Я осмелилась завести новую тему, которой мне кажется не хватает на форуме - новости о следующей книге.
Тем более, что сегодня обнаружила в ЖЖ Мартина довольно свежую (от 21 апреля) запись о "Танце..."
http://grrm.livejournal.com/
Суть новости сводится к тому, что ВПЕРВЫЕ ЗА МНОГО МЕСЯЦЕВ :( он посвятил целый день работе над книгой. Дописал одну из начатых глав, начал новую, поменял немного структуру книги. И потом не мог заснуть, думал о Джоне, Дени и Q (кого он обозначил этой буквой? Квиберна?) По записи чувствуется, что он очень рад "сдвигу" с мертвой точки и надеется, что теперь дело пойдет быстрее.
Хоть он раньше прямо и не говорил, что работа у него не идет, но это чувствовалось по тому, в каком тоне писались обновления о ПЛиО на своем сайте. Будем надеяться, что его запал не пропадет и он начнет активно и с удовольствием писать Танец и соотвественно в этой теме регулярно будут обновления :)
У нас есть отдельная ветка чуть выше по форуму -
там публикуются все новости. В том числе была опубликована и эта.
http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php?topic=293.0
Ну, я не знаю, удалите тогда эту... Зачем две темы сразу. Извините :-[ Только было бы здорово, если бы тема с новостями была в этом подфоруме. Я к примеру Джордана не читала (надеюсь меня за это здесь не убьют ;)) и у меня закладка сразу на подфорум по Мартину. А выше по форуму я и не хожу никогда, потому что меня там ничего особенно не интересует. А новости появляются так редко, что только ради них регулярно просматривать доску объявлений мне лень. Вот такое пожелание :) А если это нарушит сложившуюся структуру форума, может быть все-таки продублировать темы?
Цитата: Lady Sansa от 24 апреля 2007, 05:06
Q (кого он обозначил этой буквой? Квиберна?)
Квентина Мартелла.
Цитата: TheMalcolm от 25 апреля 2007, 14:00
Квентина Мартелла.
О, точно! А то я прямо не могла поверить, что Мартин ночами о Квиберне думает :)
Хотите знать, почему до сих пор нет Танца? Потому что Мартин только что выпускает новую книгу - Бег Охотника (Hunter's Run), которая стала продолжением Теневого Близнеца (Shadow Twin), написанного Гарднером Дозоисом в 70-е, продолженный в 80-е Мартином и в 2000м Дениэлем Абрахамом (Gardner Dozois, Daniel Abraham). Он ее закончил, а издадут ее 3 сентября.
Вот так.
Цитата: AL от 06 июня 2007, 20:06
Хотите знать, почему до сих пор нет Танца? Потому что Мартин только что выпускает новую книгу - Бег Охотника (Hunter's Run), которая стала продолжением Теневого Близнеца (Shadow Twin), написанного Гарднером Дозоисом в 70-е, продолженный в 80-е Мартином и в 2000м Дениэлем Абрахамом (Gardner Dozois, Daniel Abraham). Он ее закончил, а издадут ее 3 сентября.
Вот так.
Мда... :(
Странно, что он об этом ничего не писал, ни в новостях, ни в ЖЖ, и тут вдруг раз - и книга. Может, он её уже давно написал? :-\
Новый пост в Мартиновском ЛЖ и опять целиком про Танец.
Xорошие новости: Работа двигается вперед, Мартин закончил одну из глав, которая у него уже давно не получалась.
Плоxие новости: Мартин не доволен скоростью прогресса в работе.
Xорошие новости: Мартин делат все, чтобы ее увеличить, в частности он впервые в жизни нанял себе секретаря, товхнее асистента, который будет делать все не связанное с работой над книгой. Таким образом Мартин надеется освободить больше времени для работы над книгой.
Плоxие новости: Мартин всерьез опасается, что Танец не будет закончен до его предполагаемой поездки в Японию, запланированной на конец августа начало сентября.
Xорошие (?) новости: он всерьез думает отменить поездку, если книга еще не будет закончена.
И еще скорее xорошие новости. Мартин очень xочет поеxать в Японию, так что он сделает все возможное, чтобы закончить книгу до поездки.
Обломитесь:
Я не могу точно перевести последний пост на сайте Мартина,
но он сводится к тому, что писатель начинает работу над новым проектом, а фэны, ожидающие выхода "Танца Драконов" могут обижаться по этому поводу сколько им влезет :-)
Речь идет не о новом, а скорее об очень старом проэкте ьДикие карты". Но все не так уж и плоxо, Мартин и раньше рабптал над несколькими проэктами одновременно, так что он не откладывает Танец, просто он работает и над другими вещами параллельно. Не факт, что это его слишком сильно тормозит.
Лучше выложи оригинал или ссылку на него.
Без проблем:
http://asoiaf.westeros.org/index.php?showtopic=20518
Так, опередили. :( Ну не вечный, рано или поздно (что более вероятно) Мартин книгу все таки допишет. То, что он всего менее чем за неделю отредактировал пролог радует, особонно учитывая то, что он сказал, что именно эта глава не давалась ему длительное время и вспоминая проблемы, которые у него были с Пиром.
Кто может перевести последнее сообщение в блоге Мартина?
Там о танце какая-то совершенно "непереводимая игра слов, с использованием местных идиоматических выражений"
За достоверность ответить не возьмусь, но как я понял, большая часть сообщения рассказывает про некие коллекционные игрушки, а в последнем абзаце Мартин грозит забанить пользователей за оффтоп. Упоминание Танца , по - видимому, относится к комментариям в его ЖЖ ( по крайней мере похоже на то ). Так что ничего особо интересного.
Совершенно верно
Фирма собиравшаяся выпускать фигурки персонажей, выпустила лишь первый ряд.
Теперь этим займется другая, далее действительно идут угрозы за оффтоп. Видимо чувака глухо достали.
По поводу выпуска Танца Вообще то хорошо, что Мартин не халтурит и не работает Джордановскими и Желязновскими методами (йани не делает быстрых бабок), но читая последнюю книгу, я испугался что могу просто вырасти из его творчества. Следуящая мне мозжет показаться просто неинтересной. Но читая новости на его сайте, ощущение что Танцы будут к новому году (английский вариант), делаю выводы из его последнего поста в разделе "Лед и пламя новости", в послденей строке несколько месецев назад он упомянул что следующим постом тут будет его сообщение о том что Танцы законченны. Плюс - он перестал вывешивать фрагменты.
На английском вестеросе (сайте фанов) кстати очень много полезной инфы, и даже впечатления с чтений глав самим Мартином.
заглянул на вестерос
Мартин прочил сдать книгу к началу 2007, осенью 2007-го она должна была выйти. Но как видно не успел, 27 июня заявил что наврятли сможет закончить до своей поездки в Азию. Значит всё плохо, прибавим 5 месецев на коррекцию тектса в издательстве и выпив яды выйдем в окно. Сам Мартин на каждом углу вопит что много сделал, но столько же осталось. Но...
Но на сайте самого Мартина висит обьявление о отмене той самой поездки в Азию (вообщето Японию, это у америкосов привычка такая всё что вне штатов, сторонами света называть, собирался он в Японию, а в интервью называл поездку Эйшан трип, типа всю Азию обьездить собирался)
Это может означать что он решил поторопится, может издатель давит. Вообще стоило бы на него забить, а то помоему весь этот ажиотаж на него плохо дейтсвует, зездную болезнь вызывает.
Вы последнюю запись в LJ Мартина видели?
http://grrm.livejournal.com/
Мне его жалко!
Достали фанаты ;-)
Однако мне его не жалко.
Мог бы писать в новостях:
"Закончил 31 главу"
"Дописал ещё 2 абзаца"
"Переписал 31 главу"
"Снова переписал 31 главу"
И он бы спокойно работал, и фанаты были бы счасливы.
А так им кажется что он их игнорирует:
точнее - забил на роман и интересуется лищь NFL ;-)
Мучаться всем нам еще до следующего лета...
Цитата: AL от 10 октября 2007, 08:57
Мучаться всем нам еще до следующего лета...
откуда такая увереность
есть что то из новостей?
Захожу каждый день на Джорджвский блог с надеждой.
Уже месяц ни одной новости о Танцах.
Пожалуй он мог возобновить вывешивание самплес (спойлеров) на сайте.
Какие нибудь новости на Вестеросе Ал?
Отсутствие новостей и новыx спойлеров есть как раз xороший признак. Значит работа идет к концы и ни в одном, ни в другом уже нет смысла. Другое дело, что Мартин может вполне проработать еще до конца года, его перфекционизм скорости не способствует (зато способствует качеству). Ну а после сдачи манускрипта еще месяца 4 до выxода книги. Так что по самый оптимистичным оценкам не раньше весны, а вполне может статься, что и только летом.
Заглядывайте иногда в объявления - я выложил эту новость туда.
Цитата: AL от 10 октября 2007, 14:12
Заглядывайте иногда в объявления - я выложил эту новость туда.
где, на сайте, на главной странице?
я не нашел
http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php?topic=293.0 (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php?topic=293.0)
Так вот... Как говорилось выше, но не здесь.
Если судить по гробовому молчанию на сайте Мартина относительно прогресса tDWD - очевидно, что манускрипт не будет готов ни в ноябре, ни в декабре. Есть слабая надежда на февраль. Но скорее всего это апрель.
Будет весело, если в декабре Мартин объявит, что книга снова получается слишком толстой для издания одним томом и поделит ее надвое.
Возникает вопрос. Если на момент публикации Пира tDWD была закончена наполовину, чем все это время занимался автор?
Не согласен, гробовое молчание скорее признак близкого завершения книги, в противном случае Мартин что нибудь бы выдал.
То, что Мартин отменил поездку на Дальний Восток тоже говорит о том, что он надеется закончить книгу скоро, иначе пара месяцев дополнительной задержки не имела бы значения.
Делить книгу надвое еще раз он не будет, небозможно.
А чем он занимался есть в его ЖЖ. Кроме Танца еще Дикие Карты, прочие проэкты, ремонт дома, поездки и так далее...
как чем, он же амеирикос.
Ничем так его растак. У них всё виз но раш. А ещё у них привычка, каждую "фигню" называть прожектом.
Но действительно, в блоге последний месяц ни слова о писанинне, одно праздное время провождение, боление за любимую команду и т п. Такое ощущении что Мартин плюнул на всё. Этому может быть только два обьяснения.
Либо графомана покинула муза, либо манускрипт сдан редакторам.
В блоге есть много упоминаний о различныx проэктаx, в том числе было и упоминание о работе над сценарием для телесериала по ПЛИО. Дикие Карты, к слову, рекомендую, один из наиболее удачныx коллективныx проэктов.
Вариантов, почему нет ничего о танце ровно один. Мартин еще в феврале написал, что следующей информацией о состоянии работы над Танцем будет сообщение о его завершении. Реально с теx пор он еще несколько раз выдавал иснормацию о состоянии книги, но ни разу не обновил "update" на сайте.
Блог Мартина не только по ПЛИО, так что отсутствие информации о Танце может говорить только о том, что долгожданная новость уже близко.
Ну и я уже не говорю о том, что Мартин имеет полное право на личную жизнь, и не должен только все время писать книги.
ЦитироватьЛибо графомана покинула муза, либо манускрипт сдан редакторам.
Вряд ли книга сдана в издательство, он же обещал сделать обновление на сайте, как только допишет книгу. И странно анализировать гробовое молчание на сайте, учитвая, что в последнем апдейте было написано, что в следующий раз апдейт будет только когда он закончит книгу. Так что раз нет обновления - значит пишет.
В сентябре несколько раз в ЖЖ были записи о работе над ТД. Последний пост в ЖЖ был совсем недавно и ясно что ему не до работы: у Пэррис была операция на колене и он суетится сейчас вокруг ней, потому что она плохо себя чувствует.
И неужели вы считаете, что написать половину книги тех объемов и того качества, что у Мартина - это такая легкая работенка на полгода-год?
На страничке Мартина - новость о танце, к сожалению, совсем небольшая.
"DANCE WITH DRAGONS? Yes, working on that too. Lately it's been Tyrion and more Tyrion. When I finish these three chapters, I will need to double back and pick up some of the other POVs lest my devious dwarf get too far ahead."
Короче Мартин работает сейчас над главами Тириона, а затем намерен вернуться к другим персонажам, чтобы восстановить равновесие.
Похоже, о завершении книги речи пока не идет - автор вошел в период активного сочинительства, и очередной раз намерен заново переписать часть сюжета.
Ага, опередили. Да, новость скорее плоxая, о завершении в ближайшие недели речи не идет. Правда у меня сложилось впечатление, что черновик уже готов и Мартин его сейчас правит. Однако процесс может продолжаться еще долго.
Да, оттуда же, Мартин пытается закончить третюю историю про Дунка, пока рабочее название (четвертое или пятое по счету) "Mystery knight".
Заглядывайте иногда в тему объявления, может найдете что-нибудь интересное о Мартине. Например, новость о Дунке и Танце там появилась в тоже время, но в расширенном объеме. ;)
Ну, судя по тому, что у них оф. текст выходит в будущем году, можем ли мы рассчитывать на конец 2008 года?
Ответы Мартина на вопросы в Entertainment weekly: http://www.ew.com/ew/article/0,,20161804,00.html
Ничего особенно нового и утешительного :(
Я перевела ответы на те вопросы, которые касались ПЛиО:
Я понимаю, что у вас есть жизнь помимо ПЛиО, но мне кажется, что вы высокомерно себя ведете по отношению к поклонникам, которые терпеливо ждут, пока вы закончите ТД. Почему вы считаете, что можете так срываться на фанатов?
Дж. Мартин: Я пробовал разные варианты ответов (на такой тип вопросов). Я пытался обновлять информацию на своем сайте, или касаться этой темы в ЖЖ. Но некоторым людям всегда что-то не нравится. Или Биллу нравится, но тогда Фред разгневан тоном вашего ответа Биллу, и тому подобное. Я ни в коем случае не считаю, что высокомерен по отношению к своим фанатам. Мне кажется, я более чем выполняю свой долг в том, что касается поддержки связи с читателями. Чего они хотят, так это пятой книги ПЛиО, и того же хотят мои редакторы и издатели, я сам этого хочу. И я её пишу! Что вы от меня хотите: чтобы я послал её незаконченной или плохой? Я работаю над ней изо всех моих сил. Писать временами тяжело, и далеко не всегда получается так быстро, как хотелось бы. (Вздыхает) Чему я научился, так это больше не пытаться предсказывать, как скоро я её закончу.
Почему ТД дописывается так долго, если он уже был написан?
Дж. Мартин: Это распространенное заблуждение. Части ТД были готовы в 2005 году, когда я закончил ПВ. Это вовсе не значит, что было две готовые книги. Была одна законченная книга и одна частично написанная. И я тогда прикинул, сколько времени у меня займет доведение этой незаконченной книги, и эта прикидка оказалась прискорбно оптимистичной. (Смех) Что я могу сказать? Процесс оказался куда более долгим.
Почему вам так легко убивать персонажей?
Дж. Мартин: Это очень раздражает, когда открываешь книгу и уже через 10 страниц, знаешь, что персонаж, который появился на первой или второй странице пройдет через всё без единой царапины, потому что он − главный герой. Это совершенно не реалистично, и мне это не нравится. Если бы я был солдатом, отправляющимся на войну, то был бы очень напуган в ночь перед битвой. Это страшная штука. И я хочу, чтобы мои читатели чувствовали этот страх, когда переворачивают страницу. Я хочу, чтобы они чувствовали, что никто не в безопасности: что если мой герой окружен тремя врагами с мечами, то он в большой беде, потому что один против троих. Это прекрасный способ показать, что пишешь не мультяшное приключение, где герой одним махом убивает двадцатерых, благодаря своему замечательному владению мечом, и идет дальше без единой царапины, при этом постоянно отпуская шуточки.
За смерть какого персонажа ПЛиО, вас сильнее всего атаковали читатели?
Дж. Мартин: Тяжелей всего было писать сцену свадьбы в третьей книге. Она была самая жестокая и тяжелая. И я получил много писем от читателей, многие из которых говорили, что сцена великолепна, но были и другие, которые говорили, что не могут читать дальше, что бросают мою книгу, так как было слишком больно читать об этом. Но так и подразумевалось, что это будет больно. Это было больно писать, это должно было быть больно читать, эта сцена должна была разрывать сердце и наполнять читателя ужасом и скорбью. К этому я и стремился.
Как там дела на HBO с экранизаций ПЛиО?
Дж. Мартин: Дэвид Берноф и Д.Б. Вайс написали сценарий, и он был отправлен на студию несколько месяцев назад. Мне сказали, что на HBO он понравился, и они сейчас занимаются составлением бюджета, но зеленый свет проекту все еще не дан. Сейчас, конечно, еще и забастовка сценаристов мешает, так что нельзя толком сказать, что происходит в Голливуде. Но HBO − это то, чего я хотел для экранизации с самого начала. К моменту окончания книжная сага будет около 10000 страниц, что слишком много даже для нескольких фильмов. И там много секса и насилия, из-за чего я не мог всерьез рассматривать общественные телевизионные каналы. HBO может экранизировать это так, как надо. Я держу пальцы скрещенными. Теперь все зависит от HBO.
Знаете ли вы каким будет конец ПЛиО?
Дж. Мартин: О да, конец я знаю. Мне нравится сравнивать это с путешествием. Если я отправляюсь из Нью-Йорка в Лос-Анжелес, то могу посмотреть на карту и узнать, что я буду проезжать через Чикаго и Денвер. Но это не значит, что я знаю все, что встретится за каждым поворотом и изгибом дороги, где будет объезд, а где автостопщик. Это то, что я узнаю по дороге. И, по-моему, в этом как раз и состоит прелесть писательства.
...
Как недавняя смерть автора «Колеса времени» Роберта Джордана повлияла на ваши личные и профессиональные приоритеты?
Дж. Мартин: Не могу сказать, что из-за этого что-то изменилось, но это очень меня расстроило. Я знал Джима − его настоящее имя было Джим Ригни − он был очень добрым и щедрым человеком. Он прорекламировал меня, когда я начинал свой цикл, дал положительный отзыв на обложке, который привлек многих читателей. Да и его собственные работы открыли дорогу моему циклу. Он показал нам, как писать книги длиннее, чем трилогии. Не думаю, что моя сага появилась бы, если бы «Колесо Времени» не было таким успешным. Мне всегда хотелось чего-то масштабного по размерам, и Джордан, в большой степени, открыл эту возможность своим циклом.
...
ПЛиО кажется написанной с политически прогрессивной позиции (множество сильных женских характеров, персонажи-гомосексуалисты, и т.д.) Как вы отвечаете на обвинение в том, что попадаете в типичное для мужчины-фантаста клише, когда наглядно показывается множество сексуальных отношений между женщинами, но нет явно показанных отношений между мужчинами?
Дж. Мартин: (Долгий смех) Ну, эээ, о боже. Не знаю. Я об этом не думал!
В БМ, в начале есть глава, в которой Санса вспоминает сцену в конце БК, когда Пёс вошел в её комнату во время битвы. В этой главе она думает о том, как он её поцеловал, но в той сцене в БК, на самом деле такого не произошло. Это ошибка или что-то другое?
Дж. Мартин: Это не ошибка. Это что-то другое! (Смех) «Пристрастный рассказчик» − ключевая фраза в данном случае. Вторая сцена происходит в мыслях Сансы. И как это раскрывает её психологически? Я стараюсь тонко подходить к таким вещам.
Вернет ли Арья своего волка?
Дж. Мартин: Читайте дальше и узнаете!
Немного новой информации в мартиновском блоге. Он все есче работает на Тирионом, закончил одну очень сложную для него главу, полностью изменив концовку. Еще одну главу Тириона Мартин пытается переписать от другого ПОВа. Но пока не отбросил предыдущий вариант.
Короче работы еще дофига и конца не видно...
Mezeh Держи в курсе событий...
Даже такая капля информации, а сердечко учащенно забилось, еще бы блин-целую главу закончил, а то что работы было непочатый край было понятно еще летом, тут и опрос был не нужен успеет до конца года или нет, а так только аппетит подогревает, а в желудке пусто. Хоть бы кость какую кинул на растерзание...
Мартин поместил новогоднее сообщение в своем блоге, где сетует на то, что не смог закончить Танец в прошлом году. Но он пишет, что в нынешнем году танец будет для него первоприорритетной задачей.
Что более интересно, он обещал в прижайшие дни обновить информавию о танце на своем сайте и поместть новую спойлерную главу как новогодний подарок фанам. Если меня никто не опередит, переведу инфу как только она появится.
Собственно, главу он поместил. Впрочем, она не слишком-то нова. Это первая глава Джона, которую мы уже довольно подробно знаем по пересказам.
Кроме того, Мартин поместил у себя на сайте Апдейт о прогрессе. Там тоже не очень много нового. Он надеется закончить книгу к лету, но совсем не уверен в том, что это удастся. Из новой информации можно упомянуть разьве что о том, что он ввел нового ПОВа, причем из числа уже давно присутствовавших персонажей. Единственный намек на то, кто будет этим ПОВом состоит в том, что этот персонаж представлен среди первого набора миниатюр компании Темный Меч (Dark Sword). Вот сайт этой компании, где представлен набор миниатюр:
http://www.darkswordminiatures.com/ (http://www.darkswordminiatures.com/)
Внимательный анализ этих миниатюр показывает, что кроме безымянных воинов, ПОВов ранее не имели только двое: Мел и Пёс. Лично я ставлю на Мелисандру.
Так, меня опередили. Апдейт я обнаружил вчера вечером, но сил писаь уже не было.
Тем не менее могу добавить пару слов.
Если Мартин закончит и сдаст книгу к лету, как он сейчас надеется, то она выйдет в Америке к концу года и несколько раньше в Англии (по старомы опыту от нескольких недель, до пары месяцев).
В упомянутом наборе миниатюр присутствует еще Лорас, но его ПОВ маловероятен. Скорее всего действительно леди Мел, учитывая то, где будет происходить действие, хотя Сандора тоже исключить полностью нельзя.
Да, не переводя всего, что написал Мартин. Он упомянул, что у него за прошедший год были хорошие периоды (в смысле прогресса Танца), плохие периоды и периоды, которые он полагал хорошими, но они оказались плохими. Кроме того, Мартин написал, что он снова изменил некоторые вещи, о которых писал раньше и оставляет за собой право передумать еще раз, хотя и надеется, что этого уже не произойдет.
Кроме того, он написал, что книга становится длиннее, но самое главное, по его мнению, книга становится лучше.
Сегодня в ЖЖ Мартин написал, что последние несколько недель активно работал на над Танцем, конкретно над главой Дени и над главой Брана. Посетовал, что главы Брана даются ему очень тяжело, и эта не была исключением, и чтобы немного передохнуть он занялся третьей историй про Дунка и Эгга (Mystery Knight), которая, по-видимому, в конце концов, будет опубликована в сборнике Warriors.
Собираются также сделать 10 новых миниатюрных фигурок (Dark Sword miniatures).
С Дунком и Эггом он опять заиграется и позабудет про Танец ИМХО.
Он явно лепит из Брана что-то эдакое... а это всегда требует определенных усилий.
Мне кажется Мартин закончит книгу в апреле-мае. Чисто субъективное мнение, конечно.
Судя по его предновогоднему посту, он очень хотел успеть завершить книгу до 1 января. И мне кажется, что более-менее все главы он дописал, которые хотел. Но довести текст до состояния, чтобы послать в редакцию, не успел. А раз уж не успел до нового года, то решил теперь уж не торопиться и те места, которые ему не очень нравятся, дошлифовать. Так что теперь что-то дописывает, что-то переписывает и делает это в расслабленном режиме. Интенсивной работы там, наверное, месяца на два, но так как он будет работать в не очень интенсивном режиме, то сделает эту работу месяцев за 4-5. Тем более, что, наверняка, захочет освободиться от этого "груза" к лету и хорошенько отдохнуть не думая о том, что срывает все сроки.
В общем, надеюсь, что если я и ошибаюсь, то в сторону преувеличения.
Дорогая Lady! Не хочу Вас разочаровывать, но взглянем правде в глаза. Даже если принять оптимистический вариант развития, то ранее осени 2008, книга выйти не успеет. И если уважаемый AL не бросит работу и не кинется переводить ТД с утра до вечера, то ранее весны 2009 года, эта книга до нас не дойдет. А так, мое мнение (судя по предыдущим книгам) русскоязычное издание не раньше конца лета 2009.
Дорогой Petrovich!
Прочтите внимательно мое сообщение. Я вовсе не делала прогнозов о том, когда выйдет книга :) Я прогнозирую, что Мартин допишет книгу в апреле-мае. Если это действительно будет так, то в Англии и США книга выйдет приблизительно в октябре-ноябре. Когда же выйдет русский перевод я вообще прогнозировать не берусь и меня это не интересует.
Учитывая, что я уже лет семь активно отслеживаю все новости о ПЛиО, поверьте я прекрасно знаю, сколько времени проходит от момента окончания книги до её появления в магазинах и сети.
Да и, кстати, я опечаталась, назвав книгу сагой (я разумеется не думаю, что он закончит САГУ в этом году, речь шла о ТД).
Ну пока Мартин написал в Блоге, что работал несколько недель над Танцем, точнее над главами Дени и Брана. Песетовал снова, что главу Брана тяжело писать, но это не новость. Кроме того для переключения, он поработал на третьим рассказом про Дунка. Заметил, что несколько из авторов сборника "Воины" свои рассказы уже написали. Но сборник выйдет в 2009 году по плану.
Да, до выхода книги будет еще одна спойлерная глава, ранее нигде не появлявшаяся и не от Джона, Дейнерис или Тириона. Называться она будет "Вонючка" (Reek) и начинаться с сцены поедания живой крысы. Опубликована будет в конце апреля.
Информация с сайта Мартина, раздел "новости". :)
Цитата: Mezeh от 10 февраля 2008, 16:20
Да, до выхода книги будет еще одна спойлерная глава, ранее нигде не появлявшаяся и не от Джона, Дейнерис или Тириона. Называться она будет "Вонючка" (Reek) и начинаться с сцены поедания живой крысы. Опубликована будет в конце апреля.
То бишь, говоря по-русски, либо Арья, либо Теон.
Ну по асоциации с прошлым Вонючкой скорее Теон. Впрочем увидим.
Я бы даже сказал, что это на 75% Теон. (Остальные 25% - кто-то нам неизвестный, Арью я лично исключаю)
Он ведь именно к бывшему Вонючке в плен попал. И, представляя себе Болтоновского Бастарда, можно быть уверенным, что он Теона не в горнице держит и пулярками не кормит...
Собственно неизвестный ПОВ только один - "миниатюрный" ПОВ от Меллисандры, Лораса или Сандора, но ни один из них на роль Вонючки не подходит. Так что почти наверняка Теон.
А может быть и сам бастард Болтона. Вот будет сюрприз от Мартина! :)
Цитата: AL от 11 февраля 2008, 19:40
А может быть и сам бастард Болтона. Вот будет сюрприз от Мартина! :)
Не думаю, Мартин вроде бы упомянул все ПОВы Танца, но с другой стороны он уже столько пишет...
Короче дождемся конца апреля.
так эта глава выйдет только в апреле?? не! даже в конце апреля?? уууу :'(
Нарвен с хронарды нарыла картинку обложки, за что ей большое спасибо
(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fchronarda.ru%2Fnews%2Fdata%2Fupimages%2Fnarwen-anariel%2Fjrrm_adwd.jpg&hash=c5ba14287c80c7f53c9c7c5fb78a997bb4c96881)
Мартин в своем журнале сообщил о завершении еще одной главы из Танца. По его слован событие не заслуживало бы упоминания, если бы это не была глава Брана над которой он бился шесть лет! Но в любом случае, поскольку Мартин не написал на следующий день, что он перечитал законченную главу и не выкинул ее в помойку, как случалось уже несколько раз, новость очень хорошая. :)
Шесть лет - много для одной главы, не правда ли? Но ПЛиО стоит того! Спасибо!
Ну он же за шесть лет не одну эту главу написал. Но в целом Мартин уже несколько раз писал, что ему удалось закончить что то, с чем у него долгое время были проблемы. Так что в целом похоже Танец приближается к завершению. :)
Само собой :) Буду ждать перевода здесь
В своем блоге Мартин поместил две обложки Танца. Кроме того он заметил, что если ему дасться закончить книгу до конца иуюня, то она выйдет до конца года, если же нет, то... она тоже когда нибудь выйдет.
Внушает надежду... ))
скорее бы уж :)
до шестой этот старикашка точно не доживет, про седьмую вообще молчу
Цитата: korvin1981 от 24 марта 2008, 21:22
до шестой этот старикашка точно не доживет, про седьмую вообще молчу
Нишкни! Каркают тут всякие! Уже один мастер пера и слова расстался с нами. Второго пока не надо. Рано еще.
Тому первому тоже было рано, и что
разве у нас спросили
Амазон недавно анонсировал Танец с упомянутой выше обложкой на тридцатое сентября. Пир висел у них, если память не изменяет, года полтора до реального выхода. Если судить по тому как Мартин у себя в блоге об обстановке пишет, то может и получится аккурат к осени. Но все равно терзают сомнения. Медленно. Все очень медленно.
Мартин уже необнократно писал, что до завершения им рукописи любая дата выхода книги не имеет смысла. Относительно реальной даты. Если ему удасться завершить книгу до его летней европейской пездки, то есть до конца иуня, то книга выйдет в Англии примерно в конце октября в середине ноября и в Америке примерно на месяц позже. Да, если кто намеревается заказать ее на Амазоне, то заказывайте в Англии, книга придет раньше.
Цитата: korvin1981 от 24 марта 2008, 21:22
до шестой этот старикашка точно не доживет, про седьмую вообще молчу
У меня уже очень давно такие подозрения.
А если говорить серьезно, то, сообщу вот что: надеется на выход в России Танца с драконами ни в 2008, ни в 2009 году не имеет смысла. АСТ вообще это не планирует. Даже если книга вышла бы сегодня...
Более того, учитывая скорость перевода АСТ, можно поставить под сомнение и вероятность выхода книги в 2010 году. Но это уже, так сказать, мое личное мнение.
Учитывая качество переводов АСТ стоит ли сожалеть об их отсутствии?
Да, кстати Мартин прочитал еще одну спойлерную главу Джона не вполне понятно какую по порядку. Одним врагом у Джона стало меньше.
Да, Мартин практически прямым тектом подтвердил, что Пес жив.
Цитата: Mezeh от 03 апреля 2008, 13:01
Да, кстати Мартин прочитал еще одну спойлерную главу Джона не вполне понятно какую по порядку. Одним врагом у Джона стало меньше.
Да, Мартин практически прямым тектом подтвердил, что Пес жив.
А подробнее? И, если можно, с цитатами (или развёрнутым пересказом :))!
На подробный простите, нет времени. Но кратко:
Вначале разговор Джона с Гилли, где Джон отдает ей приказ подменить детей.
Далее разговор Джона с Сэмом - тот же, который вспоминает Сэм в Танце, но другими глазами. Джон решает отосласть Яноса Слинта и Гиганта из Черной крепости, чтобы не было неприятностей.
Далее джон вспоминает разговор с мейстром Эймоном, который рассказал ему, что когда Эгг стал королем ему было 33 года и у него уже были дети, но Эймон сказал ему, что для того, чтобы править Эгг должен убить мальчика внутри себя. Джон должен сделать то же самое.
Далее Джон встречает Гиганта и сообщает ему, что отправляет его в заброшенный форт с 20 дозорными и 10 королевскими людьми. Гигант отправляется собираться.
То же со Слинтом, который посылает Джона куда подальше.
На следущее утро Слинт завтракает в холле вместе а сьером Ализером и прочими своими друзьями и смеется над Джоном. Джон заходит в сопровождении 7 человек и интересуется у Слинта почему тот не собирается. Слинт посывает Джона еще раз. Джон говорит, что дает Слинту еще один шанс. Слинт посывает его снова. В процесе в холле появляется Станнис со своими людьми молча наблюдая за рроисходящим.
Джон отдает приказ арестовать Слинта (понимая, что в присутствии Ализера и прочих это рискованно). Приказ исполнен. Ализер хватается было за меч, но смотрит на Джона и отходит подальше от Слинта.
Слинт орет, что он дрг Ланнистеров и прочее.
Джон думает вслух что делать с Слинтом и отдает приказ поднять того на Стену и повесить.
Что и сделано несмотря на громкие вопли Слинта.
Джон смотрит на Станниса, который молча кивает и уходит.
Хорошо.. Одним гадом меньше)
Да, еще в первый раз Джон при виде Слинта думал о том, какую роль сыграл Слинт в гибели его отца и испытывал сильное желание попробовать на Слинте свой меч. Но сдержался. Впрочем Слинту это мало помогло...
