки дома Старк нынче очень довольны  (http://westeros.ru/?p=2138) одобрением сериала :)

Немного официальных данных (http://westeros.ru/?p=2150) о сериале - кто продюссировал, кто писал сценарий. Интересен список актёров - чья роль так мала, что их нет в общем списке?

Цитата: Tadgh от 03 марта 2010, 08:18
Кишки - это совсем не аппетитно, а вот синонимы и фразеологизмы - да. И один из них "to be gutted" - "быть как выжатый лимон"

Надо закругляться с английским в этой теме

Закругляюсь- to be gutted-это как раз быть выпотрошенным, для лимона есть squeeze. С gut есть куча фраз, как раз вертящихся вокруг "потроха", "нутро" и т.п.
Высокомерно заявлю- я не спорю, я объяснаю как правильно.

Бюджет  (http://westeros.ru/?p=2175) сериала -  30 млн. фунтов стерлингов/ около 45 млн. долларов на каждый сезон, 4.5 млн. долларов на серию. Много ли, мало ли?

Для телесериала это скорее много. "Рим" правда был в два раза дороже, но это исключительно большой бюджет, отчасти по причите которого "Рим" и закрыли. Бюджет "Баффи" был 1.3 миллиона долларов на серию. Хотя лучше сравнить с "Тюдорами", там бюджет первых 10 серий был 20 миллионв фунтов.

Баффи это совсем другая опера, наверное лучше сравнивать с костюмированными драмами (Тюдоры) и фэнтези-боевиками (Легенда об Искателе). А Риму насколько я поняла ещё и не повезло со сгоревшими декорациями.

Ну "Тюдоров" я уже привел, а у "Легенды об Искателе" 1.5 миллиона долларов на эпизод.

Цитата: Mezeh от 04 марта 2010, 16:32
Ну "Тюдоров" я уже привел

Ну да, я неудачный пример привела - имела ввиду другие драмы, помимо Тюдоров (кстати в трейлере четвёртого сезона можно взглянуть  (http://westeros.ru/?p=1403) на Тамзин-Дени, ели кто соскучился).

Цитата: Mezeh от 04 марта 2010, 16:32
у "Легенды об Искателе" 1.5 миллиона долларов на эпизод.

Оно и видно, на самом деле. Думаю у продюсеров игры немного другие замашки. Да и актёры именитые, а это денег стоит.

ох шикарная новость! А то я переживал, что не пропустят...

Кстати, копался по англоязычным ресурсам в поисках доп информации по сериалу и наткнулся на сообщение, что кое-кто задумал сделать игру по ПЛиО. Игру компьютерную. Ссылка вела сюда: http://en.wikipedia.org/wiki/Cyanide_(Studio) .
Французская компания "Cyanide" подписалась на создание и утверждает, что упорно работает над Song of Ice and Fire для консолей и PC.
В частности: On November 14, 2007, Cyanide announced they would be remaking Blood Bowl for the Xbox 360, Nintendo DS, and PlayStation Portable. On June 8, 2009, Cyanide and George RR Martin announced a partnership to create a Real-time strategy game and a Role-playing game based on Martin's A Song of Ice and Fire books.
Больше, правда, ничего не говорит. Но согласитесь, расширение вселенной ПЛиО налицо.

Это уже давно было известно. Конечно будет расшириение всленной. Я знала, что до игроделов это дойдет. Был просто вопрос времени.

Вся королевская рать - сценаристы  (http://westeros.ru/?p=2615) Игры Престолов.

Сценарий в надежных руках. Не говоря уже о самом демиурге.

На Зиме Близко прошёл слух, что опять идёт кастинг Дени. Надеюсь это для флешбеков

HBO не поленились нанять лингвиста-эксперта по созданию языков для развития родного Дотракийского (http://westeros.ru/?p=2807).

Поправьте, не борода, а коса.

Цитата: Duncan от 13 апреля 2010, 07:16
Поправьте, не борода, а коса.

Ух, точно. Спасибо.

Дотракийский можно теперь и послушать (http://westeros.ru/?p=2807).

Прошу прощения, но никак не "гой", а то ли "квой", то ли "кхой", как кхал и т.п.

Да будет "кхой". Или может действительно ближе к "квой"? Кхал пишется с kh, a тут одно q.
p.s. Только рада таким замечаниям, т.к. не лингвист.

Мартин на чикагской конвенции, о сериале говорит  (http://westeros.ru/?p=2893&preview=true&preview_id=2893&preview_nonce=4c5ddcac13):
- о возрастной разнице книжных и сериальных персонажей;
- сценарии восьмой серии, который он пишет, в которой мы увидим::

Спойлер

*события следующие за смертью короля Роберта
*побег Арьи из Королевской Гавани
*дотракийцев и ягнячих людей (лхазарян) в сюжетной линии Дейенерис
*как Ночной Дозор находит трупы разведчиков Отора и Якена Флауэрса, спутников Бенджена Старка

[свернуть]

- возможном появлении на экране в роли камео;
- том, что экранизировать второй том (Битву королей) будет сложнее первого из-за разбросаности персонажей по миру;
- сравнивает подход сериала к саге с экранизацией Властелина Колец Питера Джексона - если вам пришлась по душе экранизация ВК, сериал вам понравится. Если же вы были из тех фанов, которых коробило то, что Тома Бомбадила вырезали из сюжета, Игра не для вас.

Привью  (http://westeros.ru/?p=2982) интервью Мартина Chicago Tribune - почему он считает экранизацию ПЛиО в некоторой мере ироничной?

Вашему вниманию предлагается очень интересное интервью  (http://westeros.ru/?p=2989) с создателем дотракийского языка.
Большое спасибо BaraTheon-у за перевод!

Цитата: mary от 22 апреля 2010, 01:34
Привью  (http://westeros.ru/?p=2982) интервью Мартина Chicago Tribune...

А вот и всё интервью (http://westeros.ru/?p=3076), благодаря BaraTheon-у читаем полную версию.

Небольшая новость из Северной Ирландии - в Дублинской гостинице Central Hotel  (http://www.centralhoteldublin.com/) ведутся прослушивания актёров на мелкие роли в сериале. (Так (https://twitter.com/ickle_tayto/status/13861013205) пишут (https://twitter.com/ickle_tayto/status/13864769108) в Твиттере).

Это так, что бы никто не расслаблялся пока нет новостей кастинга на ключевые роли. Подготовки к летним сьёмкам набирают обороты :)

Когда возобновятся сьёмки? Похоже на то, что уложится в график не получается (http://westeros.ru/?p=3290).

Ничего другого в связи с извержением я не ждала. Черт сколько же еще кастинговать будут? Крик души.

Слух - HBO показывали в марте трейлер  (http://westeros.ru/?p=3532) Игры Престолов.

Режиссёр  (http://westeros.ru/?p=3553) двух серий Игры - опытный ирландец Брайан Кирк.

Особенности дотракийского языка  (http://westeros.ru/?p=3527) - ещё пару (или пару десятков) слов от создателя в переводе BaraTheona-a.

Мартин написал, что съёмки начнутся 26 июля.

И ещё ему понравилось  (http://westeros.ru/?p=3612) смотреть прослушивания потенциальных Шай ;)

Кастинг скоро закончится. Наконец-то

Да 12 претенденток на роль Шаи это круто... Особенно если кастинг они проходили в ее рабочем костюме...

Без какого-либо костюма будет точней.

Дык, это в ее случае одно и тоже...

Астрологи объявили пробы Шаи. Популяция эротических сцен в книгах Мартина увеличилась.

Цитата: PLUTON от 10 июня 2010, 23:19Астрологи объявили пробы Шаи. Популяция эротических сцен в книгах Мартина увеличилась.

:D Давно не читал такого. Эх, времена были...

Гипотеза  (http://westeros.ru/?p=3622) - HBO покажут что-то связанное с Игрой Престолов перед сегодняшней премьерой нового сезона True Blood. 

Да, скорее всего запустят какую-нибудь завлекаловку. Очевидцы писали, что во время съёмок в Шотландии у актёров брали интервью типа, как вам нравится сниматься в этом проекте- наверное что-нибудь из этого и покажут+отрывки из пилота. Точно так же раскручивали Треме и Империю

Все равно будет интересно посмотреть, хорошо бы еще ,чтоб они уже в образах были ::)

Вот что НВО написали в Книге Лиц
HBO  Tonight, turn to HBO at 8:45 ET/PT for a very special True Blood pre-show and get a taste of what's to come on Hung, Entourage, Bored to Death, Eastbound and Down and our newest dramas, Boardwalk Empire & Game of Thrones.

На HBO показали 20-тисекундный трейлер Игры Престолов:

http://winter-is-coming.net/

http://www.hbo.com/#/game-of-thrones

Tизер, Шон-Нед и кадры уже в блоге (http://westeros.ru/?p=3635)!

Ну наконец-то! Хоть уверенность, что сериал мне не привиделся.

А есть ли информация о том, выкупил ли хоть один российский канал права на показ сериала?

Цитата: Rodell от 22 июня 2010, 19:39
А есть ли информация о том, выкупил ли хоть один российский канал права на показ сериала?

Насколько знаю пока нет.


Мартин снова играет в загадки (http://westeros.ru/?p=3815), на этот раз мейстер и Ходор.

Ходор нереально крут! Если б они его после ролика не взяли, я бы очень плохо о них выразилась.
Пицеля даже пожалею, когда на дому парикмахер Шагга обработает. Нравится выбор.

Эксклюзивное интервью нашему сайту дали те, кто стоят за созданием Дотракийского языка для сериала - русская версия (http://westeros.ru/?p=3763)/ английская версия (http://westeros.ru/?p=3779).

Большое спасибо BaraTheon-у за переводы туда и обратно ;)

Прикольно - winter-is-coming.net прислали фото  (http://winter-is-coming.net/wp-content/uploads/2010/06/photo.jpg) указателя, красующегося на светофоре в Белфасте - именно так обозначают дорогу в студию актёрам и членам сьёмочной команды :)

Мартин о начале сьёмок сериала, и более интересно - об именах в ПЛиО (навеяно сменой имени маленького Лорда Долины, что-бы зрители не спутали его с царствующей тёзкой) - http://westeros.ru/?p=4529

Об адаптации  (http://westeros.ru/?p=4565) ПЛиО - Мартин и мы.

Если учесть что его никто не экранизировал в таком масштабе я не удивляюсь что он так внимательно этим занимался.

По мне так пусть хоть вообще всех переименуют - главное ,чтоб смотрибельным сие зрелище было))

HBO (http://westeros.ru/?p=4805): Игра Престолов на экранах этой весной!

Цитата: Rodell от 22 июня 2010, 19:39
А есть ли информация о том, выкупил ли хоть один российский канал права на показ сериала?

А кто выкупил права на Доктор Хаус, Спартака и пр.? Между тем серии в хорошем качестве и с многоголосым переводом еженедельно в инете выкладывают. Так что... Зима близко! А дальше уже весна - и сериал  ;)

Аж весной! Уже чуть чуть осталось. Этот сериал точно выкупят. Золотая жила!

Не знаю, не знаю... А кто купил "Настоящую кровь", которая суперпопулярна? Показывать то придется в ночное время...

Рим в ночное время не показывают. И Игру не будут.

Если я правильно поняла, в российском телевизионном прокате Рим урезали донельзя. И зрители от этого много потеряли, абсолютно точно. У нас показывали днём цензурную версию, вечером оригинальную, так что была возможность сравнить и оценить - ну нельзя так издеватся. Уверенна, что в ИП цензорам тоже будет где разогнатся, если дадут.

Это нестрашно - видеопираты не дремлют и думаю ,что и как в случае с Римом - в начале появится не урезаная версия 8)
Но я категорически против пиратства! негодяи просто - низкие цены ,нормальное зачастую качество и отсутствие цензурирования - подонки просто! ::)

Цитата: mary от 08 августа 2010, 15:46
Если я правильно поняла, в российском телевизионном прокате Рим урезали донельзя. И зрители от этого много потеряли, абсолютно точно. У нас показывали днём цензурную версию, вечером оригинальную, так что была возможность сравнить и оценить - ну нельзя так издеватся. Уверенна, что в ИП цензорам тоже будет где разогнатся, если дадут.

Действительно урезали.
Но не так уж сильно, если честно. Просто вырезаны сцены с откровенным сексом, хм... причинные места крупным планом и наиболее жестокие моменты. Неприятно, но на понимание и смотрибельность Рима это не влияет.

Проблема в том, что у Мартина сцены с сексом и кровью четко вписаны в сюжет и вырезать их ну никак... Ну например сцену, где Бран застает Джейме с Серсеей...

Аналогично не режется и "Настоящая кровь".

Как порезали "Рим" я не видел, поскольку не смотрел его по телевизору...

Да, интересно, а возьмется ли лостфильм за "Игру"? Если возьмется, то серии с переводом будут опазывать лишь на несколько дней.

Цитата: Zakm от 08 августа 2010, 19:25Но не так уж сильно, если честно. Просто вырезаны сцены с откровенным сексом, хм... причинные места крупным планом и наиболее жестокие моменты. Неприятно, но на понимание и смотрибельность Рима это не влияет.

Ну да, вырезали полный фронт Пьюрфоя :D Но помимо фокуса на открытую башку при операции были урезаны и другие сцены которые важны для раскрытия персонажей. Кстати о Настоящей Крови - цензура бы наверняка загубила сериал, большую часть которого пришлось бы выкинуть  [butcher]
Ну а кроме всего прочего, книги ПЛиО совсем не для деток, почему же сериал должен быть?

Подумаешь беда какая урежут совсем уж откровенные сцены. Я только за. Не покажут чьи-то шары и вы уж сразу. И без шаров можно показать хм то самое. И персонажей раскрыть.

Реализма нам подавай, брутальности. Для правильной атмосферы ::) А деток я отгоню от экрана ;)

Вот вот - этого самого подавай!))

Реализм атмосферу и жестокость можно передавать и без голых задниц. Пример- Темный рыцарь. Там не размахивают кишками, но атмосфера создается очень мрачная.

Разумеется можно, проблема в том, что HBO будет это делать (а точнее делает) иначе и если порезать, то все будет испорчено.

Цитата: Леди Боли от 09 августа 2010, 12:47еализм атмосферу и жестокость можно передавать и без голых задниц

Не всегда. Бывают ситуации (особенно у Мартина), в которых без голых задниц - никуда. Цензура на трансляции - вещь понятная, и поправимая (покуда есть полная версия). Но когда полная версия сама по себе урезанная, тогда бежать некуда :)

Цитата: Леди Боли от 09 августа 2010, 12:47Реализм атмосферу и жестокость можно передавать и без голых задниц. Пример- Темный рыцарь. Там не размахивают кишками, но атмосфера создается очень мрачная.

Если история об Артуре и его Ланселотах, то да ,а здесь нужна именно Жесть!

Цитата: Леди Боли от 09 августа 2010, 11:47Пример- Темный рыцарь. Там не размахивают кишками

В Тёмном рыцаре на весь экран показано жуткое лицо Two Face (Двуликий?) после аварии. Разве это не те же кишки, взгляд сбоку? Или может то, что исполнено оно не слишком реалистично делает его более приемлимым для зрителей? ;)

Лицо Двуликого похоже на лицо Сандора Клигана. Тут уж не скроешь и по-другому не покажешь ничего.

Надеюсь, что Сандорову мордашку гримёры сделают менее мультяшной. В Бэтмене это было имхо слабое звено.

Вообще, споры о допустимой степени реалистичности в кино и на ТВ идут с незапамятных времен, американская система рейтингов G, PG-13, R, NC-17, X должна была внести какой-то порядок в этом вопросе. Критерии простые - если фильм типа Бетховена то это джи, если есть удар по носу или сравнимое насилие - пиджи, если слово "фак", удар ломом в ухо, сексуальная сцена - то "ар", энси-17 (ноу чилдрен андер 17) была, например, присвоена полной версии фильма шоу-герлз. Ну, с иксами понятно. Непонятно почему подростку в 16 лет можно смотреть, как бензопилой отпиливают голову, но видеть, как женщина занимается любовью с мужчиной (с учетом того, что юный зритель вполне вероятно это уже делал(а) и не раз) нельзя.

Но Мартин в своем творчестве балансирует между "ар" и "экс". Очень интересно, что сможет продавить автор, а на что НВО никак пойтить не сможет. Весна покажет ;)

Цитата: BaraTheon от 10 августа 2010, 17:37Но Мартин в своем творчестве балансирует между "ар" и "экс". Очень интересно, что сможет продавить автор, а на что НВО никак пойтить не сможет. Весна покажет

С учетом "Рима" НВО может пойти на многое, а по рейтингу книга ПЛиО и сериал "Рим" весьма близки. И что-то мне подсказывает, что и как в случае с "Римом" будет полная версия - и версия для показа по ТВ. Хороший ход, потому что есть люди, которым нравится откровенный реализм (привет Пьюрфою! он красавчик!), а есть те, кому вполне хватает вида отрубленной головы со стороны лица, а не со стороны шеи (со всей кровищей и торчащими трубками трахеи, для того, чтобы понять, что данный субъект мертв окончательно и бесповоротно.

ЦитироватьСандорову мордашку гримёры сделают менее мультяшной

Не рассчитывай на это. Если сделать совсем реалистично зрители от экрана будут разбегаться. Надо чтобы было достаточно страшно и стильно в то же время. Надеюсь так и сделают.

Баратеон, NC17 и Х это одно и тоже, просто второе со временем заменили первым. HBO скорее всего будет работать по стандартам Р, но на грани NC17, тут все верно. Только именно HBO, из опубликованных кусков сценария видно, что они уже добавили эротические сцены, которых нет в тексте - Тирион в борделе в первой и Дейнерис в ванне в шестой.

Классаня музыка на тему Песни. Фанатская работа, но...
http://hilarioabadfilmscoring.blogspot.com/2010/08/medieval-knight-music-inspired-by-game.html

Если сериал по Мартину будет так же хорош ,как вышедший сейчас сериал Тони и Ридли Скоттов (продюсеры) Столпы земли ,то лично мне будет более чем достаточно!

Ролик совсем не в тему, но он довольно хорошо показывает, как далеко можно зайти, когда ты производишь сериал для HBO:

Спойлер

http://www.youtube.com/watch?v=6IMdRbcbi10

[свернуть]

Одной из главных причин почему люди подключают канал у себя в доме - качественно и откровенно. Поэтому то, что в сериал добавят процентов 60 оголёнки, который впринципе не было в книге, это точно. Ну, а в остальном там больше и показывать нечего, если все батальные сцены будут к минимуму сведены, а если и будут показывать, то вероятнее всего так, как это было в "Риме" - размазанная картинка, в которой путём ничего не разберёшь.
И я не думаю, что сериал кто-то закупит в ближайшем времени, это для нас он кажется золотой жилой, но ещё далеко не факт, что он "выстрелит". Главные эфирные каналы крутят сейчас сериалы русского производство и закупают лишь те, что уже закрепили за собой славу успешных шоу (кроме "Вспомни, что будет", но об этом первый канал уже вероятнее всего пожалел, т.к. сериал провалился и у себя на родине, и у нас), только если ТВ3 (который кстати показываю другой сериал HBO "Настоящая кровь", правда не смотрел, поэтому о качестве перевода, а также полная версия или "кастрированная" сказать не могу), но у них уже довольно плотная сетка, поэтому вряд ли. Остаётся ещё довольно много каналов типа FOX Life и других кабельных, но с ними я не знаком, поэтому насколько вероятность покупки сериала у них, судить не могу)

Цитата: Delos от 12 августа 2010, 10:27Поэтому то, что в сериал добавят процентов 60 оголёнки, который впринципе не было в книге, это точно.

Это в какой книге ее не было))))

Цитата: игорь от 12 августа 2010, 11:05Цитата: Delos от Сегодня в 10:27:29
Поэтому то, что в сериал добавят процентов 60 оголёнки, который впринципе не было в книге, это точно.
Это в какой книге ее не было))))

Я имел ввиду то, что 60% новых сцен, наличие которых не было в книге, к тому количеству откровенных сцен, наличие которых было)))

Цитата: Delos от 12 августа 2010, 09:27Ролик совсем не в тему, но он довольно хорошо показывает, как далеко можно зайти, когда ты производишь сериал для HBO

Немного оф-топ, но мне очень интересно - сейчас смотрю второй сезон Крови, и не люблю спойлеры - смотреть ролик? :)

Цитата: mary от 12 августа 2010, 21:55Немного оф-топ, но мне очень интересно - сейчас смотрю второй сезон Крови, и не люблю спойлеры - смотреть ролик? Улыбка

Точно не уверен, т.к. не смотрю сериал, но кажется не стоит) Это вроде как 3 сезон)

Цитата: Delos от 13 августа 2010, 01:01
Точно не уверен, т.к. не смотрю сериал, но кажется не стоит) Это вроде как 3 сезон)

О, спасибо, не буду.

Цитата: mary от 12 августа 2010, 21:55Немного оф-топ, но мне очень интересно - сейчас смотрю второй сезон Крови, и не люблю спойлеры - смотреть ролик?

Ага, я вчера тож диск купил :)

До весны осталось не так много времени выучить дотракийский - благодаря BaraTheon-у у нас теперь есть Дотрако-Русский словарь (http://westeros.ru/?p=4923)!

[off-topic]

Цитата: BaraTheon от 16 августа 2010, 10:30Ага, я вчера тож диск купил

Ну, как?[/off-topic]

Цитата: mary от 18 августа 2010, 22:05
До весны осталось не так много времени выучить дотракийский - благодаря BaraTheon-у у нас теперь есть Дотрако-Русский словарь (http://westeros.ru/?p=4923)!

[off-topic]Ну, как?[/off-topic]

[off-topic]Супер! Два дня смотрел, с небольшими перерывами :) Одна из лучших вамприских экранизаций! Игра всех актеров порадовала. Улыбнуло, как людишки с их политкорректностью пытаются научиться приручить голодных зверей :) Самое смешное знаешь что? Анна Пэкуин и Стив Мойер (Сууки и Билл в в фильме) поженились позавчера, в субботу 21-го, когда я смотрел их шуры-муры на ДВД :D[/off-topic]

Всё дело в сценарии  (http://westeros.ru/?p=5024) - президент HBO об успехе сериалов канала.

[off-topic]

Цитата: BaraTheon от 23 августа 2010, 17:58
[off-topic]Супер! Два дня смотрел, с небольшими перерывами :) Одна из лучших вамприских экранизаций! Игра всех актеров порадовала. Улыбнуло, как людишки с их политкорректностью пытаются научиться приручить голодных зверей :) Самое смешное знаешь что? Анна Пэкуин и Стив Мойер (Сууки и Билл в в фильме) поженились позавчера, в субботу 21-го, когда я смотрел их шуры-муры на ДВД :D[/off-topic]

Ага, я слышала :) Пошли обсуждать в отдельной теме (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,8478.new.html).[/off-topic]

HBO созывает  (http://westeros.ru/?p=5056) фанов поговорить о Престолах.

И можно еще поучаствовать? Я не поняла как отсылать им ответы и куда.
Ах все зажгля зря пламя. Ну да ладно.

Цитата: Леди Боли от 30 августа 2010, 11:33
И можно еще поучаствовать? Я не поняла как отсылать им ответы и куда.

Неа, уже нет. Я и не подумала опубликовать клич, так как для этого в итоге надо было лично явится в Нью Йорк :)

Но за эти два часа им платили по 150$ + премию 50$ выдающимся участникам каждой из двух групп.

[off-topic]

Цитата: mary от 30 августа 2010, 22:11
Но за эти два часа им платили по 150$ + премию 50$ выдающимся участникам каждой из двух групп.

А сколько бы потратили денег те, кто приехал бы туда, например, из России? :D[/off-topic]

В ночь с вослресенья на понедельник, прямо перед финальной серией "Настоящей Крови" нам кое-что  (http://westeros.ru/?p=5158) покажут...

Ты хочешь чтобы я не спала сегодня?  :D

[off-topic]

Цитата: Леди Боли от 12 сентября 2010, 15:53
Ты хочешь чтобы я не спала сегодня?  :D

Я к этому стремлюсь ;D[/off-topic]

А не знаешь во сколько по-нашему времени выйдет?

Цитата: Леди Боли от 12 сентября 2010, 17:03
А не знаешь во сколько по-нашему времени выйдет?

Смотря сколько это по-нашему :) Сейчас по EST (Североамериканское восточное время) немного после 8 утра (смотри тут (http://www.timeanddate.com/library/abbreviations/timezones/na/est.html)). Показ будет в 20:40, через 12.5 часов.

Нас вчера ночью перевели на зимнее время, так что я совсем запуталась :crazy2:

Короче мой вывод- либо завтра либо сегодня дождусь. Спасибо, я хоть посплю, а то с меня станется. :D

Если будет какое то новое промо фаны выложат в сеть через считанные часы, если не минуты, так что можно спать спокойно.

Если сам сериал будет хотябы чуть приближен по качеству к Столпам земли, то это для меня будет весьма веривебельно! 8)

Гм..., а чем хороши Столпы? Исторически совершенно недостоверно, по сути дела это псевдоисторичое фэнтази. Ну денег вложили много - видно, но в целом очень средне.

На мой взгляд Столпы всем хороши, а учитывая, что в сценаристах и сам писатель, то относительно его книги думаю достоверно)) А сравниваю я с такими сериалами ,как Карл Великий, Аттила и еще несколько дешевых и отвратительных сериалов.

Если на какой сериал равняться так торлько на Рим от НВО.
Посмотрела ролик. Дени красивая. Ой какие там костюмы!

Цитата: игорь от 13 сентября 2010, 08:01
На мой взгляд Столпы всем хороши, а учитывая, что в сценаристах и сам писатель, то относительно его книги думаю достоверно)) А сравниваю я с такими сериалами ,как Карл Великий, Аттила и еще несколько дешевых и отвратительных сериалов.

Вот именно, что дешевых. Столпы обошлись в 40 миллионов баксов - это очень близко к бюджету Игры Престолов. Отличия от книги есть - но это офтопик, надеюсь, что в Игре отличий от книги будет меньше.

Все уже посмотрели новые ролики? Вперёд в блог  (http://westeros.ru/?p=5176) :)

Цитата: Mezeh от 13 сентября 2010, 10:09
...Отличия от книги есть - но это офтопик, надеюсь, что в Игре отличий от книги будет меньше.

Можно открыть новую тему в этом под-разделе (отличия от книг и т.д.).

Цитата: Mezeh от 13 сентября 2010, 11:09надеюсь, что в Игре отличий от книги будет меньше.

Эту надежду, я тоже разделяю полностью)

Со второго ролика:
Тирион
(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs45.radikal.ru%2Fi108%2F1009%2Fdb%2Fce27c0aac9a2t.jpg&hash=4858decc8e7839a520ee4ff1daa2b7a47392db1a) (http://radikal.ru/F/s45.radikal.ru/i108/1009/db/ce27c0aac9a2.jpg.html)
Кейтлин
(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs58.radikal.ru%2Fi161%2F1009%2Fcc%2F4902a2615e4dt.jpg&hash=f0e302f7ab85dde9878bcbb9315f78925cf2fa58) (http://radikal.ru/F/s58.radikal.ru/i161/1009/cc/4902a2615e4d.jpg.html)
Гора
(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs44.radikal.ru%2Fi104%2F1009%2Ff6%2F4945d0a3946at.jpg&hash=d50e91b819e9d9baf4b648b1a2da943d76d9cd7b) (http://radikal.ru/F/s44.radikal.ru/i104/1009/f6/4945d0a3946a.jpg.html)
Рыцарь цветов (?)
(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs06.radikal.ru%2Fi179%2F1009%2Fd1%2Fa102e271105bt.jpg&hash=58426ff055303879e66fdb33ee0f0f98d1423afc) (http://radikal.ru/F/s06.radikal.ru/i179/1009/d1/a102e271105b.jpg.html)
Джейме (?)
(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs001.radikal.ru%2Fi193%2F1009%2F84%2F387a5a6e0ffet.jpg&hash=e3659d2f941d90a7e55b47a8c21550ac23c58a05) (http://radikal.ru/F/s001.radikal.ru/i193/1009/84/387a5a6e0ffe.jpg.html)

После просмотра как гора с плеч - Кейтлин довольно милая получилась, а не безумная мамаша Визли. Порадовали доспехи рыцаря цыетов - значит у Пса действительно будет шлем-собачья голова и т.д.

О, есть сцена мутузенья Томмена :) Мне пока всё и все нравятся. Тирион отличный :)

Цитата: mary от 13 сентября 2010, 10:16
Все уже посмотрели новые ролики? Вперёд в блог  (http://westeros.ru/?p=5176) :)
Можно открыть новую тему в этом под-разделе (отличия от книг и т.д.).

Столпы не в теме совсем, только как аналогия - сериал похожий по антуражу, размеру и бюджету, а по Игре престолов рановато, конечно есть сценарии двух серий, но это были черновики.

Я нашла в первом ролике еще Серсею, Роберта и Вариса.

ЦитироватьРыцарь (?)

Это Джейме.

Новая (супер-прикольная) фраза на дотракийском из интервью с создателем языка (статья Baratheon-a (http://westeros.ru/?p=5380)) :)

Слово создателям - статья BaraTheon-а (http://westeros.ru/?p=5460)!

Баратеон ты где я хочу дать тебе плюсик.
К статье- отличный подход к делу НВО, эти книги будто для вас писались.

Я тут :) Знаете, меня на самом деле очень радует их подход. Правда. Счас перевожу статью  Когмана. Они рубят фишку, приятно знать, что снимают именно такие люди.

Цитата: BaraTheon от 23 сентября 2010, 10:29
Счас перевожу статью  Когмана.

А вот и статья  (http://westeros.ru/?p=5489) :)

Королевская гавань (http://westeros.ru/?p=5689) и Чёрный (http://westeros.ru/?p=5695) замок  (http://westeros.ru/?p=5676).

Нет какие они все таки молодцы! Лифт сделали реалистично, когда на скриншоте смотришь на него уже дух захватывает :-\. Притом что стена не 700 футов. :D

Зашифрованное послание Лизы Кейтилин добавлено в галерею  (http://westeros.ru/?p=5366) Престолов, + расшифрованная версия (http://westeros.ru/wp-content/uploads/Game_of_Thrones_Coded_Message_uncoded.jpg) + перевод (http://westeros.ru/?p=5727)!

ЦитироватьCatelyn
I write this in haste and danger
We have fled the capital and fear for our lives
Jon Arryn did not die naturally. he was murdered
The Lannister Cercei was behind this
Beware
Your sister with love
Lysa

ЦитироватьКейтилин
Пишу в спешке и опасности.
Мы бежали из столицы опасаясь за нашу жизнь
Джон Аррен не умер естественной смертью. Он был убит
За этим стоит Серсея Ланнистер
Берегись
С любовью, твоя сестра
Лиза

Письмена как из Властелина Колец.

http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2010/10/13/dispatches-from-the-seven-kingdoms.html (http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2010/10/13/dispatches-from-the-seven-kingdoms.html)
Акетеры заболели игрой. Сегодня съемки турнира

I write this in haste and danger, а буквы выведенны каллиграфически, да еще и отценровано так гламурненько  :D

Цитата: Amallric от 17 октября 2010, 00:02
I write this in haste and danger, а буквы выведенны каллиграфически, да еще и отценровано так гламурненько  :D

Ага, ну мы то знаем, что писалась записка неспеша и продуманно ;)

http://winter-is-coming.net/2010/10/scripting-episode-7/ (http://winter-is-coming.net/2010/10/scripting-episode-7/)
Черный пиар- Дени и Дрого много раз. Этого парня не остановить. :-\

[off-topic]

Цитата: Леди Боли от 19 октября 2010, 12:57Черный пиар- Дени и Дрого много раз. Этого парня не остановить.

Учитывая что Дени беременна... Старый извращенец Джордж Мартин. Как я его понимаю  :D[/off-topic]

Можно подумать можно подумать, ах какие мы нежные))
Добро пожаловать в новое голосование (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,8728.new.html), где можно этот вопрос обсудить более детально :)

http://www.westeros.org/GoT/News/Entry/Exclusive_Game_of_Thrones_Composer/ (http://www.westeros.org/GoT/News/Entry/Exclusive_Game_of_Thrones_Composer/)
Известен композитор Игры Престолов. Стивен Уарбек. Кстати как там саунд ВШ стоит Оскара? :coolsmiley:

Композитор Игры  (http://westeros.ru/?p=5870) - лауреат премии Оскар Стивен Уорбек.

Слушайте, а пилот можно где нить глянуть или нет?

Нет, без шансов. И это на самом деле хорошо. Но есть большая вероятность, что HBO где нибудь выложит пилот после того, как начнет показывать сериал. Типа как например на официальном сайте Баффи можно было скачать стартoвую пилотку.

ага, спасибо, я тут порылся везде, сам ответ нашел.Ждем 1 сезон....

Ага. Но пилот HBO практически наверняка потом выпустит - интерес к тому, как это бы выглядело с несколько иным набором актеров будет немалый. Возможно включат в качестве бонуса на DVD.

Питер Динклейдж об отношениях Тириона и Серсеи: "Я считаю, что людям, которые видят друг друга насквозь, сложно приятно проводить вместе время..."
http://westeros.ru/?p=5880

Гм... Ну Тирион то действительно видит Серсею насквозь, а вот Серсея Тириона скорее думает, что видит - она к нему слишком предвзята, чтобы понимать его подлинные мотивы.

Думаю Динклейдж не дочитал до конца (конечно мы все ещё не дочитали до конца ;) ). Но анализ интересный.

Ну да, по первой и первой половине второй части вполне может сложится впечатление, что серсея не так уж и глупа.

Кстати может он только сценарий и читает (принудительноe чтениe книг вроде пока не ввели в требования от актёров :D).

Может быть, но тогда, поскольку зценариев второго сезона еще не существует, кто то ему сказал, что совместных сцен с Серсеев будет гораздо больше.

Думаю актёры узнают хотя-бы в общих чертах о судьбе своих персонажей - говорили что некоторые читают ПЛиО, некоторые листают Вики, избранным сам Мартин рассказывает озобо важные для их персов детали. Возможно Динклейдж знаком с общим сюжетом, но не вникал в подробности, описанные в книгах.

Ага, причем Мартин раскрыл и кое какие спойлерные детали, касающиеся всех еще не написанных книг. Когда сериал выйдет - надо будет смотреть внимательно - поскольку Мартин читает все сценарии - наиболее важные детали скорее всего будует сохранены.

О да очень важные детали. К примеру он упомянул о настоящих родителях Джона. Значит "Обещай мне " будет сцена.

Костюмы Престолов - новое видео  (http://westeros.ru/?p=5926) за кулисами (анонсом прилагаются костюмы Дени и Дрого).

Дени хорошо, но Серсея в японском стиле это слишком.

Смешные цитаты еще
http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2010/11/10/dispatches-from-the-seven-kingdoms-corpses-and-horses.html

Добрый вечер всем. Вот сейчас прочитал про новые сцены в сериале. Читал книгу уже довольно-таки давно и подзабыл. Чтоза "та самая" сцена Молитвы Лораса и Ренли? Вот хоть убей не помню :(
Заранее спасибо за ответ :)

Зайди в тему "секс в плио" (в главном разделе), все поймешь  :-X. А я об этом писать не хочу  :tickedoff:

Цитата: Getlost от 11 ноября 2010, 19:54
Добрый вечер всем. Вот сейчас прочитал про новые сцены в сериале. Читал книгу уже довольно-таки давно и подзабыл. Чтоза "та самая" сцена Молитвы Лораса и Ренли? Вот хоть убей не помню :(
Заранее спасибо за ответ :)

Вот эта вскользь упоминаемая сцена:

Цитировать— Она бежала. Они с Кейтилин Старк бросили его, залитого кровью, и бежали. Зачем они это сделали, если не были виноваты? — Он уставился в стол. — Ренли доверил мне авангард — в противном случае это я помогал бы ему облачаться в доспехи. Он часто оказывал мне эту честь. Мы... мы помолились с ним вместе той ночью, и я оставил его с ней. Сир Пармен и сир Эммон охраняли шатер, и сир Робар Ройс тоже там был. Сир Эммон поклялся, что это Бриенна... хотя...

— Да? — сказал Джейме, чувствуя сомнение.

:)

Я бы ответил сцене словами маленького сына Декстера - Умри-умри (с) :D

Всё, вспомнил. Но вот тогда когда я всё это читал последний раз, почти 3 года назад, вообще в этом абзаце никаких намёков не увидел. :)

Честно говоря я сама совсем не догадалась, потому что эти персонажи меня не так уж сильно интересовали. Но всем это было так очевидно, да и Мартин подтвердил, да и я вовсе не против :)

прошу помощи с новым персонажем "Роз". Всё время думала, что она жительница Кор.Гавани. Теперь вот эта фраза "Много экранного времени с Теонм получит Кира, но Грейджой не обделит вниманием и нашу милую Роз, которой на последок (перед отъездом из Винтерфелла) скажет «Буду скучать!»." меня завела в тупик. Ведь Теон дальше Риверрана не продвинулся к югу. Или я чего-то упускаю?

Помню мелькала информация, что Роз увязалась за Тирионом на север, где наверное и нашла новую работу :)

Про еду http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2010/11/12/the-artisans-richard-roberts.html

ЦитироватьВдобавок Winter-is-coming.net поднимает интересный вопрос – надо ли считать сериал каноном, ведь он дополняет книги? Или же каноном будет считаться лишь та серия, сценарий которой написал сам Мартин? Проще говоря, легитимно ли будет привести во время форумного спора доказательства основанные на материалах сериала? (Нет, нет и нет. Но это всего лишь моё мнение).

Очень интересный вопрос. С одной стороны как мы узнаем какой вклад в сценарий внёс лично Мартин? А с другой - если Мартин одобрил весь сценарий, значит там всё правильно. Тут наверное нужно открывать тему-голосование и сообща вырабатывать ответ.

Цитата: Лианна от 13 ноября 2010, 11:50
Очень интересный вопрос. С одной стороны как мы узнаем какой вклад в сценарий внёс лично Мартин? А с другой - если Мартин одобрил весь сценарий, значит там всё правильно. Тут наверное нужно открывать тему-голосование и сообща вырабатывать ответ.

Хорошая идея, откроем голосование (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,8973.new.html).

http://www.tnenterprises.com/detail.php?category_id=2&id=48&type= (http://www.tnenterprises.com/detail.php?category_id=2&id=48&type=)
Майкл Скотт стал Бериком Дондарионом.

Отличный Берик, на мой взгляд. Симпатичный ДО и будет очень жутеньким ПОСЛЕ.

Гмм, вот вам жуткая версия  (http://westeros.ru/2010/11/raz-dva-tri-vesti-seriala-procht/) :D

Как тебе не жаль парня?! :D
Очень хороший портрет и Берик.

Король, королева, Джон и Бран, а главное Тирион и Джейме - бегом смотреть  (http://westeros.ru/2010/11/oh-jaime/) новые кадры   из "Игры Престолов"!

Цитата: Леди Боли от 16 ноября 2010, 17:04
Как тебе не жаль парня?! :D

Кровожадная я :D

Цитата: Леди Боли от 16 ноября 2010, 17:04
Очень хороший портрет и Берик.

Спасибо!

Последний кадр шикарно узнаваем!!! Ваще просто! Мне очень нра :)

Я без ума от Джейме...с Джоном и Дени меня обломали, но Тирион, Джейме и Арья в точку :)

Как я их всех люблю! Кроме Кейт. Мышка серая.

Кейт - брр... Ей лет 45-50 на вид, высохшая мумия женщины.

Разочаровал Джон, какой-то он через-чур домашний

Не понравился Джон и Кейт... На из фоне даже Дени не так кошмарна, я ожидала худшего)

Новые кадры догоняет рассказ  (http://westeros.ru/2010/11/entertainment-weekly-%d0%be-sozdanii-prestolov/) репортёра о сьёмках Престолов (нагой Дрого! чардрево! единороги! :D )

У Динклейджа одинаковые глаза. Поскольку для сюжета важно, что у Тириона глаза разные, получается все его кадры будут обрабатывать на компе. Или не будут :o?

Вот тоже смотрела - но я не поняла, одинаковые они или нет?

Мне кажется разные, но я не уверена. Да и не важно- в Гарри Поттера по тексту упоминаются зеленые глаза, а у актера другие.

Цитата: Лианна от 19 ноября 2010, 10:58У Динклейджа одинаковые глаза. Поскольку для сюжета важно, что у Тириона глаза разные

Насколько это действительно важно? ;)

Цитата: mary от 19 ноября 2010, 15:39Насколько это действительно важно?

Да мы вроде пока не знаем, насколько это важно) Может, и не важно)

Из-под прямых волос, светлых настолько, что они казались белыми, глядел зеленый глаз, рядом с ним поблескивал черный

Цитата: mary от 19 ноября 2010, 16:39Насколько это действительно важно?

Цитата: Рашан Курин от 19 ноября 2010, 16:51Может, и не важно

Ребята, вы меня пугаете. Одна из основных интриг ПЛиО - голова ли Тирион. Чёрный глаз сейчас выглядит намёком на Тарговское происхождение. Если НВО покажет Тириона таким, то никакой тайны в его происхождении уже не будет. Все поймут, что Тирион сын Эйериса и Элии Дорнийской подброшенный в гнездо Ланистеров, как кукушёнок.  ;D
А вот глаза поближе. Они одинаковые

Цитата: Лианна от 19 ноября 2010, 19:54Все поймут, что Тирион сын Эйериса и Элии Дорнийской подброшенный в гнездо Ланистеров, как кукушёнок.

это ваще чего за версия?..

А мне вообще по барабану - я Динклейджа терпеть не могу ,как вижу в каком нибудь фильме, желание одно возникает - схватить за ногу и зашвырнуть подальше.

Сериал с самого начала понятно - полная фигня. Так что на Динклейджа особо пенять не стоит, мне кажектся. Он не подходит как и все остальные, кроме детей пожалуй. Прозвище Тириона - БЕС. А этот просто карлик с неумным выражением лица.

Новые четыре кадра пока только в печатной версии журнала Entertainment Weekly, но уже в сети (http://www.kino-govno.com/forums/index.php?showtopic=186564&view=findpost&p=844771):

Цитата: eg от 21 ноября 2010, 04:37
Так что на Динклейджа особо пенять не стоит, мне кажектся. этот просто карлик с неумным выражением лица.

Я его пеняю - в каждом добром фильме в каком вижу - обычно - он их портит [brake] вот и в предоставленном фото - кто это такой - Тирион - неа, это Динклейдж пытающийся играть, но забывший, что это не цирк :P

Санса - богиня невинности.
Трион бесенок на кадре.

ЦитироватьНам очень нравился «Властелин Колец», но из этой истории ни разу не вытекало ощущение, что персонажи когда-нибудь возбуждаются

Как это в ВК не возбуждались? А Боромир и Кольцо?! Как он его взглядом ел... :o :o :o

Цитата: игорь от 21 ноября 2010, 18:00кто это такой - Тирион - неа, это Динклейдж пытающийся играть, но забывший, что это не цирк

Для роли одного из карликов на свадьбе Джофри он еще бы подошел... Но опять же не в нем только дело... Тут с самого начала все плохо... Поскольку этот фильм явно не искуство и не творчество как Джексоновский ВК а конвеерное производство.
...........
А шавка на третьем кадре это типа Лэди? хех... "Санса" ростом практически со взрослого мужика. И это девочка которая еще не "расцвела"? Интересно как они это обынрывать будут?

Цитата: eg от 22 ноября 2010, 04:20
Для роли одного из карликов на свадьбе Джофри он еще бы подошел... Но опять же не в нем только дело... Тут с самого начала все плохо... Поскольку этот фильм явно не искуство и не творчество как Джексоновский ВК а конвеерное производство.

А не рановато для выводов? В слову ИМХО Джексоновский ВК более менее только в первой части, когда он еще как то следовал Толкиену. А потом началось его собственное творчество... Ну а батальные сцены... Когда они там ворота плечами удерживали, мне хотелось плакать и смеяться одновременно.

Цитата: eg от 22 ноября 2010, 03:20"Санса" ростом практически со взрослого мужика. И это девочка которая еще не "расцвела"? Интересно как они это обынрывать будут?

Почти все персонажи в сериале старше, чем в книгах, в особенности детки. Санса не исключение.

Цитата: eg от 22 ноября 2010, 03:20Тут с самого начала все плохо... Поскольку этот фильм явно не искуство и не творчество как Джексоновский ВК а конвеерное производство.

Mне интересно ваше категорично негативное отношение к сериалу (ну а вдруг у них всё получится?), на чём обосновываете своё мнение о "конвейерной продукции" говоря о такой сети, как HBO? И почему эталоном экранизации эпического фэнтези считаете ВК? В этой трилогии много хорошего и зрелищного, но как отдельное произведение искусства ценить там честно говоря можно разве что работу костюмеров да операторов (и это я говорю несмотря на то, что мне фильмы понравились).

Цитата: Mezeh от 22 ноября 2010, 09:26Ну а батальные сцены... Когда они там ворота плечами удерживали, мне хотелось плакать и смеяться одновременно.

Если масштаб будет хотя бы чуть чуть приближен к таким батальным сценам - любой косяк можно простить. А если батальные сцены будут состоять из 20 переодевающихся человек, то пожалуй придется придираться к любой мелочи)

Цитата: mary от 22 ноября 2010, 10:40И почему эталоном экранизации эпического фэнтези считаете ВК?

Наверное потому что - в фентези нет ничего подобного этой экранизации по размаху ,остальное на экранах в этом жанре - очень убого выглядит((

Цитата: игорь от 22 ноября 2010, 11:50Наверное потому что - в фентези нет ничего подобного этой экранизации по размаху ,остальное на экранах в этом жанре - очень убого выглядит

Кроме этого,очень большое подспорье в том,что нет особых спецэффектов - можно заняться самим фильмом.

Ну на самом деле эпического фэнтази не так уж и много, а его экранизаций еще меньше.

Имеется уже упоминавшийся ВК. Далее "Хроники Нарнии" - зрелищно, но я не фанат серии, "Волшебник Земноморья" - в оценке экранизации я согласен с Мартином - "изуверство",   на телевиденье "Легенда об Искателе" - не смотрел и не буду - не перевариваю Гудкаинда. Ну да, "Гарри Поттер", конечно.

На телевиденье проектов маштаба "Игры престолов" в этом жанре просто не было, у "Искателя" был бюджет в 3 раза меньше.

Цитата: игорь от 22 ноября 2010, 11:50
Если масштаб будет хотя бы чуть чуть приближен к таким батальным сценам - любой косяк можно простить.