Забавното, что Слинт так и не вючил ни одного урока, в чатности не внял тому, что ему в свое время говорил Тирион.
Блог Мартина от 1 апреля.
Я решил перевести этот кусок блога, хоть это и первоапрельская шутка, думаю, он очень важен для всех нас по ряду причин:
"Порой вас окрыляет муза, порой нет.
После долгих лет мучений, я наконец понял, как завершить Песнь Льда и Пламени. Как известно большинству из вас, у меня уходит на на написание книг все больше и больше времени. Все дело в том, что я загнал бедных Старков в такие неприятности, что теперь сам не найду приличного хорошего способа их оттуда вытащить. Я дописался до того, что мои герои попали в такую глубокую-преглубокую яму, что для них окончательно померк свет надежды. Теперь понимаете, почему у меня проблемы? Почему я бросил на их головы столь ужасные катаклизмы, что у Старков не осталось ни малейшей надежды выбраться. Винтерфелл был обречен.
Однако сегодня я хорошенько пораскинул мозгами, и нашел выход.
Проблема была в том, что я подхватил путеводную нить от Толкиена. Он был безусловно мастером, но в то же время несколько навязчивым, если вы ему вздумаете подражать. Средиземье-Средиземье, эльфы-орки, всякие гномы - вот все, о чем вы только и можете думать. Мне нужна была широкая перспектива, поэтому сегодня я решил - к черту Толкиена! - я буду черпать вдохновение в таких гигантах как Стивен Кинг, Айзек Азимов и Роберт Хайнлайн. Кингу удалось связать воедино всю серию в финале "Темной Башни". Азимов привязал своих роботов в последних книгах к "Основанию", над которыми работал перед смертью. Хайнлайн - первый из великих, Основоположник научной фантастики, смешал всех своих героев как коктейль на вечеринке под названием "Число Зверя"
Так зачем мне ограничивать себя одним миром и одним набором героев?
Винтерфелл спасен! Ему на помощь придут Дикие Карты!
Это замечательно. Мелисандра откроет врата с помощью своих огненных заклинаний, и из внешнего мира хлынут герои, чтобы спасти Старков и весь прочий Вестерос. У Иных нет шансов против Попинджея, Джетбоя и Великого и Могучего Тартла. Что если им удастся оживить мертвецов? Ведь Хуудуу Мама это умеет. А какой злобный рыцарь может противостоять на мечах Лоенгрину в призрачных доспехах со сверкающим мечом в руке? А драконы... ну да, они довольно злобные, но маленькая Охотница на Драконов может потягаться с ними со своим пухлым Пуффи, да она может вызывать самого Кхулху! Модульный человек, Кэп Трипс, Йомен, Карнифекс, Бублз, Курвбол, док Тахион, Водная Лилия, Фортунато, Троль, Полночный Ангел и прочие... они быстро справятся с проблемами и наведут в Вестеросе порядок.
Как же я раньше не додумался?
Муза - ты прелесть!
Дикие Карты идут на помощь и все будут спасены!"
Мда, вот такое вот первое апреля. Ни дай Бог!
А теперь - почему я решил перевести этот пост полностью - очевидно, что у Мартина реальные проблемы со Старками. Ничем хорошим для них книга не закончится... Может Бран еще и вывернется. Однако, остальные в полной ж.
Цитата: AL от 07 апреля 2008, 12:54
очевидно, что у Мартина реальные проблемы со Старками. Ничем хорошим для них книга не закончится... Может Бран еще и вывернется. Однако, остальные в полной ж.
Ну, мне кажется, что эти его слова про Старков относятся к тому, что уже произошло, а не к тому, что будет.
Старки-то и так в "не_шоколаде". Да и Винтерфелл уже пал (хм... каламбур?).
Не стоит относится к шутке слишком серьезно. А потом Мартин же написал, что у него есть намеренье вытащить Старков из их неприятностей. Так что он что нибудь придумает и без Диких карт. Надеюсь только, что мы этого дождемся. :)
Цитата: Mezeh от 07 апреля 2008, 14:45
Не стоит относится к шутке слишком серьезно. А потом Мартин же написал, что у него есть намеренье вытащить Старков из их неприятностей. Так что он что нибудь придумает и без Диких карт. Надеюсь только, что мы этого дождемся. :)
Складывается впечатление, что процесс вытаскивания Старков из неприятностей тормозит весь цикл. Главы Брана по словам самого Мартина он переписывает по несолько раз. Как бы процесс (написание цикла) не сошел на нет.
Если бы он только не тратил время на эти блоги и прочую ерунду....
Зачем же так мучить своих читателей? (это крик души)
Вон - Сальваторе - строчит как "взбесившаяся газонокосилка" - и все читатели доволны. (Хм, конечно результат на выходе не сравним с ПЛиО - но сам факт налицо).
Выйдет ли все-таки Танец до конца года???
Цитата: Turak от 08 апреля 2008, 12:36
Складывается впечатление, что процесс вытаскивания Старков из неприятностей тормозит весь цикл. Главы Брана по словам самого Мартина он переписывает по несолько раз. Как бы процесс (написание цикла) не сошел на нет.
Главы Брана проблемны для Мартина по другой причине. Он неоднократно говорил, что ему особено трудно даюся детские ПОВы.
я когда первый раз прочитала, думала - это серьезно! чуть с ума не сошла! даже скачала себе эти Дикие карты, никак руки до них не дойдут...
и все таки какова же доля шутки в этой шутке?
Ну какова там доля шутки только Мартину известно. А Дикие Карту рекомендую - совсем неплохо, правда Мартина там не так много, это коллективный проэкт.
:) ну тогда Мартин точно не сможет их в ПЛиО втулить без согласия всех авторов - правов таких не имеет!
ЗЫ почитаю, раз советуете, спасибо!
ну, своих-то персонажей может наверное... или нет?
это наверно зависит от формы соавторства! повторюсь - не читала, поэтому не знаю, что там за герои в Диких Картах и которых из них Мартин придумал!
кста... неплохой ПиАр-ход - терь все кто не читал Дикие Карты, бросятся их читать, чтоб понять, чем Мартину эта идея так понравилась! =))
А можно поинтересоваться адреском этих самых Диких Карт?
Действительно, хоть узнать что это такое и с чем его кушают?
Народ, у меня сейчас дико много проблем, ну просто огромное количество, и вот хоть одна хорошая новость, Слинта вздернули. Этот гад ещё дешево отделался. Ненавижу.
Ал, шутка шуткой, но судя по словам Мартина, основной упор будет в последующих книгах делатся именно в Старковских героев, я бы даже сказал что они и есть главные герои всех книг.
Я честно говоря так и подозревал. Думаю, эта шутка скорее обнадеживает именно по поводу Старков, ведь если автор так заботится о них, значит с ними будет всё хорошо.
Незнаю, что думать о воскрешении Пса, кем он теперь будет, а может передохнет и опять возмется за старое...
Из ЖЖ Мартина
"Anyway, I'm back now, and not going anywhere until late June, when I will be taking off on my long-anticipated trip to Ireland, Portugal, and Spain. It's part vacation, part speaking engagement, and part promotional tour. If you live in or near any of those three places, watch the Appearances page on my website for details of when and when I'll be. We'll be adding dates as the events are confirmed.
Of course, I need to finish A DANCE WITH DRAGONS before I leave, or else my publishers will hunt me down and kill me. So that's pretty much all I'll be doing between now and then. And if I don't finish, maybe I'll just stay in Ireland, Portugal, or Spain, where no one will ever be able to find me."
Если коротко - то до конца июня он сидит дома и заканчивает ТД, а конце июня собирается в Европу. Но до этого времени должен закончить Танец (иначе издатели его убьют).
:-)))
Цитата: Merelena от 11 апреля 2008, 17:57
А можно поинтересоваться адреском этих самых Диких Карт?
Действительно, хоть узнать что это такое и с чем его кушают?
я скачала на Альдебаране!
Цитата: Lady Sansa от 14 апреля 2008, 09:43
Если коротко - то до конца июня он сидит дома и заканчивает ТД, а конце июня собирается в Европу. Но до этого времени должен закончить Танец (иначе издатели его убьют).
Или не убьют...
Зато нам в Европе его ближе будет достать. >:(
Цитата: Lady Sansa от 14 апреля 2008, 09:43
Из ЖЖ Мартина
"And if I don't finish, maybe I'll just stay in Ireland, Portugal, or Spain, where no one will ever be able to find me."
=))) Неужели Он всерьез думает что в Ирландии, Португалии, или Испании нет фанов ПЛиО??
Цитата: MashaRock от 15 апреля 2008, 10:10
=))) Неужели Он всерьез думает что в Ирландии, Португалии, или Испании нет фанов ПЛиО??
Он просто думает, что его только издатели убить хотят
;) наивный!
Цитата: Lady Sansa от 15 апреля 2008, 15:35
Он просто думает, что его только издатели убить хотят
))))))))
единственное на что надеюсь, что после такого ожидания выйдет дйствительно стоящая книга, а не параша какая нибудь, в этом случае предлагаю для начала пришить его любимую команду, рассказами о которой он пудрил нам мозги в соем ЖЖ последний год. Затем нужно будем лишать его всяких выступающих частей тела, только руку оставим, ну ясно для чего, чтоб переписывал...
Цитата: korvin1981 от 15 апреля 2008, 21:20
))))))))
единственное на что надеюсь, что после такого ожидания выйдет дйствительно стоящая книга, а не параша какая нибудь, в этом случае предлагаю для начала пришить его любимую команду, рассказами о которой он пудрил нам мозги в соем ЖЖ последний год. Затем нужно будем лишать его всяких выступающих частей тела, только руку оставим, ну ясно для чего, чтоб переписывал...
Какой ужасный садизм :o Помоему, в книгах Мартина и так хватает мрачности и насилия, чтоже будет ,если новую он напишет в таком вот состоянии...
Цитата: Mitrodor от 15 апреля 2008, 21:34
Какой ужасный садизм :o Помоему, в книгах Мартина и так хватает мрачности и насилия, чтоже будет ,если новую он напишет в таком вот состоянии...
Ничо, пусть на собственной шкуре почувствует все то, что он для героев припас... :D
Цитата: Элан Морин Тедронай от 15 апреля 2008, 23:20
Ничо, пусть на собственной шкуре почувствует все то, что он для героев припас... :D
И в самом деле, поотрубал людям конечностей,
никогда не забуду как сир Родрик погиб в Винтерфелле
Да за одно это Мартина следовало кастрировать, хотя по вихрю испытанных эмоций и наградить тоже...
На сайте Джорджа Мартина есть интересная ссылка
http://bookclubs.barnesandnoble.com/bn/board?board.id=CenterStage
Там фаны со всего света засыпают старину Джорджа всевозможными вопросами
И он отвечает с характерным ему юмором Что же из ответов можно понять
1. Новости о Санодоре Клигане (см соответствующую тему)
2. Следующие POVы Пирожок, Джендри, Рикон, Лохматик(Волк Рикона), Нимерия обязательно появятся в последующих за Танцем книгах, а некоторые из них и в Танце
3. Любимые персонажи Мартина - Тирион и Арья (хотя это и не новость)
4. В последующих книгах появятся боьше новых элементов для составления ПАЗЗЛА Лианна в Харренхолле ;) ;) ;) ;)
Да и еще одно впечатление от ответов "мэтра" На все самые интересные ответы он отвечал примерно следующим образом "Читайте ..." :(
Цитата: Марвин от 18 апреля 2008, 19:24
Да и еще одно впечатление от ответов "мэтра" На все самые интересные ответы он отвечал примерно следующим образом "Читайте ..." :(
Мне это что-то напоминает...
Надеюсь, он не будет отделываться аббревиатурами ;)
Ответы Мартина удобнее читать здесь:
http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Category/C90/
Пирожок, Джендри, Рикон, Лохматик(Волк Рикона), Нимерия появятся, но не обязательно в качестве ПОВов. Просто появятся.
Сандор не будет ПОВом в Танце, так что остались только Лорас или Меллисандра.
Только не Меллисандра!!!!
Цитата: Mitrodor от 21 апреля 2008, 12:07
Только не Меллисандра!!!!
А почему нет? :) Вы боитесь, что она ходячий спойлер? А что если это вовсе не так?! Что если Мелисандра в самом деле заблуждается и в Танце всё её заблуждение рассеется (зная Мартина, прямо перед её смертью)!!?
Цитата: PLUTON от 21 апреля 2008, 12:37
А почему нет? :) Вы боитесь, что она ходячий спойлер? А что если это вовсе не так?! Что если Мелисандра в самом деле заблуждается и в Танце всё её заблуждение рассеется (зная Мартина, прямо перед её смертью)!!?
Просто у меня к ней глубокая личностная неприязнь :)
Цитата: Mitrodor от 21 апреля 2008, 13:45
Просто у меня к ней глубокая личностная неприязнь :)
У многих была "глубокая личностная неприязнь" к Джейме ;).
Цитата: PLUTON от 21 апреля 2008, 13:55
У многих была "глубокая личностная неприязнь" к Джейме ;).
Я, кстати, был не в их числе.. Да и можете ли вы себе представить, как фанатичная Мел вдруг обретает совесть и встает на путь истинный? Я -нет
Цитата: Mitrodor от 21 апреля 2008, 13:56
Да и можете ли вы себе представить, как фанатичная Мел вдруг обретает совесть и встает на путь истинный?
А чем ее путь
не истинный?
В основных-то положениях она совершенно права, заблуждается только в деталях :)
Цитата: redneck от 21 апреля 2008, 14:08
А чем ее путь не истинный?
В основных-то положениях она совершенно права, заблуждается только в деталях :)
Я имел ввиду станет человечной и доброй)
Цитата: Mezeh от 21 апреля 2008, 10:38
Ответы Мартина удобнее читать здесь:
http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Category/C90/
Пирожок, Джендри, Рикон, Лохматик(Волк Рикона), Нимерия появятся, но не обязательно в качестве ПОВов. Просто появятся.
Сандор не будет ПОВом в Танце, так что остались только Лорас или Меллисандра.
Можно уточнить, почему такая уверенность, что ПОВом должен обязательно быть кто-то из них? Откуда здесь такая уверенность?
Потому что Мартин оговорился, что новый ПОВ есть в первом наборе статуэток по мотивам его романа.
А там, кроме ПОВ-ов, только Лорас, Сандор и Мелиссандра.
жаль что не Сандор! я за него два раза голосовала
Наверное, всё-таки Лорас. Потому что на Стене есть Джон, зачем ещё один ПОВ в том же месте? Кроме того, Мел - игрок, который может слишком много знать.
Цитата: dvnd от 22 апреля 2008, 11:17
Потому что Мартин оговорился, что новый ПОВ есть в первом наборе статуэток по мотивам его романа.
А там, кроме ПОВ-ов, только Лорас, Сандор и Мелиссандра.
Надо же... А по-моему обычная деза... и никто из них повами не будет. Лорас при смерти, Сандор - отшельник, Мелисандра - ну какой из нее пов???
Исключать, разумеется, нельзя никаких необжиданостей, но, по-моем, все три варианта неудачне... Марин и такнасоздовал массу "лишних" ПОВов вроде Брианны, Джейме, Серсеи, Теона и Аши. Все это только уводит от генеральной линии книги, чрезмерно ее усложняет и удлинняет. Чем больше Мартин плодит повов - тем больше ему времени требуется на их написание...
Цитата: Mikka от 22 апреля 2008, 20:17
Надо же... А по-моему обычная деза... и никто из них повами не будет. Лорас при смерти, Сандор - отшельник, Мелисандра - ну какой из нее пов???
Исключать, разумеется, нельзя никаких необжиданостей, но, по-моем, все три варианта неудачне... Марин и такнасоздовал массу "лишних" ПОВов вроде Брианны, Джейме, Серсеи, Теона и Аши. Все это только уводит от генеральной линии книги, чрезмерно ее усложняет и удлинняет. Чем больше Мартин плодит повов - тем больше ему времени требуется на их написание...
Ну-ну, я не могу считать этих ПОВов лишними.. Да и откуда Вы можете знать, что для генерального сюжета в конце-концов окажется важным? Возможно, очень важный шаг для победы над иными предстоит совершить, скажем, Бриенне. Да и потом, среди названных ПОВов много любимых мною.. Без них книга потеряла бы часть своей привлекательности
Автор специально не делает сюжет прямолинейным. У него все как в жизни - много людей, много мнений, много событий и поступков. Из них и складывается картина мира, который рисует Мартин.
Если бы его целью было только прослеживание судьбы Старков, то читать ПЛиО было бы не так интересно.
Да и вообще есть ли эта самая центральная сюжетная линия? По-моему у него все линии центральные :). И все взаимосвязано.
http://www.amazon.com/Dance-Dragons-George-R-R-Martin/dp/0553801473/ref=pd_bbs_sr_1?ie=UTF8&s=books
Судя по ссылке, "Танец..." на английском уже можно заказывать?
Можно и уже давно, только по указанной дате книга точно не выйдет даже если Мартин и допишет книгу к концу июня. И заказывать стоит не на американском, а на английском Амазоне, в Англии книга выйдет на несколько недель раньше.
Просто я ссылку только сегодня случайно увидел. Ну, будем ждать...
Цитата: newcomer от 23 апреля 2008, 17:17
Просто я ссылку только сегодня случайно увидел. Ну, будем ждать...
Их полно. Пока на сайте Мартина не появится обьявление, что манускрипт сдан все даты выхода книги нерелевантны.
Цитата: newcomer от 23 апреля 2008, 17:17Просто я ссылку только сегодня случайно увидел. Ну, будем ждать...
С одной стороны хорошо... Танец уже близко.
С другой... Англочитающим фанатам - пара недель развлечения и два месяца обсуждения.
Переводчикам и рускоязычным фанатам - 3-4 месяца развлечений и несколько обсуждений.
И все.
Дальше 3 года ждать следующую серию. :-(
Я перевела ответы Мартина на вопросы 15-20 апреля (только те, что прямо касались ПЛиО). В библиотеке открыта отдельная тема для различных интервью с Мартином и перевод перенесен туда.
Ссылка на перевод интервью 15-20 Апреля 2008 года (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,1943.msg116196.html#msg116196)
Да, хорошо бы отдельную тему. Мезех кста еще одну ссылку на вопросы-ответы выкладывал.
Я тоже за перенос в "Библиотеку" - там это будет более к месту
to Lady Sansa:
Огромное спасибо за перевод! Потрясающе интересно!
спасибо леди Санса
было очень интересно, вы нам просто праздник устроили
Мартин 29-го апреля в своем блоге написал, что болен-бронхит. Кашляет и собирается пить антибиотики. Говорит, что пока не будет выходить на связь, а всю энергию направит на работу (правда не уточняется на какую именно).
Ну почему же уточняет. Всю оставшуюся.
Мартин сегодня в ЖЖ написал, что выздоровел, но дела обстоят плохо - две недели он не работал из-за болезни и сильно выбился из своего графика, по которому ему надо закончить книгу к концу июня.
... июня 20...09 года :)
Цитата: Mikka от 10 мая 2008, 18:17
... июня 20...09 года :)
вы я смотрю оптемист
Цитата: Lady Sansa от 10 мая 2008, 18:14
Мартин сегодня в ЖЖ написал, что выздоровел, но дела обстоят плохо - две недели он не работал из-за болезни и сильно выбился из своего графика, по которому ему надо закончить книгу к концу июня.
Неужели и ПЛИО прейдется дописывать Сандерсону? :o
Цитата: Rubanok от 16 мая 2008, 19:37
Неужели и ПЛИО прейдется дописывать Сандерсону? :o
Типун вам на язык! Он уже выздоровел! :D
Хорошая новость! :-)
На самом деле выбивание из графика свидетельствует о его наличие, что уже само по себе хорошо.
Из ЖЖ Мартина:
"Пэррис уехала в Канзас-сити и развлекается на КонКвесте. Я сижу дома, работая, работая, работая. Это нечестно, нечестно. Эхххх.
Я многое сделал. Вчера закончил главу Арьи, а позавчера - Сансы. (И прежде чем вы подумаете, что я пишу по главе в день, уточняю, что я их "закончил", а не "написал". Большие куски этих глав были написаны годы назад. Глава в день? Это было бы здорово...) Чувствую удовлетворение, что закончил их. Также сильно продвинулся с Дени.
Тем не менее, время утекает слишком быстро. Я чувствую всё больший пессимизм, но я не могу сейчас думать о сроках и критических датах. Я повторяю одну мантру. Ещё одна глава, ещё одна страница, ещё одно предложение."
ТО есть, как я понимаю, в ТсД будут и ПОВы из ПС - Арья и Санса?
А я так понимаю, что раньше декабря-января книгу ждать не приходится 8)
А ведь Мартин обещал сдать ТсД в издательство еще в начале 2007 года, кажется...
Lady Sansa, спасибо за новость! ;)
Будем оптимистами - дело продвигается :)
Так же, приятно, что автор пишет о "Арье и Сансе", а не о "Арье и Алейне"
Конечно, это может не иметь значения, но... В меня вселяет надежду )))
Цитата: Ришель от 24 мая 2008, 11:41
Так же, приятно, что автор пишет о "Арье и Сансе", а не о "Арье и Алейне"
Конечно, это может не иметь значения, но... В меня вселяет надежду )))
Ага, ага ,согласен... И что "Арья" а не "Кошка Кет"... Мне всегда не очень нравилось перевоплощение данных девушек..
Цитата: AL от 24 мая 2008, 10:25
А я так понимаю, что раньше декабря-января книгу ждать не приходится 8)
Насколько я понимаю, у Мартина какой-то серьёзный дедлайн в конце июня. Возможно какие-то штрафные санкции, если не сдаст книгу? Не знаю, конечно, но судя по тону последних постов, закончить в конце июня для него очень важно, хоть из графика он и выбился. Поэтому я всё ещё надеюсь, что он закончит к концу июня. В таком случае можно рассчитывать на выход книги на английском в ноябре-декабре.
Сколь это ни печально, но скорее всего до конца июня Мартин не успеет. Об отмене испанской поездки речь не идет, так что если не успеет, то следующий срок уже где нибудь в конце лета и соответственно выход книги на английском где то в начале 2009 года. :(
В блоге Мартина сообщение, что он уже в Европе пока в Ирландии. Книга не закончена, хотя он и пытался. Все что остается - это форсиривать работу по возвращении, то естЬ через месяц. :(
Цитата: Mezeh от 26 июня 2008, 12:07
В блоге Мартина сообщение, что он уже в Европе пока в Ирландии. Книга не закончена, хотя он и пытался. Все что остается - это форсиривать работу по возвращении, то естЬ через месяц. :(
Значит дата выхода 6 апреля 2009 года, установленная на сайте Voyager - британского издателя ПЛиО, прадива. :(
Мартин ждет, когда мы все вышедшие книги выучим наизусть!
Цитата: MashaRock от 26 июня 2008, 17:35
Мартин ждет, когда мы все вышедшие книги выучим наизусть!
Ну тогда уже совсем немного осталось ;)
Цитата: MashaRock от 26 июня 2008, 17:35
Мартин ждет, когда мы все вышедшие книги выучим наизусть!
.... или пропадет желание читать дальше...
=)) у кого?? перечитывая, я все больше понимаю что Мартин - гений! пока не разочаровалась! пусть только допишет, а желание никуда не денется!
Интересно, кто кого переживет мы Мартина или он нас. ;D
Цитата: Серсея Ланнистер от 27 июня 2008, 15:22
Интересно, кто кого переживет мы Мартина или он нас. ;D
Он нас, стопудово
6 апреля 2009 года,
PLUTON вы этим прогнозом как говорила знакомая соседка армянка "без ножа порезал сделал вай вай вай"
Цитата: korvin1981 от 27 июня 2008, 15:34
6 апреля 2009 года,
PLUTON вы этим прогнозом как говорила знакомая соседка армянка "без ножа порезал сделал вай вай вай"
Обратите внимание, это не мой прогноз :). К тому же и на этот сатй его принёс Dolbyc, так что все претензии к нему :D :D :D.
Все ж таки очень большие разрывы между книгами... Невозможно по 5 лет перечитывать одну и ту же книгу в ожидании продолжения... Что уж там говорить про две последние книги цикла. Такими темпами их придется ждать еще лет 10-15...
Первоначально, если я не ошибаюсь Мартин говорил, что ТД выйдет в 2006 году? Или в 2007? А теперь уже выход отложен на 2009 ... (и я подозреваю, что это в лучшем случае).
Я с Вами, Мерелена, абсолютно согласен. Человеку трудно поддерживать вдохновение на протяжении длительного периода времени. А ведь Мартин портаотил певые три книги времени меньше, чем на написание четвертой. При чем все, указываемые им причины, - не более чем неуклюжие попытки опрадаться.
Цитата: Merelena от 28 июня 2008, 10:34Все ж таки очень большие разрывы между книгами... Невозможно по 5 лет перечитывать одну и ту же книгу в ожидании продолжения...
Почему одну? Их же уже целых четырые.
А чтобы не надоело, можно чередовать с перечитыванием всего Колеса Времени. :-)
Мне иногда кажется что Мартин лишь в процесс понял что пишет нечто гениальное, эпическое (может быть сага задумывалась как простая халтура, они ведь все обычно на фэнтази бабло зарабатывают а по настоящему любят только научную фантастику, такая любовь у них как признак хорошего вкуса). Его бы воля он бы и первые три книги переписал.
Доперев до этого, он решил намалевать всё сагу для будущих поколений, как поступил в свое время Толкин (тоде ведь лет пятнадцать над властелином страдал). Так что мы, современики псени льда и огня в расчет не взяты. Вот и всё...
Цитата: PLUTON от 27 июня 2008, 16:14
Обратите внимание, это не мой прогноз :). К тому же и на этот сатй его принёс Dolbyc, так что все претензии к нему :D :D :D.
Всё равно зарэзал(((((((((((
Все претензии к этому бородатому садисту маньяку.
Единственное чего понять не могу, как я ещё не вырос из его книжек, ведь вырос же с вое время из хоббитов
Цитата: Mezeh от 26 июня 2008, 12:07
В блоге Мартина сообщение, что он уже в Европе пока в Ирландии. Книга не закончена, хотя он и пытался. Все что остается - это форсиривать работу по возвращении, то естЬ через месяц. :(
Hey!! Maybe he is in Dublin)) So I am)) I need to find him)
*офф*
- 2 тикетc ту Даблин
- куда блин?
- туда блин! :D :-[ :-X
На сколько я помню на сайте автор писал что планирует закончить в сентябре месяце.
И в сентябре книга появится в В. Британии, месяцем позже в США.
Цитата: Trinn от 08 июля 2008, 15:27
На сколько я помню на сайте автор писал что планирует закончить в сентябре месяце.
И в сентябре книга появится в В. Британии, месяцем позже в США.
Не может такого быть, чтобы книга была сдана в печать в том же месяце, что и рукопись.
В каком сентябре?? Нет, очень может быть, что и в сентябре 2008, только после этого еще месяца 4 издательский цикл, то есть где то февраль.
Цитата: Trinn от 08 июля 2008, 15:27
На сколько я помню на сайте автор писал что планирует закончить в сентябре месяце.
И в сентябре книга появится в В. Британии, месяцем позже в США.
Цитата: Mezeh от 08 июля 2008, 15:39
В каком сентябре?? Нет, очень может быть, что и в сентябре 2008, только после этого еще месяца 4 издательский цикл, то есть где то февраль.
Мартин ничего не планирует. Известно только то, что он книгу пока не закончил, и раньше начала сентября к ней не вернется: сейчас он в Испании, в августе поедет на ДрагонКон, а в дороге он не работает.
Британское издательство Вояджер планирует выход книги 6 апреля 2009 г., а вчера и Amazon.co.uk прислал мне update о том, что книга будет в апреле 2009 г.
Да, я тоже вчера гдето прочитала что UK издельство Мартина имеет "provisional date" (что означает ориентировочную, предварительную дату :() выхода книги - апрель 2009.
В Европе Мартин останется до конца июля. В августе в его журнале стоят Ворлдкон и Бубоникон - вместе 8 дней, плюс поездка - короче половина месяца. То есть шансы, что Мартин закончит в августе ничтожно малы. Скорее сентябрь-октябрь. Плюс черыре месяца - получаем конец февраля, март. Поскольку оптимизм относительно сроков у издателей уже явно иссяк они поставили в качестве ориентировочной даты апрель, но в Америке так оно в лучшем случае и будет. В Англии книга выйдет примерно на месяц раньше (по опыту предыдущих книг). Ну а на русском... Надо будет смотреть любительский перевод на этом сайте.
В Португалии Мартин сказал, что Танец выйдет в 2009 году (без уточнения когда имнно). Единствнная хорошая новость - книга выйдет через три месяца после сдачи манускрипта - исключительно быстро.
Это значит, что ДжРРМ по крайней мере надеется в 2009 текст сдать в издательство. Уже что-то.
Это означает, что он думает, что видит свет в конце туннеля. Если это действительно свет, а не очередной поезд, то все хорошо.
Если уж он сказал, что ВЫЙДЕТ, то думаю очень уверен в том, что это СВЕТ, а не поезд ;)
Вообще, если учесть что он всерьёз собирался закончить книгу к концу июня, то там должно не много оставаться. Но из-за поездок лето вылетает в трубу, значит за книгу он снова сядет осенью, как минимум месяц на окончание ему точно понадобится, вот и получается, что +3 месяца уже переносится на 2009 г. :(
За книгу то он может сесть уже в августе, он только половину месяца в разьездах, но проблема в том, что Мартин мнокократно переписывает и перекраивает уже написанное, так что то, что книга почти закончена может оказаться неверным. Мартин уже писал, что он переписывал главы, которые считал до того законченными. Но все же будем надеяться, что Танец появится где нибудь в феврале.
Из того, что Мартин сказал в Испании.
Про Танец один мини спойлер - мы узнаем больше о судьбе Бенджена Старка. Что именно мы узнаем, Мартин разумеется не сказал.
Про ПЛИО в целом - Мартин знает, чем кончится сага и кто из ПОВов должен умереть.
Пэрис повторила, что считает Р+Л=Д теорию "очевидной" (она полагает, что Джордж не будет писать очевидные вещи"), но она не знакома с сюжетом ненаписанных книг.
Цитата: Mezeh от 20 июля 2008, 12:52
Пэрис повторила, что считает Р+Л=Д теорию "очевидной" (она полагает, что Джордж не будет писать очевидные вещи"), но она не знакома с сюжетом ненаписанных книг.
Начинаем строить менее очевидные версии? :)
Напрмер... Джон - сын Лианны и Оберина Мартелла, который в свою очередь был параллельно любовником Рейегара, каковой похитил Лианну для своего дружка и прикрывал его до самой смерти... ;)
А гвардейцы охраняли Башню Радости для отвода глаз, чтобы все подумали, что именно там прячут кого-то ценного и отвлеклись на неё, а не штурмовали КГ, но Роберт и Нед в силу врожденного скудоумия не поняли этого блестящего хода и тупо навалились на семью Таргариенов, так рухнул блестящий план Рейегара, основанный на тонкой дезъинформации, которую враг просто не заметил! Вот. :)
Не стоит, Пэрис не знает сюжета и к тому же "очевидность" теории Р+Л=Д весьма спорна. Во всяком случае в глаза не бросается, даже более очевидные вещи топа Аллерас=Сарелла тоже в глаза не бросаются. Кстати пример очевидности Мартином написанной.
Более интересно про Бенджена. Интересно, кто про него узнает, Джон или Бран?
Ставлю на Брана!
Возможно, он уже едет с Бендженом бок о бок, только ещё не понимает этого...
Вообще, если вдуматься, то спойлер про Бенджена не такой уж и маленький. Во первых в Танце прольется свет на загадку исчезновения Бенджена, которая загадка еще с первой книги. Во вторых это означает либо подтверждение теории про ХР, либо... в любом случае хорошее продвижение в отношении того, что происходит за Стеной и раскрытые ряда секретов. Короче - куча намеков в одной мельком брошенной фразе - вполне в духе Мартина. К слову, вопроса ему не задавали, это он сам сказал, когда увидел футболки с "Бенджен жив!".
Если кто-нибудь следит за перемещениями Мартина в Испании, скажите, я правильно понимаю, что он сейчас в Барселоне? И если да, то будут ли там какие-то официальные мероприятия по подписыванию книг?
По расписанию его поездки Мартин сегодня в Севилье, далее едет в Кордову, а затем в Малагу. Информация о встречах с читателями здесь:
http://asoiaf.westeros.org/index.php?showtopic=29689&st=20&start=20
Mezeh, спасибо! Самой было лень искать на форуме, а на ЖЖ подробной информации не нашла.
Цитата: korvin1981 от 30 июня 2008, 15:45Мне иногда кажется что Мартин лишь в процесс понял что пишет нечто гениальное, эпическое (может быть сага задумывалась как простая халтура, они ведь все обычно на фэнтази бабло зарабатывают а по настоящему любят только научную фантастику, такая любовь у них как признак хорошего вкуса).
Кстати, читал тут классические фантастические повести Мартина разных лет. Кое-что очень среднее, кое-что откровенно слабое.
Но есть и великолепные вещи, по силе заментно превосходящие ПЛиО. Например, "Тупиковый вариант", "Портреты его детей".
Еще два спойлера из Испании. Первый - Тиреллы не появятся в Танце, но Маргери и Лорас еще появятся в серии (то есть Лорас ранен не смертельно).
Второй - Мартин хотел видеть на обложке Танца Дейнерис верхом на драконе.
Цитата: Mezeh от 24 июля 2008, 09:37
Тиреллы не появятся в Танце, но Маргери и Лорас еще появятся в серии (то есть Лорас ранен не смертельно).
То, что они в Танце не появятся, это неудивительно. Действие там про события на Стене и за морем, совсем не про них. То, что Лорас жив, меня тоже не удивило. Я как-то сразу начал подозревать, что не до конца его в штурме-то.
Насколько я понял, в Танце появится Санса, которой там не планировалось, и не было в опубликованном год назад списке ПОВов романа.
Тем не менее Мартин написал как минимум 1 её главу.
(цитата: "Я многое сделал. Вчера закончил главу Арьи, а позавчера - Сансы")
Это согласуется с тем, что полгода назад, Мартин продлил линию Тириона, и высказал намерение продлить линии остальных персонажей, чтобы те не отстали от Беса
Так что тот факт, что в романе не появится Маджери, содержит ценную информацию: скорее всего там не будет вообще событий в Королевской Гавани, поскольку без Маджери её описание её невозможно.
Вообще насколько я поняла вопрос насчет присутствия Лораса и Маргери в ТД был скорее задан насчёт их ПОВов: буду ли ПОВы у Тиреллов в Танце. И Мартин ответил, что ПОВов у Тиреллов не будет, но они интересные персонажи, в особенности, Маргери и Лорас, и ещё появятся в будущих книгах.
ЦитироватьAsked about the Tyrells, if they will have a PoV in Dance, he answered with a rotund "NO". But he said also they are interesting, specially Loras and Margaery, that we will see more of them in future books.
Так что, возможно они и будут в Танце, но при этом просто рассказ не будет вестись от их лица.
Цитата: dvnd от 30 июля 2008, 00:39
Насколько я понял, в Танце появится Санса, которой там не планировалось, и не было в опубликованном год назад списке ПОВов романа.
Это согласуется с тем, что полгода назад, Мартин продлил линию Тириона, и высказал намерение продлить линии остальных персонажей, чтобы те не отстали от Беса
А каким боком там Санса, если он говорил что действие будет идти на Стене и за морем параллельно Пиру? Единственным возможным вариантом представляется правда то, что ДМ продлит линию Тириона и Дени и чтобы вестероссцы от них не отстали напишет и пару глав про них.
Цитата: Lady Sansa от 30 июля 2008, 01:38
Так что, возможно они и будут в Танце, но при этом просто рассказ не будет вестись от их лица.
Интересная версия, мне она правда кажется маловероятной, потому что если ещё и действие с Тиреллами в КГ приплести, то книга вообще огромная по содержанию получится. Да и ещё вопрос: от чьего лица будет этот рассказ?
1. Мартин намеревался, "если получится", вписать в конец Танца несколько глав от тех персонажей, чьи линии в "Пире" по причине объема закончились слишком рано и не развились до той точки, которая ему требовалась в изначальном замысле. Возможно, Сансу и впишет. Нет - ну и ладно, глава в следующий том пойдет, который "Ветры Зимы", если не переименуется...
2. Как раз о Тиреллах рассказать есть кому - Виктарион мимо проплывать будет...
Цитата: Kail Itorr от 31 июля 2008, 13:36
1. Мартин намеревался, "если получится", вписать в конец Танца несколько глав от тех персонажей, чьи линии в "Пире" по причине объема закончились слишком рано и не развились до той точки, которая ему требовалась в изначальном замысле. Возможно, Сансу и впишет. Нет - ну и ладно, глава в следующий том пойдет, который "Ветры Зимы", если не переименуется...
2. Как раз о Тиреллах рассказать есть кому - Виктарион мимо проплывать будет...
1. Танец может закончиться хронологически несколько позже Пира, тогда придётся в конец Танца вставлять минимум по одной главе от каждого персонажа Пира. Это удлиннило бы книгу. По-моему, легче было бы оттянуть конец Танца до конца Пира хронологически.
2. Я когда про Тиреллов говорил, имел в виду Маргери и Лораса, а эти двое одна в КГ, второй на ДК, и не думаю, что Виктарион будет мимо КГ иди ДК проплывать. К тому же, я сильно сомневаюсь, что Виктарион вообще будет в Танце.
Танец закончится хронологически позже Пира - Мартин сказал об этом прямым текстом.
Цитата: Mezeh от 31 июля 2008, 18:42
Танец закончится хронологически позже Пира - Мартин сказал об этом прямым текстом.
Значит логично предположить, что книжка будет большая по объёму, больше Пира и всех остальных. С одной стороны, это хорошо, с другой стороны, боюсь как бы ДМ не перемудрил со всей этой хронологией. Она и до этого у него условная, а так вообще может получится, что к Дени через море все переплывут, а обратно Дени со всеми нереально быстро. Вот так.
Мартин вернулся из поездки в Европу :)
Цитата: Lady Sansa от 01 августа 2008, 01:35
Мартин вернулся из поездки в Европу :)
С одной стороны это хорошо ибо вернувшись он начнёт дописывать Танец. С другой стороны всё равно быстро написать у него не получится и в этом году на западе Танец врятли выйдет.
В Денвере Мартин полтора часа читал новый рассказ про Дунка и Егга. Если кого интересуют спойлеры, дайте знать.
Цитата: Mezeh от 11 августа 2008, 09:05
В Денвере Мартин полтора часа читал новый рассказ про Дунка и Егга. Если кого интересуют спойлеры, дайте знать.
Меня конечно интересуют!!! Это третий рассказ, да? Как называется?
Называется "Mystery knight". Из спойлера более или менее помятно, кто им скорее всего окажется.
Действие происходит вскоре после окончания второго рассказа по дороге на север где то между западными и речными землями. Дунк решает подзаработать денег на турнире, который местный лорд устраивает по поводу свадьбы сына. Главный приз турнира... драконье яйцо.
Цитата: Mezeh от 11 августа 2008, 10:29
Называется "Mystery knight". Из спойлера более или менее помятно, кто им скорее всего окажется.
Действие происходит вскоре после окончания второго рассказа по дороге на север где то между западными и речными землями. Дунк решает подзаработать денег на турнире, который местный лорд устраивает по поводу свадьбы сына. Главный приз турнира... драконье яйцо.
Ух ты... Похоже что Мартин начинает развитие линии драконов в истории Дунка и Эгга, через несколько повестей это яйцо будет участвовать в трагедии Летнего Замка.
Ага, а заодно продолжает развитие линии противостояния красных и черных драконов. Ну и еще интерпретации, а точнее ошибочной интерпретации пророчеств.
Цитата: Mezeh от 11 августа 2008, 10:46
Ага, а заодно продолжает развитие линии противостояния красных и черных драконов. Ну и еще интерпретации, а точнее ошибочной интерпретации пророчеств.
А где там про красных и чёрных драконов? А ошибочная интерпретация пророчеств - это чуть позднее будет.
Надо бы где нибудь в спойлерах написать, а то уже многовато получается.
Цитата: Mezeh от 11 августа 2008, 10:46
продолжает развитие линии противостояния красных и черных драконов.
Где такая линия противостояния? В танце? Чей ПОВ?
Я так понимаю под Противостоянием Чёрных и Красных Драконов подразумевается борьба за власть Таргариенов (красный дракон на чёрном поле) и Блэкфайров (чёрный дракон на красном поле).
Mezeh, значит таинственным рыцарем будет Блэкфайр???
А я понял, что таинственным рыцарем будет как раз Дункан Высокий.
Противостояние черных и красных драконов продолжалось более 70 лет и закончилось примерно за 40 лет до начала ПЛИО. О нем говорится в рассказе "Верный меч" про Дунка и Эгга и похоже, что в третьем рассказе мы увидим одного из выживших сыновей Даемона Блэкфаера.
Цитата: PLUTON от 11 августа 2008, 15:07
Mezeh, значит таинственным рыцарем будет Блэкфайр???
Ну во всяком случае из прочитанного совершенно непонятно, зачем Дунку выступать под маской. А вот у Блэкфаера все причины на то.
Цитата: Лианна от 11 августа 2008, 14:59
Где такая линия противостояния? В танце? Чей ПОВ?
В Танце мы столкнемся с Золотой Ротой, которая появилась как раз в результате упомянутого противистояния. Так что тема черного и красного дракона там гарантировано всплывет тоже.
Mezeh, а где можно почитать спойлеры об этой третьей повести про Дунка и Эгга? Хотя бы на английском?
http://asoiaf.westeros.org/index.php?showtopic=30230&st=40&start=40
Эх, перевод бы!!!
Цитата: Теон Грейджой от 11 августа 2008, 16:46
Эх, перевод бы!!!
Если никто не переведёт раньше, то я сделаю потом, сейчас к сожалению нет времени.
Цитата: Lady Sansa от 11 августа 2008, 23:48
Если никто не переведёт раньше, то я сделаю потом, сейчас к сожалению нет времени.
Сделай пожалуйста, я буду очень благодарен, а то английском не всё понятно.
Перевод спойлеров про Дунка и Эгга в теме Спойлеров: http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,1833.msg143520.html#msg143520
Lady Sansa, спасибо большое!!!
Вернемся к Новостям.
Мартин опубликовал в своем блоге очередную просьбу к фанатам - не доставать его письмами о выходе "Танца с Драконами"
"I am perfectly aware that A DANCE WITH DRAGONS is late. There's no need to remind me, thanks, I have plenty of editors and agents and publishers to do that."
По-русски это звучало бы приблизительно так: "Я в курсе, что "Танец" задерживается. Не надо напоминать мне. Есть много редакторов и издателей, которые говорят мне об этом."
Радует по крайней мере, то, что издатели тоже торопят Мартина.
Цитата: dvnd от 24 сентября 2008, 01:10
Вернемся к Новостям.
Мартин опубликовал в своем блоге очередную просьбу к фанатам - не доставать его письмами о выходе "Танца с Драконами"
"I am perfectly aware that A DANCE WITH DRAGONS is late. There's no need to remind me, thanks, I have plenty of editors and agents and publishers to do that."
По-русски это звучало бы приблизительно так: "Я в курсе, что "Танец" задерживается. Не надо напоминать мне. Есть много редакторов и издателей, которые говорят мне об этом."
Радует по крайней мере, то, что издатели тоже торопят Мартина.
"Кто спешит тот людей смешит!" Дадим ему лучше время, пусть сделает качественно.
Уважаемые пользователи, настоятельно рекомендую вам прекратить оффтоп.
Обсуждение сериала перенесено в тему Сериал по Мартину (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,216.0.html)
Обсуждение того как быстро и как качественно пишет книги Джордж Мартин перенесено в тему Ваше отношение к ПЛиО и Джорджу Мартину (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,1231.0.html)
В дальнейшем убедительная просьба к пользователям:
1. Высказывать своё недовольство (или наоборот) к книгам и её автору исключительно в предназначенной для этого теме.
2. Если Вам чем-то не нравятся книги или темпы их написания, будьте любезны при высказывании своего мнения не переходить на личности (в данном случае на личность Джорджа Мартина) и удерживаться от выпадов такого плана:
Цитата: Mikka от 24 сентября 2008, 18:25
Мартин откровенно ЛГАЛ.
Цитата: korvin1981 от 24 сентября 2008, 21:51
к тому же возраст, маразм, климакс...
Я заметил, что здесь нет одной нескольких существенных моментов из европейской поездки Мартина.
Во первых, когда его спросили в Португалии, когда он теперь надеется закончить книгу, он ответил,что к концу года и что Танец будет опубликован весной 2009. (верояно в начале-середине апреля).
Во вторых в настоящий момент , как бы это перевести... скажем так сюжет максимально расширился, в последних двух книгах он сфокусируется на меньшем колличестве мест и событий, то есть можно надеяться, что работа пойдет быстрее.
Есть некоторые новости. Офис Мартина ограбили и компьютер был перевернут, но жесткий диск с Танцем в порядке и даже если бы с ним что либо случилось у Мартина есть диск с сохраненными законченными главами, так что волноваться все равно было бы не о чем. Да, из последнего следует, что Танец уже почти закончен. ::)
Всё гораздо банальнее: грабители выкрали у Мартина два меча, один из которых был "старым", а второй подарен фанатами.
P.S. Mezeh: я не вижу, каким образом из блога Мартина следует, что Танец почти закончен.
Со времени возвращения из-за границы, Мартин не написал НИ СЛОВА о прогрессе в работе над Танцем.
Однако, из вашего предпоследнего сообщения следует, что следующий брейкпоинт - 31 декабря 2008. До этого времени Мартин либо сдаст рукопись в печать, либо напишет, что опять не успел.
Мартин упомянул, что кроме Танца на харде у него имеется копия законченных глав на диске. Явно разница между ними невелика, то есть незаконченных глав осталось немного.
В остальном да, до 31 декабря или до первого явваря ждем сообщения о завершении книги или очередных извинений. К сожалению обьем незавершенного текста у Мартина не особо коррелирует с временем, которое он может потратить на его завершение.
Обсуждение по поводу того, что было украдено и как это повлияет на сроки написания ПЛиО перенесено в офф-топ без какой-то конкретики, чтобы не засорять тему новостей неинформативными сообщениями.
Мартин пока развлекает посетителей картинками на сюжетные темы.
(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.georgerrmartin.com%2Fnews%2F2009calendar.jpg&hash=fd145e4b245b2eda41c4cf565066362b60b0c064)
(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.georgerrmartin.com%2Fnews%2F2009october.jpg&hash=5cbbb21fa279f509ff6622d93655ee84bc830d98)
(https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.georgerrmartin.com%2Fnews%2Fbust-hound.jpg&hash=eb077313a2eb15b445619c15e0f43b6e66a6471e)
Жойен какой маленький!
Люди! а что нет новостей от Мартина?
Ну почему же нет. Ругает обе свои футбольніе команді, рекламирует грядущий сериал, новые миниатюры, новый арт-календарь, всякие переиздания с подписями...
Но новостей о Танце - нет.
Я не понимаю. На него что, издатели не могут надавить? Ведь он же наверняка дал какие-то обязательства в сроках....
Что-то не нравится мне эта импатенция у Мартина. :o
ИМХО, если могли бы, то "надавили" бы сто лет назад. Думаю, Мартин достаточно опытен в делах подписания контрактов, чтобы не ограничивать себя условиями, которые его не устраивают. Да и самый очевидный ход в переговорах:
Издатель: Или ты немедленно сдаёшь книгу, или мы!..
Мартин: Да не вопрос, ухожу в другое издательство.
Now all I need to do is wrap up WARRIORS and SUICIDE KINGS and... yes... A DANCE WITH DRAGONS, and maybe I'll be able to take a week off. (The reason they call them deadlines is because they're like to kill you).
I'll keep you posted.
Нет времени переводить точно, но короче Мартин все еще надеется закончить до Нового Года и обещает держать нас в курсе.
Более подробно: Мартин впервые употребил слово wrap up по отношению к Танцу. Тут сплошная игра слов. Буквальное значение "завернуть" или "упаковать", применительно к рукописи, это должно означать финальную правку законченно рукописи перед отправкой в издательство. Рукописи двух других вещей, упомянутых в посте точно закончены, то есть вроде бы Танец закончен и его осталось только "упаковать". Dead line для Танца Новый Год, и если Мартин собирается по окончании отдохнуть неделю...
Правда с него станется, решит, что ему что то не нравится и сядет переписывать по новой...
Это обнадеживает.Интересно,сколько потребуется на выход книги,если она попадет издателю перед Новым годом....
Три месяца. Мартин отвечал на этот вопрос. Если он сдаст рукопись под Новый Год, то книга выйдет в начале-середине апреля.
Это где то на месяц быстреее, чем обычно.
ох, лучше не загадывать! Странно, Мартин в своих интервью, все время говорит то об отдыхе, то о поездках, дразнит что ли?
Ага. Над собой человек издевается. "Мне бы шашку, да коня, да на линию огня..."
Ну учитывая массу поездок и работу как над этой книгой так и над другими и проэктами производными от них - настольные игры, наверняка компьютерные (консультировать то надо), тот же сериал... а человек он давно не молодой, поэтому отдых думаю не помешает.
Что там слышно о похождениях Дунка и Эгга?
Из блога Мартина:
Цитироватьcomic book Mystery Knight
I'd hope to do a graphic novel version of "The Mystery Knight," as we had with the first two Dunk & Egg stories... but if so, it won't be out until 2012, since WARRIORS is scheduled for 2010 and will have a two-year period of exclusivity.
Whether the comic will be done by Marvel, by the Dabel Brothers, or by someone else remains to be seen.
Вот и ответ насчёт очередной повести о Дунке и Эгге. Уж какой есть... :(
Нам сейчас важнее, что Mystery Knight для Warriors по словам Мартина дописан и он его перечислен вместе с Танцем, то есть по идее Танец дописан тоже.
Но я правильно понял, что выйдет третья повесть не раньше 2010?
Конечно, намёк на то, что "Танец" дописан, -- обнадёживает. Но пусть Мартин об этом скажет открытым текстом, до тех пор... мало ли, чего там он себе надумает по поводу улучшений.
Не скажет, пока не отошлет рукопись в редакцию. Причины изложены выше. У него уже не раз было, что он переписывал заново уже законченный текст, так что он не может дать гарантии, что не решит при вроде бы последней вычитке, что что то надо менять.
Так ведь и я ровно об этом же: "дописан"-то дописан, но пока не отошлёт рукопись в изд-во=не скажет об этом в открытую, -- фиг знает, сколько ещё времени на самом деле пройдёт даже до издания на английском.
Кстати, интересно, выход третьей повести запланирован так поздно не потому ли, что в ней есть некие данные, "спойлерные" по отношению к "Танцу"?..
Ну судя по тому, что Мартин написал про убийственные сроки, он намерен отослать рукопись до Нового Года. Про то, что на него давят издатели, он писал и говорил неоднократно, сейчас же издалели обещали ему ускоренный издательский цикл, а для того, чтобы его можно было провернуть, понятно очень важно получить рукопись в назначенное время. Так что будем надеяться на хорошие новости в ближйшие недели.
Третяя повесть про Дунка и Эгга выйдет не сама по себе, а в антологии нескольких авторов, что и определяет сроки ее публикации. Возможно и еще какие то другие соображения тоже. Спойлеров к Танцу там как таковых быть не может, так как действие происходит на 90 лет раньше, но информация, связанная с Танцем как раз скорее всего (по спойлерам уже из самой повести) там будет по двум направления. Одно - история драконьих яиц, второе - история противостояния Красного и Черного драконов. Уже ясно, что в Танце будет играть серьеную роль Золотая Рота, а она появилась именно в результате упомяутого выше конфликта.
Ну что, ещё одно косвенное подтверждение, что Мартин преисполнен серьёзным намерением добить "Танец" до Рождества. ;)
ЦитироватьAll I want for Christmas is the C-57-D.
http://cgi.liveauctions.ebay.com/324-Orig-flying-saucer-miniature-from-Forbidden-Planet_W0QQcmdZViewItemQQ_trkparmsZ72Q3a1205Q7c66Q3a2Q7c65Q3a12Q7c39Q3a1Q7c240Q3a1308Q7c301Q3a1Q7c293Q3a1Q7c294Q3a50QQ_trksidZp3286Q2ec0Q2em14QQhashZitem230308881625QQitemZ230308881625QQptZLHQ5fDefaultDomainQ5f0
Never was a cooler spaceship, except maybe for the Orbit Jet (you can keep your Enterprise and Millenium Falcon). And from the bestest SF movie ever made. Not to mention some classic episodes of the original Twilight Zone. Klaatu's saucer just can't compare.
Damn. If only I'd finished DANCE. I might be able to afford it.
http://grrm.livejournal.com/62586.html (http://grrm.livejournal.com/62586.html)
Нууу, это как раз не очень ободряющее сообщение :( Очевидно, что ТД не закончен и не факт, что будет закончен к рождеству :(
В кратце для всех: Мартин хочет себя на Рождество в подарок космический кораблик за цену не менее чем $80000 (а то и более), после чего пишет: Ах, если бы я закончил Танец, то возможно смог бы себе это позволить.
Кораблик то выставлен на аукцион и уже продан за 65000$, так что Мартин сокрушается, что если бы он уже закончил Танец, то мог бы себе его позволить. Сорушение уместно как раз если остались совсем немного, типа выставили бы чуть попозже...
Ну да, поживем увидим. Хотелось бы чтобы было именно так, уважаемый Mezeh. Очень на это надеюсь
Но ведь там два корабля... Энтерпрайз и Тысячелетний Сокол Хана Соло...
Подождем, но Нового года осталось чуть больше двух недель, а на него Мартин до сих пор всегда сообщал подробно как обстоят дела. Но во всяком случае он уже дважды упомянул в своем блоге ТД после нескольких месяцев молчания, что уже хорошо.
Нет ли каких новстей? На kamsha.ru Gatti написала, что ТД на вычитке.
Это вроде бы следует из того, что Мартин написал в Блоге, но не прямым текстом. ПОдождите, но Нового года еще три дня, плюс Мартин может написать новогоднее сообщение на пару дней попозже.
Да, паузы добрый дедушка Джордж выдерживает прямо по Станиславскому. Надеюсь он в Новом году, как настоящий Дед Мороз (в принципе будет похож, дайте ему валенки, теплый красный тулуп и шапку) приподнесёт нам всем подарок в виде большого красного мешка набитого новыми пахнущими типографской краской экземплярами книг "Танца с Драконами" :coolsmiley:
люди!!! где книга??? нет мочи ждать!!!
что-то молчат знатоки,отдыхают наверное.Как никак до 10-го выходные.А так да любопытно как там с рукописью...
Всем фанатам сейчас это любопытно, но новостей от Мартина пока нет.
Пока он в печать не сдаст, новостей не будет. По крайней мере он сам так сказал.
Запись в блоге об окончании ПВ 15 кажется января вышла.
2005 года. Ждем
круглой даты?
Цитата: Eak от 07 января 2009, 18:41
Запись в блоге об окончании ПВ 15 кажется января вышла.
2005 года. Ждем
круглой даты?
Пир Воронов, это вообще-то четвертая книга, ;) на русском вышла в начале 2007, а речь о пятой Танце с драконами, так что Вы ошиблись! ;) А Танец еще на английском не вышел!
P.S. Всех с Рождеством! :)
Имелось в виду, что и эта книга может появиться 15 го января.))) о Танце речь идет Rand007 вы просто не так поняли.)))
Цитата: игорь от 07 января 2009, 23:18
Имелось в виду, что и эта книга может появиться 15 го января.))) о Танце речь идет Rand007 вы просто не так поняли.)))
Извиняюсь, не правильено понял, надеюсь все же не 15 января 2010 года она выйдет, а все же в этом,.
все только и делают , что надеются. Интересно, на что надеется Мартин?
А Мартин просто радуется жизни ;)
да, действительно, наверное достаточно радостно, когда знаешь, что столько людей от тебя что-то ждут, а ты рулишь события.
кто то должен его побить?
ну чтобы доказать что фанаты на взводе!!!
Я так понимаю, издатели это и так делают регулярно... хоть и не в прямом смысле, конечно. :)
а надо в прямом
физическое насилие... тупо навешать Мартину...
Не надо - Танец же не последняя книга)))) обидится еще)))))
Цитата: korvin1981 от 09 января 2009, 08:31
а надо в прямом
физическое насилие... тупо навешать Мартину...
Ну вы и предложили, терпите. Не дай Бог кто-нибудь так поступит! Нельзя автора подгонять. Творческий процесс вещь хрупкая, как и здоровье, так что будем ждать и обойдемся без экстримизма, пожалуйста!
Предлагаю тем, кто не может уже ждать, самим написать Танец. Зачем вам медленнопишущий Мартин...
"Мир царя Михаила" по-вестеросски... :D
Примерный ответ Мартина на возмущения читателей (в том числе и мои)
Вымысел - не есть обман.
Замысел - еще не точка.
Дайте дописать роман
до последнего листочка.
И пока еще жива
роза красная в бутылке,
дайте выкрикнуть слова,
что давно лежат в копилке:
каждый пишет, как он слышит.
Каждый слышит, как он дышит.
Как он дышит, так и пишет,
не стараясь угодить...
Так природа захотела.
Почему?
Не наше дело.
Для чего?
Не нам судить.
:P Желаю всем ангельского терпения, Святки как никак Господа!!!!!!!!!!!!! Быстро, хорошо не бывает....................
:)
И слова незабвенного Карлсона в финале СПОКОЙСТВИЕ, ТОЛЬКО СПОКОЙСТВИЕ!!!!!!!!!!!!! :) :) :) :)
Цитата: PLUTON от 09 января 2009, 15:48
Предлагаю тем, кто не может уже ждать, самим написать Танец. Зачем вам медленнопишущий Мартин...
А мне кстати в конце августа - начале сентября приснилось, что я держу в руках следующую книгу ПЛиО (вероятно Танец), обложка у которой такая же как и у АСТовского издания Пира, которое лежит у меня дома. Я во сне пролистал книгу где-то до двух третей, там был ПОВ Джейме и он в нём базарил с Бринданом и спрашивал его, зачем тот убил Лима-Жёлтого плаща. А ещё там было про Раффа-красавчика, но что точно не помню.
Я бы от такого сна не отказался :D
Кто нить в курсе, Танец опять АСТ переводить будет? >:(
Цитата: Валентин герцог Придд от 10 января 2009, 17:26
Кто нить в курсе, Танец опять АСТ переводить будет? >:(
Не знаю, скорее всего да.
Если посмотреть на сайте fantlab.ru в планах издательства АСТ то можно увидеть запись
ТОЧНО будут, но сроки неизвестны:
* все книги Мартина из цикла «Песни Льда и Огня»
для ознакомления смотри http://fantlab.ru/pub2news
Так что сначала надо читать в оригинале а затем перевод, вдруг пары глав недосчитаешься? :)
Цитата: Марвин от 10 января 2009, 18:02
Так что сначала надо читать в оригинале а затем перевод, вдруг пары глав недосчитаешься? :)
Да не, не думаю я, что они второй раз подряд так пролетят с переводом книги из одной и той же серии. Им совершенно точно уже все уши прожужжали из-за Пира, так что с Танцом они будут бережно обращаться. По крайней мере все главы и нормальные приложения на месте будут.
Прожужжали?.. Кто прожужжал?))) Я чет не уверен, что таких было много))
Слышала, что ожидается в Европе в начале апреля. На Amazon.com можно уже разместить предварительный заказ, хотя в наличии еще, самой книги, естессно, нет. Очень хочется надеяться, что это правда - ждемс!
Цитата: Rain от 14 января 2009, 14:14
Слышала, что ожидается в Европе в начале апреля. На Amazon.com можно уже разместить предварительный заказ, хотя в наличии еще, самой книги, естессно, нет. Очень хочется надеяться, что это правда - ждемс!
Вот это отличная новость! Если это, конечно, правда, во что очень хочется верить!
Этой новости уже один год, если не больше :(
Цитата: Rain от 14 января 2009, 14:14
Слышала, что ожидается в Европе в начале апреля. На Amazon.com можно уже разместить предварительный заказ, хотя в наличии еще, самой книги, естессно, нет. Очень хочется надеяться, что это правда - ждемс!
Сегодня Амазон прислал мне уведомление с новой предполагаемой датой прихода книги - конец октябя - начало ноября этого года.
Цитата: Валентин герцог Придд от 10 января 2009, 17:26Кто нить в курсе, Танец опять АСТ переводить будет? >:(
Что за пошлости? Танец будут местные "Дети Света" переводить!
Цитата: Теон Грейджой от 10 января 2009, 19:09
Да не, не думаю я, что они второй раз подряд так пролетят с переводом книги из одной и той же серии. Им совершенно точно уже все уши прожужжали из-за Пира, так что с Танцом они будут бережно обращаться. По крайней мере все главы и нормальные приложения на месте будут.
Может даже иллюстрацию на обложке приличную сделают?
Цитата: Varcom от 22 января 2009, 01:19
Что за пошлости? Танец будут местные "Дети Света" переводить!
Да, хоть Дети Тьмы :D Не люблю с экрана читать.
Цитата: Валентин герцог Придд от 22 января 2009, 16:43
Может даже иллюстрацию на обложке приличную сделают?
Врят ли. Иллюстрацию для новой книги Джордана склеили из старых иллюстраций других книг цикла. :(
На данный момент ситуация выглядит пессимистично: обычно в конце года Мартин пишет о том в каком состоянии книга и когда он собирается её закончить. В этом году перед Новым Годом он не написал об этом не слова.
Все недавние записи в ЖЖ - о спорте, политике, поездках, выходе книг с иллюстрациями, новых миниатюрах и т.д.
Всё это навевает неприятные мысли, что прошлогодняя информация о приблизительных сроках выхода книги, которую он озвучил во время встречи с читателями в Испании, что книга уйдёт в редакцию где-то весной 2009 года, опять окажется неверной :(
Цитата: Валентин герцог Придд от 22 января 2009, 16:43
Может даже иллюстрацию на обложке приличную сделают?
Всё сразу хорошо не бывает, к сожалению.
Цитата: Валентин герцог Придд от 22 января 2009, 16:43
Да, хоть Дети Тьмы :D Не люблю с экрана читать.
А я с экрана часто читаю многие книги, но только не ПЛиО, его исключительно в книжном варианте, по-другому не идёт.
Цитата: PLUTON от 22 января 2009, 17:45
Врят ли. Иллюстрацию для новой книги Джордана склеили из старых иллюстраций других книг цикла. :(
Кстати, с обложкой разных изданий ПЛиО тоже была какая-то лажа. У меня был вариант БМ в 2 книгах, где Джон с белым лютоволком и челы на мамонтах. А у одного моего друга БМ была в одной книге и там на обложке было то, что было у меня на обложке ИП.
Цитата: Lady Sansa от 22 января 2009, 21:12
Всё это навевает неприятные мысли, что прошлогодняя информация о приблизительных сроках выхода книги, которую он озвучил во время встречи с читателями в Испании, что книга уйдёт в редакцию где-то весной 2009 года, опять не окажется неверной :(
Жаль, очень жаль.
Цитата: Lady Sansa от 22 января 2009, 21:12
На данный момент ситуация выглядит пессимистично: обычно в конце года Мартин пишет о том в каком состоянии книга и когда он собирается её закончить. В этом году перед Новым Годом он не написал об этом не слова.
Все недавние записи в ЖЖ - о спорте, политике, поездках, выходе книг с иллюстрациями, новых миниатюрах и т.д.
Всё это навевает неприятные мысли, что прошлогодняя информация о приблизительных сроках выхода книги, которую он озвучил во время встречи с читателями в Испании, что книга уйдёт в редакцию где-то весной 2009 года, опять окажется неверной :(
я думаю, что ситуация достаточно тривиальна, кто-то с кем-то не договорился о цене. 8)
Цитата: sharra от 23 января 2009, 18:08
я думаю, что ситуация достаточно тривиальна, кто-то с кем-то не договорился о цене. 8)
Да вроде бы Мартин никогда ни о каких конфликтах со своим издательством не писал. Мне кажется дело не в этом. Мне кажется он не может заставить себя сесть за книгу и доработать все оставшиеся мелочи.
честно говоря я тоже так думаю.
Читая Пир Ворон создаслось впечталение что он буквально его вымучил из себя. Мартин вообще до этого был мастером короткой прозы, рассказа, повестей. Самое длиное чо я читал у него была гавань ветров, да и то в соавторстве. Но мужик явно не хочет выпускать ширпотреб. Засчет усложнения родов, он хочет родить качетсвеное дитя. Вообщем хочет книгу "доносить". Первые три книги были написаны музой, вдохновением, а последние это плод только труда, причем без всякого желания. Эти сроки уже никак не назовешь кропотливым трудом, это нежелание. Ведь паралельно печатаются Вайл Каардс, и там у него нет проблем. Я всё таки соглашусь с Микой. Книга должна была закончится ещё на четвёртом томе. Не знаю уступил ли Мартин комерческой выгоде - решил растянуть проект, или просто недорасчитал. Но факт - муза покинула его в смысле ПЛиО. Но важно другое. Он подобно напрмиер Желязны (с его вторым пятикнижием Амбера например) не стал пичкать на ширпотребом. Он всё таки решил создавать искуство и не хочет выпускать мусор. Это радует. Однако сроки ожиданеи музы расятгивает неимоверно. Думаю Танец выйдет не ранее осения 2009-го.