Батальные сцены ВК с точки зрения правдоподобия - чудовищны. "Нарния" и то лучше. В "Игре престолов" всего одна батальная сцена  - Green Ford - и ее несложно представить, так как в книге она показана глазами Тириона. Прочие сражения происходят "за кадром".

А вот если будет второй сезон, то Битва на Черноводной....

Цитата: Mezeh от 22 ноября 2010, 12:04так как в книге она показана глазами Тириона.

Это тоже минус - боюсь, что если Динклейдж попытается изобразить, что то свирепое - я от смеха умру, как если бы Ришар сыграл Конана :D

Правдоподобие уступило место зрелищности, это болезнь любого кино, никуда от этого не деться. Мое мнение, ВК можно смотреть только в переводе Гоблина, иначе, скука смертная. А как правильно снимать битвы, показал еще Эйзенштейн. Вот, кому я бы доверил все батальные сцены! Если человек на основе технологии 30-х снял Ледовое побоище так, что и сейчас смотреть можно, представляю, чего бы он достиг сегодня.

ВК особенно Возвращенеи Короля надо в режичссерской версии смотреть. Намного ближе к тексту. ПДжи опасался, что в прокате провалится т.е массовая публика не посмотрит. Но НВо опасаться этого не будет и сделает максимально близко.
Кроме Гаррика и ВК хороших фентезийных фильмов не было. Нарнию не жалую- черное-белое еще хуже ВК.

Цитата: игорь от 22 ноября 2010, 11:09Это тоже минус - боюсь, что если Динклейдж попытается изобразить, что то свирепое - я от смеха умру, как если бы Ришар сыграл Конана

Так отлично. Имхо, Тирион в бою и должен смотреться смешно - даже когда в книге это серьезные сцены и он весь такой крутой воин :)

Леди какая-то совсем мелкая. На счет Динклейджа согласен с РашаномЮ, Тирион так и должен выглядеть.

Цитата: Рашан Курин от 22 ноября 2010, 23:17даже когда в книге это серьезные сцены и он весь такой крутой воин

Да - но дело в Динкледже)))

Цитата: игорь от 23 ноября 2010, 03:42Да - но дело в Динкледже)))

Да ладно тебе, так любишь предвзято воспринимать) мне кажется, уж к тому, что он будет смешно смотреться, придираться не стоит - ибо это самое то, что надо :)

Смешно это ладно, но его отвратительные потуги на актерскую игру куда деть, одно дело кривляться в Нарнии и другое - кривляться в серьезном фильме. ???

http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2010/11/22/the-artisans-tommy-dunne.html (http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2010/11/22/the-artisans-tommy-dunne.html)
Пока вы тут истекаете ненавистью к Дэнклиджу, ролик о созданнии оружия. Очень интересно.

Ролик+скриншоты (http://westeros.ru/2010/11/the-artisans-tommy-danne-armour/) (перевод следует :) )

Добралась до родного компа, так что вот и перевод - http://westeros.ru/2010/11/the-artisans-tommy-danne-armour/

Очень интересно. И какие мечи. Голову снести хочется кому- нибудь. :D

ЦитироватьБольшинство мечей было создано с учётом габаритов разных актёров. к примеру для «Горы» Клигана мы создали огромный, почти гротескный меч, ведь сам Клиган большой парень, крепкий и мощный, ростом 7 футов [213 см]. Нельзя же было позволит ему размахивать мечом обычного размера, так что его меч отлили длиной 64 дюйма [163 см] и весом в 12-16 фунтов [5-7 кг].

Какое разочарование :'( :'( :'( :'( :'( :'(! Не знал,что Гору с мечом заодно так укоротили :'( :'( :'( :'( :'(.

Цитата: Вл от 24 ноября 2010, 19:11
  Какое разочарование :'( :'( :'( :'( :'( :'(! Не знал,что Гору с мечом заодно так укоротили :'( :'( :'( :'( :'(.

А что надо было каго-нить типа Бомбаты из Конана Разрушителя взять??)))
таких актеров найти ооочень трудно.

Спецефекты решают проблему. Вспомните в Трое какие красавцы были. Особенно в начале помесь Валуева с Карелиным, которого Пит зарезал.
.................
Кстати а сколько Дэнклиджу лет? Тириона тоже состарили? ему вроде 28 должно быть.

Цитата: eg от 26 ноября 2010, 14:10Кстати а сколько Дэнклиджу лет? Тириона тоже состарили? ему вроде 28 должно быть.

И его состарили, Динклейджу уже 41 (кстати получается, что Тирион на год старше Джейме :D). Вообще такая информация собрана в нашем новостном блоге, страничка Ланнистеров вот здесь (http://westeros.ru/2010/08/game-of-thrones-cast-season-1-lannisters-and-the-west/) :)

Претизер на тизер. http://grrm.livejournal.com/185663.html Сегодня обещает больше. 8 рм это по нашему во сколько?

Кейтилин ужасна(

Дейенерис старовата, но Кейтилин... Ноу комментс.

Дени - это убогость кастинга, а Кет - убогость режиссерского видения персонажа %)

Посмотрел. ИМХО,Тирион достаточно красивый (по крайней мере,уродством не пахнет никак). Я понимаю все симпатии к этому персонажу,но надо б пореалистичней.

Оо, нельзя отлучится ни на минуту, такое показывают :D Вот  (http://westeros.ru/2010/11/podrobnej-o-zakulisie-prestolov/) ещё скриншоты выудила.

Судя по всему моя симпатия переходит к Ланнистерам, они единственные кто похож на книжных себя  ??? Утрирую потому, что Дени и Джон мне по прежнему не нравятся.

Цитата: mary от 28 ноября 2010, 12:01и Джон мне по прежнему не нравятся.

Джон должен быть похож на Бина,а похож на какого-нить Паттерсона.

Цитата: mary от 28 ноября 2010, 12:01Оо, нельзя отлучится ни на минуту, такое показывают  Вот ещё скриншоты выудила.

А я первый раз видио глянул, прикольно.
Мне Дени понравилась

Цитата: Вл от 28 ноября 2010, 12:07
Джон должен быть похож на Бина,а похож на какого-нить Паттерсона.

Угу, есть в нём что-то смазливо-приторное (в отличии от смазливо-чудесного, кое так-же встречается в похожих типажах). Роберта Паттинсона терпеть не могу (полагаю его вы имели ввиду? :) ), как и Орландо Блюма, а наш Джон Сноу всё больше походит на какую-то дикую смесь этих двух.

Цитата: Сашкинс13 от 28 ноября 2010, 12:13
Мне Дени понравилась

Надо сказать когда Дени показана верхом издалека, что-то в её робкой сгорбленности было приятно знакомо. Но вблизи пока очень не то.

Цитата: mary от 28 ноября 2010, 12:16Роберта Паттинсона терпеть не могу (полагаю его вы имели ввиду?  ),

Да,спасибо. Мне ещё не очень нравится Шон Бин - он изрядно постарел со времён ВК, их пара с Кейтилин выглядит так,как будто им обоим полтинник стукнул. А ведь по книге и Нед и Кет - ещё молоды. На лице Бина (извиняюсь) видны следы излишеств. Или мне кажется?

Цитата: Вл от 28 ноября 2010, 11:32Мне ещё не очень нравится Шон Бин - он изрядно постарел со времён ВК, их пара с Кейтилин выглядит так,как будто им обоим полтинник стукнул. А ведь по книге и Нед и Кет - ещё молоды. На лице Бина (извиняюсь) видны следы излишеств. Или мне кажется?

Не кажется (хотя не знаю о каких излишествах идёт речь, имхо Бин очень неплохо сохранился). Однако надо помнить, что всех ключевых персонажей состарили, так что да, чета Старк теперь в возрастной категории 45-50 лет. Но мне лично не так мешает возраст сериальной Кет, как (почти) полная визуальная противоположность моему представлению о ней, тогда как Бин отлично вписывается в характер.

Цитата: mary от 28 ноября 2010, 12:42Не кажется (хотя не знаю о каких излишествах идёт речь, имхо Бин очень неплохо сохранился).

Да,похоже просто его не омолодили - ему же 51 год. Просто по ВК я думал,что он ещё молодой - а тут уже пожилым стал.

Эддарда какие-то мужики с палками преследуют!  :D Не удивительно что он стал делать глупости.

Цитата: Леди Боли от 28 ноября 2010, 14:30
Эддарда какие-то мужики с палками преследуют!  :D Не удивительно что он стал делать глупости.

:2funny:

А вот и официальное превью
http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2010/11/28/clip-preview.html

Да,красиво. И Бин выглядит в доспехах как лорд Эддард.

Из последнего тизера  (http://westeros.ru/2010/11/pervij-polnocennij-tiser-k-igre-prestolov/) вырезали особо впечатляющие моменты: Казнь  (http://i54.tinypic.com/24dojfk.jpg) (Эддард Уилла), Пощёчина  (http://i56.tinypic.com/21jx2qu.jpg) (Тирион Джоффу)  :D

О да, Джоф заслужил! Зря вырезали.

Хорошие аватарки могут выйти из этих моментов :D Спасибо, что вырезали :)

Цитата: Шарин Налхара от 30 ноября 2010, 09:04Спасибо, что вырезали

Эт не мне, я только линками делюсь :)

Про Арью. http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2010/12/1/dispatches-from-the-seven-kingdoms-the-favored-hand.html (http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2010/12/1/dispatches-from-the-seven-kingdoms-the-favored-hand.html)

Да, впечатляет. Завидую ее родителям...

У меня вот растут последствия трех неудачных попыток родить дочь...  :(

Цитата: Mezeh от 02 декабря 2010, 11:57У меня вот растут три неудачные попытки родить дочь...

Это типа сыновья?

Цитата: Mezeh от 02 декабря 2010, 10:57У меня вот растут три неудачные попытки родить дочь...

А ты им пробовал дать меч в руки? :D

p.s. Знаю много девочек Мейсиного возраста, похоже эта какой-то феномен :) Супер-Арья (http://westeros.ru/2010/12/dnevnik-somok-arya/).

Цитата: Mezeh от 02 декабря 2010, 11:57У меня вот растут последствия трех неудачных попыток родить дочь...

А они об этом знают? Вырасти из них Тириона (не внешностью, но умом), Джона Сноу и еще кого-нить крутого, смелого и умного :D такой простор для маневров. Ну вот что бы ты стал делать с тремя Арьями? :D

Цитата: Шарин Налхара от 02 декабря 2010, 12:01
А они об этом знают? Вырасти из них Тириона (не внешностью, но умом), Джона Сноу и еще кого-нить крутого, смелого и умного :D такой простор для маневров.

Да хоть 3 богатырей. Главное, чтобы не Джофри и не Визериса.

Цитата: Лиса Маренеллин от 02 декабря 2010, 11:58
Это типа сыновья?

Ага...

Цитата: Шарин Налхара от 02 декабря 2010, 12:01
А они об этом знают? Вырасти из них Тириона (не внешностью, но умом), Джона Сноу и еще кого-нить крутого, смелого и умного :D такой простор для маневров. Ну вот что бы ты стал делать с тремя Арьями? :D

Да я и со своими то тремя что делать не знаю... Просто всегда хотел дочь, но не вышло...

Возвращаясь к "Игре" Мартин уже писал раньше, что HBO удалось найти совершенно исключительных актеров на основные детские роли. Сейчас мы всего лишь получили еще одно подтверждение, что он знает, что пишет.

Цитата: Mezeh от 02 декабря 2010, 13:27исключительных актеров на основные детские роли

Это да. но вот на остальные... Интересно а есть ли какое-то официальное обьяснение почему их почти всех состарили на 5-20лет?

Официального нет, но это на самом деле очевидно. Например Дейнерис принимает участие в куче эротических сцен, а это с актрисой ее возраста просто невозможно, во всяком случае в телесериале. А состарить только ее невозможно - возрасты персонажей связаны. Кроме того подобрать актеров подростков или детей очень трудно. "Состаривание" решает сразу несколько проблем.   

Цитата: eg от 02 декабря 2010, 12:57Интересно а есть ли какое-то официальное обьяснение почему их почти всех состарили на 5-20лет?

Вот это помоему само собой разумеется - куда больше шансов найти хороших актёров 11-13 лет, чем 7-9 (это Арья, Бран и Санса). И это не говоря уже о таких специфических сценах, как те, в которых Дени должна будет оголится, так что и на эту роль сложно подбирать подростка. Получается подросткам добавили лет 5 (Дени, Джон), значит поколение их родителей надо соответственно состарить (Нед, Кэт, Роберт, Серсея, Джейме и т.д.). Ну а там уже могут сыграть роль индивидуальные соображения для каждой роли - допустим очень хотели Динклейджа, а ему уже давно не 30, да и Бину не 35. Вот и проявляют гибкость с возрастами взрослых персонажей.

Mezeh
О, вижу я долго писала :)

Цитата: mary от 02 декабря 2010, 15:27специфических сценах, как те, в которых Дени должна будет оголится

Интересно а с каких лет там можно оголяться в спецефических сценах?
................
Потом а на что монтаж? даже комп. графика не нужна... Лицо одной актрисы, туловище другой... Многих актеров подростков не впускают на киносеансы фильмов в которых они снимались.
.................
Потом, Сибель Кикили уже кажется тридцатник да и некрасива она... В той индустрии из которой ее взяли, молоденьких подходящих для роли Шаи вагон и маленькая тележка.
...............
ИМХО причина того что ВСЕ так плохо в том что производители данного продукта не творческие люди а сугубые дельцы.

Как обычно - после 18. До начинаются проблемы, которые телеканалу совершенно не нужны.

Шая по книге не должна быть красавицей, она должна быть привлекательной. Возраст тоже не столь важен, но сделать ее ближе по возрасту к Тириону вполне нормально. Но ее важно правильно сыграть, а Кикили хорошая актриса и по словам Мартина правильно поняла образ.

Полноценный рассказ о сериале
http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2010/12/5/inside-game-of-thrones-feature.html (http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2010/12/5/inside-game-of-thrones-feature.html)

Ролик порадовал. Дени вроде не так ужасна, как на первый взгляд. Эддарк - самое то. Джон - милый пушистик (я про бородку). Визерис - жаль, не показали экспрессии, но на вид вполне ничего так. Иллирио - бледноват и худоват (Йен МакНис был бы лучше), но рожа хитрая. Мизинец - это "ня!", очень понравился (так и хотелось эту полуулыбочку стереть с рожи). Пёс - суровый, но какой-то нестрашный. Джейме - тоже лучше, чем казался на первый взгляд. Кэйтилин - так же ужасна, как на первый взгляд. Еще, как я поняла, мы видели Джори Касселя. Короче, жду с нетерпением :)

Гора оказался средним.

Закулисный 10-минутный ролик + скриншоты (http://westeros.ru/2010/12/inside-game-of-thrones/) - окунись в мир Престолов! :)

Просто здорово.Хотя кхала Дрого я представлял себе несколько другим. А вот Визерис очень порадовал.

Здорово всё-таки, что HBO балует поклонников ПЛиО и потенциальных зрителей новостями, и особенно здорово, что роликами. После последнего - хоть сейчас жениться на Серсее и взять Визериса третьей головой дракона.)) Или наоборот, оба страсть как хороши.
Джендри вроде выглядит довольно пристойно, вопреки первым опасениям. А вот Санса как-то не производит впечатления наивной девочки, какой она была в начале. Впрочем, это пока только нарезка кадров - сериал покажет.

Парики у Дейнерис с Визерисом ужасные - пакли натуральные. Кейтлин вблизи страшнее ядерной войны издалека - довольно мила, но старовата. Доспехи Джейме и Гвардии ужасны, особенно если учесть впечатление Сансы об Окхарте в доспехах и белом плаще как великолепные, то тут - чисто оборванцы. Иллирио выглядит неестественно для толстяка. Макияж, прическа и платья Серсеи ниже всякой критики - на уровне Зены-королевы. Порадовал Джофри - великолепной осанкой и стройностью.

Дейнерис не порадовала - не блондинка она, сразу заметно. Да и задумчивый вид ей не идет - глупповатое лицо получается. Зато в интервью ожила, румянец на щеках, но это не типаж Дейнерис.

Отдельно хочется про прическам пройтись - бабьи патлы у половины персонажей включая Неда в позднее средневековье ну не смотрятся совсем. Особенно на фоне коротко стриженного Джофри - должна же быть какая-то мода на прически в этом мире.

Мамоа - слишком вычурный какой-то. Дебильный воротничок у Сноу делает его похожим на модного парикмахера :)

Роберт слишком мрачный, хотя по всем параметрам должен быть рубаха парень - ржать и пиво пить. Актер помня свое "шутовское" прошлое ударился в другую крайность - стал трагиком.

И что за дебильный наряд с отворотами а-ля тулуп на Цареубийце ?

Мизинец - очаровашка, но что на нем за хламида до пят ? Зачем выдумывать идиотские наряды - берите реальные образцы, пусть прослеживается мода, а не каждого оденем по-разному как попугаев.

Опять же кожанная куртка Тириона а-ля Дартаньян - на хрена спрашивается ? Бархата пожалел киношный Тайвин киношному Тириону ?

Вообще весь реквизит выглядит дешевкой ИМХО. Королевский наряд Роберта тоже убог.
Но в любом случае, если все это перекроется актерской игрой - надеюсь получится смотрибельно.

Пост  (http://westeros.ru/2010/12/inside-game-of-thrones/) освежен множеством дополнительных скриншотов, разложенных по сценам.

Из мальчика, который играл Брана, года через 4 вышел бы отличный лорд Сноу.

А мне вот интересно - та голая баба (сидит вполоборота) - неужели это Шая? О Боже.... :tickedoff: :tickedoff: :tickedoff:

http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2010/12/9/dispatches-from-the-seven-kingdoms-speaking-dothraki.html (http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2010/12/9/dispatches-from-the-seven-kingdoms-speaking-dothraki.html)
Главное- ругань на дотракийском! Авторство- Дрого, если интересно.

Дневник сьёмок - дотракийцы (http://westeros.ru/2010/12/dnevnik-somok-dotrakijci/)...А теперь внимание - кому не лень поискать значение фразы в словаре (http://westeros.ru/wp-content/uploads/dothraki-russian-dictionary.pdf)? :)

Простите, если не туда пишу!)) Где вообще можно посмотреть сериал? (хмм, так и есть, типа я не знаю очевидных вещей).

Цитата: Нетопырь от 15 декабря 2010, 01:03
Простите, если не туда пишу!)) Где вообще можно посмотреть сериал? (хмм, так и есть, типа я не знаю очевидных вещей).

Сериал будет показан на канале HBO в апреле 2011 года.

http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2010/12/17/the-artisans-simon-brindle.html (http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2010/12/17/the-artisans-simon-brindle.html)
Курсы ковки и плетения кольчуг.

Есть желающие подучить дотракийский (http://westeros.ru/2010/12/dothraki-101-ru/)? :)

Немного аватаров по материалам сериала и не только теперь собраны вот тут (http://westeros.ru/2010/12/game-of-thrones-userpics/).

Агыгы, новые санундтреки!*_* Ох, я в восторге!)

С наступающим! Итоги 2010 года Вестерос.ру - http://westeros.ru/2010/12/happy-new-2011-year/ :)

Всех с новым годом!
Вот бы время промотать до сериала и танца.

Кто хочет пополнить словать дотра-мата (http://twitter.com/GameOfThrones/status/22335422067642368)? Вот как порой ругаются  (http://twitter.com/GameOfThrones/status/22353323126423552) дотракийцы:

Achrakh yeroon zireyesee hrazef anni, zhey ifak!

Твой смрад оскорбляет моего коня, чужеземец!
:D

Текстовая трансляция конференции гры Перстолов.
http://winter-is-coming.net/2011/01/live-coverage-of-tca-game-of-thrones-panel/ (http://winter-is-coming.net/2011/01/live-coverage-of-tca-game-of-thrones-panel/)

Всё о пресс-конференции TCA, где 3 создателя и 3 актёра представили "Игру престолов" журналистам - обзор  (http://westeros.ru/2011/01/game-of-thrones-on-winter-tca/) 15-минутного привью, обзор  (http://westeros.ru/2011/01/game-of-thrones-on-winter-tca-1/) презентации.

http://www.accesshollywood.com/video_1268828 (http://www.accesshollywood.com/video_1268828)
Шон Бин дает интервью.

И не только он...http://westeros.ru/2011/01/dinklage-bean-clarke-interview/

ЦитироватьНа первый взгляд Ланнистеры кажутся немного аморальными, но за их аморальными поступками кроются причины, за которыми в свою очередь лежит целая история, события предшествовавшие им. Не знаю, думаю когда причина их поведения станет явной, зрители всё-же проявят сочувствие.

Интересно, что Динклейдж имеет в виду...

http://winter-is-coming.net/2011/01/roundtable-discussion-with-grrm/ (http://winter-is-coming.net/2011/01/roundtable-discussion-with-grrm/)
Круглый Стол с Джорджем Мартином.

Цитата: Рашан Курин от 11 января 2011, 19:21
Интересно, что Динклейдж имеет в виду...

Думаю речь идёт о Джейме-Цареубийце - безумство короля было до него, и послужило причиной его аморального поступка. По крайней мере это первое, что мне пришло в голову.

Цитата: Леди Боли от 11 января 2011, 20:44
http://winter-is-coming.net/2011/01/roundtable-discussion-with-grrm/ (http://winter-is-coming.net/2011/01/roundtable-discussion-with-grrm/)
Круглый Стол с Джорджем Мартином.

В процессе перевода :)

Вуаля (http://westeros.ru/2011/01/martin-winter-is-coming-tca/)!

ЦитироватьУ меня в запасе около 5-6 лет, так что надеюсь вопользоватся этим преимуществом.

Выжмите их как губку!
Как приятно знать что они флешбеки сделали.
Интересно кто играет Эйериса.

Сашкинс, Леди Боли - большое спасибо! :) Очень приятно, что вы цените))

http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2011/1/13/the-artisans-buster-reeves.html (http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2011/1/13/the-artisans-buster-reeves.html)
Про бои. Мэри, нет тебе покоя. :D

http://winter-is-coming.net/2011/01/roundtable-discussion-with-david-dan/ (http://winter-is-coming.net/2011/01/roundtable-discussion-with-david-dan/)
Крулый стол с Дэвидом и Дэном.

Цитата: Леди Боли от 14 января 2011, 10:25
http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2011/1/13/the-artisans-buster-reeves.html (http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2011/1/13/the-artisans-buster-reeves.html)
Про бои. Мэри, нет тебе покоя. :D

No rest for the wicked ;D
http://westeros.ru/2011/01/the-artisans-buster-reeves/

ЦитироватьОколо двадцати статистов бегут по уклону горы воевать с актёрами, и надо сказать это довольно устрашает, когда почти дюжина ребят из массовки с каждой стороны несутся с топорами и мечами, крича и улюлюкая, с кровью на лице...кое-кого бы это могло вогнать в панику

Представляю себе.  :D За бои ответсвеннен профи, так что не заскучаем.

Цитата: Леди Боли от 15 января 2011, 08:39За бои ответсвеннен профи

Судя по носу Ривза, он бывалый каскадёр ;)

Спойлер

(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwesteros.ru%2Fwp-content%2Fuploads%2Fartisans_buster-reeves.jpg&hash=4ba589c278c59f90c02845542968f80365f48daf)

[свернуть]

:)

Эмилия Кларк об обнажёнке  (http://westeros.ru/2011/01/emilia-clarke-interview-mt-%d1%81%d1%86%d0%b5%d0%bd%d0%b0%d1%85/) :)

Она хорошенькая. - Спору нет. Но поскольку в этом сериале изначально все плохо, то и она в нем по-дурацки выглядит.