Цитата: Rand007 от 09 января 2009, 14:30
Ну вы и предложили, терпите. Не дай Бог кто-нибудь так поступит! Нельзя автора подгонять. Творческий процесс вещь хрупкая, как и здоровье, так что будем ждать и обойдемся без экстримизма, пожалуйста!
Rand007
я вас уверяю у нас нет выхода, пусть мы его чуть помнем, но он хотя бы допишет. Вы с Джорданом видели что случилось. Аллах ряхмят элясин (Пусть Всевышний ниспошелт ему свою милость), Мартин в любой момент может последовать за своим друганом в страну вечной охоты....
Не надо! А то мысль материальна говорят!)))) Думаю пару лет ждали и еще годик погоды не сделает.)))
Когда у С.Кинга надолго застряла "Темная башня", он продолжал писать другие книги, периодически снабжая их послесловием, что вот пишем, пишем... Периодически он упоминал, что фанаты цикла его понукают и даже прислали фото плюшевого мишки с подписью - "Если книга не выйдет, этот мишка умрет ". Злобный Кинг игнорировал призыв и писал всякую всячину вроде "Бури столетия" и "Девочка, которая любила ...." Потом разродился оставшимися тремя книгами, но лучше бы мишка помер, а туда Гарри Поттера не вставили.... :D А еще хуже был сам Кинг в качестве героя книги. :D
К чему это я - будем терпеть, ибо Гарри Поттер в качестве героя Вестероса гораздо хуже.... :D
Цитата: игорь от 24 января 2009, 11:15
Не надо! А то мысль материальна говорят!)))) Думаю пару лет ждали и еще годик погоды не сделает.)))
пол года говрите [rules]...
пол годика потерпеть можно...просто не пол года будет...дольше.
Да... А ведь было время, когда о прогнозе 'апрель-2009' говорили: 'Да ну! Это явная чушь!'
А теперь и на осень согласны... :)
Оффтоп отминусован. Настоятельно рекомендую еще раз ознакомиться с названием темы.
Насколько мне известно, в АСТ вообще ничего не знают о планах выхода ТсД в 2009 году. В начале, кажется, прошлого года еще были слухи, что может быть книга в России появится в 2009 году, но сейчас и об этом речь не идет. Из всего этого я делаю вывод, что книга появится очень и очень не скоро. А уж в России и вовсе неизвестно когда :(
P.S. Мартин врал читателям, когда после завершения и выхода в свет ПС говорил, что уже почти дописал ТсД.
Как это неприятно сознавать - творческий гений Мартина в отношении Песни иссяк :(
Цитата: Серсея Ланнистер от 30 января 2009, 18:05
Насколько мне известно, в АСТ вообще ничего не знают о планах выхода ТсД в 2009 году. В начале, кажется, прошлого года еще были слухи, что может быть книга в России появится в 2009 году, но сейчас и об этом речь не идет. Из всего этого я делаю вывод, что книга появится очень и очень не скоро. А уж в России и вовсе неизвестно когда :(
Ни о каких планах АСТ до сдачи книги в американское издательство говорить вообще не стоит. То что книгу не успею перевести и выпустить в России, даже если Мартин сдаст её в первом полугодии 2009 года, и так ясно, учитывая сколько времени проходило между тем как последняя книга была выпущена на английском и тем как ПВ вышел на русском.
ЦитироватьP.S. Мартин врал читателям, когда после завершения и выхода в свет ПС говорил, что уже почти дописал ТсД.
Я прошу всех форумчан избегать столь сильных выражений как "врал". Никто там со свечкой не стоял и сколько было написано на тот момент знает только сам автор. Планы могут меняться, а текст можно на много раз переписывать, так что не нам судить сколько было написано на момент окончания ПВ и насколько искренен был автор в своих заявлениях.
Цитата: Lady Sansa от 30 января 2009, 18:38
Я прошу всех форумчан избегать столь сильных выражений как "врал". Никто там со свечкой не стоял и сколько было написано на тот момент знает только сам автор. Планы могут меняться, а текст можно на много раз переписывать, так что не нам судить сколько было написано на момент окончания ПВ и насколько искренен был автор в своих заявлениях.
А я прошу модератора избегать делать форумчанам замечания, которые противоречат Конституции Российской Федерации. Свободу слова, кстати, никто не отменял. Я высказала свое мнение в отношении Мартина. И это мое мнение - согласны вы с ним или нет - другое дело.
Цитата: Lady Sansa от 30 января 2009, 18:38
Ни о каких планах АСТ до сдачи книги в американское издательство говорить вообще не стоит. То что книгу не успею перевести и выпустить в России, даже если Мартин сдаст её в первом полугодии 2009 года, и так ясно, учитывая сколько времени проходило между тем как последняя книга была выпущена на английском и тем как ПВ вышел на русском.
Планы на выпуск серийных популярных книг издательсвто планирует - это общеизвестно. Так вот, насколько ине известно, о таких планах сейчас речь вообще не идет. Книга в лучшем случае выйдет в 2010 году за рубежом. А в России - даже не могу предположить когда :(
Минус за обсуждение действий модератора. Lady Sansa
В данном случае полностью поддержу Серсею - мы говорим о писателе, а не божественном существе поэтому слово врал вполне уместно, тем более, что ничем другим не обьяснить, такие вещи - уже готово, но подождите пару лет. А учитавая обилие интриг возможно не может концы с концами свести, а почему нет - единственная надежда, что не пойдет по стопам Гоголя. ;)
Дело не в божественности, а в минимальном уважении к автору, который по большому счёту ничего нам лично не должен, и презумции невиновности. Необоснованные обвинения во лжи ИМХО здесь не уместны.
Это не совсем обвинение - это логичное умозаключение основанное на словах, сроках и результате на сегодняшний день.(((
Офф-топ прекращаем. Обсуждение действий модератора тоже.
Серсея Ланнистер, своё мнение о Мартине в выражениях не оскорбляющих чувства тех участников форума, которые любят и уважают этого автора, высказывать надо не этой теме, а в теме: http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,1231.0.html
Дамы унд господа. Конечно понятно что все мы расстроены тем, что планы глубокоуважаемого старика Джорджа постоянно меняются. Но вспоминая слова моего незабвенного руководителя "К сожалению, сложившаяся ситуация на сегодняшний день такова", что все мы в безызвестности относительно того когда же выйдет долгожданное в прямом смысле этого слова издание ТсД.
И давайте жить дружно и не ругаться без повода и даже при наличии оного.
Тем более когда я вижу обновления в данной рубрике, то радуюсь что может быть наконец увижу радостную весть. А как правило это выплеск очередного разочарования либо тихий вздох медленно умирающей надежды.
Мораль: Давайте писать в этой теме по существу и еще ДАВАЙТЕ ЖИТЬ ДРУЖНО И НЕ РУГАТЬСЯ (Особенно по ерунде)
Р.S. На форуме у Камши проскочила информация что вроде бы идет вычитка. Может кто подсказать правда это либо просто обман либо самообман? ибо блажен кто верует тепло ему на свете
ИМХО мне кажется что к концу февраля Мартин все таки разродиться............................................................... :)
Цитата: Марвин от 31 января 2009, 00:44
Р.S. На форуме у Камши проскочила информация что вроде бы идет вычитка. Может кто подсказать правда это либо просто обман либо самообман?
Пока сам Мартин не напишет, что закончил, ни в какие новости лучше не верить. Он сам неоднократно писал, что никакие новости от издательств и других источников не следует принимать всерьёз. Как только он закончит, он напишет об этом на своём сайте. От него пока информации о том, что идёт вычитка ни на сайте, ни в ЖЖ не появлялось.
Цитата: Lady Sansa от 31 января 2009, 01:03
От него пока информации о том, что идёт вычитка ни на сайте, ни в ЖЖ не появлялось.
Осталось только предположить, что Вера Камша является его неофицальной любовницей и получает информацию напрямую, еще до занесения на офицальный блог :)
Цитата: Марвин от 31 января 2009, 00:44
ибо блажен кто верует тепло ему на свете
Так и есть :)
Цитата: redneck от 01 февраля 2009, 00:45
Осталось только предположить, что Вера Камша является его неофицальной любовницей и получает информацию напрямую, еще до занесения на офицальный блог :)
Есть ещё вероятность, что это информация от Амока, только мне кажется в последнее время Амок не иллюстрирует официально Мартина, хотя я могу ошибаться.
Амок Мартина никогда официально не иллюстрировал. Он был участником отдельного проекта "картинная галерея героев ПЛП", и в качестве такового участника получал от автора некоторые описания, отсутствующие в основном тексте (детальная история Таргов и пр.). Также Амок бывал участником игрокого проекта по Мартину и отрисовывал куски МТГшного набора карт (это - уже полностью на свой вкус, бех консультаций с автором).
Цитата: Серсея Ланнистер от 30 января 2009, 20:40
А я прошу модератора избегать делать форумчанам замечания, которые противоречат Конституции Российской Федерации. Свободу слова, кстати, никто не отменял. Я высказала свое мнение в отношении Мартина.
Про конституцию и свободу слова на этом форуме уже Асунава хорошо высказался:
Цитата: Асунава от 26 сентября 2008, 08:27
Во всем, что касается нарушений законодательства РФ действует конституция РФ, равно как и ГК РФ и УК РФ.
Во всем, что касается нарушения правил Форума, действуют правила Форума.
Вот здесь: http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,953.msg156835.html#msg156835
Так что, Серсея, не надо противоречить модераторам в неположенной для этого теме ;)
Я не посягаю на свободу слова пишущих здесь,но имеет смысл писать здесь о НОВОСТЯХ о выходе ТД.
Видишь тут новое сообщение,радостно смотришь- неужели ? А видишь обсуждение УК,УПК,РПК :D....
Пожалейте надежды людей !
Ребята, всё - кончаем обсуждения, здесь пишем только НОВОСТИ и больше ничего. Любой офф-топ в этой теме будет караться без предупреждений.
Небольшеое обновление на сайте Мартина - он сообщает об интервью,
данное им сайту http://www.thacopodcast.com/
В числе прочих, были вопросы по "Песне Льда и Огня"
Вот ссылка непосредственно на звуковой файл:
http://media.libsyn.com/media/thaco/THACO_Episode_A.mp3
Если кто воспринимает английский "на слух" - отпишитесь, что он рассказал интересного.
Мартин особо о "Песне Огня и Льда" не говорил, больше о "Wild Carts" и играх по мотивам его произведений. Но он рассказал как тяжело было договориться с HBO насчет сериала, поскольку HBO привыкли что права на все сопутствующие сериалу товары принадлежат им, а Мартин соответственно уже передал права на товары связанные с книгой разным компаниям.
Про "Танец Драконов" он сказал только, что еще пишет его. :coolsmiley:
У себя в блоге http://grrm.livejournal.com/69850.html Мартин пишет о том, что вычитал макет своей вещи из сборника "Песни Умирающей Земли", посвящённого вселенной Джека Вэнса.
Цикл Вэнса "Умирающая Земля" запланирован к переизданию в "ЭКСМО", в серии "Шедевры фантастики". Будем надеяться, что и "Песни" рано или поздно кто-нибудь издаст. Во всяком случае, то же "ЭКСМО" планирует выпускать зарубежный межавторский сборник по "вселенной" Лавкрафта.
Кстати, не помню, проскакивала ли здесь инфа, но теперь на Амазоне указан другой срок выхода "Танца": сентябрь 2009. Ясно, что это может быть очередная умозрительная дата, которую поставили без консультаций с Мартином; но всё же... "пока живу -- надеюсь" :)
Я буду рад и сентябрю, уже два года жду, полгода роли не сыграет
В своем блоге Мартин написал, что "снял еще одну обезьяну со своей спины" - т.е. закончил еще один проэкт - "Suicide kings", который отослан в издательство. Но самая большая обезьяна - Кинг Конг с драконами -все еще там.
Насколько я понимаю, именно очередными "Картами" он и занимался в последнее время. Возможно, поэтому (плюс всякие другие проекты наподобие антологий) "Танец" пишется ТАК долго.
Мартин работал над несколькими проэктами одновременно. В начале декабря он сообщил о завершенни одного из них - "Умирающей Земли", после чего оставались еще 3 - "Warriors", "Suicide Kings" ну и Танец. "Warriors" это третий рассказ про Дунка и Эгга, который вроде бы уже закончен. Тепрерь Мартин сообщил о завершении еще одного проэкта. Получается, что на столе у него остался в основном Кинг Конг.
Кин-Конг жил, Кинг-Конг жив, остается вопрос как долго он еще будет жить на спине у Жоржа? Ждемс......................... когда же эта огромная и царственная обезьяна грациозно сойдет с плеч Мартина в нашем направлении. Кстати откуда информация по 3 рассказу про Дунка и Эгга. Мартин вроде в своем ЖЖ ни гугу. Или я чего-то прпоглядел? :o
Про Дунка и Эгга Мартин говорил на одной из своих встреч с читателями, в блоге возможно тоже. Он прочитал осенью примерно треть из третьего рассказа, но опубликован он будет только в 2010.
Понятно что она есть, и называется типа Жутко Таинственный Воин, в смысле Жутко Мистический. Откуда информация Что он ее закончил?
Кажется, инфа по третьей повести была в блоге Мартина -- но не основным постом, а где-то в комментах, как ответ на вопрос одного из посетителей. (См. также 16 и 17 страницы этой ветки).
Цитата: Oberto от 18 февраля 2009, 18:48
Кажется, инфа по третьей повести была в блоге Мартина -- но не основным постом, а где-то в комментах, как ответ на вопрос одного из посетителей. (См. также 16 и 17 страницы этой ветки).
Спасибо. получается раньше просто не обратил внимание.
В блоге Мартина появилась большая информация по Танцу...
Собс-сно, для тех, кто знает английский, вот она:
A Dance With Dragons
Feb. 19th, 2009 at 6:11 PM
No, it's not done.
Yes, I am aware that more than a year has passed since my last update. A lot of you have been emailing me to point that out. Thanks, but really, I did know. Unlike many of you out there, I got my copies of the Song of Ice & Fire calendar, so I knew what date it was.
No, I'm not planning to update the update, for reasons stated in the update itself. Until such time as I can write, "It's done," it will remain the last update... aside from what I may say here from time to time, on my Not-A-Blog.
I made a lot of progress on the book in the first half of 2008. So much so that I was optimistic that I would be done by the end of the year. Unfortunately, I did not make much progress on the book in the second half of 2008. Indeed, I made some regress. (That Sansa chapter I talked about finishing, for instance. It's still finished, but my editor and I decided it belongs in THE WINDS OF WINTER, not A DANCE WITH DRAGONS, so it's been moved into the next book. Sansa will not appear in DANCE.)
Some of the reasons were literary, arising from problems in the narrative itself. I'm not going to discuss them here, because I really do not like talking about questions I am still wrestling with on a work in progress. It never helps. Art is not a democracy, and these are problems I need to solve myself. Having a few hundred readers weigh in with their thoughts and opinions -- which seems to be what happens whenever I post here about DWD -- does not advance the process. I'm sorry, but that's true. I know that many of you would like to help me, but you can't. I have editors and I have two capable assistants, and that's sufficient. I'm the only one who can dance this dance.
Some of other reasons for the delay have nothing to do with the book itself. They're extra-literary, arising from other things in my life. I could sketch out some of them here, sure, but what good would it do? Those who are inclined to understand would send me messages of sympathy and support. Those are not so inclined would dismiss them as "excuses," or even "feeble excuses." A few will even go so far as to accuse me of lying.
That's the part that really bothers me. For the record, I have never lied about anything having to do with A DANCE WITH DRAGONS or the series as a whole. I have been wrong, yes. I have been wrong lots of time, especially when I've tried to predict how long it will take me to complete the book, or when it will be published. Being wrong is not the same as lying. Since the very beginning of this series, I have been guilty of being over-optimistic about how long it would take me to finish the next book, the next chapter, or the series as a whole. I cannot deny that. I have always been bad with deadlines... one reason why I did my best to avoid them for the first fifteen years of my career. That's an option I no longer have, however. Or at least will not have until A SONG OF ICE AND FIRE is complete.
That's the main reason why I no longer want to give any completion dates. I am sick and tired of people jumping down my throat when I miss them.
This latest flood of emails has worn down my resolve, however. So in hopes of quieting it, once more I will step into the breach --
I am trying to finish the book by June. I think I can do that. If I do, A DANCE WITH DRAGONS will likely be published in September or October.
(Yes, I am aware that I have previously said that I hoped to finish by the end of 2008. And before that, I said that I hoped to finish by June 2008, before I went to Spain and Portugal. And before that, I said I hoped to finish by the end of 2007. I know, I know, I know. No, I was not lying. I was wrong. And wrong again. And wrong before that. This time I hope that I am right. But you know, I can't swear that in blood. I write one chapter at a time. One page at a time. One word at a time. And then the next.)
That's all I have. But it's more than Amazon has, or anyone else.
The INSTANT that I finish the novel and put it in the mail to Bantam, I will post that fact here, just as I did for SUICIDE KINGS a few days ago. Until and unless you read that announcement here, believe nothing you hear from any other source.
I have made a lot of progress on the book since August 2007, but this part hasn't changed:
Thanks for your continued support... and for your patience.
http://grrm.livejournal.com/74995.html
Короче, он пишет, что хорошо пороботал первую половину 2008 года, потом в работе наметился некоторый регресс (в частности, он решил выбросить из "Танца" уже написанную для него главу Сансы), и за вторую половину 2008 года ничего сделано не было.
Теперь он надеется завершить "Танец Драконов" в Июне 2009, (да, да, он знает, что уже много раз давал подобные обещания) в этом случае книга выйдет на английском в сентябре/октябре 2009.
Сансы в Танце не будет, написанная для неё глава перенесена в следующую книгу, которая будет называться "Ветры Зимы"
И что были два типа причин для задержек. Одни -- чисто литературные затыки, которые он не собирается обсуждать и которые он должен решить сам. Вторые -- внелитературные, которые он тоже обсуждать не намерен, т.к. толку с этого не будет всё равно.
Всё это, имхо, печально.
А вот и перевод Кайла Иторра:
ЦитироватьТанец с драконами
Нет, еще не готово.
Да, я в курсе, что с последнего обновления прошло уже больше года. Многие мне в письмах на это намекают. Спасибо, конечно, но я правда в курсе. В отличие от многих из вас, я-то получил копию календаря "Песнь Льда и Пламени", так что я знаю, какой на дворе день.
Нет, я не намерен обновлять обновление, причины этого в нем уже указаны. До того момента, пока я не напишу "Готово", оно останется последним обновлением. Ну, может, чего еще добавлю здесь в ЖЖ.
В первой половине 2008 г. я очень хорошо продвинулся в тексте, настолько хорошо, что я был полон оптимизма завершить книгу до конца года. Увы, во второй половине 2008 г. я так хорошо не продвинулся. А фактически, кое в чем отступил (например, та глава Сансы, помните? я говорил, что закончил ее. Нет, глава-то закончена, но мы с редактором решили, что ей место в "Ветрах зимы", а не в "Танце с драконами", поэтому Санса ушла в следующую книгу и в "Танце" не появится).
Ряд причин - чисто литературные, проблемы правильной расстановки сюжета. Не собираюсь их тут обсуждать, потому как не люблю говорить о материале, с которым пока сражаюсь. Помощи от таких разговоров нуль. Искусство - не демократия, и есть вопросы, которые я сам должен решить. И то, что сотни читателей вламываются с собственным мнением и мыслями по поводу - а это происходит, кажется, всякий раз, когда я хоть словом упоминаю тут ТсД, - не ускоряет работу. Извините уж, однако так и есть. Знаю, многие хотели бы мне помочь, но вы не можете. У меня есть редакторы и два вполне достойных ассистента, большего не требуются. Этот танец могу танцевать только я.
Другие причины задержки с книгой никак не связаны. Они внелитературные и порождены иными аспектами моей жизни. Я мог бы обрисовать некоторые, да, но что толку? Те, кто склонен понять, ответят поддержкой и сочувствием. Те, кто не склонен, отметут их как "оправдания" или "гнилые отмазки". Кое-кто зайдет дальше и заявит, что я вру.
Вот эти-то последние меня и достают. Так, для протокола, я никогда не врал относительно чего-либо, связанного с "Танцем" или всей серией в целом. Ошибался, да. Я ошибался не раз, особенно когда предсказывал сроки завершения книги или ее выхода в свет. Ошибка - не ложь. Я виновен в том, что с самого начала серии много раз проявлял чрезмерный оптимизм, предполагая сроки завершения очередной книги, очередной главы, всей серии... Виновен. Многажды. Признаю. Никогда толком не умел работать с предельными сроками проектов... вот почему первые пятнадцать лет своей карьеры я всячески старался избегать подобных условий. Сейчас мне предельных сроков никто не ставит. По крайней мере, пока не закончу "Песнь Льда и Пламени".
Вот основная причина, почему я не желаю предсказывать никакого "времени завершения". Достали. Я устал от людей, которые всякий раз пытаются взять меня за горло.
Последний фонтан писем, однако, несколько поколебал мою непреклонность. И в надежде на островок тишины, я снова лезу на амбразуру.
Итак.
Попытаюсь закончить книгу к июню. Думаю, справлюсь. Если справлюсь, "Танец с драконами" выйдет где-то в сентябре-октябре.
(Да, я в курсе, что раньше говорил, мол, надеюсь закончить к концу 2008 г. А до того - что надеюсь закончить к июню 2008, до поездки в Испанию и Португалию. А еще раньше - что надеюсь успеть к концу 2007. Да, да, да. Нет, не врал. Ошибался. И еще раз ошибался. И до того тоже. Надеюсь, сейчас я не ошибаюсь. Но знаете, кровных зароков давать не буду. Глава за главой, страница за страницей, слово за словом.)
Вот и все, что могу на эту тему сказать.
Но это больше, чем может Амазон или кто-либо еще.
В ту же митуту, когда я закончу роман и отправлю в "Бантам", я сообщу об этом здесь, как несколько дней назад сделал то же самое относительно "Владык суицида". До того - не верьте никаким слухам из иных источников.
Кое-что ещё:
"And, no, please, have no fear, there was never any danger that I would be so discouraged by the comments of trolls, critics, and detractors that I would stop work on the book. I am still pounding my head against that bloody keyboard daily. Today it was in service of... ah, no, you're not supposed to know about that POV character yet. (Though I have hinted).
I also spent part of the day on email correspondence with a WARRIORS author about his story, talked to my editor and an artist about the ICE & FIRE concordance, traded some messages regarding developments on the HBO pilot, accepted an offer for that old issue of AMAZING I was looking for, paid my phone bill, and watched an episode of ER and one of MONK that I had TIVO'd earlier. That's a pretty typical day, actually. I work on DANCE, but not to the exclusion of all else."
Целиком здесь: http://grrm.livejournal.com/75396.html.
Вкратце: благодарит фэнов за письма и за то, что большей частью эти послания -- позитивные. Обещает, что никакой негатив и никакие сетевые тролли не вынудят его остановиться в работе над книгой. Сегодня он писал главу от лица персонажа, о котором намекал. [Видимо, один из новых ПОВ-ов]
Не то чтобы новость, но забавный пост в ЖЖ у Мартина:
Я подписал все календари (Вот видите? Иногда я заканчиваю что-то РАНЬШЕ, чем планировал!!!)
Возвращаюсь к Танцу. Может быть я даже закончу сегодня эту чёртову главу Тириона...
Цитата: Lady Sansa от 13 марта 2009, 00:08
Не то чтобы новость, но забавный пост в ЖЖ у Мартина:
Я подписал все календари (Вот видите? Иногда я заканчиваю что-то РАНЬШЕ, чем планировал!!!)
Возвращаюсь к Танцу. Может быть я даже закончу сегодня эту чёртову главу Тириона...
Кстати, вполне может быть, что она таки в буквальном смысле кровавая. Зная Дж.Р.Р.М. ... :)
Я вот тоже когда читала его ЖЖ, посчитала, что тут имелось ввиду именно кровавую... Хотя как знать, как знать.
Будем ждать и надеяться вскоре подтвердить это или опревергнуть, в оппщем)
Возможно, смысл и буквальный, тогда будет так:
Может быть я даже закончу сегодня эту кровавую главу Тириона...
Просто bloody в данном случае может играть либо просто роль ругательства, либо и ругательства, и буквального определения одновременно.
Нет уж, это наверняка кровавый, "чёртова"- было бы f...k or damn
Не факт, Мартин в оригинальном тексте частенько испольщует это словцо именно как "проклятый".. И Джордан тоже, и тд
И главное: это ж такая приятная и симпатичная двозначность! Не использовать в дразнительных целях -- себя обидеть и читателей не уважать! :)
Я тоже думаю, что "чертова", но возможно, что и то и другое.
Теперь новость. Мартин снял еще одну обезьяну со своей спины - работа над сборником "Воины" (Warriors) закончена. Он выйдет в твердом переплете в марте 2010 года, вместе с повестью о Дунке.
У себя в блоге Старый Джордж пошутил не по детски, я когда прочитал пост http://grrm.livejournal.com/ чуть было не начал ругаться и плеваться по углам рассуждая как загубят ИМХО лучшую фентази серию, но обратив внимание на дату публикации я очередной раз осознал как я доверчив, пост был от 1 апреля. Милости прошу ознакомьтесь, надеюсь Вам понравиться
Смутило меня только одно, в комментарии своей первоапрельской новости Джорджи написал Guess I'll just have to finish Dancing by myself
Меня насторожило следующее что он написал только о Танце, неужели даже в 1 апрельской шутке, только доля шутки....................... :'( :'( :'( :'( :'( :'(
Да, Мартин в четь 1 апреля тоже пошутил: написал, что будет Танец заканчивать вместе с соавтором, который введет в действие новых (своих) персонажей и закончит Танец очень быстро. 2-го апреля признался, что это была шутка и что он будет дописывать Танец сам и попрощался до следующего апреля :D
Тема почищена от неинформативных сообщений.
Не новость, но всё-таки: просматривая блог Мартина, нашел коротенький некролог на смерть французского писателя Мориса Дрюона. Интересно здесь то, что Мартин называет серию романов "Проклятые Короли" Дрюона одним из главных источников вдохновения для "Песни Льда и Огня". И советует (если кто не читал) прочитать серию.
Скачать можно здесь: http://bookz.ru/authors/druon-moris.html
Романы идут в порядке:
1. Железный король
2. Узница Шато-Гайара
3. Яд и корона
4. Негоже лилиям прясть
5. Французская волчица
6. Лилия и лев
7. Когда король губит Францию
Так что, если кто не читал - у вас есть чем заняться в ожидании "Танца Драконов".
ЦитироватьCyanide Studio приобрела права на создание игр по мотивам фэнтези-цикла «Песнь льда и пламени» американского писателя Джорджа Реймонда Ричарда Мартина.
Действие романов (в настоящий момент выпущено уже четыре книги) происходит в псевдоисторическом мире, наиболее близком к средневековой Европе XV века. Основным местом действия является материк Вестерос, где находятся шесть периодически враждующих между собой королевств. Кроме того, на севере обитают загадочные Другие, а на востоке — огнедышащие драконы.
Cyanide Studio не раскрывает никаких подробностей о проекте, кроме того, что игра выйдет на РС и консолях.
Источник: http://www.ag.ru/news/13-05-2009#18767
Ну насчет 15 века это они сильно промахнулись. Вестерос застыл где то на границе раннего и высоково Средневековья, то есть где то в 11 веке.
Вестерос довольно разнороден, там где 11й век, а где и 15й...
Увы, плохие новости. Мартин написал вчера в своем блоге, что удручен тем, что уже июнь и не понимает, куда ушли все последние месяцы. Учитывая то, что он надеялся закончить танец к июню, хороших новостей в этом месяце скорее всего не будет. :(
Нет, ну надо же! А в Финляндию поедет в июле, дома не останется... Продолжение писать надо, а не распыляться, весь мир ждет!
Не, ну вы блин даете))по вашему он не человек, а пишущая машинка?)))он же тоже человек, тоже хочет отдохнуть. Да и к тому же ИМХО после подобного расслабона результат будет лучше, ибо монотонная работа сильно утомляет и сказывается и на внимании, и на фантазии.
я не могу в это поверить, мож быть он чего-то не договаривает, у меня было предчувствие выхода книги и вот те на...
такое "долгое", насколько оно может быть вообще долгим с Мартином, затишье и опять...
уже перечитывать начал, половину всего перечитал не спеша, да никто его не торопит, конечно он не машинка пишущая, но предчувствие то было и как мне теперь в него верить то, в предчувствие)))
Никто не говорит, что он 100% не успевает ведь, а?
Дорогие мои! Эта тема для новостей! Исключительно!
Надо честно сказать себе и людям - "не хочу писать"
Лианна, я сейчас начну кусаться!
На своем сайте, http://grrm.livejournal.com/, Мартин опубликовал карикатуры на всех основных персонажей "Песни Льда и Огня". В отсутствие новостей о Танце, можете попытаться угадать кто есть кто.
З.Ы. Большую часть Старков я не узнал.
Кхм кхм - у нас в Галереи эти карикатурки (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php?action=gallery;cat=17) очень давно висят :) Но за новость спасибо!
p.s. Старки слева направо - Рикон, Кейтилин, Эддард, Робб, Ходор с Браном на спине, Арья и Джон.
Впервые на много времени пост в блоге Мартина о Танце.
Хорошие новости - последние недели были самыми продыктивными за год, если не за годы, Мартин закончил за три дня три главы и думает, что наконец то показался свет в конце туннеля.
Плохие - он все еще не может с 2005 года разрубить мееринский узел.
http://grrm.livejournal.com/
Цитата: Mezeh от 23 июня 2009, 11:35
Впервые на много времени пост в блоге Мартина о Танце.
Хорошие новости - последние недели были самыми продыктивными за год, если не за годы, Мартин закончил за три дня три главы и думает, что наконец то показался свет в конце туннеля.
Плохие - он все еще не может с 2005 года разрубить мееринский узел.
http://grrm.livejournal.com/
Извиняюсь, а что это за "мееринский узел" ?
Имеется ввиду ситуация, которая складывается в Меерине у Дейнерис. С одной стророны Дейнерис пытается управлять городом, который она же лишила основного источника доходов не имея при том ни одного советника, которому она могла бы полностью доверять. С другой у нее серьезные проблемы с даконами (спойлер), с третей к ней направляется масса разного народу, каждый из которых будет чего то от нее хотеть и из которых она должна будет составть к концу книги себе команду. Ой!
ИМХО все приключения Дейнерис с южными городами - читерские, через чур все легко. И вообще лишние.
Легко?! Относительно легко было завоевать, а править куда сложнее. И далеко не лишнее, Дейнерис должна быть готова к моменту возвращения в Вестерос.
Ура! Наконец-то приятная новость !
5 июля Мартин уезжает в Финляндию.
Обещает вернуться в конце июля или начале августа.
бляяяяяя.... 8( ну это уже издевательство. сколько же времени потребуется на последующие две части? лучшеб я про ПЛИО узнал лет через 8. прочел бы на одном дыхании и никакой тебе ломки
Мат. В следующий раз - бан на 3 суток.
В Хельсинки на вопрос о Танце Мартин еще раз ответил, что хорошо продвинулся в последние месяцы и надется, что закончит книгу до конца года, возможно даже к октябрю.
На завершении серии в целом у Мартина по его самой оптимистичной оценке уйдет 6 лет.
Начинаем ждать октября....
До октября, по сути, осталось 2 месяца, непонятно как это соотносится с "Мееринским узлом". Лично я давно перестал верить словам Мартина, перед Новым Годом он много раз говорил о " крайних сроках" которые ему поставили и как он боится, что не уложится. Kазалось, что если не уложится, то лишь на несколько недель-месяц, а с тех пор прошло полгода и у него, оказывается, ещё " неразрубленный узел" имеется.
В том и дело, что укладываться в сроки, создавая продуманный материал. невероятно сложно, Мартин же не Перумов...
seok dlinnoyu v zhizn'!
v smysle srok...
Цитата: игорь от 14 июля 2009, 06:43
В том и дело, что укладываться в сроки, создавая продуманный материал. невероятно сложно, Мартин же не Перумов...
Но у других то получается.
У кого - чесно незнаю. Вспомните сколько Толкин писал ВК.
Фактически Мартин еще раз подтвердил, что от Танца недописанным остался только "мееринский узел" и если он его "разрубит" книга будет закончена. Сколько у него уйдет на это времени он разумеется не знает, это могут оказаться и недели, отсюда возможность закончить о октябрю, и многие месяцы, так что 100% гарантии, что книга будет закончена к концу года нет.
Может,глядя на финские пейзажи и слушая рассказы о финской истории, он получит подсказку , как этот узел... :D
Ага, главное, чтоб его из Финляндии в Эстонию не занесло... ))))
А что в оном плохого ? Расскажут эстонцы,как они преодолевали "тяжкое наследие империи" :D
А Мартин воспользуется эстонским опытом-"эстонизация фамилий" 30х годов или вступление в НАТО наших дней :D для Меерина...
Если так, то неплохо, а то растянется написание еще лет на 20....)))
Как раз эстонский опыт -это два отрезка времени приблизительно такой длительности.... :D Пользуйся и вставляй.... :D
Надеюсь,что автор сподобится на один-два спойлера на встречах...Вот тут выезд в Эстонию и встреча с тамошними фанатами был бы крайне ценным , ибо лишний повод поделиться информацией,что случится в ТсД....
ребята [vdv]
Цитата: AD от 14 июля 2009, 12:33
Как раз эстонский опыт -это два отрезка времени приблизительно такой длительности.... :D Пользуйся и вставляй.... :D
Надеюсь,что автор сподобится на один-два спойлера на встречах...Вот тут выезд в Эстонию и встреча с тамошними фанатами был бы крайне ценным , ибо лишний повод поделиться информацией,что случится в ТсД....
Накаркали!
http://www.sffchronicles.co.uk/forum/51410-george-r-r-martin-in-estonia.html
Краткий перевод- Мартин был в Таллине, отвечал на вопросы, комментарии в скобках мои:
1) Варис и леди Мерривезер одно лицо? ( такой бредовой теории я ещё не встречал, почему никто из горячих эстонских парней не додумался лучше спросить про верховного Септона?)- абсолютно нет, мы вскоре услюшим о Варисе много нового!
2) когда вы завершите ТД?- очень надеется, что в конце сентября- начале октября, тогда в феврале она выйдет в UK
3) Скорбный Ед - это Мартинa альтерэго?- нет, это мелкий персонаж неожиданно выросший в крупный
4)как же насчёт 5-летнего промежутка?- мартин отвечал около 10 минут, вкратце- драконы растут сотни лет, потому дракона размером с Балериона мы в книге не увидим ( Та-да!!! получается у Дени ни фига нет сверхоружия, всего лишь вспомогательная авиация, оружие крутое, но не приносящее гарантированной победы?), конкретно на вопрос он не ответил, но стало ясно, что промежутка не будет ( вроде итак давно ясно)
5) сериал НВО начнётся в октябре в Ирландии и Тунисе ( до этого вроде было Морокко)
6) не боится ли он, что Голливуд испортит его книги?- как сказал один его друг-писатель- "вот мои книги, стоят на полке, Голливуд ничего с ними не сделал"
7)если вы умрете, будет ли другой писатель завершать серию?- если я умру не закончив, вам, дорогие читатели, охрененно повезёт.
8) о Толкине - Мартин сказал, что горько-сладкий финал ВК пробудил в нём бессмертную любовь против горькосладких финалов и презрение к хеппи-енду (ой, мама, всех убьёт, всех!)
Остальных вопросов рассказчик не помнит.
Ничего жуткого не узнали, хотя особо не продвинулись.
Срок пока назван прежний ,но в перевод не вошло,что в США это выйдет еще позже,чем в Англии.
Важная информация,что драконы будут подростками,но впрочем.вестеросцы могут испугаться и подростков,ибо уже давно умерли те,кто видел прежних драконов,а книжки читают чаще мейстеры,чем лорды....
Цитата: AD от 14 июля 2009, 23:04
Срок пока назван прежний ,но в перевод не вошло,что в США это выйдет еще позже,чем в Англии.
Так было и с ПВ, потому я это опустил.
Цитата: Duncan от 14 июля 2009, 22:43
4)как же насчёт 5-летнего промежутка?- мартин отвечал около 10 минут, вкратце- драконы растут сотни лет, потому дракона размером с Балериона мы в книге не увидим ( Та-да!!! получается у Дени ни фига нет сверхоружия, всего лишь вспомогательная авиация, оружие крутое, но не приносящее гарантированной победы?), конкретно на вопрос он не ответил, но стало ясно, что промежутка не будет ( вроде итак давно ясно)
Драконы имхо помогут Дени не в завоевании прсетола, а в борьбе с Иными. Не даром пока единственное средство против Иных -
драконье стекло. Врзможно сам факт наличие драконов как-то "магически" повлияет на исход борьбы.
Цитироватьбессмертную любовь против горькосладких финалов и презрение к хеппи-енду
Что-то я не поняла, любовь всё-таки или НЕлюбовь к горько-слаким финалам? Можно ссылку на английский текст?
Цитата: Lady Sansa от 15 июля 2009, 00:51
Что-то я не поняла, любовь всё-таки или НЕлюбовь к горько-слаким финалам? Можно ссылку на английский текст?
Всего то и делов, что проскроллать страницу...
Эстонец пишет по английски, наверное действительно он использовал against в значении "к", а не "против", хотя это грамматически неправильно.
Я пропустила сслыку, сразу перевод прочла, извиняюсь за невнимательность.
The bittersweet ending of ALOTR waked in Martin immortal love against bittersweet endings and despise against happy endings
ИМХО смысл: Горькосладкий конец ВК пробудил в Мартине бессмертную любовь к горькосладким концовкам и презрение к хэппи-эндам.
Кстати насчёт Вариса и Мерривезер
Are Lady Merryweather and Varys same thing?
Вполне возможно, что имелось в виду, что они "одна команда", а не то что это один человек.
И ещё на вопрос насчёт того когда он закончит ТД:
Well, “mister Martin” looked at me with compassion and answered very friendly, that he is very, very positive finishing book between late September and early October.
"Мистер Мартин" посмотрел на меня с сочуствием и очень дружелюбно ответил, что почти уверен, что закончит книгу в конце сентября - начале октября.
Мне нравится это "very, very positive"! Звучит обнадёживающе, что он не отмахнулся, не ответил туманно, а сказал, что "почти уверен".
Цитата: Lady Sansa от 15 июля 2009, 03:04
Кстати насчёт Вариса и Мерривезер
Are Lady Merryweather and Varys same thing?
Вполне возможно, что имелось в виду, что они "одна команда", а не то что это один человек.
Тогда комментарий расскзчика (Jeez, what kind crackpot theory is this?) нелогичен.
Цитата: Duncan от 15 июля 2009, 03:55
Тогда комментарий расскзчика (Jeez, what kind crackpot theory is this?) нелогичен.
Так как вопрос задавал не он, и английский не его родной язык, то вполне возможно, что он и сам не совсем точно понял суть вопроса.
Почесав затылок, я готов признать, что это было бы гораздо логичней ( и если это так, то это хоть какая-то новая ценная информация), ибо я упорно не могу представить как кому-то могло прийти в голову, что Серсея в постели не отличила разницу, но я перевёл, что написано ( хоть бы кто спасибо сказал, обиженно встаёт и уходит).
Цитата: Duncan от 15 июля 2009, 05:34
Почесав затылок, я готов признать, что это было бы гораздо логичней ( и если это так, то это хоть какая-то новая ценная информация), ибо я упорно не могу представить как кому-то могло прийти в голову, что Серсея в постели не отличила разницу,
Мне тоже так кажется, что после постельной сцены Мерривезер и Серсеи, такой вопрос звучал бы совсем странно :D
Цитата: Duncan от 15 июля 2009, 05:34но я перевёл, что написано ( хоть бы кто спасибо сказал, обиженно встаёт и уходит).
Спасибо! На самом деле очень интересная информация! Я вот ленюсь новости отслеживать :(
В комментах там пишут, что Пэррис сказала, что Мартин точно не говорил "Тунис" и вторым местом съемки так и осталось Марокко.
Английский товарища хромает ("against" в этой фразе вообще не пришей кобыле хвост), так что приходится додумывать - видно, из отцитированной фразы "да нафиг ваш рай - когда я умру, я хочу попасть в Средиземье" можно сделать вывод, что концовка таки будет горько-сладкая :)
Про горькосладкие окончания. А куда дели слово against? Властелин Колец закончился очень хорошо, учитывая, что борьба шла не абы с кем, а с майаром. Но в то же время печально. Не плохо, не хорошо. Было утрачено так много... Мне было тоскливо, когза я зыкрыл последнюю книгу (Межевой рыцарь закончился примерно также -да). Такие концы можно не любить. Вопрос в том, как заканчивает Мартин другие свои романы?
Фраза:
The bittersweet ending of ALOTR waked in Martin immortal love against bittersweet endings and despise against happy endings
по смыслу он не любит сладкогорькие, зато любит несчастливые концы.
Цитата: Селин от 15 июля 2009, 11:11
"against" в этой фразе вообще не пришей кобыле хвост
Цитата: Azzazello от 15 июля 2009, 14:33
Про горькосладкие окончания. А куда дели слово against?
Ребята, ну загляните в словарь и посмотрите ВСЕ значения слова against ;)
http://www.abbyyonline.ru/translate.aspx?LingvoAction=translate&Ln=1&words=against
Цитирую из словаря с примерами:
Цитировать2)к, в отношении к
Hope is against the holy ghost. — Надежда пребывает в духе святом.
The legal rights of subjects as against each other and the constitutional rights of subjects against the government. — Юридические права подданных по отношению друг к другу и конституционные права подданных по отношению к правительству.
Так что никаких ошибок у рассказчика нет, и смысл фразы про окончания без сомнения: "любовь по отношению к горькосладким концам, презрение по отношению к хэппи-эндам."
Так что готовьтесь к горько-сладкому концу :)
Кстати Мартин уже и раньше об этом когда-то говорил, поэтому меня сразу и насторожила эта фраза своей двусмысленностью.
Возможно , длительное ожидание горькосладкого конца смягчит удар и подсластит горечь... :D
Прошу прощения за оффтоп, но только представьте что если ПЛИО своими корнями уходит в Сагу о Кольце Толкина. То какое древо возрастет из семян чардев Вестеросса? Хотелось бы посмотреть на это. (Ну и конечно нужно учесть что надо рассматривать не плевелы что взросли из семян а настоящие могучие и добрые ростки)
Цитата: Lady Sansa от 15 июля 2009, 16:57
Ребята, ну загляните в словарь и посмотрите ВСЕ значения слова against ;)
http://www.abbyyonline.ru/translate.aspx?LingvoAction=translate&Ln=1&words=against
Цитирую из словаря с примерами:
Так что никаких ошибок у рассказчика нет, и смысл фразы про окончания без сомнения: "любовь по отношению к горькосладким концам, презрение по отношению к хэппи-эндам."
Так что готовьтесь к горько-сладкому концу :)
Кстати Мартин уже и раньше об этом когда-то говорил, поэтому меня сразу и насторожила эта фраза своей двусмысленностью.
Нет, against как бы не переводилась, но в фразе должно быть противопоставление, по крайней мере англы там видят его. Это у нас " прислонить к забору" не противопоставление, а у них оно самое- against the fence, в данном случае against применено не правильно , особенно раз is впереди не поставлено.
Мартин вернулся домой, собирается завершить несколько глав ТД до поездки на кон в Монреаль.
Снова жалуется на Мириинский узел, с которым продолжает мучится. Вообще, тон записи оптимистичный :)
Надежды поднимают головы ....
По окончании Бури никакого "мееринского узла" еще не планировалось, тогда Мартин еще намеревался сделать пятилетний перерыв в ходе действия. А над "узлом" он по его словам бьется в 2005 то есть четыре года. Тоже конечно немало, но все же не 9.
Я не рассчитываю,что некий финн размеренно побеседует с автором и расскажет ему свою версию ,которую Мартин примет.
Дело в том ,что творчество в человеке зачастую работает по типу черного ящика (мозги варят , варят,а потом выдают то,о чем совсем недавно и не думал.Я, грешный, начиная писать статью ,имею какой-то план,но многие вещи рождаются в процессе).
Так и у Мартина может постепенно созревать план такого-то решения,а сейчас у него оно выкристаллизуется .А предыдущий вариант полетит в корзину.
Может выйти и еще интереснее. Какая-то легенда или байка экскурсовода или собеседника подтолкнет к новому решению....
Ребята не увлекайтесь с обсуждением финнов и личности Мартина или переходите в тему офф-топа или в тему отношения к Мартину. Эта тема всё-таки для новостей.
Новость, собственно, не о Танце.
Но на безрыбье и сам раком...
Итак, сегодня подтверждено, что Антология "Воины" (издательство Tor) выйдет 16 марта 2010 г. В Антологию помимо различных коротких историй в разных жанрах (сф, фэнтази, исторические и т.д.) от большого количества известных авторов войдет и рассказ "Таинственный Рыцарь" от составителя Антологии Дж.Р.Р.Мартина - новая история про Данка и Эгга.
http://www.georgerrmartin.com/news.html (http://www.georgerrmartin.com/news.html) - в середине страницы.
Мне сегодня кубил "сказал", что до конца года Мартин допишет "Танец с драконами"
Да про "Воинов" раньше шла речь об апреле. С учетом того, что Танец теперь едва ли выйдет раньше февраля, а возможно и позже вполне реально становится, что Таинственного рыцаря мы получим раньше.
На английских сайтах, посвящённых фэнтази, написали, что Мартин отдал редактору 1000 страниц и что незаконченными остались несколько сотен. Неужели ожидание подходит к концу?!
Цитата: Cutter от 02 августа 2009, 18:31
На английских сайтах, посвящённых фэнтази, написали, что Мартин отдал редактору 1000 страниц и что незаконченными остались несколько сотен. Неужели ожидание подходит к концу?!
Новость вот отсюда: http://thewertzone.blogspot.com/2009/07/news-from-comic-con.html
и http://forums.terrybrooks.net/PostView.aspx?postid=702841&page=17
Я не знаю насколько ей можно доверять, так как Мартин всегда просит не верить никакой информации, кроме как из его ЖЖ и его сайта. Так что это пока только СЛУХИ.
Some interesting news coming in from the San Diego Comic-Con over the last few days. Let's see if I can sift through them:
A Dance with Dragons - George RR Martin
GRRM's editor Anne Groell was asked approximately five thousand times when the book is coming out, according to Suvudu blogger Shawn Speakman on the Terry Brooks forum. The apparent consensus from the information provided is that the book is huge, with well over 1,000 manuscript pages 'locked' with no further editorial work to be done on them, and several hundred more which are a mixture of chapters for ADWD that need some finalising and several more chapters which are being worked on for Book 6, The Winds of Winter (later clarification on by Shawn revealed that how much material has been saved for Book 6 beyond what we already know from GRRM's blog is not clear, and may not be substantial). GRRM's editor's comments seem to be in agreement with GRRM's recent ones, that an October completion for a March 2010 publication (in the USA, the UK could get it in February) is not unreasonable, but once again nothing is set in stone. Another attendee of the Finncon signing has said on Westeros that GRRM mentioned that the book will hopefully come in at around 1,200 manuscript pages.
В последние дни с комик-кона в Сан-Диего доходят интересные новости…
Шон Спикман на форуме Терри Брукса сообщил, что редактора Джорджа Мартина Анни Гроел кажется 5 тысяч раз спросили когда же выйдет книга. Из полученной информации ясно, что редакторская правка более 1000 страниц манускрипта закончена, но остается ещё несколько сотен страниц, которые представляют собой смесь глав ТД и глав следующей (шестой) книги - Ветры Зимы - (позже Шон пояснил, что пока точно не известно сколько конкретно материала из этих страниц пойдёт в шестую книгу, может быть не так уж и много). Комментарии редактора Мартина подтверждают сказанное им в последнее время, что окончание книги в октябре и публикация в марте – вполне реальные сроки. Однако по-прежнему точно пока ничего не известно. Один из читателей, который приходил на Финнкон, чтобы подписать книгу, сказал на Westeros, что Дж. Мартин упомянул, что скорей всего в книге будет около 1200 страниц манускрипта.
Это Терри Брукс :) Писатель такой, а не издательство, У вас же в английском варианте написано ;) Да и вообще Спикман человек более менее известный, он даже сам немного писатель и издавался. Он не блоггер, а именно автор сайта, на форме которого и появилась эта информация.
Цитата: Azzazello от 02 августа 2009, 20:10
Это Терри Брукс :) Писатель такой, а не издательство, У вас же в английском варианте написано ;) Да и вообще Спикман человек более менее известный, он даже сам немного писатель и издавался. Он не блоггер, а именно автор сайта, на форме которого и появилась эта информация.
Спасибо за поправки, в английском тексте не было указаня что Терри Брукс это человек, а не название форума. А так как Brooks очень похоже пишется на Books, у меня в голове замкнуло и я автоматически решила, что это название издательства. Так как фэнтази я не очень интересуюсь (за исключением Мартина), имена Брукса и Спикмана мне ни о чём не говорят.
Это приятно и очень. То есть в работе 200-300 страниц.
Может , даже раньше успеют , не весной.... :)
не верится
но уж слишком много признаков
дай Бог, буду заказывать книгу из ЮКей в марте или может даже возьму сам если проездом буду
уряяяя
а препей не практикуют?
Заказать лучше всего преордером на английском Амазоне. На английском, так как там книга выходит на несколько недель раньше, чем в Америке. Но пока все равно рано, смысл появится, когда Мартин здаст манускрипт и до выхода останется 3-4 месяца. Да от редактора есть четкие сроки: октябрь - февраль, ноябрь - март.
спасибо
В ЖЖ появилась новость о том, что у Мартина есть продвижения с Мееринским узлом и он хочет разделить 2 главы на 4. Короче говоря, пара слов о рабочем процессе, чтобы фаны не обвиняли его в чрезмерной занятости в сериале.
Хорошо, что он им все еще занят. А то боялась забыл про Танец
Из жж Мартина:
Я хорошенько трахнул по мириинскому узлу. Меч от удара отскочил назад и отсёк мне нос. Вот чёрт!
http://grrm.livejournal.com/107110.html
Да- а ждать нам еще Танца как минимум полгода. :'( :'( :'(
Цитата: Cutter от 10 сентября 2009, 08:49
Да- а ждать нам еще Танца как минимум полгода. :'( :'( :'(
Если считать до выпуска книги, то по любому не меньше полгода...
Похоже идея сделать из двух 4 не сработала.
Во всяком случае, не так, как хотел ДжРРМ.
http://grrm.livejournal.com/107286.html
Я решил отвлечься от терзания Мириинского узла и закончил сегодня главу другого персонажа. Персонажа, который находится очень далеко от Мириина.
Заканчивать главу приятно. Особенно учитывая, что это ещё и последняя глава этого персонажа в книге. Правда, надо сказать, что у неё всего 2 главы в ТД, так особенного повода для радости нет. Но всё равно, на данный момент я хотя бы закончил с один персонажем. Это уже что-то.
Осталось закончить всего лишь ещё 38 ПОВов...
Про 38 ПОВов - это вероятно шутка.
Ни в одной из книг столько нету, а в "ТД" их было около десятка (список когда-то публиковался).
Законченная Мартиным глава персонажа - либо Мелисандра, либо (что более вероятно) Аша (первая её глава была опубликована в спойлере, логично наличие ещё одной, иначе бы Мартин не спойлерил). Других женских ПОВов далеко о Дени быть не должно.
В общем, новости интересные...
Я думаю, это не шутка. Просто в сообщении Мартина не сказано, что речь идёт о 38 ПОВах в "Танце". А вот во всей "ПЛиО" -- вполне может быть.
Значит, данный ПОВ женского рода -- мёртв?
Это Аша или Арья. Мелисандре он места бы больше уделил- надо с ней читателя познакомить.
Под 38 ПОВами он ещё мог иметь в виду 38 глав? Но вариант на все 7 книг мне кажется интересным, тогда он точно ещё кого-то укокошил из женских персонажей. Во втором случае, по-моему, возможные кандидатуры: Санса, Меллисандра, Серсея, Бриенна. Потому что у Дени точно больше глав, у Арьи скорей всего тоже, так как она на востоке, а фокус книги на востоке и севере. Санса, Бриенна и Серсея могут появится только в конце книги, поэтому всего 2 главы. А Меллисандра на севере, но это персонаж который "слишком много знает", и Мартин может не захотеть давать ей слишком много слов. Кроме тоно, Мел новый персонаж, сс ПОВом которого Мартин может поступить как с ПОВАми Грейджоев и Мартеллов в ПВ - то есть 1-2 главы.
Я честно говоря сомневаюсь, что это Бриенна
Спойлер
Потому что Мартин не применёт держать нас ещё 1/2/3 книг(и) в неизвестности по поводу её судьбы ;D
И сомневаюсь что Серсея
Спойлер
Потому что Мартин любит нагнетать обстановку воркуг персонажа, а потом вдруг менять ситуацию на 180 градусов. Помните на Черноводной уже казалось, что КГ и Ланнистерам конец, и тут вдруг всё повернулось с точностью до наоборот. Дени в конце ИП - потеря всего и тут же обретение драконов и начала подъёма наверх. Или Джон в конце БМ - готовился к смерти, а стал ЛК НД. Серсею в ПВ оставили в таком плохом положении, что я почти уверена, что в ТД она снова взлетит вверх
Так что имхо либо Санса :'(, либо Мел.
Ах да, есть ещё Аша, но имхо этот персонаж ещё выполнил "своей миссии" в книге, а Мартин не вводит лишних ПОВов :)
Это может оказаться Мира Рид. Или дочка Мартелла. Вот последнюю можно убить без особого вреда для основных линий. :D
Кстати, может все же быть и новая героиня...Хотя бы Сарелла или королева Маргери....
Цитата: AD от 12 сентября 2009, 20:06
Или дочка Мартелла.
Имхо Арианны в ТД не будет вообще, так как всё действие будет на востоке и севере и только в самом конце возможно перенесутся в вестерос и скорей всего в район КГ. Хотя вообще конечно возможно что и район Дорна. Тогда вариант с Арианной возможен.
Цитата: AD от 12 сентября 2009, 20:06
Это может оказаться Мира Рид.
Кстати, может все же быть и новая героиня...Хотя бы Сарелла или королева Маргери....
И сразу нового ПОВа убивать?
Цитата: Lady Sansa от 12 сентября 2009, 20:12
И сразу нового ПОВа убивать?
Спойлер
Арис Окхарт был ровно одну свою главу жив, кстати ;) Так что почему бы и нет?
Цитата: Теон Грейджой от 12 сентября 2009, 20:14
Спойлер
Арис Окхарт был ровно одну свою главу жив, кстати ;) Так что почему бы и нет?
Ну вообще да, если Мартин повторит такой же финт "россыпь ПОВов" в ТД...
Но тогда имхо это будет кто-то совсем новый, а не Мира или Маргери, которых мы уже знаем.
Цитата: Oberto от 12 сентября 2009, 17:13
Значит, данный ПОВ женского рода -- мёртв?
Нет, конечно. Мартин написал "последняя глава в книге", и тут же оговорился, что в Танце у этого персонажа только 2 главы. Иными славми, речь шла только о танце, а не о ПЛИО в целом.
Мы точно знаем, что в Танце будут главы Дени, Арьи и Аши.
причем Аша может появиться только в конце книги (так как действует в "Пире Воронов"). Но Арье - ИМХО - должгно быть посвещено граздо больше двух глав (ибо "девочке надо учиться").
А вот спойлерная глава Аши - огромная, и, реально, одной её хватило бы на несколько глав.
Так что наиболее вероятный вариант - всё-таки Аша.
(Хотя нельзя исключать и незапланированного ранее ПОВа).
Комментарий Мартина в той же теме:
Yes, that's an exaggeration. A number I pulled out of the air.
sigh
Some of you guys take every word I say much too literally. I suppose I need to start using those "I'm just kidding" icons when I'm kidding, but I'm afraid I am not of the icon generation.
I don't actually know how many POVs I have. More than I intended, definitely, but less than thirty-eight. Way less.
Guess I should go count 'em.
Короче, это была шутка и цифра 38 ничего не значит.
Цитата: dvnd от 12 сентября 2009, 20:54
Нет, конечно. Мартин написал "последняя глава в книге", и тут же оговорился, что в Танце у этого персонажа только 2 главы. Иными славми, речь шла только о танце, а не о ПЛИО в целом.
Я исходил из того, что Мартин не шутил и, назвав общее кол-во ПОВ-ов, имел в виду, что линию одного из них он закрыл окончательно. А раз уж это была шутка -- тогда конечно. ИМХО, Аша -- вполне вероятный претендент, как и Мел (скажем, глав, где она действует, больше, а вот глав от её лица -- всего две). Ну, посмотрим... когда-нибудь.
Кандидаток ровно две - Арья и Аша, но учиывая то, что упомянутый ПОВ "очень далеко от Меериа", это почто наверняка именно Аша, Браавос был бы просто далеко.
Новость не по "ПЛиО", но любителей Мартина может заинтересовать. В "Азбуке" выходит межавторский сборник "Апокалипсис".
"Апокалипсис: Антология / Пер. с англ. О. Гайдуковой, Т. Казаковой, Е. Королевой и др. — СПб.: Издательская Группа «Азбука-классика» (серия «Лучшее...»), 2009. — 480 с.
ISBN 978-5-9985-0451-8
Самая популярная тема последних десятилетий — апокалипсис — глазами таких прославленных мастеров, как Орсон Скотт Кард, Джордж Мартин, Паоло Бачигалупи, Джонатан Летем и многих других.
Читателям предоставляется уникальная возможность увидеть мир таким, каким он может стать без доступных на сегодня знаний и технологий, прочувствовать необратимые последствия ядерной войны, биологических катаклизмов, экологических, геологических и космических катастроф. Двадцать одна захватывающая история о судьбах тех немногих, кому выпало пережить апокалипсис и оказаться на жалких обломках цивилизации, которую человек уничтожил собственными руками. Реалистичные и легко вообразимые сценарии конца света, который вполне может наступить раньше, чем мы ожидаем.
Формат: 84×108/32; тираж: 10000; тип обложки: 7Б"
Вот его полный состав: http://fantlab.ru/work137541.
В сборник вошёл рассказ Мартина "Dark, Dark Were the Tunnels" (1973), который на русском ещё не издавался.
Вот аннотация к нему с "Фантлаба" же: "Когда-то давным-давно на Земле разразилась ядерная война. Практически все человечество погибло, выжила только небольшая группа на Лунной станции. И вот сейчас, 500 лет спустя, с Луны на радиоактивную Землю выслана экспедиция. А вдруг на Земле хоть кто-то выжил?"
Не знаю куда запостить: Мартин на своём блоге сказал, что Грегор Клиган страдал мучительными, ослепляющими приступами мигрени - по-моему, это кое-что объясняет ( но не оправдывает).
Кстати, вот уже и октябрь.
Цитата: Duncan от 03 октября 2009, 01:01
Не знаю куда запостить: Мартин на своём блоге сказал, что Грегор Клиган страдал мучительными, ослепляющими приступами мигрени - по-моему, это кое-что объясняет ( но не оправдывает).
Между прочим, оправдывается одна моя старая версия ;)
Иногда от приступа мигрени помогает плотное прижатие пальцем височной артерии....
Когда это было открыто и когда были они?) Возможно об этом ещё и не открыли...да и к тому же...ИНОГДА)
Stark
Прием простой и достаточно давний.
Почему иногда? Потому что под названием "мигрень" может скрываться куча других вариантов , при которых эффекта не будет.
Естественно ,я пишу не для Григора Клигана. Он будет спасаться от мигрени сам, своими методами. Но кому-то из читателей может пригодиться.
Заканчиваем оффтоп! С вопросами про мигрень - ли в тему Горы, либо в тему "несколько вопросов"!
Новый пост в матриновском блоге. Мартин закончил главу Джона и теперь число законченных страниц перевалило на 1100. Мартин надеется, что Танец не превысит по обьему Бурю Клинков с 1521 страницей. Мартин намеревается сделать в скором времени еще одну попытку разовраться с Мееринским узлом, но вероятно не в ближайшие дни, которые он собиратеся "провести" на Стене и возможно навестить Винтерфелл.
Да, до конца еще далеко, но по крайней мере есть прогресс...
Ну и размерчик бы вышел у книги, если ее не разделить. Кстати написано, не главы Джона а главу.
Танец да ,а не помню, писали уже здесь о Финконе - просто сейчас только на МФ натолкнулся на статью, там Мартин мол высказался, что на полное завершение цикла ,уйдет еще минимум 6 лет.
Цитата: Cutter от 07 октября 2009, 14:18
Ну и размерчик бы вышел у книги, если ее не разделить. Кстати написано, не главы Джона а главу.
Виноват, очепятка.
Инфа с http://asoiaf.westeros.org: прочитана ещё одна глава,
Спойлер
Квентина Мартелла.
Кое-какие главы, возможно, уйдут в "Ветры", т.к. "Танец" оказался слишком длинным.
Спойлер
Будут две главы Серсеи, одна Сансы, кое-что из Арьи точно уйдёт в сл.том.
Хоть не придется долго ждать выяснения обстоятельств с Сансой, Арьей и Серсеей.
Цитата: Cutter от 19 октября 2009, 10:26
Хоть не придется долго ждать выяснения обстоятельств с Сансой, Арьей и Серсеей.
Нынешних обстоятельств -- не придётся. А вот тех, которые нарисуются к концу "Танца"... Что ж мы, Мартина не знаем?! ;)
Меня мучает вопрос, сколько времени после выхода Танца на английском понадобится чтобы раздобыть скан? И сколько времени уйдет пока выйдет бумажная версия на русском?
А пересказа главы Квентина так и не появилось?
Нет, более того - на сайте asoiaf.westeros.org, всегда кормившем нас спойлерами - полное затишье.
Спойлер
Тему по Квентину не создали, и за последний месяц ничего нового, и вообще тишина.
Так что про Квентина - глюк-какой то. Может быть Мартин зачитывал эту главу перед зеркалом?
Ccылки на сторонние русскоязычные ресурсы запрещены.
Блин, Асунава - что же нам теперь - не постить новости, если они доступны только на русском?
Короче, пересказ главы Квентина есть, но он очень короткий и очень сумбурный, поэтому обсуждался на asoiaf.westeros.org не в теме спойлеров, а в общей дискуссии "братства без знамен".
Из спойлера следует, что Квентина выбросило на мель возле города Волантис.
До этого многие из его соподвижников погибли при нападении пиратов, в том числе мейстер Кедри - единственный, кто знал язык и обычаи Вольных Городов.
Квентин выдает себя за купца, и пытается найти корабль, плывущий к Дени, однако после освобождения рабов корабли туда больше не ходят. Наконец, находится человек, который обещает доставить его к Дени.
Да уж как все там закрутилось. Не удивляюсь сложностям.
На asoiaf.westeros.org он есть
Отсылки на сторонние русскоязычные ресурсы запрещены.
Пересказ
Спойлер
главы Квентина
и прочей информации с кона.
http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,1833.msg261148.html#msg261148
Не пишете спойлерные вещи, не закрывая в этой теме, так как многие, кто сюда заходят не хотят знать никаких спойлеров, а интересуются только датой выхода книги.
Переместила последние сообщения, не содержащие "Новостей о Танце" в темку "Сколько можно (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,5643.60.html)?", где можно свободно поныть и скоротать время до выхода долгожданного Танца.
Mary, u r super!!!
Oh, thank u ::)
Танец уже близко (http://westeros.ru/?p=1084).
Цитата: mary от 15 ноября 2009, 16:53
Танец уже близко (http://westeros.ru/?p=1084).
You've just made my day :)
Цитата: mary от 15 ноября 2009, 16:53
Танец уже близко (http://westeros.ru/?p=1084).
Хочется надеяться, что за время поездки у Мартина появилась мысль как наконец разрубить мееринский узел. Если так, то книга может быть завершена очень быстро, так как большая ее часть уже сдана редакторам.
Скорее всего именно это имелось ввиду, когда Мартин обнадёжил издательство - ведь не так давно сам писал что мееринский узел бахнул по нему в ответ, когда он попытался его разрубить :) Наверное на этот раз он сильней замахнулся ;D
О, да, лейте еще бальзам на мою уставшую душу ;D
Известие больно неопределенное....
кно небудь обьяснит что за мееринский узел ?
Цитата: Ашаман от 16 ноября 2009, 23:59
кно небудь обьяснит что за мееринский узел ?