Мэри, огромное спасибо!!!
Наконец-то дошли руки, прочитал последние 15 страниц темы. С просмотрами фотографий и роликов. Отлично, дело двигается!

Цитата: Zakm от 15 января 2011, 18:45
Мэри, огромное спасибо!!!
Наконец-то дошли руки, прочитал последние 15 страниц темы. С просмотрами фотографий и роликов. Отлично, дело двигается!

Большое наздоровье! Но благодарить нужно не только меня, целая команда прилагает усилия - Lady Sansa и Асунава, BaraTheon и Ronnie :)

Я просто на виду ;D

Всем спасибище!!!
Отдельное - Леди Сансе! :)

А ты все выкладываешь, потому и первые плюшки - тебе! ;)

http://www.westeros.org/GoT/News/Entry/Tie-in_Cover_Art_Unveiled/ (http://www.westeros.org/GoT/News/Entry/Tie-in_Cover_Art_Unveiled/)
Предположительная обложка нового издания.

Цитата: Леди Боли от 14 января 2011, 10:26
http://winter-is-coming.net/2011/01/roundtable-discussion-with-david-dan/ (http://winter-is-coming.net/2011/01/roundtable-discussion-with-david-dan/)
Крулый стол с Дэвидом и Дэном.

У Неда значит "ужастная тайна" в прошлом? Какой сюрприз однако. 

Интервью  (http://westeros.ru/2011/01/access-hollywood-benioff-weiss-interview/) со сценаристами-продюсерами Д&Д :)

http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2011/1/16/latest-photo-the-iron-throne.html (http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2011/1/16/latest-photo-the-iron-throne.html)
Железный Трон.
На сайте НВо Тизер.

Я так понимаю это официальный трейлер http://www.youtube.com/watch?v=PZ5p18wIQEI (http://www.youtube.com/watch?v=PZ5p18wIQEI) сделан, конечно, очень стильно и профессионально.

Шикарный тизер  (http://westeros.ru/2011/01/tiser-%e2%84%964-the-game-begins/) (где даже Джон и Кейтилин очень достойно выглядят) + перевод + кадры.

Цитата: mary от 17 января 2011, 21:44
Шикарный тизер  (http://westeros.ru/2011/01/tiser-%e2%84%964-the-game-begins/) (где даже Джон и Кейтилин очень достойно выглядят) + перевод + кадры.

:2funny:Бывает и такое! А что это они все на Железном Троне расселись?Даже Джон с Петиром?

Это концептуальный ролик :) Представлены главные действующие лица, конфликты, мотивы. Мне очень понравилась идея усадить всех на трон, "примерить" их на этом месте.

И НЕд смотрится лучше всех.

Они посадили на трон тех, кто "в игре". То что там и Джон тоже на самом деле интересно. Это может быть и намеком на дальнейшее развитие событий, так как Мартин раскрыл постановщикам кое какие детали из того, что еще не опубликовано.

Цитата: Mezeh от 18 января 2011, 10:23
Они посадили на трон тех, кто "в игре". То что там и Джон тоже на самом деле интересно. Это может быть и намеком на дальнейшее развитие событий, так как Мартин раскрыл постановщикам кое какие детали из того, что еще не опубликовано.

Вряд ли это намек - скорее обозначили всех крупных игроков, ибо Кейтлин в претенденты не годится.

Цитата: Valdar от 18 января 2011, 15:09
Вряд ли это намек - скорее обозначили всех крупных игроков, ибо Кейтлин в претенденты не годится.

Джона на текущий момент игроком в "игру престолов" назвать нельзя, а по событиям первой части и подавно. И братья Дозора в эту игру играть категорически не должны. В Тизере же показаны именно игроки.

Цитата: Mezeh от 18 января 2011, 17:59В Тизере же показаны именно игроки.

А может просто глав.герои?

Для зрителей, незнакомых с ПЛиО, все они представлены Игроками, что весьма логично - сериал называется "Игра престолов", показали сам престол и ключевых персонажей первого сезона.

Прикольный сполер. Показаны все кто сидел или будет сидеть на железном троне. Вот например Роба молодого волка на нем нет. Хотя он одно из самых главных действующих лиц.
Предпоследним весь в черном и со зловещим видом сидит тот, о ком мы так горячо кое с кем спорили. Якобы он не игрок итд... Но боюсь даже такой спойлер им всеравно ни о чем не скажет. Если они до это не видели таких очевидных вещей.

Дальнейшее интересное обсуждение на тему Кому сидеть на Железном троне? (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,9502.msg438826.html#msg438826) перенесено в раздел Герои и роли.

Шон Бин рассказывает почему он согласился  (http://westeros.ru/2011/01/sean-bean-mtv-interview/) сыграть Неда.

Радует, что он прочел книгу!

мне кажется сериал без будущего...ну не смогут они забацать драконов в следующем сезоне)...ладно бы в кино показывали, денег бы срубили больше

Голубые Престолы (http://westeros.ru/2011/01/golubie-prestol/) - Мартин и Вейсс о Ренли, Лорасе и прочем.

А ещё поглядите какими постерами рекламируют Престолы в Англии:

Цитата: mary от 20 января 2011, 12:42
Голубые Престолы (http://westeros.ru/2011/01/golubie-prestol/) - Мартин и Вейсс о Ренли, Лорасе и прочем.

У оригинальной заметки клевое название - они отлично прикололись. Узнали ассоциацию?

Это ты об Upcoming?..

Цитата: mary от 20 января 2011, 14:49
Это ты об Upcoming?..

"Gays Go Medieval "

От меня ускальзывает скрытое значение ???

"[after Butch saves Marsellus from rapists]
Butch: You okay?
Marsellus: Naw man. I'm pretty fuckin' far from okay.
Butch: What now?
Marsellus: What now? Let me tell you what now. I'ma call a coupla hard, pipe-hittin' niggers, who'll go to work on the homes here with a pair of pliers and a blow torch. You hear me talkin', hillbilly boy? I ain't through with you by a damn sight. I'ma get medieval on your ass.
Butch: I meant what now between me and you?
Marsellus: Oh, that what now. I tell you what now between me and you. There is no me and you. Not no more. "


Вы не смотрели :Криминальное чтиво" без перевода?  ???

Оо, теперь ясно! :D

Цитата: Mezeh от 20 января 2011, 15:24
Вы не смотрели :Криминальное чтиво" без перевода?  ???

Смотрели, но наизусть далеко не всё помним :) А это выражение нигде больше не встречала.

Гмм, есть предложения как это на русский красочно перевести?

Не представляю, в английском "go medieval" или "get medieaval" с легкой лапы Тарантино стало афоризмом.

ЦитироватьА ещё поглядите какими постерами рекламируют Престолы в Англии:

А у нас только через сайты можно узнать.  ):( :tickedoff: :tickedoff: :tickedoff:

ЦитироватьДумаю одна сцена в середине сезона вам очень понравится

О да! Уже нравится.

ЦитироватьУ меня есть и лесбиянки, и би-сексуалы. Красный Змей Дорна (в третьей книге) би-сексуал.

Вот это да!

ЦитироватьДальше лучше, гомосексуальные персонажи выйдут на передний план во втором сезоне, который будет основан на второй книге. Вейсс говорит, «Их роль возрастёт.»

Еще больше? О-о-о поскорей бы! :D

Мило-мило - Мейси Уильямс на фоне постера Престолов, на котором чётко видна её героиня, Арья :)

Спойлер

(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fpics.livejournal.com%2Fgrrm%2Fpic%2F000dhswc&hash=cefb990c8148b655a7f6acfdd19f9b0ee5ca54a0)

[свернуть]

К вопросу о лютоволках (http://westeros.ru/2011/01/about-direwolves/) - одно из частых замечаний, высказываемых в комментариях промо-роликов и промо-арта сериала, это некоторое недовольство исполнением сериальных лютоволков...

Цитата: mary от 25 января 2011, 10:54
К вопросу о лютоволках (http://westeros.ru/2011/01/about-direwolves/) - одно из частых замечаний, высказываемых в комментариях промо-роликов и промо-арта сериала, это некоторое недовольство исполнением сериальных лютоволков...

Тенденциозная статья в пользу сериала. Не упомянуты волки из фильма "Сумерки Новолуние" Цены фильма 60млн. Львинная доля из которых зарплата звездам и промоушен.

Цитата: eg от 25 января 2011, 13:39
Тенденциозная статья в пользу сериала.

Hа объективность не претендую, я ясно написала, что ИМХО решение снимать собак было правильным.

Цитата: eg от 25 января 2011, 13:39
Не упомянуты волки из фильма "Сумерки Новолуние"

Сумерки не смотрела, но интереса ради взгляну на их волков. Не хотите выложить фотки?

mary

Спойлер

Советую не смотреть, а прочитать. Естественно на английском. Для меня это было открытием. Есои бы случайно не прочитал, то сам бы посмеивался над их фанатами. Сага на меня в какой-то мере даже большее впечатление чем песнь произвела. Кино не смотрите - спойлер.

[свернуть]

Спойлер

http://vsumerkah.ru/?p=2769

[свернуть]

Третий сверху лохматик.

Спойлер

Скажете они не шикарны? И размер... Конечно можно было бы уменьшить. И всю эту технологию, уже разработанную, думаю, не так уж и задорого можно было бы купить.

[свернуть]

Цитата: mary от 25 января 2011, 10:54
К вопросу о лютоволках (http://westeros.ru/2011/01/about-direwolves/) - одно из частых замечаний, высказываемых в комментариях промо-роликов и промо-арта сериала, это некоторое недовольство исполнением сериальных лютоволков...

Тут это... В первой части волки еще маленькие, но был снимок чучела мертвой лютоволчицы - она такого же размера, как в киниге.
Далее на снимке найденные волчата типа новорожденные, щенки же уже прилично подросшие.

Так что видимо размеры в сериале останутся неизменными и применят либо комбинированные сьемки, либо компьютерные эффекты. Драконов то по любому рисивать придется.

[off-topic]

Цитата: eg от 25 января 2011, 14:44
Советую не смотреть, а прочитать. Естественно на английском. Для меня это было открытием. Есои бы случайно не прочитал, то сам бы посмеивался над их фанатами. Сага на меня в какой-то мере даже большее впечатление чем песнь произвела. Кино не смотрите - спойлер.

Одна из моих подруг давно рекомендует книжки, но больно уж это всё мне выглядит подростковым чтивом (не в обиду подросткам). Может попробую :) А кино смотреть не тянет, так как ГГ мне совершенно не нравятся, а от таких слюней я получаю удовольствие исключительно в случае удачного кастинга...к примеру "Дневники вампира" смотрю из-за Деймона  :-*[/off-topic]

Цитата: eg от 25 января 2011, 14:44
http://vsumerkah.ru/?p=2769
Третий сверху лохматик.
Скажете они не шикарны?

Хороши! Kак раз третий на мой взгляд не очень удался, неестественно смотрится, но другие отлично проработаны.

Цитата: eg от 25 января 2011, 14:44
И всю эту технологию, уже разработанную, думаю, не так уж и задорого можно было бы купить.

Не знаю не знаю насколько недорого, определённо недёшево. У нас ведь сериал телевизионный, с неясным будущем, невозможно ожидать такого размаха, как у популярной серии фильмов, которые уж точно окупятся. И ещё один момент - в каждом фильме от силы 3 часа (поправьте меня, если сильно ошиблась), а в сериале будет около 10-ти часов. Количество сцен с лютоволками несопоставимо с киношным, разве что они там каждые 5 минут на экране появляются. Вообщем опять таки, да - хотелось бы отличных нарисованных лютиков, но учитывая ограничения бюджета, всё не так плохо :)

Цитата: mary от 25 января 2011, 21:55Одна из моих подруг давно рекомендует книжки, но больно уж это всё мне выглядит подростковым чтивом (не в обиду подросткам). Может попробую  А кино смотреть не тянет, так как ГГ мне совершенно не нравятся, а от таких слюней я получаю удовольствие исключительно в случае удачного кастинга...к примеру "Дневники вампира" смотрю из-за Деймона

[off-topic]Не советую. Бредовость сюжета и невменяемость главной героини уже к вотрой половине первой книги не смешит, а раздражает. В фильмах недостатки те же, плюс хреновая актерская игра. Можно посмотреть разве что эпизод во второй части, в котром упомянутые волки гоняют по лесу рыжую вампиршу.
[/off-topic]

Цитата: mary от 25 января 2011, 21:55Не знаю не знаю насколько недорого, определённо недёшево. У нас ведь сериал телевизионный, с неясным будущем, невозможно ожидать такого размаха, как у популярной серии фильмов, которые уж точно окупятся. И ещё один момент - в каждом фильме от силы 3 часа (поправьте меня, если сильно ошиблась), а в сериале будет около 10-ти часов. Количество сцен с лютоволками несопоставимо с киношным, разве что они там каждые 5 минут на экране появляются. Вообщем опять таки, да - хотелось бы отличных нарисованных лютиков, но учитывая ограничения бюджета, всё не так плохо

Может со второго сезона сделают что-то подобное. В первом волки и должны быть с крупную собаку.

Симпатичные волки. И решение верное. Лучше я на собаку- волка реалистичного посмотрю чем на паршиво сделанного оборотня.

Кто бы перевел "руководство по выживанию при встрече с дотракийцами".

http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2011/1/28/how-to-survive-a-dothraki-hunting-party.html

"Твой запах оскорбляет моего коня, чужеземец!"

"Мое почтение, храбрые воины, я уверен, что Ваш конь выживет, он выглядит достаточно крепким".  :D

Цитата: Mezeh от 30 января 2011, 10:22Кто бы перевел "руководство по выживанию при встрече с дотракийцами".

Кто-то переводит ;) Если хочется и можется, с удовольствием принимаем переводы форумчан :)

Как повстречать дотракийских охотников и остаться в живых (http://westeros.ru/2011/01/meeting-dothraki-survival-manual/) :D

Рекомендация держаться подальше от Havazhа самая верная.

http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2011/1/31/the-artisans-maisie-williams.html (http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2011/1/31/the-artisans-maisie-williams.html)
Арья Мейси. ПОтрясающе.

ЦитироватьАрья Мейси. ПОтрясающе.

Поддерживаю. "my brother...well, my half brother..."
Черт возьми, эта девченка не просто похожа на Арью, она ДУМАЕТ, как Арья!

А вот и перевод  (http://westeros.ru/2011/02/the-artisans-maisie-williams/) подоспел :)

Мейси не разочаровывает, вот уж идеальный кастинг!

http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2011/2/2/got-actress-margaret-john-passes-away.html (http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2011/2/2/got-actress-margaret-john-passes-away.html)
Ушла из жизни талантливая актриса Маргарет Джон, наша старая Нэн.

а сколько Мейси (Актрисе, что Арью играет) лет???

13

Обожемой ;D Вполне сносная фотография  (http://kitharington.com/gallery/displayimage.php?album=lastup&cat=0&pid=536#top_display_media) Кита Хэрингтона, нашего румяного Джона Сноу:

http://grrm.livejournal.com/194800.html (http://grrm.livejournal.com/194800.html)
Видео и видео.

Кстати по поводу лютоволков - в "Сумерках - Затмение" - вполне такой здоровский волчара. собачкам из сериала до него далеко. Будем надеяться, что в следующем сезоне собачки подрастут.

Кто и где увидет сериал прям по телеку

Аргентина, Бразилия, Чили, Колумбия, Мексика, Перу, Венесуэла
HBO Latin America.

Азиатские страны
HBO Asia в некоторых странах (без подтверждения)

Австралия
Showcase для Foxtel и Austar, возможно, с июля 2011

Болгария, Хорватия, Чехия, Венгрия, Молдова, Черногория, Польша, Сербия, Словакия и Словения
HBO Central Europe, апрель 2011.

Канада
HBO Canada, апрель 2011.

Дания, Финляндия, Норвегия
Canal +, возможно, весной 2011 сразу после американской премьеры

Франция
В начале объявили, что будет крутить Orange, хотя теперь некоторые источники утверждают, что Canal+.

Израиль
DBS

Южная Африка
M-Net (канал DStv 110).

Испания
В начале на Canal+ в мае2011, потом через 6-12 месяцев на бесплатном канале A3.

Великобритания
Sky Atlantic, в апреле 2011

США
По воскресным вечерам на HBO, с 17 апреля 2011

А Россия не увидит! Гады, больные бессердечные гады! На костер все наши каналы!

Остаётся надеяться на наших зарубежных форумчан. Йеннифер, mari, выручайте!!! Ну ещё может в сети появится...

На clickpotato, megavideo и т.д. эпизоды появляются через пару дней поcле показа, с  graboid можно железно скачать уже на следующий день ( но это уже за деньги). Я скачаю на следующий день после показа и кину файл.

Цитата: Лиса Маренеллин от 11 февраля 2011, 17:16
Остаётся надеяться на наших зарубежных форумчан. Йеннифер, mari, выручайте!!! Ну ещё может в сети появится...

Так Lostfilm переведет.

Цитата: Лиса Маренеллин от 11 февраля 2011, 16:16Йеннифер, mari, выручайте!!!

К сожалению не думаю, что моё место жительства сильно поможет - последний сериал HBO, Подпольная империя, начали показывать только сейчас, уже после того, как закончился показ всего первого сезона в США. А ведь не хочется ждать пару месяцев. Так что я с вами :)

Официальная инструкция  (http://westeros.ru/2011/02/official-pronunciation-guide-got/) по произношению имен и названий "Песни Льда и Огня" от съемочной группы НВО (перевод BaraTheon и mary). 

Спасибо им огромное. Теперь придется привыкать заново.

Цитата: mary от 13 февраля 2011, 11:54
Официальная инструкция  (http://westeros.ru/2011/02/official-pronunciation-guide-got/) по произношению имен и названий "Песни Льда и Огня" от съемочной группы НВО (перевод BaraTheon и mary). 

Да, отличие от книжного перевода разительное....

Это произношение не написание.
Гарри пишут Гарри, а слышится ХАРРИ.

Цитата: Леди Боли от 16 февраля 2011, 09:19
Это произношение не написание.
Гарри пишут Гарри, а слышится ХАРРИ.

Не совсем так - это по русски H звучит как Г, если же придерживаться оригинального звучания, Harry он Харри. Для того, что-бы звучало как Гарри, должно было быть написано Garry.

Ладно а что тогда о Julius- Юлий, а слышно Джулий.

Всё то-же самое :) Юлий - русская версия, перевод. Julius-Джулиус - английское звучание и написание (помоему в оригинале именно так, а не как мы говорим).

Ну так мы же русские. Вот и будем делать как в книгах.

С этим не спорю, я переводить Серсею как Серси пока не собираюсь :)

Поживем увидем. Если вдруг не так пойдет - мы своими сабами все подправим. На самом деле советская школа дублирования приказала - к большому сожалению - долго жить. Оттуда и идут переводы в том же Гладиаторе - Максимус. Ну какой он Максимус? В русском языке есть сложившаяся традиция - римские имена, в оригинале с -ус на конце- переводить без этого уса. Поэтому император Траян, а не Траянус, Юлий, а не Юлиус, и т.д. Новые переводчики не имеют достаточного образования, чтобы распознать эти тонкости, лупят так, как в английском варианте.

Цитата: mary от 16 февраля 2011, 11:12
С этим не спорю, я переводить Серсею как Серси пока не собираюсь :)

там много чего такого, что читать это, как советует это HBO, я не собираюсь)

Цитата: TeutonicRebel от 16 февраля 2011, 13:11
там много чего такого, что читать это, как советует это HBO, я не собираюсь)

HBО указывает своим актёрам, как было решено произносить имена. Как читать (да ещё и в переводе) нам никто указать не может  :coolsmiley:

http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2011/2/19/invitation-to-westeros.html (http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2011/2/19/invitation-to-westeros.html)

Спасибо! Скриншоты уже на месте, перевод будет чуть позже.
http://westeros.ru/2011/02/invitation-to-westeros/
_____
UPD: Добавлен вариант ролика с русскими субтитрами в исполнении BaraTheon-a.

Север, КГ и За Узким морем не спутаешь. Отлично. Но КГ слишком в восточном стиле, пальмы растут.

Цитата: Лиса Маренеллин от 11 февраля 2011, 17:16Ну ещё может в сети появится

Я думаю, на LostFilm появится всяко.

Цитата: Леди Боли от 20 февраля 2011, 18:34
Но КГ слишком в восточном стиле, пальмы растут.

Ну это же все таки Мальта. ИМХО - очень удачный выбор - Мальта своеобразна - именно то, что нужно.

Цитата: redneck от 20 февраля 2011, 20:15
Я думаю, на LostFilm появится всяко.

Так и я про то же уже писал выше. ;)

Цитата: Rand007 от 12 февраля 2011, 22:39
Так Lostfilm переведет.

Интресно откроет ли Игра путь для фентези на экран? Такого сильного книжного цикла больше нет.

Цитата: Леди Боли от 22 февраля 2011, 09:04Интресно откроет ли Игра путь для фентези на экран? Такого сильного книжного цикла больше нет.

Абсолютно согласен. Дело не в фентези на ТВ. Дело в исходном материале - а ПЛИО уникальная вещь

Пратчетта еще можно равнять с ПЛИО в своем жанре такое же место занимает. Может они и его тоже в виде сериала?
Кроме Пратчетта больше на ум ничего не приходит.

Цитата: Леди Боли от 22 февраля 2011, 21:26Может они и его тоже в виде сериала?
Кроме Пратчетта больше на ум ничего не приходит.

Так уже 3 фильма вышло,скоро еще будут. Вышли "Цвет Волшебства","Санта-Хрякус" и "Опочтарение".У него же книги отдельные,циклом не связанные,только миром,в отличие от ПЛиО.

Цитата: Леди Боли от 22 февраля 2011, 09:04
Интресно откроет ли Игра путь для фентези на экран? Такого сильного книжного цикла больше нет.

А как же КВ? ;)

В КВ можно смело добрую половину книг выкинуть. В виде фильмов там все очень даже получится.

Трёхглазая ворона (http://westeros.ru/2011/02/threeyedcrow/) ;D

Какой ворон прелесть просто. Зловещий. И в то же время хлебом поделиться хочется.

Хлебом? Скорее хочется кровавого мяса кусок кинуть, лишь бы душу не взял

Шведский телевизионщик о Престолах со скептизмом (http://westeros.ru/2011/02/got-international-screening/)...

Помните длинный закулисный ролик о сериале? Теперь он ещё и озвучен (http://westeros.ru/2010/12/inside-game-of-thrones/), профессионально.

О хорошем - Мартина и Бина, Джона Сноу и Серсею озвучили хорошо.
О нормальном - Тирион звучит неплохо, Джейме слишком тускло.
О плохом - Кейтилин и Дени - первая абсолютно ровным голосом передаёт душевную боль актрисы (разговор Кет и Неда), вторая озвучивает Эмилию как легкомысленную дурочку, судя по интонациям.
Об очень плохом - одна из самых атмосферных реплик была безусловно лекция о страхе Старой Нэн. Покойная Маргарет Джон великолепно зачитала зловещие слова, в её устах они звучали именно так, как надо - она хочет предостеречь, а не запугать. А в дубляже эти слова звучат ехидно. Мне это честно говоря испортило общее положительное впечатление от ролика. :(

Ляп - с каких пор Визерис "обижен на людей, которые отобрали у него сестру"? Он обижен на людей, которые отобрали у него корону. А вот сестру он готов был отдать на использование всему кхаласару, если мне не изменяет память, что-бы вернуть себе ту самую корону :)

Это к спору дубляж/субтитры. По примеру дубляжа - однозначно субтитры. Можно не понимать слов, но слышно выражение, с котрым они произносятся. В оригинале выдержана атмосфера, дубляж - неудачные интонации одного из дублеров и она разрушена. Кром тог "сестра" это не единственный ляп. Что за "свой" человек у Неда  Старка? Абсолютно верный.