Спойлер
По-видимому свадьба Дени.
Я думаю это
Спойлер
не столько свадьба сколько встреча женихов, которые приедут свататся к Дени в Меерин (Виктарион Грейджой, Квентин Мартелл, кто там ещё был?) Дело в том что Мартин писал что проблемы связанные с мееринским узлом это дела хронологии, кто то должен где то оказатся в определённое время, и это надо правдоподобно описать. А не свадьба потому что
Дени будет Миссис Сноу ;D
Спойлер
Хм, а мне казалось, что это еще более глобальная проблема того, как Дэни из Меерина вытащить, то есть как дальше с ней сюжет развивать - она же там править осталась, а ей надо в Вестерос...
Спойлер
Думаю воспользуется транспортными услугами Железного Флота :)
Цитата: игорь от 16 ноября 2009, 15:05
О, да, лейте еще бальзам на мою уставшую душу ;D
Йа,Йа, целиком присоединяюсь.
Мееринский узел
Спойлер
Из Мартина на одной из последних втреч вытянули, что "мееринский узел" связан с теми людьми, которые находятся на пути к Дейнерис и о часто которых известно из Пира.
Напомню - по Пиру к Дейнерис направляутся Виктарион, Квентин Мартелл и Марвин Маг. Кроме того дан намек, что туда же движется Золотая Рота.
Из спойлера Дени следует ожидать следующих визитеров.
Сначала Кобылу Бледную, а за ней льва и грифона, ворону и кракена, сына солнца и скоморохова дракона.
Из сего списка легче всего идентифицируются лев (Тирион), сын солнца (Квентин) и кракен (Виктарион, хотя есть версия что Эурон тоже направится туда же).
Гриффон - из спойлера вероятно Джон Конингтон.
Остальные - предмет для спекуляций фанов.
Прибытие их всех в Меерин видимо и создаст упомянутый узел.
Перенесла обсуждение сюжета в тему Танец с Драконами. Спойлеры (http://xn--%20%20-2nfga2be9bya3adkq7aon1g.xn--%20-tddtmthne0j).
В дальнейшем в этой теме будет сурово караться обсуждение спойлеров, особенно не скрытое под кат. Поймите же, что не все хотят знать заранее даже какие новые ПОВы будут в ТД, не говоря уже о их внешности, планах и т.д.
Удалил все, что не относится к новостям.
Мартин помянутл Танец в своем блоге. Закончена глава Тириона, относящаяся с Мееринскому узлу. Точнее надо надеяться, что закончена, Мартин еще собирается ее перечитывать прежде, чем принять окончательное решение. От Мееринского узла Мартин теперь буквально "отщипывает по кусочку". С законченной (будем надеяться) глагой он возился полгода. Короче прогресс есть, но до окончания еще могут быть месяцы.
В блоге я упомянула (http://westeros.ru/?p=1628) твой обзор Мееринского Узла :)
Отличная новость. Раз он так долго писал главу, то вычитку выдержит
В блоге Мартина сообщение об очередной "обезьяне", а точнее о завершении работы над антологией "Песни любви и смерти". По поводу "Кинг Конга" - то есть Танца выражается оптимизм, что есть хорошо, по крайней мере Мартин хоть не буксует.
Ну вот еще одну он закончил. Так держать!
Хороший день со Снегом.
http://grrm.livejournal.com/130165.html
Мартин в блоге (http://grrm.livejournal.com/130165.html) был краток. Танец с Драконами дописан?
Судя по всему (http://grrm.livejournal.com/130504.html) нет :tickedoff:
А я боялась, все там так заглохло, что просто жуть. Вести порадовали
Такое впечатление, будто бы он пообещал, что Танец выйдет сегодня.
Блог Мартина: (http://grrm.livejournal.com/130504.html)
Нет, Нет, Нет
30 января 2010. 11:04
Господи, ребята. Успокойтесь.
Вот почему я ненавижу делать апдейты.
Стоило мне сказать, что у меня был хороший день, и немедленно сотня человек решила, что это значит, что ТАНЕЦ закончен.
Я не Дельфийский оракул. Любые повседневные записи, которые я оставляю в своем "Не Блоге", это просто записи, и они не должны подвергаться анализу, интерпретации или декодированию.
Когда я закончу ТАНЕЦ, вы об этом узнаете. Я напишу что-то вроде: "Я закончил ТАНЕЦ С ДРАКОНАМИ." Вам не придется искать никакие намеки.
Для записи, я не закончил ТАНЕЦ С ДРАКОНАМИ. Просто вчера у меня был особенно хороший день. Надеюсь, сегодня будет такой же.
Цитата: Tadgh от 31 января 2010, 06:56
Блог Мартина: (http://grrm.livejournal.com/130504.html)
Нет, Нет, Нет
Спасибо за перевод, с вашего позволения возьму в блог (http://westeros.ru/?p=1696).
Пожалуйста. Информация должна распростроняться :smiley6600:
Спасибо, не хочется повторять проделанную работу :)
Вдохновлённый снегопадом, Мартин таки дописал (http://westeros.ru/?p=1696) главу Джона. Однако танцевать он пока не готов.
Снег валит за окном, но Мартина греют две главы над которыми он работает (http://westeros.ru/?p=1730).
***Кто прояснит ситуацию, Кедровый остров [Isle of Cedars] это где и как?***
_______________________________
Сама начала обсуждение, сама и навожу порядок - ответ на этот вопрос в Спойлерах (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,1833.msg296971.html#msg296971) Танца :)
Надеюсь Маэстро там конкретно завалит снегом. Этак недельки на три.
:police:
Отныне каждую новость о том, где сейчас Мартин (парится ли в пустыне, мёрзнет ли на стене) будет сопровождать карта. Примерно вот (http://westeros.ru/?p=1696) так (http://westeros.ru/?p=1730).
p.s. Спасибо Леди Боли за перевод карт!
Мартин провел день в джунглях?! Это где, на южном континенте что ли? Готово 1205 страниц, но это еще не конец. Танец все еще меньше, чем Буря Мечей. Настроение Мартина - обнадеживает...
http://grrm.livejournal.com/
Мартин в Дождливом Лесу (http://westeros.ru/?p=1745) (Rainwood) :)
Еще одна глава дописана, правда потребует редактирования другой ранее дописанной главы. Что то Мартин часто стал писать в блоге о Танце, к чему бы это?
http://grrm.livejournal.com/
Опередил (http://westeros.ru/?p=1774)))
О-о как он серьезно за дело взялся. Давно пора.
Неужели финиш книги близок?
Хочется надеяться, что это предстартовый отчет. У Мартина в работе должно оставаться с десяток глав, так что еще штук десять сообщений "еще нет" и...
Гм...это оставшиеся 200 страниц на десяток глав ?
Плюс идеи что-то переставить в следущую книгу ....
Кедровый остров остался позади
http://grrm.livejournal.com/
Танец идёт в то же время что и Пир где-то до 800-й страницы, потом появляются герои из Пира.
1261 страница готова, 8 февраля было 1205 то есть 56 страниц манускрипта за неделю...
Цитата: Mezeh от 16 февраля 2010, 09:111261 страница готова, 8 февраля было 1205 то есть 56 страниц манускрипта за неделю...
Ага, теперь главное чтобы муза продолжала петь в уши глубокоуважемого Джорджа нашего Мартина, не отражаясь в худшую сторону на качестве излагаемого материала. И такой вопросик, как соотносятся страницы рукописи и печатные страницы, сколько в пересчете на печатные страницы?
Цитата: Mezeh от 16 февраля 2010, 09:11
1261 страница готова, 8 февраля было 1205 то есть 56 страниц манускрипта за неделю...
Хорошо (http://westeros.ru/?p=1807) идет :)
Вопрос к разведчикам - что Мартин имеет ввиду в последнем предложении?
Цитата: Марвин от 16 февраля 2010, 10:30
И такой вопросик, как соотносятся страницы рукописи и печатные страницы, сколько в пересчете на печатные страницы?
Примерно как 1.5:1
Да еще из последнего сообщения, пока его кто нибудь целиком не переведет. Мартин твердо намерен разрешить в Танце по крайней мере часть из клифенджеров Пира, даже если это и создаст новые.
Да, если Мартин намерен продолжать в таком же темпе и дальше и боильше не забуксует, то до окончания Танца не более 2 месяцев...
Цитата: Mezeh от 16 февраля 2010, 11:22
...пока его кто нибудь целиком не переведет.
А это (http://westeros.ru/?p=1807) что? ;)
Цитата: mary от 16 февраля 2010, 11:30
А это (http://westeros.ru/?p=1807) что? ;)
Упс... :)
Но по крайней мере точной хронологический привязкой Мартин не занимается. Интересно, что есть главы, которые описывают целые месяцы. Бьюсь об заклад - путешествия.
Проиграешь - глава Вонючки описывает флэшбеки на несколько месяцев без всяких путешествий.
Цитата: Kail Itorr от 16 февраля 2010, 12:43
Проиграешь - глава Вонючки описывает флэшбеки на несколько месяцев без всяких путешествий.
Не уверен, что флэшбеки засчитываются.
Поскольку у нас не экшн-боевик, "действие" трактуется достаточно широко.
Цитата: mary от 16 февраля 2010, 10:51
Хорошо (http://westeros.ru/?p=1807) идет :)
Вопрос к разведчикам - что Мартин имеет ввиду в последнем предложении?
"Обратно к точильному камню"- выражение примерно означающее " в бой с новыми силами" или "обратно за работу"- типа, заточил затупившийся в предыдущем бою меч и готов драться по новой.
Цитата: Mezeh от 16 февраля 2010, 09:11
1261 страница готова, 8 февраля было 1205 то есть 56 страниц манускрипта за неделю...
в комментариях Мартин пояснил:
56 pages in eight days?
No. I wish.
The page count I've been giving is finished chapters. Some of them have existed in partial or fragmentary form for months or even years. I don't count fragments or incomplete chapters when doing page counts.
So what's happened here is I finally completed several chapters that had previously been partials.
Nowhere near 56 pages of new work, alas.
Он просто раньше не считал те главы, которые были не дописаны, а теперь, наконец, их закончил, так что, к сожалению: "даже и близко нет 56 страниц".
Цитата: Duncan от 17 февраля 2010, 05:28
"Обратно к точильному камню"- выражение примерно означающее " в бой с новыми силами" или "обратно за работу"- типа, заточил затупившийся в предыдущем бою меч и готов драться по новой.
Мне тоже на первый взгляд так показалось, но погуглив слово мне ну очень понравилась версия программы)) Никто не согласен? :)
Цитата: Duncan от 16 февраля 2010, 06:29
Кедровый остров остался позади
http://grrm.livejournal.com/
Танец идёт в то же время что и Пир где-то до 800-й страницы, потом появляются герои из Пира.
Кедровый остров это кстати где?
Цитата: qwert от 17 февраля 2010, 10:40
Кедровый остров это кстати где?
В районе (http://westeros.ru/?p=1730) Меерина (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,1833.msg296978.html#msg296978).
Цитата: Duncan от 17 февраля 2010, 05:39
Он просто раньше не считал те главы, которые были не дописаны, а теперь, наконец, их закончил, так что, к сожалению: "даже и близко нет 56 страниц".
Разумеется, это хорошо известно, однако У Мартина похоже уже давно нет полностью ненаписанных глав или же почти нет, то есть те примерно 200 страниц, которые осталось закончить уже сущетвуют в виде черновиков или фрагментов. Отсюда и оценка в два месяца, если муза Мартина опять не уйдет в отпуск, запой или что там у нее..
Цитата: Mezeh от 17 февраля 2010, 11:08
Разумеется, это хорошо известно, однако У Мартина похоже уже давно нет полностью ненаписанных глав или же почти нет, то есть те примерно 200 страниц, которые осталось закончить уже сущетвуют в виде черновиков или фрагментов. Отсюда и оценка в два месяца, если муза Мартина опять не уйдет в отпуск, запой или что там у нее..
я и не возражаю, просто решил, что надо дать пояснения для полноты картины
Мартин - всё ещё Меерин (http://westeros.ru/?p=1834).
Все таки он над ним работает.
Цитата: Mezeh от 16 февраля 2010, 11:22И такой вопросик, как соотносятся страницы рукописи и печатные страницы, сколько в пересчете на печатные страницы?
Примерно как 1.5:1
Смотря что считать чем. "Рукопись" может быть от руки, на печатной машинке, в компьютере...
Печатные страницы могут быть разного формата, с разной разрядкой и разным шрифтом. Могут присутствовать висячие строки или отсутствовать и тп.
Цитата: AL от 22 февраля 2010, 13:42
Смотря что считать чем. "Рукопись" может быть от руки, на печатной машинке, в компьютере...
Печатные страницы могут быть разного формата, с разной разрядкой и разным шрифтом. Могут присутствовать висячие строки или отсутствовать и тп.
Ну я просто ставнивал с Бурей и Пиром размеры которых в рукописи известны.
Мееринский Узел потихоньку обтрёпывается (http://westeros.ru/?p=2067).
Мартин молодец.
Цитата: mary от 27 февраля 2010, 12:59
Мееринский Узел потихоньку обтрёпывается (http://westeros.ru/?p=2067).
Пилите, Шура, пилите - они золотые!
Сколько интересно от него осталось?
Наиболее обнадеживает то, что Мартин продолжает регулярно и часто упоминать Танец в блоге. Если вспомнить, что раньше он бывало молчал месяцами...
Цитата: Марвин от 27 февраля 2010, 20:00Сколько интересно от него осталось?
В лучшем случае пару ниток. В худшем...не будем об этом.
Цитата: Mezeh от 28 февраля 2010, 10:05
Наиболее обнадеживает то, что Мартин продолжает регулярно и часто упоминать Танец в блоге. Если вспомнить, что раньше он бывало молчал месяцами...
Да, были времена. А сейчас у него всё больше хорошее настроение, судя по смайликам. В последней записи он был "надеющийся" :)
Интересный ответ Мартина фанату на его блоге:
Фанат (укороченно): Я знаю, вы не любите советы, но вы не задумывались сколько проблем вы могли бы избежать, если бы ввели какой-нибудь новый "фактор" в вашу историю?
Моё скромное предложение-появление Гильдии навигаторов из вселенной "Дюны" с технологией сворачивания пространства
Мартин: Вы знаете сколько раз я хотел ввести магический портал и/или мой персонаж щёлкает каблуками и говорит "нет места лучше чем Королевская Гавань"? Сосчитать невозможно!
Пока я мужественно отвергаю эти искушения.
Ага, мне тоже понравилось про Элли))
Маленькая новость (http://westeros.ru/?p=2131) - Танец на 1311-й странице.
И это тоже движется.
Приветствую всех.
Только что дочитал "Пир для вороно" поклонником Мартина стал недавно не подскажите есть ли уже переведённые главы из пятой книги "Танец драконов" кажется???
Цитата: NelsonM от 23 марта 2010, 18:06
Приветствую всех.
Только что дочитал "Пир для вороно" поклонником Мартина стал недавно не подскажите есть ли уже переведённые главы из пятой книги "Танец драконов" кажется???
Приветствую! Загляните сюда (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,1833.msg108311.html#msg108311).
Про сувудовский Матч
Jaime Lannister has defeated Cthulhu! He's 2-0.
How's that for an upset!
Next round he has to face a dragon, though. Naomi Novik's Temeraire. Oh, well. Should be good training for when Dany invades Westeros.
Лучше пойду представлять как Дени вторгнется в Вестеров. Это единственное, что стоит превода
Цитата: Леди Боли от 23 марта 2010, 23:09Это единственное, что стоит превода
Угу, я не стала переводить, так как нет нечего определённого. А про матчи можно почитать в переводе (http://westeros.ru/?p=2416) Кайла на Вестеросе :)
Ситуация усложняется. До этого спорили,не сбросил ли Джейме мальчика под влиянием трехглазой вороны,а теперь на эту роль ( мозголома для Цареубийцы) выдвигается Ктулху ....
И не боролись ли в мозгах Джейме два мозголома -северный и подводный ?
Возможен также вывод,что по одной линии Ланнистеры происходят от ренегатов с ЖО...
Страшные тайны скрывает Вестерос и Мартин не спешит откинуть завесу мрака с них.... :D
AD, Пройдите пожалуйста сюда (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,1514.msg316761.html#msg316761) :)
Новое упоминание о Танце в блоге - у Мартина был черезвычайно удачный день, половину которого он работал над книгой, а половину над сценарием, чего он никогда не делает. Очередное пожелание - больше таких дней.
Мартин отбывает в Чикаго.
P.S. А шансов что он закончит хотя бы к лету все меньше и меньше...
Мартин в Чикаго (http://westeros.ru/?p=2893) - прочитал главу Джона из Танца, паралельную первой главе Сэма из Пира. Ждём спойлерного пересказа.
Вот тут (http://www.amazon.co.uk/Storm-Swords-Blood-Gold-Song/dp/0007119550/ref=pd_bxgy_b_img_c) написано, что книга будут выпущена 30 сентября 2010 года.
Цитата: BaraTheon от 17 апреля 2010, 21:49Вот тут написано, что книга будут выпущена 30 сентября 2010 года.
Амазону верить в этом вопросе нельзя, к сожалению :( Он уже лет пять книгу продаёт :) Чтобы она вышла в сентябре, Мартин уже сейчас должен её в редакцию сдать. ПВ он сдал в редакцию в мае, а вышел он в октябре (Великобритания) - ноябре (США).
Цитата: Lady Sansa от 17 апреля 2010, 22:24Амазону верить в этом вопросе нельзя, к сожалению
Амазону или Старому Обманщику?:) А вдрух случится чудо? :)
BaraTheon, амазону. Мартин многократно говорил, что верить в информацию о завершении/выходе книги можно только если она опубликована либо на его сайте, либо в его ЖЖ. А если прошерстить эту тему с начала, то найдёте много обнадёживающей информации о выходе ТД, взятой с амазона :) Она там каждый год выходит :)
Цитата: mary от 17 апреля 2010, 19:56
Мартин в Чикаго (http://westeros.ru/?p=2893) - прочитал главу Джона из Танца, паралельную первой главе Сэма из Пира. Ждём спойлерного пересказа.
Но ведь это, вроде как, уже было-
Спойлер
глава где сжигают Манса, вешают бывшего командира Золотых Плащей и т.п.
Duncan, в этой теме спойлеры надо закрывать!
Мартин на чикагской конвенции, о Танце говорит (http://westeros.ru/?p=2893&preview=true&preview_id=2893&preview_nonce=4c5ddcac13) что:
- манускрипт насчитывает 1300 страниц;
- сейчас работает над эпилогом, но это не говорит о том, что он дописал всё остальное;
- новым ПОВ-ом будет Меллисандра;
- персонаж не может быть и варгом и безликим;
- если получится, впишет пару слов нового дотракийского языка в книги;
- Мееринский узел даётся ему тяжело, но он его приговорит;
- ему очень нравится писать об Арье, готов писать о ней целый том;
- в Пире религия вылезла на передний план, в Танце это будет болезнь.
ПОВ Мел?! Массаракш, да половина связанных с ней загадок сразу уйдет только из хода мыслей персонажа...
Цитата: mary от 19 апреля 2010, 12:14- в Пире религия вылезла на передний план, в Танце это будет болезнь.
У слушателей сложилось впечатление, что болезнь относится к Миерину. Причину такого впечатления не раскрывают.
Цитата: DolByc от 19 апреля 2010, 12:49
У слушателей сложилось впечатление, что болезнь относится к Миерину. Причину такого впечатления не раскрывают.
Угу, я жду дополнительных докладов, тамошняя lady narcissa обещала настучать свои записи 25 вопросов и ответов :)
Цитата: mary от 19 апреля 2010, 12:14- персонаж не может быть и варгом и безликим;
Арью ждут неприятности видимо...
В целом новости радуют. О ПоВе Мел можно было догадаться :). Пора бы Мартину уже раскрывать некоторые карты.
Болезнь - это очень любопытно. Какие-нибудь предположения, что это может быть? Что-то типа чумы?
Уверена, что Мартин закончит ТД в начале мая :)
Прекрасная новость, а если не секрет откуда такая уверенность
Сашкинс13
Интуиция и приметы :D
Цитата: Lady Sansa от 19 апреля 2010, 21:01
Уверена, что Мартин закончит ТД в начале мая :)
Люблю грозу в начале мая :) ...
Цитата: Lady Sansa от 19 апреля 2010, 21:01
Уверена, что Мартин закончит ТД в начале мая :)
2011?! :o
Цитата: Mezeh от 20 апреля 2010, 00:142011?!
2010!
Правда, у меня личная примета, которая всегда срабатывает :) Вот проверим, сработает ли в этот раз :)
Ну если примета сработает то придется качать вас всем форумом с шумом танцами и фейерверком
На Вестеросе напечатаны 25 вопросов-ответов Мартина, у меня сейчас нет времени ещё и это переводить+ самое интересное уже перевели. Меня заинтересовал момент, что Танец пишется так долго, ещё и потому, что Мартину регулярно приходится перечитывать книги, чтобы ляпов не натворить. Нанял бы, блин, кого-нибудь из фанов, они бы ему ежеминутные справки предоставляли. Особенно цвет глаз его достаёт, я так понимаю, это объясняет смену цвета глаз Квиберна, а то уже была версия, что его тоже подменили.
Цитата: Марвин от 20 апреля 2010, 21:52
Ну если примета сработает то придется качать вас всем форумом с шумом танцами и фейерверком
Не-не-не!
Примета вперёд! :)
Нам тоже пригодится! ;)
И только потом - качать! ::)
Цитата: Duncan от 20 апреля 2010, 22:12
На Вестеросе напечатаны 25 вопросов-ответов Мартина, у меня сейчас нет времени ещё и это переводить+ самое интересное уже перевели.
В планах перевести остальные интересные моменты завтра :)
Цитата: Марвин от 20 апреля 2010, 22:52и фейерверком
Я не против, главное, чтобы сработала :)
Цитата: Zakm от 20 апреля 2010, 23:18Примета вперёд! Улыбка
Неее, это секрет :)
Цитата: Zakm от 20 апреля 2010, 22:18Примета вперёд!
Низззззя! Примета может не сработать!
З.Ы. Если не сработает, Закм, имей в виду - ты будешь виноват. Со всеми вытекающими ;D ...
Цитата: Zakm от 20 апреля 2010, 22:18И только потом - качать!
Торг здесь не уместен!
Модетаторы у нас золотые. Если захотят - сооружаем всем дозором качели и качаем до упаду ;) . Не, до упаду не годится, нам их беречь надо... В общем, сколько хотят, столько пускай и качаются!
Какие вы все непонятливые! :(
ЕСЛИ примета сработает, то только тогда ее - на бочку!
Можно в личку! Мне в заначку на будущее! :)
А потом - хоть качать, хоть гимны петь...
Цитата: mary от 20 апреля 2010, 23:20В планах перевести остальные интересные моменты завтра
Мне понравился этот вопрос :) :
17. Есть ли у него система, с помощью которой он отслеживает действия своих персонажей?
Это удается ему со все большим трудом. Большую часть информации он держит в голове (прям чекист какой-то :)) Для основных Домов у него есть нарисованые генеологические древа, но ему приходится возвращаться и перечитывать то, что он сам написал, чтобы отыскать информацию по его же персонажам. Очень часто он пользуется кнопкой "поиск" в своих книгах. Компьютеры и функция поиска сильно облегчают поиск нужной ему инфы. ЕМУ ДО СМЕРТИ НАДОЕЛ ЦВЕТ ГЛАЗ! У всех присутствующих есть глаза, однако он не может сказать, какой у них цвет. Цвет глаз человека становится заметен только когда приближаешься к нему чтобы поцеловать. Как человек с карими глазами его злит отсутствие персонажей с карим цветом глаз. Слишком много синеглазых. А если уж у вас фиолетовые глаза... то вы точно важный тип! Он жалеет что вообще дал своим персонажам цвет глаз, так как ему не нравится что ему приходится прилагать усилия чтобы не запутаться в них. Вместо этого он хотел бы сфокусироваться на других вещах, например, на манере речи своих героев. Ему нравится прилагать усилия, чтобы этот аспект в его героях оставался неизменным. Для него важно сохранять разницу между высокорожденными и низкорожденными персонажами.
Мне тоже этот ответ очень понравился, как кареглазой :coolsmiley:
p.s. Знатоки Монти Пайтон, как считаете,
"You don't want it to end up like in Monty Python where everyone ends up covered in shit." относится к этой жутко-известной сцене в ресторане?
Цитата: BaraTheon от 21 апреля 2010, 01:12У всех присутствующих есть глаза, однако он не может сказать, какой у них цвет
Угу. Он даже однажды умудрился с этим облажаться.
В начале "Игры Престолов" сказал, что у Ренли глаза зеленые. :)
Вообще, если вдаваться глубоко в генетику, с учетом доминантных генов, становится непонятно, почему, например, у всех Баратеонов должны быть фиолетовые глаза. С Таргами с учетом их кровосмешения, понятно, откуда другому цвету волос взяться если все гены внутри одной семьи вращаются. Хотя и там вопросы-почему за 300 лет инцеста всего 1 безумец в семье.
Цитата: BaraTheon от 21 апреля 2010, 15:57
Вообще, если вдаваться глубоко в генетику, с учетом доминантных генов, становится непонятно, почему, например, у всех Баратеонов должны быть фиолетовые глаза. С Таргами с учетом их кровосмешения, понятно, откуда другому цвету волос взяться если все гены внутри одной семьи вращаются. Хотя и там вопросы-почему за 300 лет инцеста всего 1 безумец в семье.
А кто сказал, что безумец был один? Тот же неадекватный сынуля Мейекара, которому Дунк пересчитал зубы, Мейегор жестокий, который тем еще был садистом, Бейелор Благословенный, который чокнулся на почве религии... Если покопаться, то можно будет найти и еще кого-нибудь.
Цитата: Rubanok от 21 апреля 2010, 17:17А кто сказал, что безумец был один? Тот же неадекватный сынуля Мейекара, которому Дунк пересчитал зубы, Мейегор жестокий, который тем еще был садистом, Бейелор Благословенный, который чокнулся на почве религии... Если покопаться, то можно будет найти и еще кого-нибудь.
Они почти все были так или иначе безумцами. Просто были буйные и были тихие. Так что с наследственностью всё в порядке, к сожалению.
Цитата: Шарин Налхара от 21 апреля 2010, 16:21
Они почти все были так или иначе безумцами. Просто были буйные и были тихие. Так что с наследственностью всё в порядке, к сожалению.
Ну, я бы не сказал что они все были "того". Некоторые просто не успели :D
Цитата: Rubanok от 21 апреля 2010, 17:43Ну, я бы не сказал что они все были "того". Некоторые просто не успели
Некоторым много времени и не понадобилось. Тот же братишка Визерис.
Любопытно,что имеется в виду под 1300 страниц.Это столько нужно или столько написано ?
Болезнь...Хм,жди потерь среди героев и прочей сволочи (с) :D
Варг не совместим с безликим- Арье придется уйти оттуда .Скорее всего,обучение ограничится лишь другими сторонами храмовой науки..
Вечный мееринский узел...
Мелисандра.Интересно.в ПОВе пойдет серьезное или попытка соблазнения Джона Сноу? Этот тоже интересно....
Цитата: AD от 21 апреля 2010, 20:47Любопытно,что имеется в виду под 1300 страниц.Это столько нужно или столько написано ?
Написано около 1300 страниц. А будет максимум - 1500 чтобы не превысить размер Бури Мечей (по моемому так это объяснялось)
Видимо все же несколько меньше. 1300 страниц закончено, насколько я понимаю уже даже сдано в редактуру. В работе менее 200 страниц текста.
Да, из последнего сообщения в блоге - Танец Мартин пишет.
Уже сдано? Сдают в редактуру когда допишут.
Это упоминалось еще осенью - законченные главы сданы в редактуру, чтобы максимально ускорить выход книги после ее завершения.
Нигде пока не появлялся спойлер Чикагской главы?
Цитата: Duncan от 29 апреля 2010, 22:58
Нигде пока не появлялся спойлер Чикагской главы?
Она уже не в первый раз читалась. Давно висит на asoiaf в разделе Танца.
Цитата: DolByc от 29 апреля 2010, 23:07
Она уже не в первый раз читалась. Давно висит на asoiaf в разделе Танца.
это я видел, но он же столько переделывает-переписывает, я надеялся, что какая-то новая информация появится
Цитата: DolByc от 29 апреля 2010, 23:07
Она уже не в первый раз читалась. Давно висит на asoiaf в разделе Танца.
А у нас она не висит?
Мартин всё трудится (http://westeros.ru/?p=3080) над Танцем - сценарий для сериала он дописал и сдал, так что ждём результатов.
Хоть это доделал. Отличная новость на праздник.
Сценарий - это не книга, тут надо выдерживать график и весьма жесткий.
Обсуждение на тему "Арья - варг или безликая?" перенесено туда (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,1833.msg334584.html#msg334584), где обсуждают спойлеры Танца :)
С блога Мартина:
Убивая Кинг-Конга добился прогресса, но всё идёт не так легко и быстро как хотелось бы. Но Проклятая Обезьяна наконец-то поддалась, и я должен скинуть её со своей спины в следуещие несколько недель.
Цитата: Duncan от 07 мая 2010, 20:20Но Проклятая Обезьяна наконец-то поддалась, и я должен скинуть её со своей спины в следуещие несколько недель.
К сожалению, это предложение относится не к Танцу, а к следующей книге из цикла Wild Cards, который он редактирует. Книга называется Fort Freak, потому и "Freaky Monkey". К Танцу относится только первое предложение, именно его он называет Кинг Конгом.
Цитата: DolByc от 07 мая 2010, 22:20
К сожалению, это предложение относится не к Танцу, а к следующей книге из цикла Wild Cards, который он редактирует. Книга называется Fort Freak, потому и "Freaky Monkey". К Танцу относится только первое предложение, именно его он называет Кинг Конгом.
Ага, был не в курсе, а я уже губу раскатал.
Опередили и с цитатой и с уточнением :)
http://westeros.ru/?p=3161
"Meanwhile, I've been wrestling with Kong. For more than a week I've been pounding on the epilogue, but still can't get it to gel. This morning I put that aside for a bit and went back to rewrite a Tyrion chapter, and that's going much better. (Don't get too excited over me mentioning the epilogue, please. I don't always write these chapters in the order you read them. The epilogue will close the book, but it won't be the last chapter written. For instance, the last chapter written on A STORM OF SWORDS was the Red Wedding)."
Первое упоминание Танца в блоге Мартина за длительное время.
Мартин все еще работает над эпилогом и все еще недоволен тем, что получается. В результате он отложил его в сторону и переработал одну из глав Тириона, что по его мнению вышло значительно лучше.
Мартин предупреждает не радоваться по поводу эпилога, так как эпилог вовсе не обязательно должен быть закончен последним, в частности в Буре Мечей последней была написана глава о Красной Свадьбе.
Короче... Ладно, без комментариев.
Перевод (http://westeros.ru/?p=3719) всего поста Мартина о Танце (и прочем).
Эх-х к осени он только хоть нормально времени получит чтобы поработать над танцем. Нюхом чую- он к сериалу допишет.
ИМХО Мартину остался еще один всплеск вдохновения как в марте и все... Проблема в том, что такие всплески у него происходят крайне нерегулярно.
А все потому, что у Мартина ассистент Тай.
Был бы ассистент Тир - один щелчок взведенного арбалета, и приступ вдохновения обеспечен %)
Ассистент Тай от Тайвин! Небось забивает старичка, шагу ступить не дает.
Боязно предположить, но как бы новая книга не стала худшей в серии(( А учитывая возраст автора и темпы написания, возможно, и последней... Как то все уж очень тяжеловесно и непросто у него(( Я прямо измучился в ожидании))
*Останавливае6тся после быстрого бега и переводит дыхание.*http://www.suvudu.com/2010/06/25-years-of-spectra-a-game-of-thrones-1996-by-george-rr-martin.html (http://www.suvudu.com/2010/06/25-years-of-spectra-a-game-of-thrones-1996-by-george-rr-martin.html)
Танец близко! :D
Мaртин танцует по кругу (http://westeros.ru/?p=3915) - старается дописать Танец, перемещает главы в следующий том.
Цитата: mary от 28 июня 2010, 11:54
Мaртин танцует по кругу (http://westeros.ru/?p=3915) - старается дописать Танец, перемещает главы в следующий том.
Значит и предпоследний том уже в работе!
Еще немножко, еще чуть-чуть :D !
Кастинговать он закончил я вижу. Это радует- теперь срок осень этого года мне уже не кажется нереальным.
Коли он отказался от нескольких глав Танца,то ,может,и осталось гораздо менее 200 страниц дописывать...
Последнее китайское предупреждение оффтоперам новостной темы. Всё что не касается новостей о ТД - в тему "Сколько можно (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,5643.0.html)".
Заранее спасибо!
http://grrm.livejournal.com/ (http://grrm.livejournal.com/)
Немного новостей о Танце.
Можно понять как намек на то, что Мартин может закончить Танец в этом месяце.
Это так следует расценивать пассаж про календарь с гориллой?
Горилла это Танец, который Мартин неоднократно называл Кинг Конгом и он обещал его приструнить. Так что смущенная или укрощенная горилла - это аллегория... ну скажем осторожно - определенных успехов в этом направлении.
По большому счету лишь возможный намек на то, что Мартину достаточно одного прорыва или всплеска вдохновения, чтобы закончить книгу.
Цитата: Mezeh от 08 июля 2010, 11:05орилла это Танец, который Мартин неоднократно называл Кинг Конгом и он обещал его приструнить. Так что смущенная или укрощенная горилла - это аллегория... ну скажем осторожно - определенных успехов в этом направлении. По большому счету лишь возможный намек на то, что Мартину достаточно одного прорыва или всплеска вдохновения, чтобы закончить книгу
Спасибо.Надеюсь,намек реализуется.
В Кларионе Мартин подтвердил, что Танец перевалил за 1400 завершенных страниц манускрипта плюс еще сколько то в черновиках, и что цель сделать его заметно короче Бури Мечей (1530 страниц). Мартин очень недоволен тем, что не закончил работы до Клариона, но о сроках окончания отвечать отказался.
Если учесть, что 1400 страниц это после переноса двух глав, то до окончания не более нескольких десятков страниц - то есть у Мартина помимо эпилога незакончены всего еще две или три главы максимум.
Мартин написал в блоге, что откладывает все прочие дела ради Конга. Хочется надеяться, что это наконец то последний рывок.
Судя по упоминаниея о снеге - он работает над чем то связанным с Севером, но это может быть и эпилог.
А упоминание вот этого спойлерного момента -
Спойлер
смерть Пэта
как мне кажется означает либо POV Сэма либо эпилог.
Сэм Смертоносный или опять за свое. :)
Ой как тяжко ожидание.
Цитата: mary от 22 июля 2010, 11:25
А упоминание вот этого спойлерного момента -
Спойлер
смерть Пэта
Я этот момент честно говоря не понял, в тексте Pate.
Цитата: Mezeh от 22 июля 2010, 14:09
Я этот момент честно говоря не понял, в тексте Pate.
Ну а Pate это разве не тот паренёк, с которым кое-кто разделался в прологе Пира? И которого после встретил Сэм.
Так где же идёт снег, в романе или в Санта Фэ?
Цитата: Леди Боли от 22 июля 2010, 13:37Сэм Смертоносный или опять за свое
Может для разнообразия Сарелла постаралась :)
Цитата: mary от 22 июля 2010, 14:38
Ну а Pate это разве не тот паренёк, с которым кое-кто разделался в прологе Пира? И которого после встретил Сэм.
Тот, но в сообщении Мартина Pat.
Да, если Мартин в саном деле работает над эпилогом, то с учетом того, что Танец длиннее во времени, чем ПИр и в конце Пира снег шел в речных землях, то в эпилоге Танца скорее всего снег будет еще южнее - следующая то книга "Ветры зимы". Так что готов делать ставки, что Мартин пишет эпилог.
Цитата: Mezeh от 22 июля 2010, 14:56Тот, но в сообщении Мартина Pat.
В оригинале я пока читаю Игру Престолов, ещё не добралась до Пира и не уловила разницу :)
Они там в комментах пишут, что Пэт - это персонаж, которого Мартин обещал другу (по имени Патрик) ввести в книгу и как-нибудь ужасно прикончить.
этакое американское "убей Семецкого" :D
Таки да, не о том Пэте шла речь (http://westeros.ru/?p=4313), молодец Mezeh, внимательный! ;D
Умер как заговорщик против Джона. Уверена. Хорошо хоть прояснил ситуацию, спасибо ему.
Цитата: Леди Боли от 23 июля 2010, 09:59
Умер как заговорщик против Джона. Уверена. Хорошо хоть прояснил ситуацию, спасибо ему.
Детальки. Персонажа зовут сер Патрек из Королевской Горы. Он был той еще задницей. Мартин пояснил, что Сент-Дениса (фамилия реального Патрика) он вставить не смог, потому что в его мире нету святых, но зато указал, что он из Монреаля (Королевская Гора по французски). Свою Королевскую Гору Мартин представляет себе, как холм с манией величия.
Он убил аватара реального лица в своей книге из мести?! Супееер!! :) Я тож один раз так сделал, даже сцену вскрытия паталогоанатомом хотел ввести, но пожалел :)
Не из мести, на пари. Убитый в полном восторге.
http://fantasyhotlist.blogspot.com/2010/07/nfl-showdown-grrm-vs-pat.html
Да, Мартин сетует, что не может поеать в Белфаст, где через считанные часы начнутся сьемки, а вместо этого сидит за столом и пишет про снег, снег, снег...
ЦитироватьУбитый в полном восторге.
Впервые труп радуется что его убили. Делишки Тороса? :D
На что только люди не пойдут, чтобы попасть в ПЛиО :D
Бедный (http://westeros.ru/?p=4476) Мартин :(
замечу, пишет про снег, снег, снег... кальмары от него не в восторге.
Он имел в виду Грейджоев? ???
Кстати, почему никто ни словом не обмолвился про то, что он собирается объявить о начале разработки RTS по мотивам книги?
Цитата: AL от 26 июля 2010, 19:36
замечу, пишет про снег, снег, снег... кальмары от него не в восторге.
Он имел в виду Грейджоев? ???
Я так поняла.
Цитата: AL от 26 июля 2010, 19:36
Кстати, почему никто ни словом не обмолвился про то, что он собирается объявить о начале разработки RTS по мотивам книги?
Это уже не новости о Танце, так что отвечаю в отдельной теме (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,8254.msg367523.html#msg367523).
Мартин вроде писал, что сейчас все силы бросает на "Конга", я думала имеется в виду мириинский узел, но он пишет про снег, снег, снег - то есть дело не в Мириине? (или снег уже и там идёт? ;D ). Или он "Конгом" сам ТД называет?
Ага, теперь у него Конг танец в общем, а последнее время он занят Сноу :)
Цитата: AL от 26 июля 2010, 20:36Кстати, почему никто ни словом не обмолвился про то, что он собирается объявить о начале разработки RTS по мотивам книги?
В смысле? У нас тема начата:
http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,8254.0.html
Цитата: Lady Sansa от 26 июля 2010, 21:27
Мартин вроде писал, что сейчас все силы бросает на "Конга", я думала имеется в виду мириинский узел, но он пишет про снег, снег, снег - то есть дело не в Мириине? (или снег уже и там идёт? ;D ). Или он "Конгом" сам ТД называет?
Возможно узел уже готов. У Мартина месяц назад было всего несколько десятков страниц еще в работе, включая эпилог, а узел определенно значительно больше сам по себе.
Кроме того, Мартин не желает отвлекаться от работы даже на пару дней, это может значить только то, что он очень близок к завершению.
Цитата: BaraTheon от 27 июля 2010, 00:07
В смысле? У нас тема начата:
http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,8254.0.html
Ой!
Вот так вам писатели! Пока вы шляетесь по вечеринкам человек работает.
Цитата: Леди Боли от 27 июля 2010, 14:45Вот так вам писатели! Пока вы шляетесь по вечеринкам человек работает.
Сделал дело - гуляй смело. А вот дело как раз то и не доделано. Так что никаких развлекушек. Пилите Шура пилите... Порабы уж и пляску с Конгом завершить
Мартин завершил главу персонажа под кодовым именем Фред.
ЦитироватьFinally, might mention that I finished a chapter of the DANCE today. I had one last chapter about this particular character -- I will call him Fred -- to finish, and then I am done with him for the book. Of course, in the writing, it turned into three chapters. So I finished a Fred chapter a week ago, and a Fred chapter an hour ago, and yet I STILL have one Fred chapter to finish. Sigh. The horizon recedes continuously before me.
Итак что мы имеем? Он закончил главу Фреда неделю назад, час назад и сейчас нужно закончить еще одну главу.
Последняя фраза горизонт отступает постоянно. Не понятно опять узел не может разделать?
Ну да, изначально он хотел этот узел разрубить одним ударом, а потом принялся отпиливать по кусочку "шоб больнее было".
Пока Мартин написал, что перебросил в "Ветры Зимы" единственную главу Мокроголового.
ЦитироватьFinally, might mention that I finished a chapter of the DANCE today. I had one last chapter about this particular character -- I will call him Fred -- to finish, and then I am done with him for the book. Of course, in the writing, it turned into three chapters. So I finished a Fred chapter a week ago, and a Fred chapter an hour ago, and yet I STILL have one Fred chapter to finish. Sigh. The horizon recedes continuously before me.
Если б ещё кто-нибудь сказал о чём там...
в сообщении? Читай внизу.
А если в главах про Фреда, то дождись книги. :) так будет интереснее.
Глава Фреда еще не закончена, но зато Мартин закончил последнюю главу Барни. Сожалеет, что у него слишком много ПОВов.
ЦитироватьStill have that final Fred chapter to finish. Sometimes it's good to change gears, though, so I did that today, and completed the last Barney chapter.
So that's one more viewpoint done with, at least.
If only I didn't have so many of them...
Хоть на один ПОВ стало меньше
Цитата: Лианна от 01 августа 2010, 23:57
Если б ещё кто-нибудь сказал о чём там...
Смотри в блоге (http://westeros.ru/?p=4691)! Я не всегда даю здесь линки, но всегда пишу расшифровки на Вестеросе.ру :)
Вот очередная (http://westeros.ru/?p=4708) новость - до меня наконец-то дошло кто такой Фред :D
Ну до меня это дошло тоже только после упоминания рядом с ним Барни. :D
Смущают так-скать возможные взаимоотношения между Фредом и Барни: изначально автор планировал написать всего одну главу Фреда...
Цитата: Kail Itorr от 03 августа 2010, 14:59Смущают так-скать возможные взаимоотношения между Фредом и Барни
Думаешь глава Барни незапланированная изначально сайд-кик Фреда? ;D
Не, тут похуже вопрос.
"Фред" - почти наверняка персонаж из мееринского узла, т.к. "одна глава" - изначальный план Мартина этот узел разрубить, а "три" - нынешняя ситуация раскусывания по частям.
Но такой персонаж у Мартина вроде как должен быть только один, ибо ДВА третьестепенных мееринских ПОВа уже чересчур.
Теперь внимание, вопрос: Барни - лучший друг-соперник Фреда. Так кто ж из имеющихся ПОВов, попавших в Меерин, так крепко задружился с местным деятелем, Квентин али Тирион?
Хм.. Кайл, Мартин не писал, что у Фреда всего одна глава:
"I had one last chapter about this particular character -- I will call him Fred -- to finish, and then I am done with him for the book. Of course, in the writing, it turned into three chapters."
Фред - это определенно характер у которого глав много. Так что Фред - это определенно один из основных персонажей, с Барни сложнее - но вероятно тоже. Правда это если Мартин действительно использует аналогию, а не взял имена просто так.
Я тоже поняла это так - Фред персонаж важный, многоглавый. Барни персонаж второстепенный, имеющий отношение к Фреду, глава которого либо была в планах либо родилась из расщепления главы Фреда на три.
Мне в голову сразу пришёл Квентин.
Он на ним работает. Воообще моя первая мысль Барни- Бриенна!
Танец движется вперёд (http://westeros.ru/?p=4755).
http://grrm.livejournal.com/170843.html
Август? Август? АВГУСТ??? Откуда, черт подери, взялся август? А что случилось с июлем? Кто спер июнь?
Рррр.
Ладно, придется перевернуть страницу на календаре "В мире животных". Большую гориллу сменяет стадо слонов. А Конг все еще не повержен. Вот вам и знамение.
Возможно, весь следующий месяц я обречен сражаться с Дамбо. Как же я справлюсь с Дамбо? Он умеет ЛЕТАТЬ.
Вообще-то у меня сегодня был удачный день - я занимался персонажем, который в исходном плане не должен был стать ПОВом, но оказался самым острым доступным мне мечом, чтобы прорубиться сквозь Мееринский узел. И вроде все идет прекрасно... за вычетом того, что на дворе откуда-то взялся АВГУСТ. И на меня вот-вот бурей обрушится WorldCon.
Ладно, ладно, я не собирался хныкать. Как бишь там звучала моя мантра? Страница за страницей, фраза за фразой, слово за словом.
Все, до связи. Пошел кормить слонов...
Комарк на высоте :) . Мартин нашел меч против узла. Интересно кого же он сделал Повом?
Цитата: Леди Боли от 04 августа 2010, 15:17Мартин нашел меч против узла. Интересно кого же он сделал Повом?
Так с узлом еще не покончено....
Цитата: игорь от 04 августа 2010, 14:28
Так с узлом еще не покончено....
Неа, ещё нет. Может быть всё-таки переименую новость в "ДРРМ простив Меериснкого Узла - раунд 4" :D
Сколько же ему еще этих раундов до победы. До сентября все равно долго. Справится ли он новым мечом с узлом до полета в страну кенгуру и динго?
Цитата: Леди Боли от 04 августа 2010, 15:17Мартин нашел меч против узла. Интересно кого же он сделал Повом?
Горькая сталь???
А что это вариант. Но я думаю он от лица горькой стали уже писал. Новый же ПОВ это кто-то из Миэринских или даже Эдрик Шторм.
Мартин закончил еще один ПОВ (Йоги) и теперь Мееринский узел повис на ниточке, еще один удар и все. Общее число законченных ПОВов - 8, не считая пролога и эпилога (значит эпилог тоже закончен).
P.S. Плохо другое - я посчитал еще раз ПОВы и получилось, что без пролога и эпилога их минимум 11... :(
Цитата: Mezeh от 08 августа 2010, 09:10P.S. Плохо другое - я посчитал еще раз ПОВы и получилось, что без пролога и эпилога их минимум 11...
Мне казалось, что меньше :(
(Об этом в блоге (http://westeros.ru/?p=4801))
11 подходит, тогда три незавершенные линии: неизвестный ПОВ в Меерине, Фред и Снег. Фред к меринскому узлу таким образом отношения не имеет.
1. Дейнерис
2. Джон
3. Тирион
4. Давос
5. Бран
6. Арья
7. Аша
8. Теон
9. Квентин
10. Меллисандра.
11. Меч для разрезания мееринского узла.
Очепятку исправил. Что то мне говорит о том, что Фред - это Давос. Число его глав это намек на то, выживет он или нет, вот Мартион и стал шифровть персонажей, чего он раньше не делал.
Цитата: Mezeh от 08 августа 2010, 10:43Очепятку исправил
Я уже подумала, что кого-то совсем забыла :D
Цитата: Mezeh от 08 августа 2010, 10:43Что то мне говорит о том, что Фред - это Давос. Цисло его глав это намек на то, выживет он или нет, вот Мартион и стал шифровть персонажей, чего он раньше не делал.
Возможно, почему бы и нет? Звучит логично. Мне вообще нравится новая система шифрования (и не только потому, что могу иллюстрировать записи в блоге героями мультиков)). Спойлеры не люблю, чем туманнее намёки, тем лучше.
Метод исключения. Фред не связан с мееринским узлом и вряд ли он женского рода. И он не Джон. Остаются Бран, Теон и Давос. Бран вряд ли, с ним Мартин вроде бы уже давно закончил, да и не стал бы он удлинять его ПОВ. Остаются Теон и Давос, обоих Мартин мог зашифровать, но шифровать Давоса больше причин, так как число его глав по сути является спойлеров, а число глав Теона не говорит ни о чем.
А Снег это Сноу?
Что же за Фред и меч для узла? Я просто не могу. Хоть бы Фрея сделал. Так хочется про них почитать.
Меч для Миэрина из Валирийской стали не иначе.
Фред после последнего поста получается - либо Теон, либо Давос, больше некому, ИМХО скорее последний. Про работу по части ПОВов Мартин писал без шифровки, так что Бран отпадает.
Меч для Мееринского узла - тут не догадаемся, слишком много кандидатов и это не обязательно кто то, кого мы уже знаем. Один из второстепенных персонажей, который должен быть свидетелем мееринских событий.
я не смотрел мультфильм, но говорилось что по сюжету друзя и соперники. Может Давос и Мормонт. Друзя - рыцари, соперники - один ВЕРНОСТЬ, другой ПРЕДАТЕЛЬ.
Цитата: tomy от 08 августа 2010, 20:18
я не смотрел мультфильм, но говорилось что по сюжету друзя и соперники. Может Давос и Мормонт. Друзя - рыцари, соперники - один ВЕРНОСТЬ, другой ПРЕДАТЕЛЬ.
Это о Флинстоунах? Смотрела в детстве, так что может не так помню, но Барни никак не враг или предатель Фреда. Скорее лучший друг, с которым он порой соревнуется (Фред недотёпа, а Барни умничка, но они искренне дружат). Так что хоть версия и красива, но не думаю, что имеет отношение к отношениям Фреда и Барни :)
Мочет Мартин просто любит мультики студии Hanna-Barbera? И мишку Йоги приписал...
Сомнительно что он сделал мишку не без умысла. Это Моромонты точно. Если бы он просто любил мультики, то человеческих персонажей там полно.
С Мартином поди знай, что скрывается за простым мишенькой))
Мартин отменил (http://westeros.ru/?p=4819) участие в Нью Йоркском Комик-Коне, так как в планах у него и так много поездок (которые сложнее отменить), а Танец-то надо дописывать.
Мда... на книгу у него до конца года от остается не нолее двух несяцев... :(
Практически это значит, что закончить до Австралии Мартин точно не успеет, но еще расчитывает обьявить о завершении в Дублине.
Вот именно. Успеет ли дописать книгу до конца года? Я безнадежно надеюсь. Хотя видно что у него все пошло хорошо.
Меч для Миэринского узла? На ум тут же пришел все тот же Тирион. В КГ как Десница он нехилый узел распластал.
Цитата: Haman от 10 августа 2010, 08:54
Меч для Миэринского узла? На ум тут же пришел все тот же Тирион. В КГ как Десница он нехилый узел распластал.
Точно нет. Меч вообще не должен был быть ПоВом в Танце. Но потом, в одном из ПоВов Тириона, Мартин решил, что здесь лучше подойдет взгляд изнутри, а не снаружи, исключил Тириона из сцены вообще и создал ПоВ Меча.
ЦитироватьAnd as long as I was swapping out samples, I rotated the excerpt on the Ice & Fire sample page as well, replacing the first Tyrion chapter from DANCE with the first Jon Snow.
Пишет пишет.
http://grrm.livejournal.com/177673.html (http://grrm.livejournal.com/177673.html)
Мартин дома и будет работать над Танцем до Октокона.
Всего 5 глав и Танец готов (http://westeros.ru/?p=5711)?
Я считаю в этот раз- все верно. Не помню только когда там был этот Драгон Кон
Цитата: mary от 11 октября 2010, 01:49
Всего 5 глав и Танец готов (http://westeros.ru/?p=5711)?
Закончить пять глав, насколько можно понять все они уже есть в черновиках полностью или частично. Проблема в том, что никто не знает сколько у Мартина на это уйдет времени.
Цитата: Mezeh от 11 октября 2010, 19:24Проблема в том, что никто не знает сколько у Мартина на это уйдет времени.
ППКС. Мартин и полгода может одну главу заканчивать. А оптимистичные новости от его издателей уже были (кажется, весной 2009) :(
ДА нет я думаю в этот раз он закончит к НГ. И вряд ли по полгода он будет, если ему пять осталось, то самые сложности с МУ он преодолел. Уж если не преодолел, то ему хотя бы легче чем с 10 главами.
Будем надеется потому как ничего другого нам все равно не остается. Да, Мартин вроде бы преодолел основные сложности, но последние главы все равно самые проблемные, так как раньше, если у него что то не получалось, Мартин мог переключится на другое место (или другой проэкт), а сейчас у него такой возможности похоже уже нет...
Интересно а Мартин не боится что не успеет написать "Танец....." до Конца Света в 2012году? Ведь совсем мало времени осталось,при его то темпах.
Возможно у него такой же подход как и у создателей Симсонов - "мир может и закончится в 2012, но наше шоу нет!". :D
Цитата: mary от 11 октября 2010, 02:49Всего 5 глав и Танец готов?
We're hoping to have a finished manuscript by Christmas - т.е. речь идет о рукописи. Учитывая индуцированный фанатами психоз по поводу Танца, они захотят его напечатать до пилота весной 2011. А может, у них все уже расписано, когда он закончит, когда опубликуют, когда покажут пилот, только нам никто этого не расскажет ...
Успеть до начала показа сериала сейчас уже очень сложно, хотя, насколько я понимаю, все, кроме последних пяти глав, издатели уже получили. К выходу сериала приурочили очередной пайпербак Игры Престолов.
скажите а будут ли на форуме заниматься переводом Танцев как это делается с книгами Джордана/Cандерсона?
Цитата: sandra от 17 октября 2010, 22:34скажите а будут ли на форуме заниматься переводом Танцев как это делается с книгами Джордана/Cандерсона?
Мы обсуждали этот вопрос, высказывалось мнение, что можно разделить ПОВы между переводчиками, чтобы дело быстрее шло. Я готов даже отпуск взять для этого дела :)
Мы делим невылупившихся драконов. Дождемся Танца сперва. Там решим.
Привет всем. Извините, но! Новости то о Танце с Драконами появились с последнего обсуждения - с 18 октября?
Вот ссылка
http://asoiaf.westeros.org/index.php/topic/46213-davos-2-spoilers-for-adwd/ (http://asoiaf.westeros.org/index.php/topic/46213-davos-2-spoilers-for-adwd/)
В конце нечто важное.
ЦитироватьAfter the reading, GRRM talks for awhile. He apologizes for the delay with aDwD. He states that past claims to have the book nearly finished were not attempts to deceive, just that he is guilty of "bouts of excessive optimism". He also comments on how his publishers claimed at the San Diego Comi-Con that there are only 5 chapters remaining. He states that this is true until he finishes one of those chapters and then decides that that chapter is too long and needs to be split into two chapters and then that causes adjustments needing to be made to other chapters, ect. Please be patient, he is honestly working on it the best he can. He talked about some other stuff, but none of it was especially note-worthy. Fun for those in attendance, but really worth rehashing here
Он подтвердил, что глав осталось 5.
Цитата: Леди Боли от 14 ноября 2010, 18:13He states that this is true until he finishes one of those chapters and then decides that that chapter is too long and needs to be split into two chapters and then that causes adjustments needing to be made to other chapters, ect.
OMG :D
Это правда (когда говорят, что осталось всего 5 глав), но когда он заканчивает одну из них, то решает, что она слишком длинная и надо разбить её на две, и тогда оказывается, что другие главы надо подкорректировать и т.д.
Цитата: woleg от 14 ноября 2010, 18:12
Привет всем. Извините, но! Новости то о Танце с Драконами появились с последнего обсуждения - с 18 октября?
no news is good news :D
Кстати вопрос на засыпку - статистика глав в Буре мечей какова (сколько там глав)? Ведь Танец будет примерно сравним с ним по количеству глав
Глав в Буре 82 или 83.
Много чего здесь интересногоhttp://asoiaf.westeros.org/index.php/topic/42169-days-of-ice-and-fire/page__st__20__p__2282070#entry2282070 (http://asoiaf.westeros.org/index.php/topic/42169-days-of-ice-and-fire/page__st__20__p__2282070#entry2282070)
Последний вопрос. Ответ Мартина: Книг может быть 7 или 8.
Цитата: Леди Боли от 15 ноября 2010, 20:22Последний вопрос. Ответ Мартина: Книг может быть 7 или 8.
:oВ смысле - он, что - решил пойти путем столь нелюбимого ему Драгонленса :o
(Судорожно озираюсь в поисках Сандерсона) :'(
Он еще даже не уверен. МОЖЕТ БЫТЬ. Сам даже не знает. Выход Танца все прояснит.
http://grrm.livejournal.com/ (http://grrm.livejournal.com/)
Мартин вернулся домой.
А завтра он вернется в Вестерос. Давно пора.
Собственно по времени восточного полушария - сегодня.
Вообще, по законам бизнеса, Мартину надо успеть дописать ТД к выходу первого сезона. Чтобы одновременно и сериал вышел и в магазинах новая книга появилась - двойственный эффект: тем кому фильм понравится, кинутся читать книги, а читатели, которые уже успели слегка остыть (ярые фанаты не в счёт), прочтя новую книгу с большим энтузиазмов подпишуься на HBO, чтобы сериал посмотреть. Всем выгода.
Цитата: Lady Sansa от 17 ноября 2010, 17:50прочтя новую книгу с большим энтузиазмов подпишуься на HBO, чтобы сериал посмотреть. Всем выгода.
Ага, если бы Муза Мартина подчинялась бы выгоде и законам бизнеса, то все было бы по другому. Мы бы уже читали уже про 5 поколение и бои в Весстеросе
Марвин,
и тем не менее, учитывая что книга очень близка к завершению, есть большой стимул, чтобы подгадать к началу показа сериала. Последний рывок, так сказать. Мартин в Голливуде работал и такие вещи, конечно же, понимает. Думаю, он сейчас опять соберется с силами и навалится.
В любом случае сериал может оказать положительный эффект на скорость написания. Поскольку через 4-5 сезонов ему придется предоставить продолжение :D
Если сериал окажется удачным - это может создать для Мартина дедлайн - то есть предельные сроки написания книги. Писать в срок он в принципе может - он же еще и сценарист. Но это только если сериал дойдет до 6-7 сезонов.
http://grrm.livejournal.com/188851.html (http://grrm.livejournal.com/188851.html)
У Мартина продвижения с Танцем.
Ага. Мартин пишет: (http://grrm.livejournal.com/188851.html)
"Падает снег.
На Джона. На Кракенов. На меня.
Мы все упорно работаем.
Закончил главу несколько дней назад.
Переработал другую. Затем повторно внес в неё изменения.
Дни идут слишком быстро, а работа слишком медленно.
Но продвигается вперед."
Зы. Тем, кто постит новости, просьба всё-таки пересказывать их суть.
А не просто ссылки на сайт Мартина.
Шаг вперед.
Два назад.
Мы ждем.
Ахилес ни когда не догонит черепаху, если догонять черепаху ему нравится больше, чем бежать к финишу. Казус Мартина.
Еще он сказал о каких-то двух объялениех 7 числа. Одно точно, а второе возможно. Одно думаю на счет компьютерной игры, а во второе не верится.
Я жду только одно обьявление - Я дописал Танец, Игорян беги в магазин покупай!
Цитата: Леди Боли от 18 декабря 2010, 08:50
Еще он сказал о каких-то двух объялениех 7 числа. Одно точно, а второе возможно. Одно думаю на счет компьютерной игры, а во второе не верится.
9 января. И предупреждал не цитировать. Да, возможно то самое...
Хотя с другой стороны Мартин обещал "то самое" сначала сделать в своем блоге немедленно после последней точки... А с третей он много чего обещал, например не читать новых спойлеров еще в 2008...
Да, посмотрел на обсуждение этого поста Мартина на англоязычном форуме, и там напомнили, что в прошлый раз Мартин тоже обещал скажала сообщить в своем блоге, а вместо этого сначала сообщил на встрече. В другой стороны строго говоря он обещал лишь, что сразу же сообщит в блоге, и читатели блога узнают об этом первыми... после Пэрис и издателей Матина. Так что некоторое удлинение списка тех, кто узнает "до" строго говоря ложью не будет...
Короче - ждем 9 января и надеемся.
Цитата: dvnd от 17 декабря 2010, 10:05
Ага. Мартин пишет: (http://grrm.livejournal.com/188851.html)
"Падает снег.
На Джона. На Кракенов. На меня.
...
Спасибо за перевод, взяла в блог (http://westeros.ru/2010/12/one-more-step-to-dance/) :)
Есть плохие новости и хорошие новости.
Плохие - Мартин перед Рождеством загеремел в больницу с весьма опасной инфекцией и провел неделю на больничной койке.
Хорошие - лечение подействовало, он уже несколько дней дом и чувствует себя все лучше и лучше и даже может появитья в ЛА, как было запланировано, хотя встреча с фанами будет по сокращенной программе.
Плохие - ожидавшееся обьявление не состоится.
Хорошие - если болезнь не позволила Мартину сделать это обьявление, то уже нет практически никаких сомнений в том, о чем шла речь. Так что можно надеяться, что обьявление откладывается ненадолго.
http://grrm.livejournal.com/191485.html
А раз в его возрасте болезнь видимо не так уж и сильно его подкосила и чувствует себя все лучше и лучше - значит крепок старичек то еще))) уже хорошо)
Медицина хорошая, да и подруга, которая его быстро отвезла в больницу тоже.
Цитата: Mezeh от 06 января 2011, 09:25
Хорошие - если болезнь не позволила Мартину сделать это обьявление, то уже нет практически никаких сомнений в том, о чем шла речь. Так что можно надеяться, что обьявление откладывается ненадолго.
Очень, очень надеюсь что речь идёт именно о том самом долгожданном объявлении :)
http://westeros.ru/2011/01/nakarkali/
Цитироватьесли болезнь не позволила Мартину сделать это обьявление, то уже нет практически никаких сомнений в том, о чем шла речь. Так что можно надеяться, что обьявление откладывается ненадолго
Пусть выздоравливает. И я теперь тоже прекратила сомневаться о объявлении. Кроме Танца больше и нечему. Второй сезон Игры от него не зависит вообще.
Второму сезону сериала дадут зеленый цвет не раньше, чем станет известен рейтинг первой серии первого сезона. Более вероятно - после второй.
Рейтинг первой или второй серии ничего не значит (сколько было случае когда начинали за здравие а кончали за упокой), а ждать до середины не уложиться в сроки. Скорее всего, будут закладываться на два сезона разом.
Цитировать... but the work has piled up as well, so tomorrow my nose goes back on the grindstone. For a few hours, anyway. Parris and my docs agree, no more twelve-hour days for a while. So posts here may be less frequent than before. Kong comes first
Он на Зеленом Камне и весь в работе. Какре счастье.
Цитата: Леди Боли от 12 января 2011, 09:12So posts here may be less frequent than before. Kong comes first
Вот эта фраза точно радует. Первым делом, первым делом Царь Горилла, ну а постить уж в ливжорнале потом
Не на зеленом камне а у нас эквивалент - работает не покладая рук.
http://grrm.livejournal.com/192617.html (http://grrm.livejournal.com/192617.html)
Мартин на зомбоящике.
Да ладно вам, человек попросту запутался во всём что написал.
Вот он и сидит целыми днями горемычный перечитывая прошлые книги и задаваясь вопросом: как, как же я собирался всё это распутывать.
От переживаний постоянно болеет......
:'(
Новая запись в блоге Мартина
ЦитироватьWrestling with a pair of krakens. One almost subdued, t'other still writhing and twisting and slapping me alongside the head with her tenatcles. After them, I've got a wolf to face.
Mood: creative
"Борюсь с парой Кракенов. Одного почти что прикончил, второй ещё сопротивляется, и хлопает меня по голове своими щупальцами. После них, мне придется встретиться лицом к лицу с Волком.
Настроение: креативное".
Цитата: dvnd от 15 февраля 2011, 22:43Новая запись в блоге Мартина
Спасибо за перевод!
http://westeros.ru/2011/02/snowstorm-on-skull-island/
Сбежавшая в больнице муза Мартина похоже наконец вернулась к работе. Ну если она не уйдет в очередной запой, то...
Парой кракенов? Аша и Теон?
Аша выживи пожалуйста.
скорее Аша и Виктарион.А Теон хорошо бы чтобы сгнил у Болтонов,да
Виктарион на Юг плывет. Да и в пророчестве указано явится кракен. Кому же еще как не ему?
Мне Теона после главы у Рамси жалко стало. Да наделал дел, но другие делали еще худшие дела и преупели, а ему не повезло.
Из недописанных 5 осталось 2.
Снег- Джон.
Кракены- Аша и Теон.
Следующая Бран.
А последняя самая сложная.
Как думаете сколько времени он проведет с последней главой?
Сопротивляется Аша, потому что - обратите внимание - t'other still writhing and twisting and slapping me alongside the head with her tenatcles, т.е. щупальца ее. Не его.
Цитата: BaraTheon от 16 февраля 2011, 12:14
Сопротивляется Аша, потому что - обратите внимание - t'other still writhing and twisting and slapping me alongside the head with her tenatcles, т.е. щупальца ее. Не его.