Ну я успела один раз посмотреть, сестра порезала ухо значительно сильнее других :) А вот к спору что лучше - это на вкус. Многим намного легче и приятней слушать, чем читать, не все привыкли к титрам и т.д.

Цитата: mary от 24 февраля 2011, 14:54А вот сестру он готов был отдать на использование всему кхаласару, если мне не изменяет память, что-бы вернуть себе ту самую корону

Да-да. Всему кхаласару, включая коней. Интересно, эту сцену не включат в Престолы? :D

Однозначно субтитры.  ):( :tickedoff: [butcher] [vdv]
В Швеции только Карлсона смотреть можно. Что они там в этом понимают? :coolsmiley:

Цитата: mary от 24 февраля 2011, 14:54Ляп - с каких пор Визерис "обижен на людей, которые отобрали у него сестру"?

Цитата: Mezeh от 24 февраля 2011, 15:36. Кром тог "сестра" это не единственный ляп. Что за "свой" человек у Неда  Старка? Абсолютно верный.

Это из серии After all, this is the guy that tried to kill my dad at one time (http://www.youtube.com/watch?v=OC5dfneoHcE) :D

http://www.towerofthehand.com/blog/2011/02/24-first-link-in-chain/index.html (http://www.towerofthehand.com/blog/2011/02/24-first-link-in-chain/index.html)
Набо мейстера для начинающих.

Новый трейлер  (http://westeros.ru/2011/02/%d1%82%d0%b8%d0%b7%d0%b5%d1%80-%e2%84%965-%e2%80%93-%c2%ab%d0%b6%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b7%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bd%c2%bb/) – «Железный трон».

[off-topic]Снова убедился, что перевод критичен для смысла фильма. Смотрел на выходных Город Воров (The Town) с Беном Аффлеком. Там есть момент - он рассказывает своей девушке, как в детстве от него ушла мама, а он бегал по городу и развешивал объявления о потерявшейся маме. Потом кто-то сказал, что мама могла уехать во Флориду, к своей маме, у которой был магазинчик в городе Танджерин (так в переводе, классный кстати перевод, полный дубляж).
Потом он с бандой снова идут на дело, проваливают его, но Аффлеку удается сбежать. Он оставляет девушке сумку, набитую деньгами, между которых лежит мандарин, а сам уезжает, и пишет, что надеется на встречу.
Я сижу и думаю - а к чему мандарин был? Если он уехал во Флориду, так там все больше апельсины разводят, он бы апельсин оставил. Потом до меня доходит - город, где жила его бабка, назывался Тэнджерин, а tangerine в переводе означает "мандарин". Т.е. он дает ей знать, где его искать.
И обидно мне стало. Я то понял, а вот куча людей фишку могла и не просечь :([/off-topic]

Трейлер отличный.

На лосте кто под ником westerosru предложил услуги переводчиков-фанатов , подозреваю, что кто то из здешних...))))

Интересно, кто же, кто же?

Незнаю, просто седня заявки на переводы смотрел и наткнулся :)ну и так, как я знаю только два сообщества фанатов, которые пересекаются, то решил, что кто то из здешних, они вроде поактивнее и многочисленнее. ::)

Блин, смотрю тизеры и ролики, и ловлю на мысли себя: неужели будет все так круто, как мы ждем????
Я закончил читать "Песнь..." полтора-два года назад, и на то время она стала моим любимейшим циклом, и сейчас решил прочесть только первую книгу, вчитываясь в каждый слог, спецально, чтоб потом насладиться 1ым сезоном серьяла. Ой не разачароваться бы.надеюсь все буит круто.

Стараниями mary у меня создается впечатление, что я этот сериал уже смотрю :)

Стараниями mary я решил перечитать Игру престолов  :D

Цитата: BaraTheon от 01 марта 2011, 10:42
Стараниями mary у меня создается впечатление, что я этот сериал уже смотрю :)

Оооо ::)

Цитата: Kit от 01 марта 2011, 13:42
Стараниями mary я решил перечитать Игру престолов  :D

Оооо ::)

Спрашивается, где мои дивиденды? 8) ;D

Ну дык - Мари Маг!!! ))))

Цитата: игорь от 01 марта 2011, 14:05
Ну дык - Мари Маг!!! ))))

А то :D :P :coolsmiley:

Какая сцена в видео The Maester's Path: The First Reward.

Спойлер

ПОтрясающие Джон и Арья. Глазх не оторвать.
http://www.youtube.com/watch?v=ETA9mjFyG54м (http://www.youtube.com/watch?v=ETA9mjFyG54%D0%BC)

[свернуть]

Цитата: Леди Боли от 01 марта 2011, 20:16
Какая сцена в видео The Maester's Path: The First Reward.

Для Путя мейстера есть отдельная тема (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,9893.0.html).

Теперь трейлер какой полагается Голливудскому фильму.

http://www.makinggameofthrones.com/ (http://www.makinggameofthrones.com/)
ПРо концепт арты.

Цитата: Леди Боли от 04 марта 2011, 09:03
http://www.makinggameofthrones.com/ (http://www.makinggameofthrones.com/)
ПРо концепт арты.

Ролик + перевод + скриншоты в блоге (http://westeros.ru/2011/03/the-artisans-paul-inglis/).

Несколько пикантных кадров (http://westeros.ru/2011/03/%d0%bf%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%ba%d0%b0%d0%b4%d1%80%d1%8b-%d0%b8%d0%b7-%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%b5%d0%b3%d0%be-%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b9%d0%bb%d0%b5/), которые не вошли в он-лайн версию последнего трейлера...

Выложили бы Ренли и Лораса.  ::) ::) ::) :-*

http://www.youtube.com/watch?v=EzQshrvRIZg (http://www.youtube.com/watch?v=EzQshrvRIZg)
Тирион блистает.

Цитата: Леди Боли от 07 марта 2011, 20:16
http://www.youtube.com/watch?v=EzQshrvRIZg (http://www.youtube.com/watch?v=EzQshrvRIZg)
Тирион блистает.

хе, тока седня этот момент читал)

Мирлион задрипанный и тоже в два раза старше своего прототипа...

Да уж, не знаю кому как, но мне эта старая вешалка в роли цветущей красавицы Кейтилин изрядно попортит впечатление от фильма

Цитата: donna Elza от 09 марта 2011, 14:10мне эта старая вешалка

вполне милая старушенция, кстати вполне неплохо выглядит в этой сцене. Талантливые фильмы бережно относящиеся к первоисточнику вообще большая редкость. Так что не думаю что особенно стоит пенять в данном случае.

Кейтилин Старк (кадры из четвёртой серии, видимо как-раз до захвата Тириона):

Цитата: donna Elza от 09 марта 2011, 14:10Да уж, не знаю кому как, но мне эта старая вешалка в роли цветущей красавицы Кейтилин изрядно попортит впечатление от фильма

Соглашусь. Кейтилин, кажется, должна была бы быть моложе. И.... посимпатичнее. Она размышляет о том, что вполне могла бы родить Неду еще одного ребенка. А актриса в фильме... не знаю... как с креста... куда ей рожать... Ну, медицине, конечно, известны факты... Но учитывая, что это типа Средневековье... фертильный возраст у женщин должен был ограничиться 30, 35 годами-край.

Ребята, вы бы посчитали, что ли, сколько раз эта женщина рожала. И как после стольких родов она должна выглядеть? Вы когда-нибудь видели женщин тех национальностей, у которых и сейчас высокая рождаемость (женщин Средней Азии или Кавказа)? Фильм как раз реалистичен.

Для полного реализма они должны были бы быть ещё и беззубыми, как Мамонов в "Царе", но на это у американцев духу не хватило...

не стоит забывать, что по книге ей немного за 30, а не под пятьдесят. и вообще, представьте ее рядом с Мизинцем. как-то не верится, что он был безумно в нее влюблен. она ему годится если не в матери, то в тетки (((. она выглядит даже старше Неда.

Согласен с sevkor на все 100.
Вот к примеру, сколько лет на этой картине королеве Англии Шарлоте ?
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Charlotte_children_brothers1771-72.jpg

Ей нет и 30, но у нее к тому времени было 8 детей

Официальный постер  (http://westeros.ru/2011/03/official-poster-got/) сериала - Нед на Железном троне. Сразу ясно, что ничего хорошего Старку ожидать от столицы не стоит...

по книге Кейтилин примерно ровесница Серсеи. а в фильме ощутите разницу!!!

Вот вам ещё немного огня Кейтилин - на сей раз в богороще, первая серия.

Попробовала перевести лого Престолов по-нашему (крупная версия в блоге):

Красивый постер.

Цитата: donna Elza от 10 марта 2011, 23:29
по книге Кейтилин примерно ровесница Серсеи. а в фильме ощутите разницу!!!

Вотыманна. У Кейтилин на 2 детей больше, а выглядит она на 1000 лет страше старше :)

Цитата: donna Elza от 10 марта 2011, 23:29
по книге Кейтилин примерно ровесница Серсеи. а в фильме ощутите разницу!!!

Точно подмечено. Кейтилин в определённой степени предстаёт как прототип "хорошей" героини против "плохой" Серсеи. Мне тоже именно это мешает в выборе актрисы - сыграет скорее всего хорошо, но никому не придёт в голову, что эти женщины могут в чём-то конкурировать. Они воспринмаются в совершенно разных плоскостях.

Цитата: sevkor от 10 марта 2011, 22:12Вы когда-нибудь видели женщин тех национальностей, у которых и сейчас высокая рождаемость (женщин Средней Азии или Кавказа)?

Там довольно низкая рождаемость в сравнении например с Пакистаном. К тому-же не надо равнять крестьянок, целыми днями ковыряющимися в земле под палящим солнцем и женщин из высшего общества как Кэйтлин. Ее правомерней сравнить к примеру с Беназир Бхутто, если уж речь зашла о Пакистане. А ведь ей под 60 было...
...........
В книге ясно сказанно что Кэйтлин красивая привлекательная женщина...

Два новых кадра - Дрого верхом и Кейтилин и Тирион пред Лизой и Робином:

Сначала прочитала- Дрого верхом на Тирионе. :D
Красивые кадры.

Цитата: Леди Боли от 13 марта 2011, 12:08Сначала прочитала- Дрого верхом на Тирионе.

Твоя фантазия не знает границ ;D

Цитата: mary от 13 марта 2011, 12:21cattyrion.jpg

:2funny: Cattyrion - это сильно.

Цитата: Вл от 13 марта 2011, 13:14
:2funny: Cattyrion - это сильно.

Эттак воригинале, мне тожепонравилось :D

Ещё один кадр - Арья в шлеме:

Какая Арья Арьиная.

Новый промо-ролик - знакомство  (//http://) со Старками.

Цитата: mary от 14 марта 2011, 09:55
Новый промо-ролик - знакомство  (//http://) со Старками.

Интересно - удлинили разговор Неда с Джоном, которго нет в книге и теперь Джон спрашивает Неда о своей матери.

Что же он ему ответил?

Новый тизер "Страх и кровь" (http://westeros.ru/2011/03/fear-and-blood-tease/) (старая Нэн, Стена и прочее)

Стена не хуже ВК Черных Ворот.

Цитата: Леди Боли от 14 марта 2011, 12:28
Что же он ему ответил?

Что скажет потом. Точнее, при их следующей встрече.

Мертвые одичалые лежат как-то упорядоченно. Интересно, это какой-то символ или случайность?

Цветочек выложенный из частей тел. В книге этого нет.

жуть, а не цветочек

Дык там и должна быть жуть. Интересно, а что это значит.

Имея ввиду то, что некоторые секреты Мартин таки поведал продюсерам, может это намёк на интеллект Иных?..

Интеллект у Иных есть очевидно - но здесь явно подразумевается какое то послание. Насколько я понимаю это зимняя роза.

а причем к Иным зимняя роза - это ведь чисто Старковский атрибут?

Цитата: Mezeh от 14 марта 2011, 15:07Интеллект у Иных есть очевидно

Есть то есть, но в книгах нам не пока не показано практически ничего из их "культурного быта" :)

очевидно это очередная голивудская заманиловка, чтобы удивить бывалого телезрителя

Цитата: donna Elza от 14 марта 2011, 16:54
а причем к Иным зимняя роза - это ведь чисто Старковский атрибут?

Хороший вопрос. Но Учтите, что сценарий с Мартином согласовывали.

А ведь точно на розу похоже. Что же это за послание?

Ну что ж, будем надеяться, что в сериале все прояснится и даже появится намек на будущее развитие событий

Это может быть та самая роза, которая наполнит все своим ароматом.

да уж, судя по виду аромат будет еще тот!

Точно.
Перейдут Иные Стену и поселятся на ней.

я имею в виду те фрагменты тел, из которых эта самая роза выложена

Не, мороженное мясо особо сильно не пахнет. Но имейте ввиду, в сериале есть изменения. В книге Уилл погибает, в сериале он остается в живых, но сходит с ума, дезертирует и лишается головы. И он еще что то пытается сказать, Гарет в книге не мог сказать ничего. Так что возможно в сериале имеют ввиду, что Уилла оставили в живых, чтобы он передал сообщение - возможно вызов.

Цитироватьоставили в живых, чтобы он передал сообщение - возможно вызов.

Да, Гарета кстати тоже могли именно по этой же причине пощадить. Сомневаюсь что он смог тогда удрать. Допустим на лошади мог, но в третьей части показано насколько эффективны лошади против Иных. А что язык отнялся это и понятно. У кого бы не отнялся.

а где было сказано, что именно Уилл, а не Гарет? я что-то пропустила? но даже если вызов, то почему роза? вызов ведь будет всему миру за стеной

Цитата: donna Elza от 14 марта 2011, 17:07а где было сказано, что именно Уилл, а не Гарет?

Из кадров промо-роликов ясно, что поймали, арестовали  (http://westeros.ru/wp-content/uploads/will.jpg) и казнили  (http://westeros.ru/wp-content/uploads/ned-will.jpg) именно Уилла.

Цитата: donna Elza от 14 марта 2011, 18:07
а где было сказано, что именно Уилл, а не Гарет? я что-то пропустила? но даже если вызов, то почему роза? вызов ведь будет всему миру за стеной

Вызов это предположение. Зимняя роза всплывает у Мартина весьма часто и определенно имеет какой то смысл. А Иные едва ли знают весь мир, но о Старках весьма вероятно помнят.

Да, друзья, вы заметили, что Мартин "проговорился" по поводу второго сезона? Хотя это достаточно очевидно - если не будет явного провала, а это почти нереально, втрой сезон будт снят точно, а вот третий уже под вопросом.

Заметила про второй сезон. Как я рада. Когда интересно приступят к съемкам?

Аналогично первому - летом, вероятно в июле. Официально зеленый свет дадут скорее всего после одной/двух серий то есть где то в конце апреля/начале мая и нужно будет время на подготовку.  

Посмотрел на Кейтилин,и понял - Нед по фильму просто моральный гигант - отвергнуть Серсею при такой-то альтернативе!

"На ледовой стене вырос голубой цветок, наполнив воздух своим ароматом."

Так вот он какой цветок, выросший на стене  ;D

Только что посмотрел ролик от HBO, присланый по подписке с ytube.  В очередной раз убедился, что деньги создатели потратили не впустую... А какая СТЕНА!

Цитата: Mezeh от 14 марта 2011, 20:17Да, друзья, вы заметили, что Мартин "проговорился" по поводу второго сезона?

Джон Брэдли Уэст тоже в интервью проговорился, рассказал, как он будет работать во время съемок Битвы Королей. Так шта, congrats, everyone.

Уже и актеры начали языками трепать. Значит вот-вот зеленый свет!

А мне Кет понравилась в ролике, она по книге мне отвратительна и жалка ,а такой образ в самый раз)))

Цитата: BaraTheon от 15 марта 2011, 09:14
Джон Брэдли Уэст тоже в интервью проговорился, рассказал, как он будет работать во время съемок Битвы Королей. Так шта, congrats, everyone.

Еще раз это в общем очевидно.

HBO кабельный канал, так что для них критерием успеха является не только непосредтвенный рейтинг сериала, но и то, как он влияет на число подписчиков. Этого они сразу узнать не могут - необходимо показать первый сезон и увидеть сколько народу подпишется на канал, чтобы посмотреть второй.
Кроме того они уже сталкивались с медленным стартом как у "Настоящей крови", рейтинг которой в начале был очень скромным, а потом резко вырос. "Игра" однозначно вызывает большой интрес у критиков, которые понимают, что HBO пытаются вписать новую страницу в историю телевиденья, так что рецензий будет масса и скорее всего положительных, что повысит интерес. Далее HBO намерены получить за "Игру" Эмми, что еще раз поднимет интерес. Что же до степени окупаемости проэкта, то это выясняется окончательно после выхода сезона на DVD.

Так что делая подобный проэкт HBO изначально должны закладываться на два сезона. Отмена после первого возможна лишь в случае полного провала/отсуствия зрительского интереса, что очень маловероятно.

Цитата: BaraTheon от 15 марта 2011, 08:14Джон Брэдли Уэст тоже в интервью проговорился...

А вот и интервью (http://westeros.ru/2011/03/this-is-samwell/), спасибо за перевод :)

Цитата: Mezeh от 15 марта 2011, 10:34
Кроме того они уже сталкивались с медленным старком как у "Настоящей крови", рейтинг которой в начале был очень скромным, а потом резко вырос.

[off-topic]Вот что значит - фан ПЛиО![/off-topic]

О новые диалоги! Согласованные с Мартином!  Я за!

Еще и интервью о джори Касселе есть от актера.
http://sweetonsigmafilms.blogspot.com/2011/03/jamie-sives-on-jory-his-fellow-scots.html (http://sweetonsigmafilms.blogspot.com/2011/03/jamie-sives-on-jory-his-fellow-scots.html)

Цитата: Леди Боли от 15 марта 2011, 12:30
О новые диалоги! Согласованные с Мартином!  Я за!

Мартин co-executive producer, что означает, что с ним согласовывали практически все.

Слушайте, мне вот какая мысль пришла в голову. Возможно, выход сериала постегнет мэтра на скорейшее завершение саги.

Поясню.

В этом году выйдет God's willing пятая книга серии. А также "первый" сезон сериала.

Если, как мы уже все тут согласились, сериал будет успешным, его продолжат снимать и дальше.

Через - условно - четыре года закончится у съемочной группы материал, т.к. книг готовых больше, на сегодняшний день нет. И чтобы сериал завершить, нужно будет еще 2 книги.

В теории, таким образом, обе оставшиеся книги должны быть готовы не позднее 2016 года :) Конечно, не фонтан, как говорится, но это лучше чем ждать их еще 10 лет.

То, что Мартин продюссер, на мой взгляд ни как не влияет на качество сериала. По аналогии. - Лучшая книга С. Кинга Противостояние/Армагедон. Сериал по книге худший из всех возможных. А он принимал участие в сьемках. К лучшим экранизациям своих произведений он имел мало отношения. Так что все зависит от того кто режиссер. А кто режиссер? - Практически никто даже фамилии его не знает.
__________________
Далее. Практически нет никакой информации о сьемке батальных сцен...
То что все актеры гораздо старше прототипов - изначально уничтожает всю "Изюминку" и "Кастрирует" идею книги. Если например артисты играющие Роба и Джона будут пытаться изображать подростков, а "Санса" невинную девочку... то это будет просто смешно. Если иначе то это просто не будет иметь смысла.

Цитата: BaraTheon от 15 марта 2011, 16:18Если, как мы уже все тут согласились,

Ниче себе...

Цитата: BaraTheon от 15 марта 2011, 16:18его продолжат снимать и дальше.

Вполне возможно. Пипла который хавает все что угодно вполне достаточно. Особенно, думаю, в Америке.

Цитата: BaraTheon от 15 марта 2011, 16:18Через - условно - четыре года

Актриса изображающая Сансу будет жтрной теткой. "Бран" будет ростом со взрослого мужика и у него будет пробиваться борода. Арья -наверное бюст у нее будет солидный...

Цитата: BaraTheon от 15 марта 2011, 16:18И чтобы сериал завершить, нужно будет еще 2 книги.

Книги нужны для того, чтобы их было интересно читать, а не для того чтобы завершить этот цирк. - Мое сугубое мнение. Чего боюсь, так это то, что в книги будут внесены изменения. Для того, чтобы они (книги) соответствовали сериалу, а не сериал книгам.

Цитата: eg от 15 марта 2011, 20:30
То, что Мартин продюссер, на мой взгляд ни как не влияет на качество сериала.

Влияет на качество то, что у Мартина есть недюжий опыт работы на телевидении, и его имя в списке продюсеров не пустой звук. Вспомнить хоть то, что выбор актёров согласовывался с мнением писателя.

Цитата: eg от 15 марта 2011, 20:30
Так что все зависит от того кто режиссер. А кто режиссер? - Практически никто даже фамилии его не знает.

Режисёров несколько, их имена известны сведущим в рядах телевизионных режиссёров. Они не такие звёзды, как киношные коллеги, но своё дело знают. К примеру Тим Ван Пэттен работает с HBO уже давно, серии под его руководством можно увидеть в таких сериалах, как "Прослушка", "Рим" и "Подпольная империя".

Цитата: eg от 15 марта 2011, 20:30
Практически нет никакой информации о сьемке батальных сцен...

Бюджет не того размаха. Придётся довольствоваться развитием персонажей...ужас, правда? Совсем не так, как в книгах ;) Честно говоря, здесь уже дело вкуса - мне лично батальные сцены неинтересны.

Цитата: eg от 15 марта 2011, 20:30
То что все актеры гораздо старше прототипов - изначально уничтожает всю "Изюминку" и "Кастрирует" идею книги.

Изюминка книг далеко не в возрасте персонажей. Бран и Арья не типичные дети, возраст Рикона не играет роли (помимо того, что он младшенький). С Дени сложнее, но и здесь сама ситуация настолько ужасна, что будь ей 13 или 15 не так уж важно.

Цитата: eg от 15 марта 2011, 20:30
Если например артисты играющие Роба и Джона будут пытаться изображать подростков, а "Санса" невинную девочку... то это будет просто смешно.

Думаю здесь сработает сила привычки. Годами зрителей приучали принимать актёров в возрасте 20+ за подростков в кино и на телевидении, вот и здесь свыкнемся. К тому же им немногим больше 20-ти, и Джону и Роббу и той же Дени.

Цитата: eg от 15 марта 2011, 20:30
а "Санса" невинную девочку...

Кстати актрисе Софи Тёрнер всего 13 (а может уже стукнуло 14). По каким это меркам она уже не невинная девочка?

Четыре года спустя...

Цитата: eg от 15 марта 2011, 20:30
Актриса изображающая Сансу будет жтрной теткой. 

Жирной? Если сейчас, в 13 лет актриса высокая, стройная девочка-подросток (чего и требуется для роли), почему бы ей не стать стройной девушкой в 17-18 лет? Книжная Санса именно такой и становится.

Цитата: eg от 15 марта 2011, 20:30
"Бран" будет ростом со взрослого мужика и у него будет пробиваться борода.

Актёру будет всего 15. Не все подростки ростом со взрослого мужика.

Цитата: eg от 15 марта 2011, 20:30
Арья -наверное бюст у нее будет солидный...

Актрисе будет 17-18. Сейчас она худенькая, довольно мелкая. Маму не видели, откуда такая уверенность в светлом будущем? :D

Цитата: mary от 15 марта 2011, 21:32Бюджет не того размаха. Придётся довольствоваться развитием персонажей...ужас, правда? Совсем не так, как в книгах  Честно говоря, здесь уже дело вкуса - мне лично батальные сцены неинтересны.

А какие собственно батальные сцены у Мартина? У него нет обзора с "птичьего полета" поля боя,только через глаза персонажей (Тирион) - а это небольшой кусок,на который и не надо особо огроменных средств.Имхо.

Ну по желанию режисера такие сцены могут быть включены. Но как показывает практика (тот же Властелин колец), компьютеры легко решают эту проблему

Сериалы изначально ближе к "магазину на диване" чем к нормальному кино. Просто наверно мы от них слишком много требуем. (я во вском слчае). Тут, по определению, изначально другой уровень. Т.е фильм можно было бы сделать суперзрелищным получше ВК. Но Мартин решил не ждать, а удовольствовался "чечевичной похлебкой".

Друзья, я уже не в первый раз сталкиваюсь с этой путаницей.

Должнисти в титрах если это кино и телевиденье могут называться одинакого, но имеют совершенно разный смысл.

В кинофильме главный режиссер или директор. В телесериале директор - руководит технической стороной сьемок, а лицо сериала определеяет исполнительный продюсер.  

http://uk.ask.com/wiki/Television_producer

Цитата: Вл от 15 марта 2011, 22:39
А какие собственно батальные сцены у Мартина?..

Цитата: Petrovich от 15 марта 2011, 23:12
Ну по желанию режиссера такие сцены могут быть включены.  

Нет, такое исполняется по воле режиссёра в кино, так как он главный. У телевизионного режиссёра не так много свободы, но сценаристы вполне могли вписать ту или иную сцену.

Цитата: Petrovich от 15 марта 2011, 23:12
Но как показывает практика (тот же Властелин колец), компьютеры легко решают эту проблему

В том то и дело, что на достойную комп.графику нужен бюджет.

Цитата: eg от 15 марта 2011, 23:32
Сериалы изначально ближе к "магазину на диване" чем к нормальному кино. Просто наверно мы от них слишком много требуем. (я во вском слчае). Тут, по определению, изначально другой уровень. Т.е фильм можно было бы сделать суперзрелищным получше ВК. Но Мартин решил не ждать, а удовольствовался "чечевичной похлебкой".

Нет, мы точно говорим о разных вещах. Сериалы того формата, в котором снимают Престолы, и тем более от той студии, которая его снимает, с художественной точки зрения не уступают полнометражному кинематографу. Меня наоборот воодушевляет то, что ПЛиО экранизируют как сериал, а не как кинофильм, таким образам допуская минимум сокращений сюжета. Ну а зрелищность - если Иные и драконы будут терпимо выполнены, я останусь довольна. Главное всёж-таки как сыграют живые актёры.

Цитата: eg от 15 марта 2011, 23:32
Но Мартин решил не ждать, а удовольствовался "чечевичной похлебкой".

Нет, ПЛИО имеет слишком большой обьем для любого кинофильма, так что варианты были:

1. Резать по черному.
2. ПОставить отдельную сюжетную линию (например только Дейнерис)
3. Сделать телесериал.

Мартин изначально был сторонником поледнего варианта. И потом серия высокобюджетного телесериала стоит столько же, сколько среднебюджетный кинофильм, а то и больше. Например бюджет "Черноги лебедя" 13 миллионов баксов, а бюджет первой серии "Преступной империи" - 18.

В телесериале окончательную правку сценария делает не режиссер, а исполнительный продюссер, который работает как "ведущий писатель" и именно он решает какие сцены включать, а какие нет. В "Игре" это Вайс и Бенефф.

Цитата: Mezeh от 15 марта 2011, 23:56
В телесериале окончательную правку сценария делает не режиссер, а исполнительный продюссер, который работает как "ведущий писатель" и именно он решает какие сцены включать, а какие нет. В "Игре" это Вайс и Бенефф.

Вот вот :)

http://herocomplex.latimes.com/2011/03/15/game-of-throne-is-epic-with-a-different-ring-frodo-never-gets-to-go-to-a-brothel/ (http://herocomplex.latimes.com/2011/03/15/game-of-throne-is-epic-with-a-different-ring-frodo-never-gets-to-go-to-a-brothel/)
Новая статья.

Персонаж-постеры (http://westeros.ru/2011/03/oficial-character-posters/) - Нед, Роберт, Серсея и Дени.

Мне не очень нравится перевод фразы Роберта, у кого-нибудь есть предложение получше?
"Кilling things clears my head"
"Охота помогает мне развеяться"

Прочищает мне мозги?

Цитата: Zakm от 16 марта 2011, 09:57
Прочищает мне мозги?

Меня как раз смущает "охота", писать "убивать разные штуки" не хочу :)
___
Подумала - "прочищает мне мозги" звучит лучше для Роберта.

Новые фотографии со сьёмочных площадок публикует Ран (westeros.org):
1. Мартин в костюмерной, с доспехами людей Ланнистеров и златоплащников
2. Макет декораций, скорее всего Красной крепости
3. Джеймс Космо - Джиор "Старый медведь" Мормонт

Цитата: Леди Боли от 16 марта 2011, 08:41
http://herocomplex.latimes.com/2011/03/15/game-of-throne-is-epic-with-a-different-ring-frodo-never-gets-to-go-to-a-brothel/ (http://herocomplex.latimes.com/2011/03/15/game-of-throne-is-epic-with-a-different-ring-frodo-never-gets-to-go-to-a-brothel/)
Новая статья.

Ночего нового, но статья хорошая.

Цитата: eg от 15 марта 2011, 20:30
То, что Мартин продюссер, на мой взгляд ни как не влияет на качество сериала. По аналогии. - Лучшая книга С. Кинга Противостояние/Армагедон. Сериал по книге худший из всех возможных. А он принимал участие в сьемках. К лучшим экранизациям своих произведений он имел мало отношения. Так что все зависит от того кто режиссер. А кто режиссер? - Практически никто даже фамилии его не знает.
__________________
Далее. Практически нет никакой информации о сьемке батальных сцен...
То что все актеры гораздо старше прототипов - изначально уничтожает всю "Изюминку" и "Кастрирует" идею книги. Если например артисты играющие Роба и Джона будут пытаться изображать подростков, а "Санса" невинную девочку... то это будет просто смешно. Если иначе то это просто не будет иметь смысла. Ниче себе... Вполне возможно. Пипла который хавает все что угодно вполне достаточно. Особенно, думаю, в Америке.

Актриса изображающая Сансу будет жтрной теткой. "Бран" будет ростом со взрослого мужика и у него будет пробиваться борода. Арья -наверное бюст у нее будет солидный... Книги нужны для того, чтобы их было интересно читать, а не для того чтобы завершить этот цирк. - Мое сугубое мнение. Чего боюсь, так это то, что в книги будут внесены изменения. Для того, чтобы они (книги) соответствовали сериалу, а не сериал книгам.

А ты хотел видеть сцены эротического характера с 13летними девочками???Или смотреть на мелких ребенков в роли Робба и Джона???Раньше люди взрослели и старели значительно раньше.

А кто знает, сколь длится год в Вестеросе?

Знакомьтесь  (http://westeros.ru/2011/03/meet-the-baratheons-and-lannisters/) - Баратеоны и Ланнистеры!

Когда же Таргариены?

Интересно, а в ролике про Таргов они вспомнят про старого дракона или же не будут спойлерить?

Цитата: mary от 16 марта 2011, 09:06"убивать разные штуки"

Лучше "убийство тварей" ;)

http://www.youtube.com/watch?v=-ZlCSUUquFw (http://www.youtube.com/watch?v=-ZlCSUUquFw)
А воот и Таргариены.

Цитата: svarjich от 16 марта 2011, 15:33
А кто знает, сколь длится год в Вестеросе?

хм, а вот интересно, когда в начале цикла говоиртся что лето длилось девять лет..получается что есть какойто стандартынй год. Думается мне что он такой же - 365 дней.

http://www.youtube.com/watch?v=ois_9HGsfkU (http://www.youtube.com/watch?v=ois_9HGsfkU)
Тирион для примера, на тюбике представили много персонажей.

Цитата: Леди Боли от 16 марта 2011, 18:40
http://www.youtube.com/watch?v=-ZlCSUUquFw (http://www.youtube.com/watch?v=-ZlCSUUquFw)
А воот и Таргариены.

Тарги-шмарги+скриншоты в блоге  (http://westeros.ru/2011/03/meet-the-targaryens/).

И ещё подборка  (http://westeros.ru/2011/03/press-march/) интервьюшек в БараТеоновом переводе :)

Портреты его детей (http://westeros.ru/2011/03/portraits-of-his-children/).

Даже не могу передать восторг от Арьи! А вот Санса немножко фальшивит :(

Интересная особенность у актрисы "Сансы": в фильме она красавица, а ж прям дух захватывает и взросло выглядит, голос только дает понять, что она ребенок. А за кадром - обычная, ничем не примечательная девочка. Вот она великая магия кино! :)

а почему в роликах нет ни одного волка? или я невнимательно смотрел  ???

а сколько серий планируется? я так поняла, что будут по одной серии показывать в неделю.
с другой стороны и неплохо - как раз можно спокойно переводить ;)

Серий 10.

Цитата: Kit от 17 марта 2011, 16:54а почему в роликах нет ни одного волка? или я невнимательно смотрел

Как же Бран с волчонком и Санса выгуливающая свое животное?

http://grrm.livejournal.com/203090.html (http://grrm.livejournal.com/203090.html)
О магазине он говорил. Теперь он о втором сезоне.

Цитата: Psina от 17 марта 2011, 13:25
Интересная особенность у актрисы "Сансы": в фильме она красавица, а ж прям дух захватывает и взросло выглядит, голос только дает понять, что она ребенок. А за кадром - обычная, ничем не примечательная девочка. Вот она великая магия кино! :)

На самом деле так! Вот очень хороший кадр с Сансой, а ещё много новых на блоговом складе  (http://westeros.ru/2010/09/the-art-of-thrones/) :)

http://herocomplex.latimes.com/2011/03/15/game-of-throne-is-epic-with-a-different-ring-frodo-never-gets-to-go-to-a-brothel/ (http://herocomplex.latimes.com/2011/03/15/game-of-throne-is-epic-with-a-different-ring-frodo-never-gets-to-go-to-a-brothel/)
ПОчему Игра лучше ВК ГП и прочих.

Журнал SciFiNow с нетерпением ждёт  (http://westeros.ru/2011/03/%d0%b6%d1%83%d1%80%d0%bd%d0%b0%d0%bb-scifinow-%d1%81-%d0%bd%d0%b5%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%bf%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5%d0%bc-%d0%b6%d0%b4%d1%91%d1%82-%d0%b8%d0%b3%d1%80%d1%83-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d1%81/) "Игру престолов".

http://hbo.vo.llnwd.net/o32/av/progressive/series/game-of-thrones/power-preview-329901-hi.mov
Еще видео.

Ещё трейлер  (http://westeros.ru/2011/03/power-preview/) :)

Цитата: mary от 23 марта 2011, 15:41Ещё трейлер

Ура!
(Хотя в другом сообществе уже возмущаются, мол, что уже можно весь сериал по этим материалам смонтировать, и не дожидаться официального выхода :D)

Кому-то мешает обилие материалов в ожидании самого сериала? Мда...Каждому своё  :)

Пейзажи  (http://westeros.ru/2011/03/westeros-landscapes/) Вестероса (+новые обои для рабочего стола) - великолепная столица, внушительная Стена и немного странный Винтерфелл.

Очень приятно, Мизинец (http://westeros.ru/2011/03/portraits-of-his-children/). Плету заговоры и интриги, цвету в хаосе :D
И ещё глав.отдела реквизита о реквизите (http://westeros.ru/2011/03/the-artisans-gordon-fitzgerald/).

Новые кадры - Дени и Дрого жених и невеста, Арья в Красной крепости и просто Дрого. Ах, какой Дрого :coolsmiley:

И ещё один - Арья с тренировочным мечом

Цитата: mary от 27 марта 2011, 00:25Дрого. Ах, какой Дрого

Почему то не покидает ощущение, что он сейчас заорет "This is Sparta!!!!"

Цитата: Gavial от 27 марта 2011, 03:12Почему то не покидает ощущение, что он сейчас заорет "This is Sparta!!!!"

Скорее уж заорет - КРОМ!!! :D

Цитата: игорь от 27 марта 2011, 04:18Скорее уж заорет - КРОМ!!!

так скоро так и заорет)))

чем мазать какой-то фигней, лучше б грудь ему побрили. по книге он явный монголоид, а тут даже и не поймешь кто. жалко, Момоа без грима был больше похож на кхала.

Цитата: TeutonicRebel от 27 марта 2011, 09:23так скоро так и заорет)))

Так и я о том)))

еще и это дурацкая мочалка вместо усов, и даже не знаю как назвать что вместо тяжелой гладкой блестящей косы. и где обещанные колокольчики? ):( :tickedoff:

Ладно, раз уж Динклейдж прокатил на роль Тириона ,то и такой грим Дрого можно стерпеть.

да уж придется. интересно, как они Тириону будут изображать шрам на месте носа?

Цитата: donna Elza от 27 марта 2011, 10:56
да уж придется. интересно, как они Тириону будут изображать шрам на месте носа?

Да легко. Они отрежут Динклейджу нос. Наверняка это в его контракте прописано :D

Но это не сделает его "игру" менее отвратной((

Зато будет больше натурализма. Вы же цените это в синематографе? ;)

Натурализма в меру должно быть))

Цитата: TeutonicRebel от 27 марта 2011, 10:23так скоро так и заорет)))

http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,1514.msg470309.html#msg470309
КРРРРОМ!!!! )))

Новый кадр - король Роберт:

Король! Жирдяй, но король.

Брр... чего же так раздувают .. 100500кадров и трейлеров (... не к добру как то. А то чет ощущение если я посмотрю все трейлеры, то потом смысла не будет сериал смотреть.

http://blastr.com/2011/03/game-of-thrones-nikolaj-c.php
ПРо Джейме.

Немножко кадров из ролика "Другие дома" (пока доступен только в очень плохом качестве на тюбике) вот тут  (http://s464.photobucket.com/albums/rr8/Basileus777/) (Лиза Аррен, Уолдер Фрей, полуобнаженный Теон...), обои со стилизированными гербами Великих домов вот тут (http://westeros.ru/2010/12/game-of-thrones-wallpapers/).

Цитата: mary от 31 марта 2011, 14:23Немножко кадров из ролика "Другие дома" (пока доступен только в очень плохом качестве на тюбике) вот тут (Лиза Аррен, Уолдер Фрей, полуобнаженный Теон...), обои со стилизированными гербами Великих домов вот тут.

Там еще Лорас с Горой, причем Гора совсем не впечатляет, обычный мужик, ничуть не больше Лораса

Цитата: Petrovich от 31 марта 2011, 23:02
Там еще Лорас с Горой, причем Гора совсем не впечатляет, обычный мужик, ничуть не больше Лораса

Лораса и Гору мы уже видели (периодически проверяйте галерею  (http://westeros.ru/2010/09/the-art-of-thrones/) в блоге, я не всегда помню тут продублировать новые кадры :) ), а Лизу, Фрея и Теона в таком виде нет.

Цитата: Petrovich от 01 апреля 2011, 00:02Там еще Лорас с Горой, причем Гора совсем не впечатлJa, ja, natuerlich!ет, обычный мужик, ничуть не больше Лораса

Не-не-не, если Гора "не впечатлил" верхом на лошади, то это не сам актер, а его каскадер, который, да, роста весьма обычного. :)

Отличная новость для моих земляков - Игру будет показывать yes начиная с четверга 21.04.11 (всего 4 дня после премьеры).
Похоже я буду каждую серию смотреть раза по три - с русскими сабами, с ивритскими, и в Лостфильмовой озвучке  ;D

Это для тех, кто на Yes подписан...

Или для тех, у кого родители/ друзья на yes подписаны ;) (мне вот к примеру осталось решить, чей телевизор теперь будет каждый четверг оккупирован...)

Yes платный канал?

[off-topic]

Цитата: Леди Боли от 03 апреля 2011, 18:48
Yes платный канал?

Yes - спутниковое телевидение, у них права на показ продукции HBO (Игра будет идти по одному из каналов сериалов). Сейчас они крутят первый сезон Подпольной империи (который уже пару месяцев назад закончился, потому я и не думала, что так быстро покажут Игру). У нас в принципе две крупные телевизионные компании, спутниковая Yes и кабельная HOT (на которую у меня абонент). Обе платные, по обеим довольно похожий набор каналов - основное различие насколько я вижу в сериалах. Когда-то я осталась в HOT из-за Lost, который показывали три дня после США, сейчас подумываю перейти :)[/off-topic]

http://www.hbo.com/video/video.html/?autoplay=true&vid=1170886&filter=game-of-thrones&view=null
14 минут от сериала. Что вам еще надо говорить?

Первые 14 минут сериала уже доступны  (http://westeros.ru/2011/04/first-14/) для просмотра!

Апередила :buck2:

Реакция только одна : Хочу увидеть все. Сейчас. Аж живот болит.

Цитата: mary от 03 апреля 2011, 12:49Отличная новость для моих земляков - Игру будет показывать yes начиная с четверга 21.04.11 (всего 4 дня после премьеры)

завидую белой завистью! когда же мы сможем наслаждаться?..

Нет, мы конечно, народ терпеливый, так уж сложилось... Но вот ролики эти... блин, мой "дзен" уже на пределе.  :'(

Цитата: donna Elza от 04 апреля 2011, 18:19
завидую белой завистью! когда же мы сможем наслаждаться?..

Нус, рускоязычная аудитория славится находчивостью :) Торренты будут работать во всю, Лостфильм обещали озвучку, а значит скоро.
Ну а пока что я добавила субтитры  (http://westeros.ru/2011/04/first-14/) к первым 14 минутам Игры.

Посмотрел 14 мин.
Вступление разочаровало, причем довольно сильно. Ройс хорошо сыграл самоуверенного лорденыша, тем более несправедливо было вырезать из его и без того корокой роли единственную боевую сцену.
А вот Иные это .... :( ???  И дело не во внешнем виде. Из существа чуждого человеку, но явно не лишенного какого-то представления о честном поединке, сделали унылую тварь, манерой боя напоминающую Джейсона Вудхеса и прочих убийц тупых подростков. Впрочем, есть слабая надежда, что это просто упырь-одичалый, которого раздели перед смертю извращенцы-Иные. А для них пока просто не придумали внешность.
Сцена со Старками - отлично.    

Да супер ). Правда субтитры мелковаты.. Надо делать шрифт раза в 3 крупнее, выше, и на прозрачном фоне.

Цитата: Gavial от 05 апреля 2011, 14:59
Из существа чуждого человеку, но явно не лишенного какого-то представления о честном поединке...

Учитывая то, что обычная сталь для Иных похоже безвредна, честным поединком там даже и не пахло.

Цитата: Mezeh от 05 апреля 2011, 16:20Учитывая то, что обычная сталь для Иных похоже безвредна, честным поединком там даже и не пахло.

Да вы правы, там скорее любовь к фехтованию или желание заставить жертву почувствовать, что это конец. Но бесшумно подойти сзади и перерезать глотку - это точно не их стиль. И если уж изменили внешность, то какие они к Великому Иному Белые Ходоки?  

Цитата: Gavial от 05 апреля 2011, 17:00
Да вы правы, там скорее любовь к фехтованию или желание заставить жертву почувствовать, что это конец. Но бесшумно подойти сзади и перерезать глотку - это точно не их стиль.   

Их стиль - это прикончить жертву, которой некуда деваться. И здесь это вполне передано - и Ройса и Гарета убивают на глазах у застывших от ужаса товарищей.
Что здесь иначе - так это то, что Уилла (а не Гарета) оставляют в живых, чтобы он доставил некое послание и для этого же изображают на снегу зимнюю розу из фрагментов тел.
И это вполне возможно намек на что то, что в ниге еще не раскрыто...

http://winter-is-coming.net/2011/04/interview-with-maisie-williams/
Интервью с Мейси

Цитата: tony от 05 апреля 2011, 15:15
Правда субтитры мелковаты.. Надо делать шрифт раза в 3 крупнее, выше, и на прозрачном фоне.

Знаю, знаю, мой подопытный кролик супружик тоже на размер пожаловался :) Эх, я ещё в этом деле новичок всё-таки...

Цитата: Mezeh от 05 апреля 2011, 17:14
Что здесь иначе - так это то, что Уилла (а не Гарета) оставляют в живых, чтобы он доставил некое послание и для этого же изображают на снегу зимнюю розу из фрагментов тел.
И это вполне возможно намек на что то, что в ниге еще не раскрыто...

Вот и мне писать не надо - те же мысли навестили. Мартин ведь одобрил все изменения, и хоть мне очень жаль, что не сняли смерть (и воскрешение) Ройса как в книге (одноглазик-синеглазик), всё равно очень эффективно вышло. Прям ужастик.

Цитата: Леди Боли от 05 апреля 2011, 20:02
http://winter-is-coming.net/2011/04/interview-with-maisie-williams/
Интервью с Мейси

Перевожу я, скоро будет :)

Я прочла длинный обзор 6-ти первых серий от Ran (владелец westeros.org).
Переводить времени нет, так что напишу в кратце его впечатления.
Понравилась визуальная составляющая - замки, пейзажи, доспехи и т.д. Единственное, что немного озодачило - одежда и оружие, которые зачем-то изменили.
Музыка не впечатлила - единственная запоминающаяся мелодия - основная  тема, остальные не запоминаются. У ПОВов нет своих музыкальных тем, темы привязаны к событиям, а не к персонажам.
Главная потеря при адаптации - отсылки к прошлому, элегантно вписанные в романе и большей частью потерянные в экранизации, и сны и видения Дени и Брана. В случае Дени их вообще убрали, в случае Брана - изменили.
Актёры в целом все играют хорошо. Особенно понравился Визерис. Похвалили также Тириона в последних сериях (видимо имеется в виду 5 и 6), Сэма (он играет более комедийно, чем в книгах, но безусловно он - Сэм!), Джейме, Барристана. Из второстепенных - Мизинца, Вариса, Джораха.  Из третьестепенных - Йоренна, Морда, Ракхаро, Ирри. Очень понравилась игра Арьи в 5-ой серии, Сансы и Брана - в 6-ой. Вообще все дети-Старки - отлично играют, кажлый блистает в каких-то отдельных эпизодах.
Осторожно высказывает о Джоне и Дени, в стиле - время покажет, пока рано судить. О Дени пишет, что в первых 6 сериях её персонаж смотрится простовато, но учитывая, что в экранизации невозможно показать мысли, а также выкинуты видения и сны, то неудивительно, что там не особо есть что играть, и только вторая половина первого сезона покажет насколько Эмилия справляется с ролью.

Больше всего не понравились Кейтилин и Серсея. Кейтилин сильно изменена в первых двух сериях - нет амбиций, нет сильной антипатии к Джону. Но в эпизодах 3-6 она уже действует больше в соответствии с книгой. Интерпретация Лизой Хейди роли Серсеи сильно отличается от книжной. Это не Серсея. Она играет расчётливую хладнокровную манипуляторшу. Сама ли актриса изменила трактовку персонажа, или это сделали сценаристы - неясно.

Не понравилось также, что Джейме с самого начала раскрывают так, как читатели его видят начиная с 3-го тома.

Есть ещё некоторые мелочи-ошибки, которые раздражали, например о 7-ми королевствах говорят, как об отдельных. Рыцаря Цветов назвали Knight of the Flowers (насколько я понимаю это звучит так, будто он из местности или замка, который назвается Flowers). Но в целом сериал очень хороший и однозначно понравился.

В сети надыбал превьюшку "Престолов" (первые 14 минут первой серии в любительском многоголосом переводе). Ну что сказать? Вроде как неплохо. Ожидал, что будет много хуже. Правда с одичалой они явно попалились (ну видно же, что манекен!) :D

Цитата: Rubanok от 07 апреля 2011, 21:30В сети надыбал превьюшку "Престолов"

Ну и где? Нам ведь тоже охота посмотреть!

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3516027 (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3516027) первые 14 минут  в озвучке от AlexFilm

Спасибо, добрый человек!

Спасибо! Никто часом не скачал уже, а то надо регистрироваться, а это только завтра (странные у них правила...)?

mary я скачал, довольно таки неплохая озвучка.

А поделится не хочешь? :)

AlexFilm вообще неплохо озвучивает, озвучка Камелота ихняя мне понравилась, они иногда для Новафильма озвучивают, как я понял из слов Александра Воронова. А Игру не стал качать - нафига мне 14 минут, дождусь целую. И подожду Лостовскую - они озаботились мнением фанатов о произношении имен и т.д.))

mary я бы с радостью, но у меня инет с лимитом и я из Казахстана, так что заливать куда либо мне долго.
Но вы уже все сделали сами :)
Как вам озвучка?

King, всё ок :) В любом случае спасибо!

Озвучка хорошая, что мне понравилось больше:

Нед и Гаред - Неду подходит такой мягкий глубокий голос, Гареду тоже;
Женские голоса - отлично, септе Мордейн подходит тот голос, который если не ошибаюсь в озвучке привью дублировал Старую Нэн (и это плохо звучало). Кейтилин тоже в точку, твёрдый и строгий голос для Кэт в самый раз;
Уилл - прекрасно удался, очень выразительно;
Робб - те три слова звучали хорошо, звонко и подходяще;
Родрик - сначала мне показалось, что голос слишком бодрый для него, но произношение понравилось. Довольно сильно отличается от оттенка голоса Донаки (актёра), но тем не менее каким-то образом подходит персонажу (хочется услышать как озвучат его реплику отсюда  (http://www.youtube.com/watch?v=xz_avD-nBAQ) "Я скорее брошусь в колодец" )

Что понравилось меньше:

Ройс - слишком взрослый голос для него, немного сухой;
Джон - та же проблема, мне кажется слишком взрослый голос выходит.


Произношение имён - удивил БарАтеон вместо БаратеОн.

Перенес последующие посты с обсуждением перевода сюда, в спецраздел (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,10188.0.html), а обсуждение самого сериала можно продолжить в этой теме.

Вышел еще один трейлер под названием "Яд"

Цитата: King of the Westeros от 10 апреля 2011, 10:41
Вышел еще один трейлер под названием "Яд"

+скриншоты в блоге (http://westeros.ru/2011/04/trailer-poison/).

Да уж, думала что страшнее Кейтилин в сериале никого быть не может, оказалось ошиблась - ее перещеголяла младшая сестренка. за что ж над ними так жестоко поиздевались?!
Кстати, при озвучке у Кейтилин замечательный голос, такой как и должен был быть у книжной героини. глубокий, мягкий, уверенный, молодой, но достаточно зрелый. Да и остальные очень хороши. Спасибо!

Цитата: donna Elza от 10 апреля 2011, 15:14Да уж, думала что страшнее Кейтилин в сериале никого быть не может, оказалось ошиблась - ее перещеголяла младшая сестренка. за что ж над ними так жестоко поиздевались?!

Как говориться "плюсадин"! Мне тоже она ни панравилась :(

Даже в таком, не столь уж ключевом персонаже опять просматривается пресловутый "не канон". Не понятно только зачем? Типа, с Дэни примирились, примите и "такую" Лизу?

Хыы, а вообще Варис у нас не особо "пышный", Илирио с явно поролоновым животом, а теперь вот и тощая Лиза. Хорошо хоть Сэм "в форме" :)

А мне очень понравилась Лиза - эта конечно далеко ушла от книжного канона, но безумие в её взгляде отчётливо читается :D И Кейтилин очень выгодно смотрится на её фоне ;) Ситуация с Мизинцем проясняется - дали бы вам выбирать из таких красоток, не повелись бы на Кэт?

ЦитироватьСитуация с Мизинцем проясняется - дали бы вам выбирать из таких красоток, не повелись бы на Кэт?

это точно, тут сразу видно кто из сестер Тали "красивее"
Ну чтож осталась неделя + 2-3 дня на озвучку и Игра за железный трон начнется!

Цитата: mary от 10 апреля 2011, 15:35Ситуация с Мизинцем проясняется - дали бы вам выбирать из таких красоток, не повелись бы на Кэт?

Кстатии, дааа!  :D

Хотя прям уж явно зрителЯм дают понять, что Лиза - "фу". Могли бы и "потоньше"...

Цитата: Psina от 10 апреля 2011, 14:49Хотя прям уж явно зрителЯм дают понять, что Лиза - "фу". Могли бы и "потоньше"...

Ну, Кейтилин, увидев Лизу, поразилась тому, как та подурнела. А ведь на саму себя-то она в зеркало определенно смотрела, не должна была ждать чудес. ::) Так что, все сходится.

Цитата: Эоэлла от 10 апреля 2011, 15:57Ну, Кейтилин, увидев Лизу, поразилась тому, как та подурнела. А ведь на саму себя-то она в зеркало определенно смотрела, не должна была ждать чудес. Строит глазки Так что, все сходится.

Я чот подумала, что "подурнев" это в том случае, когда в определенный период жизни (чаще в молодости, наверно) про внешность можно сказать "была хороша собой". А глядя на экранную Лизу, сомнительно, что такой период вообще был... ::)

(Аай, не буду больше придираться. Это у меня нервное... Очинь уж сириал хочу смотреть)

http://www.hitfix.com/blogs/the-fien-print/posts/hitfix-interview-a-few-minutes-with-george-r-r-martin-at-the-game-of-thrones-food-truck

Два влиятельных критика - Дан  Феийберг и Алан Сепинвал обсуждают Игру Претолов около 20 минут в часовой передаче:

http://www.hitfix.com/blogs/the-fien-print/posts/listen-firewall-iceberg-podcast-no-68

Вердикт - они практически в восторге после шести эпизодов. На фоне разноса, который они там же устроили ряду других сериалов, в частности "Закону и порядку" впечатляет.

И впечатлились уже не только кинокритики:

http://www.variety.com/article/VR1118034893

"Игру престолов" купили для показа уже практически все, кто только мог. 

http://www.thedailybeast.com/blogs-and-stories/2011-03-30/game-of-thrones-writer-george-rr-martins-favorite-science-fiction-films/#
http://www.thedailybeast.com/blogs-and-stories/2011-04-11/george-rr-martin-game-of-thrones-writers-top-10-fantasy-films/
Его любимые НФ и Фентези фильмы.
Переведите пожалуйста хоть 1 места.

http://www.tvchoicemagazine.co.uk/interviewextra/sean-bean-game-thrones
Шон Био про Игру.
Еще Эмилия и Теон отписались где-то.

Пока ждём, почитайте  (http://westeros.ru/2011/04/top-10-fantasy-grrm/) какие фильмы фэнтези Мартин считает лучшими и почему :)

Не понимаю чем ему так понравилась принцесса невеста?
Вк на первом по понятным причинам. Кроме ВК у меня только Сердце Дракона. До Игры Престолов конечно же. ::)

Цитировать"манчкинах [Вестерос: нам они знакомы как Жевуны]"

Мне они знакомы по фразе "40 уровень за 2 дня? Не проблема. Делается так..." :D :D :D

Цитата: Леди Боли от 13 апреля 2011, 18:19Не понимаю чем ему так понравилась принцесса невеста?

А ты её уже посмотрела? :)Если да - не удивлялась бы ;) Если нет - Мартин довольно развёрнуто объяснил.

Цитата: Леди Боли от 13 апреля 2011, 18:19Сердце Дракона.

Не не, он же подчеркнул, что не о Сердце дракона речь, а о Победителе дракона (я тоже сначала подумала, что это о первом, который смотрела, а не о втором, о котором никогда не слышала).

Цитата: Леди Боли от 13 апреля 2011, 18:19Мне они знакомы по фразе "40 уровень за 2 дня? Не проблема. Делается так..."

Что-то с комп.играм?..

ЦитироватьА ты её уже посмотрела?

Да. Не впечатлила. Еще раз посмотрю может и понравится.

ЦитироватьЧто-то с комп.играм?..

Да.

Читаю почти все отзывы на сериал, ссылки на которые дают на winter-is-coming, сегодня очень интересный и подробный обзор (http://www.tvsquad.com/2011/04/13/game-of-thrones-hbo-attempts-fantasy-review/) от критика Mo Ryan с AOL (America Online).

Она посмотрела 6 эпизодов, и хотя в целом ей скорее понравилось, чем не понравилось, она считает, что конкетно адаптация книги для телевидения вышла не очень удачной и для зрителей, которые не читали книги, будет трудно втянуться и понять все сюжетные линии и запомнить и полюбить персонажей. Она считает, что сценаристы должны были внести больше изменений в канву книги, чтобы было больше ярких сцен и меньше разговоров, что первые 4 серии (особенно cерии 2,3,4) сложны для восприятия, действие всё время скачет между разными местами и персонажами  (как в книге между ПОВами) и у персонажей нет ярких сцен, в которых они могли бы проявить свои характеры, зато они много говорят о том, что было в прошлом, что происходит в настоящем и что может случиться в будущем. Она считает что для успешного ТВ-шоу, нужно было это переработать в более конфликтные и эмоциональные сцены, и что действие не должно так сильно "носиться" между персонажами и местами, лучше подольше показывать одну сюжетную линию.  

5-ая и 6-ая серии ей очень понравились. Особенно 5-ая. Судя по её впечатлениям, в сериале слишком длинная "завязка" - первые 4 серии, и только с 5-ой серии начинается действие, которое захватывает зрителя. "Завязка" получилась слишком длинная.

Вообще она очень хорошо отозвалась о книге, и ей кажется, что сериал получился менее глубоким, что в книге автору лучше удаётся (своими средствами) передать характеры персонажей, Беньофф и Вайс, на её взгляд, слишком скурпулёзно  перенесли события из книг на экран, при этом их средства не позволяют в этих событиях передать характеры так же хорошо, как это сделано в книге. Поэтому им и нужно быть менее скурпулёзными в следовании сценам из книг, но лучше передать суть характеров своими "телевизиоными" способами. Тем не менее, она видит в них потенциал, так как некоторые сцены удались сценаристам отлично.

Главные плюсы сериала на её взгляд отличный актёрский состав и прекрасная визуальная составляющая. Отмечая, что в книге главное характеры, она считает, что актёры подобраны очень хорошо и если им написать правильные сцены, они смогут передать  персонажей не хуже, чем в книге. Насчёт визуальных эффектов она считает, что если что-то и будет смотреться великолепно в HD, то это ИП.

Из актёров она очень хвалит (буду писать имена персонажей, а не актёров, так как всех не помню по именам) - Неда, Кейтлин, Серсею, Джейме, Роберта, Дени, Визериса, Дрого, Джона. В восторге от Арьи и считает её просто находкой.

Ложка дёгтя в бочке мёда насчёт актеров - ей не понравилась манера Тириона говорить.

В конце  она даёт рейтинг сериям по 100-бальной шкале:
episode 1: 80
episode 2: 50 (худшая серия из первых 6)
episode 3: 60 (в основном, из-за финальной сцены)
episode 4: 70 (в основном, за потрясающие сцены у Стены)
episode 5: 90 (великолепная актёрская игра, отличный сценарий)
episode 6: 70

И 100 баллов за очень умно и информативно сделанный титры в начале.

______________________

От себя скажу, что при том, что я изначально была настроена очень позитивно к Динклейджу, мне тоже очень не нравится его манера говорить. Он говорит всё время таким надзидательным тоном, словно читает нотации и это сильно раздражает :tickedoff: И ещё меня очень радует, что уже не в первом отзыве очень хвалят Эмилию Кларк, потому что мне она в рекламных роликах что-то не очень сильной актрисой показалась, надеюсь критики хвалят её за дело. И радует, что наконец-то кто-то похвалил и Харрингтона, как актёра.

Мне Динклейдж понравился в эпизоде с Джоном (с книжкой) - а там посмотрим.

А этот  (http://www.techwatch.co.uk/2011/04/13/hbo-game-of-thrones-review/) английский критик вообще в восторге от Эмилии, выделяет её игру после похвал другим актёрам.

Цитата: mary от 14 апреля 2011, 00:55
А этот  (http://www.techwatch.co.uk/2011/04/13/hbo-game-of-thrones-review/) английский критик вообще в восторге от Эмилии, выделяет её игру после похвал другим актёрам.

Её вообще почти во всех обзорах первых 6 серий хвалят, так что надеемся на лучшее!

Цитата: Lady Sansa от 13 апреля 2011, 23:53От себя скажу, что при том, что я изначально была настроена очень позитивно к Динклейджу, мне тоже очень не нравится его манера говорить.

Я давно говорил ,что он все испортит.

А мне манера Динклейджа говорить не мешает :) ИМХО в самый раз - Тирион-то себе на уме, и если ему есть что сказать, вы это услышите. Я не ожидала от него звучать кротко и скромно.

Mo Ryan критикует, однако в комментариях она говорит, что сериал ей в целом нравится и она намеренна смотреть его до конца, просто она ожидала (и все еще ожидает) большего.

Мастера престолов - художник-постановщик о тронном зале (http://westeros.ru/2011/04/the-artisans-iron-throne-room/).

Как раз хотела выложить.

http://grrm.livejournal.com/210381.html?mode=reply
Просто посмотрите.

Цитата: mary от 14 апреля 2011, 00:55
А этот  (http://www.techwatch.co.uk/2011/04/13/hbo-game-of-thrones-review/) английский критик вообще в восторге от Эмилии, выделяет её игру после похвал другим актёрам.

Кстати Эмилия в тех кадрах что показали выглядит действительно мило, но все-таки это не Дейнерис.

http://www.westeros.org/GoT/Features/Entry/Interview_with_Kit_Harington/
Кит Харрингтон.

Интересное интервью с Китом Хэрингтоном (Джоном Сноу) на westeros.org  (http://www.westeros.org/GoT/Features/Entry/Interview_with_Kit_Harington/) - в двух словах он отлично понял персонаж, считает, что хоть он и разрывается между преданностью семье и НД, в глубине души Джон движим стремлением познать самого себя, в первую очередь узнав тайну своего происхождения. Ненавидит Кейтилин из-за её же обращения с ним, но понимает, что он бастард в ЕЁ дома, потому никогда не перечит ей. Единственный раз, когда он позволяет себе показать свои чувства - сцена у ложа Брана, ведь он покидает Винтерфелл.
Взял почитать ИП, что-бы узнать побольше о Джоне, и так втянулся, что еле остановился на третьей книге...не хочет забегать вперёд, пока концентрируется на первой. Предвкушает схватку с Куореном Полуруким, очень хочет добраться до второго сезона, где Игритт станет причиной эмоционального смятения, поставив под вопрос его лояльность НД. Цитирует полюбившуюся фразу: "Ничего ты не знаешь, Джон Сноу".
Будет врмя - переведу побольше.

Цитата: Lady Sansa от 13 апреля 2011, 23:53Он говорит всё время таким надзидательным тоном, словно читает нотации

Кстати долго веселилась когда первый раз услышала  :2funny: Как-то привыкла что Питер может звучать по большей части "тихо-печально", "нагло/наивно-возмущенно" или "рычаще-весело", а тут прямо учительница математики :D

Цитата: TvirchTrivt от 15 апреля 2011, 16:27а тут прямо учительница математики Веселый

Ну ,в Пределе то играл гения-ученого...

Цитата: игорь от 15 апреля 2011, 19:34Ну ,в Пределе то играл гения-ученого...

...а вел себя по-тирионовски. Теперь Тирион будет вести себя как доктор Рэмси. Подумаешь на пяток лет ошибся - с кем не бывает)

http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2011/4/15/the-artisans-jim-stanes.html
Про гербы

http://www.sfx.co.uk/2011/04/16/exclusive-game-of-thrones-interviews/

седня премьера....

Сама не верю. У меня впрочем премьера завтра.

http://viewers-guide.hbo.com/game-of-thrones/#!/guide/houses/lannister/tyrion-lannister/
Если бы было возможно я бы  у нас хотела подобное увидеть.

ребят - если кто найдет первую серию, неважно на каком языке - киньте сюда или еще куда нить плиз???

Странно но в америке серия будет показана только 18 числа в 12:00.. по нашему это примерно 18ого в 22:00. То бишь мб через часа 22 появится хдрип в интернетах. Сабы на буржуйском еще через пару часов. Т.е. раньше утра вторника вряд ли можно будет что либо посмотреть.

зы для сериаломанов.. если комьюнити будет шустро подходить к переводу сабов, то смотреть можно будет сразу после серии хауса )

Цитата: tony от 18 апреля 2011, 03:34Странно но в америке серия будет показана только 18 числа в 12:00.. по нашему это примерно 18ого в 22:00. То бишь мб через часа 22 появится хдрип в интернетах. Сабы на буржуйском еще через пару часов. Т.е. раньше утра вторника вряд ли можно будет что либо посмотреть.

зы для сериаломанов.. если комьюнити будет шустро подходить к переводу сабов, то смотреть можно будет сразу после серии хауса )

Ерунда. В Америке сериал стартует 17 числа в 9 вечера по их времени, рип будет доступен сегодня (т.е. 18 апреля) часов в 5-6 утра по нашему времени. Сабы - как honeybuny их сделает, думаю, часов в 12-13, т.к. она фанатка сериала и захочет побыстрее их сделать. Главное, чтобы поточка вовремя вышла

В штатах серию уже показали ;)

Показали. Всю ночь не спала. Голова чугунная.

a-a-a-a-a!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ya ne mogu podklyuchitsya k HBO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! A-a-a-a-a-a-a-a-a

На пиратской бухте уже есть.

Третий раз крутят уже :D

Заставка на титрах очень классная!

Цитата: TeutonicRebel от 18 апреля 2011, 01:24
ребят - если кто найдет первую серию, неважно на каком языке - киньте сюда или еще куда нить плиз???

По-видимому, здесь (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3516027) появится быстрее всего на русском.

Итак, счастливчики, уже посмотревшие серию, а также те, кто ещё не видел, но уже сгорает от нетерпения, добро пожаловать в темы обсуждения сериала:

Здесь (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,10249.0.html) можно обсуждать со спойлерами.
Здесь  (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,10250.0.html)БЕЗ СПОЙЛЕРОВ.

Для тех, кто ещё не посмотрел первую серию - крепимся-держимся!

Не лучше ли сделать тему не для первой серии а для всего сериала?

Цитата: Леди Боли от 18 апреля 2011, 14:29
Не лучше ли сделать тему не для первой серии а для всего сериала?

Удобней обсуждать по-серийно.

ЦитироватьДля тех, кто ещё не посмотрел первую серию - крепимся-держимся!

стараемся, как уже охото посмотреть ...

C русскими субтитрами

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3534182

Вышла озвучка от лостфильма:
http://lostfilm.tv/browse.php?cat=145 (http://lostfilm.tv/browse.php?cat=145)
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3536398 (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3536398)
Я подожду версию в 720р. И всем советую. Конечно не у всех инет позволит, но все же, лучше подождать пока скачается, зато потом наслаждаться кач-ом картники. Как только появиться HD версия, кину ссылку здесь

Цитата: King of the Westeros от 19 апреля 2011, 20:24
Вышла озвучка от лостфильма:
http://lostfilm.tv/browse.php?cat=145 (http://lostfilm.tv/browse.php?cat=145)
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3536398 (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3536398)
Я подожду версию в 720р. И всем советую. Конечно не у всех инет позволит, но все же, лучше подождать пока скачается, зато потом наслаждаться кач-ом картники. Как только появиться HD версия, кину ссылку здесь

Уже вышла версия в 720р http://lostfilm.tv/browse.php?cat=145

Второму сезону быть! (http://westeros.ru/2011/04/%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D1%83-%D0%B1%D1%8B%D1%82%D1%8C/)

Я на сомневалась! Отличная новость.

Вышла первая серия в озвучке AlexFilm - обсудить непосредственно локализацию можно здесь (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,10279.0.html).

Где скачивать?

На сайте Новафильм (http://novafilm.tv/torrent/11752.html)
На Рутрекер (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3516027)
На Рутрекер (720p (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3539791))

У второй серии рейтинг такой же как и у первой - очень хороший признак - обычно после премеры падение.

Мне почти все очень понравилось... Два больших разочарования: Кейтелин и Дрого. Одна стара как мочалка, а Дрого какой то дохленький! И воовбще, как в 40-е годы подкрашивали злых героев, так и тут. Чего у него глаза-то накрашены? Прямо обидно за Дени...Иллирио действительно немного худоват, Дени- классная, Визерис- просто по написанному! И Тирион мне понравился...

Цитата: sharra от 28 апреля 2011, 19:00Визерис- просто по написанному!

Не знаю,брови имха хреново нарисовали.Визерис из змеи на глазах превращается в плюшевую игрушку...

Мда, тяжело отходить от сложившихся в голове образов героев.
ИМХО пока пальму первенства в сериале с огромным отрывом держит Бес Тирион.
Второе место Арья. Пока просмотрено 2 серии об остальных судить рано. Хотя Король Роберт тоже ничего.
Третье место Призрак. Так как его не показывали вовсе - он лучше всех справился с ролью

К слову, если судить по Метакритику, то Игра воспринята зрителями на "Ура" - 9/10 средняя оценка и неплохо критиками - 79/100 с учетом тех, кто ненавидит жанр по определению. А вот второго сезона "Камелота" скорее всего не будет. 58/100 от критиков для STARZ обычны, но Спартак при такой оценке критиков получил от зрителей 8/10, а "Камелот" только 4.7 - это провал...

А вот забавная хреновина - когда титры идут (начало фильма с комп графикой) - рядом с героями стоят гербы домов.Так многие воспадают,но Дейенерис там из дома Ланнистеров стала,а Санса - из Таргов.

Цитата: AL от 29 апреля 2011, 16:06Третье место Призрак. Так как его не показывали вовсе - он лучше всех справился с ролью

Во 2 серии был чуть-чуть на привале, на общем плане миленько сидел. Вроде уже крупнее, чем Ниммерия и Леди

http://winter-is-coming.net/2011/05/tony-curran-in-talks-for-season-two/

Кого бы он сыграл инетресно. Эдмура? Давоса? Оба вышли бы хорошие.

80% это Эдмур - рыжий как Талли.

Третья серия  с русской озвучкой от Alexfilm: http://novafilm.tv/torrent/11855.html

Превью 4 серии. Где же молитва? ;) ;) ;)

Цитата: Леди Боли от 04 мая 2011, 15:18Где же молитва?

Наверное не ранее пятой серии, судя по описанию (http://westeros.ru/2011/03/season-1-episode-guide/), там впервые появляется Лорас:

ЦитироватьСанса очарована бравым сиром Лорасом Тиреллом, Рыцарем Цветов

Так жестоко с Сансой...

Посмотрела на шапку, которую мари сделала к третьей серии
(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwesteros.ru%2Fwp-content%2Fuploads%2Fepisode3_dany-jon1.jpg&hash=b36d96ae24efdba9b23a141525d585656bb9f91e)
И подумалось, мне, а может Джона такого пухлогубого да толстощёкого подобрали, чтобы он на Дени был чем-то похож? ;D :2funny: :2funny: Хотя с другой стороны, тогда на роль Дени была запланирована Мерчант. Да и по книге такого сходства быть не должно.

А ещё, мне кажется, что при рекламе сериала, в ролике с троном (в котором на троне сидят Нед, Мизинец, Серсея, Роберт, Дени и Джон), тоже в какой-то степени поддержана теория таргариеновского происхождения Джона, так как ну с какой стати его-то на трон посадили? Все остальные - игроки в престолы, а он - нет.

У нас тогда еще спор вышел с кое-кем. Помню. Вот и напрашивается мысль о том, что игроком он будет и причины на то есть. А насчет того, что Джона и Дени подбирали похожими - не думаю. Мне кажется, ДжРРМ имел ввиду именно то, что сказал: Хэрингтон "идеально сможет показать ранимость Джона, его гордость и капельку жалости к самому себе, при этом не переигрывая". Кстати, кажется, он был прав...
И к слову о похожести: осталось занятное впечатление от двух пар "близких родственников". Еще не удалось посмотреть третью серию, а вот во второй мне в одной из сцен Дени показалась ужасно похожей на Визериса, не только из-за грима, но и такой забавной мимикой, которую он продемонстрировал на дотракийской свадьбе. Поверила бы, что они брат и сестра! :D
А в первой серии отпечатался в памяти эпизод, когда Арья говорит: "Это Джейме Ланнистер! Он брат-близнец королевы!" - или что-то близкое к этому, и в следующих подряд кадрах в одном и том же ракурсе показывают Джейме и Серсею: в фас они ничуть не похожи, я все переживала по этому поводу, но у обоих оказался один и тот же острый профиль, а, в сочетании со схожим выражением лиц, опять же: поклялась бы, что двойняшки! :2funny:А ведь тогда зритель видел их впервые, а первое впечатление налагает отпечаток на все последующее восприятие.
Не верю, что это было сделано случайно. Оператор, режиссер, Мартин - или кто там еще - просто чудо, что за молодцы!

А что сериал уже вышел? На трекере его наблюдаю. За темой не слежу.

Цитата: Эоэлла от 04 мая 2011, 22:38А ведь тогда зритель видел их впервые, а первое впечатление налагает отпечаток на все последующее восприятие.

Впервые зритель их видит смотрящими на мертваго Аррена и беседующими о чем-то в тот момент непонятном. :)

Цитата: Zakm от 04 мая 2011, 22:33Впервые зритель их видит смотрящими на мертваго Аррена и беседующими о чем-то в тот момент непонятном. Улыбка

Да я не вполне точна ;), но вот именно что тогда они еще неожидаемы, непонятны и "официально не представлены". А вот когда при следующей, более осмысленной встрече, говорят: это такой-то - близнец вот этой, и выдают такой кадр - это концентрирует внимание. :)

Кто ни будь переводил это интервью?
http://www.youtube.com/watch?v=pJzPbNFETR0&feature=player_embedded

Я с пятого на десятое понял, но хотелось бы нюансов.  И тот русский консультант на 11:40 минуте, он с нашего сайта? признается?  :D

Цитата: pate от 04 мая 2011, 23:07И тот русский консультант на 11:40 минуте, он с нашего сайта? признается?

У нас я его не замечала, но эту историю  (http://westeros.ru/2010/10/malta-shooting-a-fan-reports/) хорошо помню :) Очень забавно слушать как это всё было с другой стороны - бедный Ллойд не подозревал, что случайный прохожий узнает с первого взгляда какого персонажа он играет, какую именно сцену они снимают, предложил помочь постановке консультацией и высказал своё мнение насчёт того, как должны смотреться дотракийцы и т.д. - Ллойд был немного ошарашен, он заверял парня, что всё под контролем и что драконьи яйца на месте :D

http://www.imdb.com/title/tt0944947/
Зарагестрируйтесь на imdb и поддержите игру Престолов!
Выход следующих сезонов в ваших руках!
Рейтинги даются каждой серии.

Первого, второго и третьего, наконец-то, посмотрела все три уже вышедшие части! :) Супер! Сериал не только оправдал, но и превзошел все ожидания.
Антураж, саундтрек, соответствие книге. С каждой серией актеры передают свои образы все лучше и лучше. Больше всего понравилась игра Тириона, Джейме, Визериса, Мизинца, Сирио (его акцент и улыбка не забываемы!) и, конечно же, Арьи. Мэйси - просто открытие.
С ней даже Шон, который постоянно играет самого себя и Джон, которому с трудом даются интонации (эмоции передает на ура) смотрятся отлично. В эпизоде с ранением Джоффри Санса, кажется, испугалась на самом деле. Настолько натурально сыграли Арья, Джоффри и Нимерия. Лютоволки вообще великолепны. Как в самом начале, так во время приезда королевской семьи в Винтерфелл, так и после этого.
Самый лучший эпизод третьей серии - Сирио и Арья. ;)

Посмотрел в научных целях лостовский перевод первой части. Ну, что вам сказать, сразу видно, что "вестеросские" помогали Алексфильму, настолько он выгоднее смотрится (слышится)! :) А в лост-варианте, мало того, что перевод не понравился, но еще и чувачков, которые озвучивали Тириона и Визериса (а у меня подозрение, что это был один и тот же человек) я бы лично своими руками удушил. Как можно было ТИРИОНА таким кастратским голосом озвучить?!!

По игре актеров (третью часть пока не смотрел) - неожиданно хорошо играют Серсея и Джофф! Джофф очень убедителен в роли малолетнего ублюдка, толко вот ростом не вышел - в книге, будучи младше Джона и Робба, он выше их :) Тирион, Арья - само собой. Санса тож ничего. У Дейенерис оказались неожиданно большие... гхм... глаза! :) Нед, Бран себя пока ничем не проявили. Очень не нравится игра старой ведьмы Кейтилин.

А вот кто на самом деле попал в точку - это Джон! Офигенно подобран, это его роль! Его постоянно-потерянный, слегка виноватый с заломленными бровками взгляд очень подходит к подростку, который всю жизнь чувствовал себя бедным родственником. Киту два плюса! :)

http://youtu.be/IAyG1BiArd4
Интервью Аберкромби и Мартина.
2 части.

http://www.hbo.com/video/video.html/?autoplay=true&vid=1178388&filter=game-of-thrones&view=null#/video/video.html/eNo1jbEKwkAQRJFAQL9iGyMWEVTEEEghUexE0R84kk1cuNzq3Z6awn-3RGymeDPMG5XRNbpHPGFdb4zSvVB1VC0eVIfTB9XIf1qyEXxJ-A60mM-X2TLLkoa0oC3asB4vttyEkKtlgy55ED4L47VOlBe+adUXYj0OB4P4bLElJ1YJscmh4q7zhqTP4VegBUetScnEpzNaQpfDPiiAG7j87nPY3WawghSOFr+qD47oRcY=
Превью 5 серии

http://winter-is-coming.net/2011/05/hbo-go-to-get-ep-7-a-week-early/
Счастье в квадрате! Две серии сразу.

Насколько я поняла, 7-ую раньше выложат только в HBOGO, по телевидению покажут как обычно, у серию в неделю. И в любом случаепотом ждать 2 недели.

Кстати, ведь седьмая серия это, кажется, серия захвата Ланнистерами КГ сразу после смерти Роберта, сценарий которой писал Мартин.

Мартин писал сценарий восьмой (http://westeros.ru/2010/03/%d1%81%d1%86%d0%b5%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d1%8b-%d0%b8%d0%b3%d1%80%d1%8b/).

http://youtu.be/EzM_TQqlY3w
5 серия.

а график выхода серий, где-нибудь у нас висит?

Цитата: sevva от 15 мая 2011, 14:54
а график выхода серий, где-нибудь у нас висит?

Эпизод-гид  (http://westeros.ru/2011/03/season-1-episode-guide/) (первый сезон).

Да, хочу заметить, что реально устойчивый рост рейтинга Игры фактически означает, что экранизированно будет минимум три сезона. Второй уже заказан и при сохранении тенденции на рост рейтинга в первом сезоне старт второго практически гарантированно будет удачным, что повлечет автоматический заказ третьего сезона.

Если Мартин не затормозит с написанием - не верю, что они откажутся и от четвертого, и пятого, и т.д.. Бедный, конечно, Мартин. И бедные мы. :(

Слушайте, народ! Я обязуюсь перечитать "Игру Престолов", посмотрела 5-ю серию и обнаружила что Рыцарь Цветов и Ренли- любовники!!!!!??? Что-то ето мимо меня как-то прошло...

Хорошо бы, потому что мне кажется, что если снимут третий сезон, то дальше уже не остановятся, третья книга очень захватывает, особенно в части того, что уже хочется дочитать до конца, чтобы увидеть как помрут все Фреи :D. Плюс ситуация к концу третьей книге очень неплохо накаляется на востоке и севере, очень хочется узнать что там дальше будет. Вот на второй книге ещё можно забуксовать, а на третьей уже нет.

А что в книге действительно сказано что они любовники???

Цитата: sharra от 19 мая 2011, 22:20
А что в книге действительно сказано что они любовники???

Нет, прямо не сказано.
Но несколько раз намякнуто, плюс Мартин подтвердил, что они гомосеки...

Цитата: sharra от 19 мая 2011, 22:20
А что в книге действительно сказано что они любовники???

Прямо нет, но намеки весьма прозрачны. Кроме того Мартин подтвердил, что оба голубые и что HBO только сделал явным то, что в книге показано намеками.

Сдаётся мне что когда Матрин закончит седьмую книгу, актёры играющие детей, уже пенсионерами станут...

Вот волнуюсь, я как этот сериал воспримут те кто книгу не читал. Уж очень мало в начале экшена и много непонятных разговоров.
У меня пока все неплохо идет, разве что художнику по костюмам охота пинка дать. Это надо же подобрать такой унылый гардероб! Костюмеры из Тюдоров могут ржать как кони.
Из актеров очень понравился Нед. Здравствуй старина Боромир, я знал что никаким оркам тебя не забороть. (Только мне кажется, что Джон на вытянувшегося Фродо похож?)
Джейме тоже хорош. Вот только кмк здорово старше своего персонажа.
Арья замечательно получилась.
Мизинец великолепен, хотя похоже что и ему хорошо за тридцать.
Ну и Тирион просто чудо.
Не понравился Роберт. И это демон Трезубца?! Пусть даже постаревший на пятнадцать лет. Это пивная бочка какая-то. Глядя на него не верется что он хоть когда-то что-нибудь тяжелее окорока поднимал.
Кейт. Ну не будем о грустном.
Джон. Для меня главное разочарование сериала. Не верю я ему. Ни в то что он переживает насчет своего происхождения, ни в то что беспокоится о родных. Его смазливая мордашка вообще похоже плохо передает эмоции.
То что он существенно старше своего героя и говорить нечего. Бороду хоть бы сбрил, мальчик.

Цитата: godar от 21 мая 2011, 19:30Вот волнуюсь, я как этот сериал воспримут те кто книгу не читал. Уж очень мало в начале экшена и много непонятных разговоров.

У меня есть несколько знакомых, которые не читали книгу. Все в конце концов подсели на сериал.
Причем одному не понравилась первая серия. Но он продолжил смотреть, зная, что первое впечатление может быть и ошибочным. Со второй-третьей серии он тоже подсел.

http://grrm.livejournal.com/217567.html

Мартин будет играть с нами в загадки про кастинг 2 сезона!
Haven't seen any auditions for Stannis yet, but I expect they are coming soon. But yes on Melisandre... and on Ygritte, Asha, Xaro Xhoan Daxos, Davos, Dolorous Edd, Margaery Tyrell, Brienne, and many more... as usual, Nina Gold has found some great actors for us.
Скорбный Эдд будет здесь!
Станниса не нашли.

Цитата: godar от 21 мая 2011, 19:30Вот волнуюсь, я как этот сериал воспримут те кто книгу не читал. Уж очень мало в начале экшена и много непонятных разговоров.

Я посадил на этот сериал жену, которая фэнтэзи не читает вообще!
Так её не только от монитора за уши не оттащишь (посмотрев очередную серию, сразу же начинает требовать с меня новую :)), она еще и собирается читать книгу!
Это моя эпическая победа! ;)
Я, конечно, даю ей кое-какие пояснения по ходу, но стараюсь не спойлерить...

ЗЫ:  Её устраивает скорость и динамичность развития сюжета в сериале, много разговоров не напрягают.

Цитата: Zakm от 22 мая 2011, 19:44Я посадил на этот сериал жену, которая фэнтэзи не читает вообще!Так её не только от монитора за уши не оттащишь (посмотрев очередную серию, сразу же начинает требовать с меня новую ), она еще и собирается читать книгу!Это моя эпическая победа! Я, конечно, даю ей кое-какие пояснения по ходу, но стараюсь не спойлерить...

:idiot2: То же что-ли попробовать? Хотя, в своём, случае, в успехе я не уверен...

А у меня муж не любит ни фэнтези ни историческое кино, зато любит триллеры, детективы и боевики - Игра пошла на ура :) Немножко помогаю с именами, но так всё ловит на ходу.

Смотрю уже и 7 серию.

У меня муж с удовольствием смотрит. Книгу читал, но давно, и переспрашивает всё  :crazy2:
[off-topic]В связи с этим вспомнилось, что в 2008 году была хорошая игра по Мартину... И ожидается в следующем!  :coolsmiley: [/off-topic]
Для меня Джон - тоже разочарование. Кет я представляла себе помоложе. Роберт, на мой вкус, выглядит как по книге. Влюблена в Неда, Джейме, Тириона, Серсею, Визериса и Арью)))))

 Сериал конечно не плох, но обилие эротических сцен да еще таких откровенных портит картину в целом. А "любовь" между Рыцарем цветов и братом короля это вообще перебор ну ладно бы просто поцеловались так нет же надо было  .....ет показывать. Хотя может быть по другому  и нельзя было всё таки сериал американский, а у них это одобряется.

http://youtu.be/D-hwuWKl5VA
Beards, Boobs and Bean

http://www.hollywoodreporter.com/bastard-machine/power-rankings-returns-a-king-192363
Мы впереди всех.

http://insidetv.ew.com/2011/06/01/game-of-thrones-episode-seven-ratings/

Рейтинг Игры не изменился несмотря на показанную в сеи седьмую серию и длинный уикэнд (на 21% меньше общее число телезрителей).

http://www.afterelton.com/TV/recaps/game-of-thrones-105?page=0%2C1
Про игру престолов от голубков! Про молитве прошлись. Это надо прочитать.

Цитата: Киприана от 02 июня 2011, 13:39
И какой там общий смысл? Что про молитву пишут?

Что он не знает, что именно задумали сериальщики - то ли показать стереотипных геев, которые как только оказались наедине сразу за своё женственное бритьё груди взялись, оставив за дверью мужественное рыцарское поведение (что ему не нравится), то ли подкинуть в типа-средневековый мир современные мотивчики (что ему очень нравится) :)

Тут, помнится, интересовались как воспринимают сериал люди не читавшие книгу. Обнаружил, что на моём файлообменнике, практически, все зрители книги не читали. Вот некоторые отзывы:

Спойлер

20 Апреля, 1:39     Suriken          
Ох не зря я, черт возьми, ждал этот сериал!
Книги не читал, да и по одному эпизоду трудно судить.
Однако, что меня действительно здесь порадовало, так это дизайнер костюмов, которого они подобрали к этому сериалу. Ну просто шикарная одежда здесь. Смотришь на нее и не создается впечатления, что только что со станка, покрашенная лаком для машин.
И очень качественное исполнение. Глаза радует.
И стилист очень хороший.
В общем, насобирали талантов. Сомневаюсь, что в таком исполнении даже сама мысль закрыть сериал до окончания первого сезона хоть у одного человека да возникнет.

20 Апреля, 6:36     polu-maria          
Изумительно.

20 Апреля, 20:44     753st11             
Очень даже неплохо...

20 Апреля, 22:35     Galahad          
Шикарно.

20 Апреля, 22:36     esser       
согласен фэнтези-сериала я чет такого матерого не помню скко интересно серий в сезоне будет

21 Апреля, 18:32     ZERber          
ставлю $10 что этот главный дикарь, который ниразу не стригся, всех удивит %)

22 Апреля, 1:14     mr. Joe Black          
Просто прекрасно ))) снимайте быстре не терпится посмотреть =)

22 Апреля, 3:27     InquiS*          
К концу сезона в живых никого не останется походу XDDD
Про дикаря +1, ибо актер шикарен просто (сериал Звездные Врата: Атлантида. Он там тоже "полудикаря играет")

 22 Апреля, 22:10     andrewbot          
захватывает с первых минут

28 Апреля, 23:14     Teki          
один - "Боромир", второй уж больно похож на "Принца Прелестника" из Шрека...)
а сериал супер.

 4 Мая, 15:29     murrrra          
ура. есть хоть что-то новенькое интересное!

14 Мая, 16:55     Demon!       
Хороший сериал))) вот только жаль что серии так долго приходиться ждать

16 Мая, 19:57     Sera          
Такой величины есть Тони Кокс. Тоже карлик. И тоже актер.И, пожалуй, не без мастерства.Но талант...

 16 Мая, 21:25     KMK          
тут есть одна такая маааленькая особенность: тони кокс, он как бы немножечко негр  
как-то не очень он подходит на роль блондинистого Ланнистера
а так да - актер отличный

 16 Мая, 22:57     KMK       
кстати, а почему создатели фильма не догадались сделать семейку ланнистеров, к примеру, неграми? волосы бы им выбелили, раз уж в книге говорится, что они блондины
получилось бы, как минимум, необычно и очень толерантно

17 Мая, 0:48     AntiDream          
В каком же я восторге. И от одной первой серии! А кто-нибудь знает, сколько всего серий планируется?

19 Мая, 1:24     KaDargo13          
Америкоэы страдают педомией {педики}, Серия мне не понравилась,

23 Мая, 13:25     Vovenco          
Коняшку жалко) тема педиков действительно достала, но смотреть таки хочется, что дальше будет!!!

2 Июня, 2:00     JaxxTrend          
Интрига! жду 8 серию.
Чертовы Ланистеры.

 2 Июня, 2:53     Alantin    
Интрига!

 2 Июня, 12:21     RHBZ-ARMY       
ну нельзя так интриговать а если у кого сердце слабое потрясающая 7 серия)))ждемс 8-ю

2 Июня, 12:57     Leoпард          
Суперский захватывающий сериальчик советую всем!

2 Июня, 17:44     darkon          
Классный сериал, правда с каждой серией мне все больше кажется, что не помешало бы в строку жанр добавить "эротика"

2 Июня, 22:25     Vovenco          
Когда же уже будет жестокое кровопролитие???!!!
Жажду крови и зрелищ))))

 4 Июня, 12:40     molla          
вот опять на самом интересном(

 4 Июня, 14:55     Yena          
Хочу воюну посмотреть! будет по роману война???!!!

4 Июня, 19:55     InquiS*          
Про самое интересное и не говорите. Но знают же как заманить. Скока предательств, лжи... игра престолов, что еще сказать....

5 Июня, 21:52     andrewbot          
ожидание напрягает ))))))))))))))))))

[свернуть]

При этом читали книги, кроме меня, ещё два человека.
А вот самые отрицательные отзывы, которые удалось найти:

Спойлер

24 Мая, 7:33     iv2shka       
занимательный фильмеЦ

31 Мая, 19:18     risk       
Не напряжный фильм, можно посмотреть)

[свернуть]

А рейтинг Игры снова вырос 2.715 млн, при первом покаже и 3.6 за ночь.

Как скакнет на 9 серии рейтинг.

После просмотра очередной серии (Байелор) окончательно подтвердилось ощущение полного отсутствия масштабности в сериале. Ни в какое сравнение с книгой сериал не идет. Ничтожные кучки массовки в каждом кадре удивляют своей наигранностью. Достойных кадров 1-2 на серию. Самый масштабный, что увидел я это тюрьма в долине Аррен (и та компьютерная графика). Битвы, переправы, города, все снято как будто на маленькой сцене провинциального театра. Особенное отвращение вызвала сцена казни Неда. То, как представляется это в книге, действительно, завораживает. То, как снято в сериале, назвать чем-то впечатляющим язык не поворачивается. В каждом кадре не больше 15 человек.
Есть ли такие ощущения у поклонников Мартина?

Недавно по Евроньюз шло обсуждение видеопиратства и тема постенно сошла к тому, что не пиратство убивает кинематограф, а цифровая техника упрощающая сьемки...

Цитата: massa_r от 13 июня 2011, 18:25Есть ли такие ощущения у поклонников Мартина?

В целом сериал производит ощущение краткого пересказа глав книги, причем далеко не всегда талантливым рассказчиком. Более того, человеком, который любит время от времени вставить и от себя пару копеек. Не знаю кто как, но я ожидала, что в десяти(!) сериях покажут что-то более масштабное и близкое к книге. Это ведь не полтора часа кинофильма, даже в котором умудряются передать и характеры, и мотивы поступков персонажей. Тем более, что была такая многообещающая реклама. Даже интересно, какое впечатление оставляет сериал у людей, не читавших книгу. Какими они видят персонажей и как оценивают их, насколько их эмоции совпадают с эмоциями поклонников саги.

Хотя сцена казни Неда как раз понравилась. Даже не заметила сколько там было людей. Шон молодец, смог на себя переключить внимание. Не знаю кто как, но я очень переживала и даже просто уговаривала себя не перематывать этот момент.

Были-б деньги + талант можно было бы и полный метр достойно сделать, уложить книгу в 2-3 часа, да потом ещё режиссёрскую версию выпустить с не вошедшим...
Часть сцен из сериала просто выкинуть можно. Ну куда 10-ти минутная сцена с Мизинцем обучающим проституток?
Так что сериал это, действительно, краткий пересказ. Фаны найдут нестыковки, а не читавших не сподвигнет прочитать... Тогда бы уж лучше самостоятельное видение выдали, без попыток дословности...

Расскажу о собственных ощущениях. Ожидал очень многого, первая серия вселила большие надежды, больше авансом. Но чем дальше, тем всё больше терял интерес. И если ещё пятую серию сначала смотрел в оригинале (с мягко говоря бытовым знанием английского), потом пересматривал с дубляжом, причём разным; то 8-ую серию посмотрел только в четверг, а 9-ую ещё не видел и не особо  горю - выйдет от ЛостФильма гляну, когда будет время...
ИМХО, сериал лишь иллюстрация к книге, причём не лучшего качества...
ЗЫ. Есть только одно исключение, ИМХО, когда фильм превосходит лит.основу - "Собачье Сердце"...

Ну-у все! Все плохо! А мне нравится. Что-то больше, что-то меньше, ну так и когда книгу читаешь, тоже не все одинаково нравится.  А кто разочаровался, ну что-ж,  очень жаль...