А ведь точно! Молодец, ушла редактировать блог-пост :)
Цитата: Леди Боли от 16 февраля 2011, 10:11Из недописанных 5 осталось 2.
Снег- Джон.
Кракены- Аша и Теон.
Следующая Бран.
А последняя самая сложная.
Возникает такой вопрос, как он собирался за 2 недели с 25 декабря до 9 января написать 5 глав?
Цитата: Марвин от 16 февраля 2011, 12:53Возникает такой вопрос, как он собирался за 2 недели с 25 декабря до 9 января написать 5 глав?
С Мартином, конечно, это фантастика, но плодовитый писатель мог бы за 14 дней выдать на-гора 5 глав.
Цитата: BaraTheon от 16 февраля 2011, 14:55Мартином, конечно, это фантастика, но плодовитый писатель мог бы за 14 дней выдать на-гора 5 глав
Я думаю даже в предрождественском настроении и полнейшем оптимизме Джордж на вряд ли посчитал что способен выдать 5 глав за 2 недели. Так что тщу себя надеждой, что ему действительно остался кракен да волк.
ну может же случится чудо и где нибудь между 23 февраля и 8 марта появится волшебный пост (((((((((((((((((((
Ну почему же фантастика. У Мартина периоды "полива" сменяются перодами активного прорастания, когда он продвигался на 200 страниц в месяц. 5 глав это меньше, тем более, а почему 5? % было в октябре. одну он закончил в декабре, так что максимум 4, а точнее 3, так как одна почти закончена.
Цитата: Марвин от 16 февраля 2011, 14:11ну может же случится чудо и где нибудь между 23 февраля и 8 марта появится волшебный пост (((((((((((((((((((
Ставлю на 7 марта ::)
Цитата: Марвин от 16 февраля 2011, 15:11ну может же случится чудо и где нибудь между 23 февраля и 8 марта появится волшебный пост (((((((((((((((((((
Мы даже стихи всем форумом слагали по этому поводу. Но Ваше предположение крайне оптимистично. Скорее всего, Мартин напьется на 23-е вусмерть, доставая звездочки зубами со дна стакана, и придет в себя только числа 6 -го. А потом 8 марта - контрольный в голову и так до майских праздников. Но в блоге, естественно, этого не будет. В блоге он напишет, что был занят съемками, фэн-конами, комиксами, календарем, у него на компе вирус завелся и т.д. и т.п.
П.С.Очень хочу ошибиться в этом вопросе :)
Цитата: BaraTheon от 16 февраля 2011, 15:27Скорее всего, Мартин напьется на 23-е вусмерть, доставая звездочки зубами со дна стакана, и придет в себя только числа 6 -го. А потом 8 марта - контрольный в голову и так до майских праздников.
:o :o :o А каким боком Мартин к советским праздникам?!? Я про его русские корни ничего не слышала. Или он на самом деле Женя Мартынов? :D
Цитата: Лиса Маренеллин от 16 февраля 2011, 15:32Или он на самом деле Женя Мартынов?
Только не Женя, а Жора :)
Чёрт... Мы его рассекретили. Я так и знала, что ОН наш, родной, бывший ВДВшник, Жора Мартынов.
Цитата: Лиса Маренеллин от 16 февраля 2011, 15:42так и знала, что ОН наш, родной, бывший ВДВшник,
Вы тоже заметили татуировку на его правом плече "Никто, кроме нас"?
ЦитироватьВозникает такой вопрос, как он собирался за 2 недели с 25 декабря до 9 января написать 5 глав?
Смотря каких по размеру глав. Естьу него и по 20 страниц, а есть и по 3.
Кроме того он ведь мог в октябре написать,а потом переписать.
Как бы хотелось на русский праздник 23 или 8 марта прочесть.
Танец дописан.
...очередная "брошеная кость"...
Цитата: sharra от 16 февраля 2011, 17:47...очередная "брошеная кость"...
Сурово, но по сути верно
До 23 февраля осталась неделя,до 8 марта- чуть больше трех...
Поглядим,чей оптимизм оправдается...
http://grrm.livejournal.com/196160.html (http://grrm.livejournal.com/196160.html)
Вдохновение есть от чему появляться.
По фото.
Похоже , ему слишком хорошо заплатили за предыдущие части саги , плюс сценарий.
Вот он и доволен жизнью.
И на фанов ему плевать.
Цитата: Haman от 18 февраля 2011, 07:04И на фанов ему плевать.
Спойлер
И это правильно. Писатель должен писать то, что ему нравится писать.
Иначе получится натужная фигня, которая фанам все равно не поможет.
Это как дождик: польет посевы - спасибо, не польет - ничего не поделаешь...
Цитата: danilamaster от 18 февраля 2011, 08:47И это правильно.
И это правильно! )))))))))))))))))))))))))
Цитата: Леди Боли от 18 февраля 2011, 06:14Вдохновение есть от чему появляться.
От всей души поздравляю молодоженов! Многие лета совместной жизни! Тем более, обещают провести медовый месяц на Skull Island.
З.Ы. - Одно меня тревожит. Не собрался ли Джорджушка помирать?!
[off-topic]
Цитата: Big, Big, BIG NewsSo on the evening of February 15, we finally made it official, and married in front of our hearth at our home here in Santa Fe. The hearth is Lannister red, but the bride wore Tyrell colors. Unlike most Westerosi weddings, no one was killed and only tears of joy were shed.
Какая скучная свадьба. :D[/off-topic]
ну все,свадьба,пьянка-гулянка,жена...не видать нам танец еще месяца два,как минимум
ГОДА два ты хотел сказать
Хоть бы не 30 лет как свадьбы.
Без паники - жена-то уже с ним жила, а значит для них ничего не поменяется кроме штампа в паспорте :) Если конечно в свадебное путешествие не укатят :) Т.е. у Мартина распорядок дня не поменяется.
Блин, если он жениться собирался 30 лет...
Один из кракенов добит, а у второго осталось последнее щупальце. Дюйм за дюймом Мартин подползает к завершению.
http://grrm.livejournal.com/
Уже продавал бы книгу как Кинг, по главам
Цитата: Mezeh от 28 февраля 2011, 09:32
Один из кракенов добит, а у второго осталось последнее щупальце. Дюйм за дюймом Мартин подползает к завершению.
http://grrm.livejournal.com/
Опередил (http://westeros.ru/2011/02/grrm-wed-dance-with-dragons/) :)
Давай Мартин! Не сегодня завтра... ;D
Любопытно только сколько с Браном провозится.
А потом еще один самый трудный герой.
А что после волка? Мартин вроде бы не упоминал ничего.
В Октябре было 5 глав.
В Декабре закончена глава Джона.
В Феврале законечена глава Теона и почти закончена глава Аши.
Осталась глава Брана и либо еще одна не упомянутая, либо ее Мартин закончил до Теона, но не упомянул в блоеге сие событие.
хорошо бы к майским праздникам дописал,отметить можно будет достойно
В Октябре 5
Джон, Теон готовы.
Аша почти.
Бран неизвестно. Кстати раз волк может быть и Арья. Ее ведь главы он упоминал как в конце-середине.
Неизвестный персонаж- самая трудная глава.
Цитироватьхорошо бы к майским праздникам дописал,отметить можно будет достойно
Вполне возможно. Теон и Аша почти за 1 месяц, Бран как самый сложный для него- месяц на паренька и апрель на последнюю недописанную главу. Почему на нее месяц, не больше потому что одна глава под конец это не то, что одна глава при половине не написанных. 8)
Интересно какой танец будет по объему? Хорошо бы побольше...
Не будет больше Бури.
Цитата: eg от 28 февраля 2011, 17:10
Интересно какой танец будет по объему? Хорошо бы побольше...
Примерно такой же как Буря Клинков, но не больше - это предельный размер. "Лишние" главы уйдут (несколько уже ушло) в шестую книгу.
ЦитироватьA DANCE WITH DRAGONS will be in your favorite bookstore on
TUESDAY, JULY 12, 2011
Yes, I know. You've all seen publication dates before: dates in 2007, 2008, 2009. None of those were ever hard dates, however. Most of them... well, call it wishful thinking, boundless optimism, cockeyed dreams, honest mistakes, whatever you like.
This date is different. This date is real.
Barring tsunamis, general strikes, world wars, or asteroid strikes, you will have the novel in your hands on July 12. I hope you like it.
Только что прочитал в блоге Мартина.
Блин, неужели наконец-то дождались... Этот год - это просто праздник какой-то )
ура
Опередили...
http://www.georgerrmartin.com/if-update.html
Ну, бум решительно надеяться. А куда мы денемся-то...
Оригинальней Джордана, культурней Бэккера и с лучшими персонажами чем у Аберкромби! Спаситель явится из-за моря чтобы исцелить нашу нежную психику! :crazy2: :D :D :D 8)
Когда мы начнем переводить?
But no matter what scars you bear
Whatever uniform you wear
You can fight like a Krogan, run like a leopard
But you'll never be better than RR Martin!
Цитата: Леди Боли от 03 марта 2011, 21:03Когда мы начнем переводить?
Вряд ли даже самая лучшая скорость наших замечательных переводчиков будет способна побороть желание прочитать книгу сразу же, как только она попадет в руки, желание, вызревавшее уже столько лет )
Ну наконец то. После стольких лет ожидания даже не верится, что книга действительно выходит. Да здравствет Мартин. :)
Беру в руки первый том Игры престолов и начинаю перечитывать все заново. Ну почему в жизни нет кнопки ускоренной перемотки, нажал и остановил только когда будет готов перевод
Цитата: Petrovich от 03 марта 2011, 23:41
Беру в руки первый том Игры престолов и начинаю перечитывать все заново. Ну почему в жизни нет кнопки ускоренной перемотки, нажал и остановил только когда будет готов перевод
"Клик: С пультом по жизни"
отличный фильм, в полной мере отображающий вашу ситуацию. :)
И в блоге (http://westeros.ru/2011/03/dance-with-dragons-12-06-11/) подоспели переводы слов мэтра :) С ума сойти, я уже занизила ожидания как только могла, и всё же вот он, Танец, почти что в руках! Нет, определённо лучшего подарка в этом году не придумаешь :)
Я тоже пожалуй (на всякий случай ) перечитаю "Пир", но радоваться в полной мере буду с начала Июля.
...просто чтоб не сглазить...
УРА!
пора начинать перечитывать, и на этот раз на англизком, чтоб хоть что-нибудь понять когда танец уже выйдет, а перевода еще не будет
Аааааа! Оно всё-таки свершилось! Всех поздравляю, мы наконец-то дождались! [rus]
Darth_Raziel, Мари, Леди Боли и Леди Санса - спасибо за весть! Подниму сегодня литр водки за это дело!!! [rus]
Цитата: игорь от 04 марта 2011, 14:10Подниму сегодня литр водки за это дело!!!
Лучше блинов десятка 3 и пол кило икры ну и холодненькой под это дело [rus] [rus] [rus] [rus]
УРА! УРА! УРА!
Поздравляю, братья и сестры Дозорные! Только бы теперь старый обма мэтр вовремя отправил рукопись в издательство, и не затерялась бы она на почте, и не съела бы ее собака главреда, и ... т.д. и т.п.
Завтра мы с Джонни Уокером и другими друзьями-подругами будем праздновать :)
Цитата: BaraTheon от 04 марта 2011, 17:31не затерялась бы она на почте, и не съела бы ее собака главреда, и ... т.д. и т.п.
Так вот и я ж про то, как бы мы тут своей неуемной радостью не сглазили бы ето чудесное событие! Но бутылочку молодого калифорнийского обязательно разопьем сегодня!
Цитата: sharra от 04 марта 2011, 18:06Так вот и я ж про то, как бы мы тут своей неуемной радостью не сглазили бы ето чудесное событие! Но бутылочку молодого калифорнийского обязательно разопьем сегодня!
Chardonnay? Предлагаю всем, чтоб не сглазить, пить пиво Corona Extra, его в разливают в штате Нью Мексико, где живет ДЖРРМ
Цитата: BaraTheon от 04 марта 2011, 18:25Предлагаю всем, чтоб не сглазить, пить пиво Corona Extra,
нет у меня такого пива, пью Бородинское темное, УРА [rus] [rus] [rus]
пью какое прийдётся,УРА :D
просто УР-Р-РА
Не совсем понял,Танец что выйдет 12 иэля 2011года на английском?
Цитата: Suren от 04 марта 2011, 21:10
Не совсем понял,Танец что выйдет 12 иэля 2011года на английском?
ага. и еще месяца 2 потом будут переводить на русский.
Цитата: eg от 04 марта 2011, 21:26
ага. и еще месяца 2 потом будут переводить на русский.
Не слишком ли это оптимистично?
Цитата: Лиса Маренеллин от 04 марта 2011, 21:36
Не слишком ли это оптимистично?
мне кажется вполне реалистичным. Если переводик будет за зарплату цлыми днями работать. А если перевочиков еще будет несколько...
А есл любители в свободное время, то может и год.
Цитата: eg от 04 марта 2011, 21:43Если переводик будет за зарплату цлыми днями работать. А если перевочиков еще будет несколько...
Эээ, а кто зарплату будет платить? :)
Насколько я знаю официальные переводы до сих пор делались дольше, чем любительские, за которые естественно ни зарплаты не платят, ни возможностей у переводчиков целыми днями переводить нет.
Цитата: Lady Sansa от 04 марта 2011, 21:45Эээ, а кто зарплату будет платить?
Издатель наверное...
Цитата: Lady Sansa от 04 марта 2011, 21:45официальные переводы до сих пор делались дольше, чем любительские,
Может потому что издательсва просто экономили? Брали любительский, малость переделыали и вуаля. - Переводчику платить не надо.
.........
Я 2 месца взял, поскольку, по моим подсчетам я за стоько смог бы переести.
Цитата: eg от 04 марта 2011, 21:49Я 2 месца взял, поскольку, по моим подсчетам я за стоько смог бы переести.
реальность увы отличается от таких временных оценок, более реалистичная оценка для официального перевода - 1 год, я думаю, и то в лучшем случае.
Цитата: Lady Sansa от 04 марта 2011, 23:55
реальность увы отличается от таких временных оценок, более реалистичная оценка для официального перевода - 1 год, я думаю, и то в лучшем случае.
Но мы ведь в Цитадели Чад Света, которая никогда не ждала официального перевода ;).
Насколько могу вспомнить, "Пир..." Ал перевел значиииительно быстрее, чем за год.
Цитата: lionel от 05 марта 2011, 00:03Но мы ведь в Цитадели Чад Света, которая никогда не ждала официального перевода Подмигивающий.
Насколько могу вспомнить, "Пир..." Ал перевел значиииительно быстрее, чем за год.
так мы же тут обсуждали перевод за зарплату ;) надеюсь, что любительский перевод на нашем сайте появится быстрее, но всё равyо имхо 2 месяца перебор даже для команды переводчиков, тем более книга по объёму, как БМ. ПВ AL кажется за полгода перевел (меня тогда тут ещё не было, так что не помню)?
ЭТО свершилось! Я дождался!!! 8) ;D
Простите меня, но не понимаю чему все так радуются? "Танец..." что наконец-то вышел?
Цитата: MG lab от 06 марта 2011, 01:58"Танец..." что наконец-то вышел?
Очень скоро (http://westeros.ru/2011/03/dance-with-dragons-12-06-11/) :)
Главное, чтоб потом не появились новые исправленные главы навроде Бриениных в Пире...
Мне все равно появятся или нет. Это апгрейд,а не переустановка системы.
По большому счету - конечно не особо напррягет, но мозг перезагружать на форуме придется)))
Главное, что бы дошло по адресу :) (заказала!)
Такая фигня как с главами Бриенны возможна только в официальном издании, в переводе ALа всё было правильно!
Цитата: mary от 06 марта 2011, 15:29заказала!
На американском?
Цитата: mary от 06 марта 2011, 20:29
Ага, хочу их обложку :)
А сколько стоит танец (я имею ввиду драконов. Танец лично с Мартиным это как-то перебор)? И где можно заказать? Не очень люблю возиться с заказами, но ради такого случая можно наступить на горло собственной песне.
Есть у меня еще жмотническая идея, что может появиться халявный английский текст в инете. Но уверенности нет. По английски я читаю свободно, для меня это не проблема. Хотя по русски конечно приятнее...
С ув. Квинт
П.С. Да, всех конечно поздравляю! Уже можно сказать скоро... В моем ритме жизни 3 месяца пролетят как один день. А не блин 4 месяца...
В ТАнце 1008 страниц чистого счастья! Взято с Амазона.
На Амазоне - 19 баксов без доставки. 12 баксов за электронный текст на Киндл.
А текст в сети появится, конечно. Через две-четыре недели по выходу, может, даже раньше.
Цитироватьдве-четыре недели по выходу
Бессердечные люди. [butcher] [vdv] [bita]
Прогноз (http://westeros.ru/2011/03/dance-with-dragons-update/): Танец будет длиннее Бури
Не дописал. Мать моя женщина. Дата изменится, точно.
Радость-то какая! (https://www.wheeloftime.ru/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fbestsmileys.ru%2Ffund02066.gif&hash=44252f8405adf5fbac93e5c69889bd64772359b9) (http://bestsmileys.ru/darkfun2.htm)
Спойлер
:-X Кто-нибудь знает, ожидают ли Мартина санкции в случае нарушения и этой "настоящей" и "утверждённой" даты? :-X
Цитата: lionel от 05 марта 2011, 00:03Насколько могу вспомнить, "Пир..." Ал перевел значиииительно быстрее, чем за год.
Меня тогда не было на форуме, поэтому я не в курсе почему Ал переводил сам. А кто сейчас будет переводить один человек или команда?
Команда. Это я могу сказать точно.
И он пока не дописал Танец.
Немного изменил главу Теона.
Получается что дата выхода "Танца..." никому толком не известна? ну может кроме самого Мартина.
Известна. Всем. 12 июля. Вплоть до особого уведомления считать ее истинной.
Предлагаю всем мысленно взяться за руки и посылать Мартину внушение: закругляйся, закругляйся... )))
Цитата: Kail Itorr от 11 марта 2011, 15:1812 баксов за электронный текст на Киндл.
У меня есть Киндл на Айфоне. Может, электронный текст заказать? Есть у кого-нить опыт общения с Киндлом? Он-то точно дойдет во время :)
Цитата: Kail Itorr от 11 марта 2011, 15:18
На Амазоне - 19 баксов без доставки. 12 баксов за электронный текст на Киндл.
А текст в сети появится, конечно. Через две-четыре недели по выходу, может, даже раньше.
Спасибо за ответ. Тогда имеет смысл подождать. Мне обложка не нужна. Я лучше буду потихоньку распечатывать электронку и смаковать текст...
Панику по поводу переноса даты прекратить! Если будешь ожидать худшего, оно обязательно случится. Даю установку: все выйдет 12 июля
Цитата: kwint от 16 марта 2011, 12:57Даю установку: все выйдет 12 июля
Вы вернулись, Анатолий Иванович! :)
Цитата: BaraTheon от 16 марта 2011, 13:55
Вы вернулись, Анатолий Иванович! :)
Я никуда и не уходил... :) Отчество Кашпировского Иванович? Век живи - век учись...
http://suvudu.com/2011/03/i-thought-i-had-seen-it-all.html (http://suvudu.com/2011/03/i-thought-i-had-seen-it-all.html)
Анн Гроел и рукопись Мартина. Понятия не имею дописал он или нет.
http://www.youtube.com/watch?v=5G6QyXl6d2M (http://www.youtube.com/watch?v=5G6QyXl6d2M)
Смешной ролик про Мартина.
я ничего не понял в этом видео о///
Субтитры читай.
http://grrm.livejournal.com/204497.html
Рой Дотрис прочтет аудио Танец.
http://grrm.livejournal.com/204875.html?style=mine
Конг.
Готовы еще две (небольших) главы. Осталось... еще осталось.
Конг растет все больше и больше. Уже перевалил за 1600 страниц в рукописи. Йой.
Определенно, САМАЯ большая из обезьян, какие когда-либо влезали мне на шею (ну ладно, самый большой примат).
Лезь, Конг, лезь - самолеты уже в пути. Слышишь? Это их моторы!..
К июлю точно не закончит.
Мартин настроен оптимистично и счет страниц растет быстро. Два хороших признака.
Цитата: Mezeh от 28 марта 2011, 11:13
Мартин настроен оптимистично и счет страниц растет быстро. Два хороших признака.
экий Вы, батенька, оптимист!
Учитывая то, что рукопись у редактора почти вся и актер озвучания назначен это воодушевляеет.
Мне тут один читатель (Кристиан Йоханнсен) напомнил мое же сообщение насчет даты публикации "Танца с драконами". Мол, "...цунами, забастовки, мировые войны, падение астероида - все побоку, 12 июля книга будет у вас в руках".
И пишет:
"- 11 марта. Цунами в Японии - О нет, надеюсь, выпуск книги никуда снова не отодвинут!!!
- 11 марта. Переговоры NFL с банковской ассоциацией сорваны. На горизонте забастовка NFL.
- 19 марта. Воюя в Ираке и Афганистане, США в компании еще двадцати стран наносит удар по ливийским войскам, сохранившим верность Каддафи. Мировая война?
...Пожалуйста, уберите из извещения "астероид", пока не сбылось и это предсказание! Я слишком молод, чтобы умирать!"
Ну что я могу на такое ответить:
1) Пишу так быстро, как могу. Вчера закончил главу из Меерина. Надеюсь сегодня добить еще одну.
2) СЛЕДИТЕ ЗА НЕБЕСАМИ!
http://grrm.livejournal.com/205328.html
Я не могу умереть пока конец Песни не увижу.
А Мартин не имеет право умират не закончив Песню! Значит будете жить вечно (ну или очень долго)
Астероид это аллюзия на Танец с его размерами.
Цитата: Леди Боли от 31 марта 2011, 22:24Астероид это аллюзия на Танец с его размерами.
Главное чтобы энта АЛЛЮЗИЯ natuerlich нас всех не прибила ))))))))))))))
Обновление на сайте у Мартина:
он сообщает (http://grrm.livejournal.com/) что, в связи со слишком большим объемом, "Танец с Драконами" будет разделен на 5 книг.
Первая из них выйдет 12 июля.
Ха ха ха :)
проклятье!
и почему это я не удивлён? ???
В "Нью-Йорк Таймс" появилось интервью Мартина (http://artsbeat.blogs.nytimes.com/2011/04/01/his-beautiful-dark-twisted-fantasy-george-r-r-martin-talks-game-of-thrones/?src=tptw). Довольно интересно и весело. Кто бы взялся перевести?
http://grrm.livejournal.com/206442.html
Пока мы с Конгом водим хороводы вокруг Эмпайр Стейт Билдинг, Бантам Спектра (мои издатели и редактора) разродились большой новостью. В связи с бесконечным ростом объема "Танца с драконами", они отказались от изначального плана пустить все это в одном фолианте в тведрой обложке, а вместо этого собираются выпустить книгу в пяти тоненьких томах.
"Мы предупреждали Джорджа, что "Буря мечей" - это абсолютный максимум для одного тома; а он все же перекрыл этот вариант уже страниц на сто, и что еще хуже, конца-краю не видно! Опять-таки, за эти годы мы уже оплатили пять разных вариантов картинки на обложку, вот все сразуи используем."
В Бантам решили не просто делить книгу на пять частей по объему, а воспользоваться уже сделанным прецедентом с "Вороньим пиром" и "расплести" роман по сюжетным линиям, издав соответственно:
- "Танец с драконами: Даэнерис"
- "Танец с драконами: Джон Снег"
- "Танец с драконами: Тирион"
- "Танец с драконами: Прочие персонажи"
- "Танец с драконами: Мееринский узел"
"Если такой формат окажется популярным, а мы подозреваем, что именно так и будеь, - говорят в издательстве, - мы сделаем еще шаг назад и переиздадим все старые книги в таком же виде. Там в каждой книге материала штук на шесть-семь обычных, так почему бы не издать их по отделдьности? И пусть у каждого персонажа будет свое место под солнцем. Опять же и читателю сможет следить за своими любиымми героями и игнорировать тех, которые его раздражают, нервируют и вообще не нравятся."
Также Бантам изучает вопрос - а может, стоит дальнейшие тома выпускать в мини-книжечках по главе в каждом, чтобы новая книга появлялась на рынке каждый месяц. "Получилось же у Стивена Кинга с "Зеленой милей"! Уж одну-то главу в месяц даже ДжРРМ может выдать, и если мы будем выпускать их так же быстро, как он пишет, может, тогда он наконец прекратит все эти бесконечные переписывания. В конце концов, Чарльз Дикенс прекрасно писал в режиме сериала, чем Мартин хуже? И тогда наконец-то все это беспокойное стадо фанатов ПЛП слезет с нашей шеи."
Первая часть "Танца с драконами" будет, как и объявлено, издана 12 июля. По словам Бантам, это будет либо "Даэнерис", либо "Джон Снег".
Джон Снег? Серьезно?
Как тогда переводить фамилии бастардов в остальных королевствах, например Риверс?
Цитата: dvnd от 01 апреля 2011, 22:58он сообщает что, в связи со слишком большим объемом, "Танец с Драконами" будет разделен на 5 книг.
Первая из них выйдет 12 июля.
На 1-е апреля мог бы придумать что-то и посмешнее :D
А я купился поначалу. В моем часовом поясе уже 2-е апреля
Цитата: TadghКак тогда переводить фамилии бастардов в остальных королевствах, например Риверс?
С Риверсом просто, у меня главные сложности с Уотерсом.
Север: Сноу - Снег.
Запад: Хилл - Холм.
ЖО: Пайк - Пик.
Долина: Стоун - Камень.
Поречье: Риверс - Река.
Дорн: Сэнд - Песок.
Простор: Флауэрс - Цвет.
Штормдомен: Шторм - так и будет.
Столичный домен: Уотерс - Вода (и вот это единственный сомнительный вариант... найду лучший, заменю).
Хорошо хоть число посмотрела.
... Ну уж тогда " реки", "воды", Пайк - ето щука...
А на счет 1 Апреля, как бы ето не оказалось правдой...
Цитата: Kail Itorr от 01 апреля 2011, 23:32
http://grrm.livejournal.com/206442.html
Пока мы с Конгом водим хороводы вокруг Эмпайр Стейт Билдинг, Бантам Спектра (мои издатели и редактора) разродились большой новостью. В связи с бесконечным ростом объема "Танца с драконами", они отказались от изначального плана пустить все это в одном фолианте в тведрой обложке, а вместо этого собираются выпустить книгу в пяти тоненьких томах.
"Мы предупреждали Джорджа, что "Буря мечей" - это абсолютный максимум для одного тома; а он все же перекрыл этот вариант уже страниц на сто, и что еще хуже, конца-краю не видно! Опять-таки, за эти годы мы уже оплатили пять разных вариантов картинки на обложку, вот все сразуи используем."
В Бантам решили не просто делить книгу на пять частей по объему, а воспользоваться уже сделанным прецедентом с "Вороньим пиром" и "расплести" роман по сюжетным линиям, издав соответственно:
- "Танец с драконами: Даэнерис"
- "Танец с драконами: Джон Снег"
- "Танец с драконами: Тирион"
- "Танец с драконами: Прочие персонажи"
- "Танец с драконами: Мееринский узел"
"Если такой формат окажется популярным, а мы подозреваем, что именно так и будеь, - говорят в издательстве, - мы сделаем еще шаг назад и переиздадим все старые книги в таком же виде. Там в каждой книге материала штук на шесть-семь обычных, так почему бы не издать их по отделдьности? И пусть у каждого персонажа будет свое место под солнцем. Опять же и читателю сможет следить за своими любиымми героями и игнорировать тех, которые его раздражают, нервируют и вообще не нравятся."
Также Бантам изучает вопрос - а может, стоит дальнейшие тома выпускать в мини-книжечках по главе в каждом, чтобы новая книга появлялась на рынке каждый месяц. "Получилось же у Стивена Кинга с "Зеленой милей"! Уж одну-то главу в месяц даже ДжРРМ может выдать, и если мы будем выпускать их так же быстро, как он пишет, может, тогда он наконец прекратит все эти бесконечные переписывания. В конце концов, Чарльз Дикенс прекрасно писал в режиме сериала, чем Мартин хуже? И тогда наконец-то все это беспокойное стадо фанатов ПЛП слезет с нашей шеи."
Первая часть "Танца с драконами" будет, как и объявлено, издана 12 июля. По словам Бантам, это будет либо "Даэнерис", либо "Джон Снег".
Вполне себе реальная тема (безотносительно 1 апреля). Даже не уверен, что это плохо. Думаю, когда все издадут постепенно, выйдет и один большой том, где главы разбиты как надо. Зато "Ветра зимы" будут выходить, а то я с ужасом, как подумаю, что еще 5-6 лет ждать следующей книги, так даже думать об этом не хочу...
Шутка это была, вот вам подтверждение автора - http://grrm.livejournal.com/207321.html :)
фуххх..блин, отлегло..то же повелся..
Thanks God!!!!!
Цитата: sharra от 04 апреля 2011, 17:42
Thanks God!!!!!
Да, ладно, а "Ветра..." как ждать, пусть бы издавал хоть по кусочкам дальше, а то я состарюсь и умру пока он пишет, хотя мне 30
Ога - по 14 слов первой главы)))
Цитата: игорь от 06 апреля 2011, 20:01
Ога - по 14 слов первой главы)))
По 14 страниц - куда еще не шло )
Танец написан и сдан редактору.
http://grrm.livejournal.com/212603.html
http://suvudu.com/2011/04/yes-it-is-done-really.html
Подтвержденеи Энн Гроел.
Let people dance off!
У меня гора с плеч свалилась! Теперь нам нужно обсудить перевод. Как это дело будет происходить?
http://youtu.be/ackzCuxw9RY
На обсуждение, как будем переводить еще три месяца.
Обсуждение перевода унесла сюда (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,9923.msg466459.html#msg466459).
Редактор Мартина Энн Гроэл зачитывает (http://www.youtube.com/watch?v=Ucagf1wt3Ic) случайные отрывки из Танца в доказательство того, что манускрипт действительно в её руках :)
Да, похоже, наконец-то дождались!
Ваше слово, товарищ переводчик! ;)
Куда делось видео?
Звук так плохос слышен. Кто может текст сделать?
У тех, кто может оказаться в Бостоне или Нью-Йорке или Индианаполисе в июле, будет возможность попасть на презентацию книги и встретиться с Мартиным. Расписание тура (http://grrm.livejournal.com/213852.html):
Tuesday, July 12
7:00pm
Barnes & Noble
98 Middlesex Turnpike
Burlington, MA 01803
Thursday, July 14
7:00pm
Barnes & Noble
Union Square
33 East 17th Street
New York, NY 10003
Saturday, July 16
2:00pm
Barnes & Noble
14709 US Hwy 31 North
Carmel, IN 46032
Цитата: Lady Sansa от 08 мая 2011, 21:26
У тех, кто может оказаться в Бостоне или Нью-Йорке или Индианаполисе в июле, будет возможность попасть на презентацию книги и встретиться с Мартиным. Расписание тура (http://grrm.livejournal.com/213852.html):
Tuesday, July 12
7:00pm
Barnes & Noble
98 Middlesex Turnpike
Burlington, MA 01803
Thursday, July 14
7:00pm
Barnes & Noble
Union Square
33 East 17th Street
New York, NY 10003
Saturday, July 16
2:00pm
Barnes & Noble
14709 US Hwy 31 North
Carmel, IN 46032
Грандиозно! А как туда попасть? Или туда не требуется аккредитация или билет - просто встреча с читателями? В Нью-Йорке я так понял только в четверг. МА это Бостон?
МА это штат Массачусетс.
Цитата: kwint от 10 мая 2011, 13:22
Грандиозно! А как туда попасть? Или туда не требуется аккредитация или билет - просто встреча с читателями? В Нью-Йорке я так понял только в четверг. МА это Бостон?
Это нужно спросить здесь:
http://asoiaf.westeros.org/index.php/forum/7-brotherhood-without-banners/
Они все знают.
Цитата: kwint от 10 мая 2011, 14:22МА это Бостон?
Да, Burlington - в 20-ти минутах на машине от Бостона
Цитата: kwint от 10 мая 2011, 14:22Или туда не требуется аккредитация или билет
В B&N никаких билетов на подписание книг покупать, вроде бы, не нужно было никогда. Вот подписать у GRRM они могут дать только купленную у них книгу :)
http://grrm.livejournal.com/214832.html
Барриста Селми Новый ПОВ. ДАвно пора. Скучаю по отважным и умным мужчинам.
И исходя из предшествующих сообщений Мартина именно Селми оказался тем мечом, с помощью которого Мартин разрезал мееринский узел.
Цитата: Mezeh от 16 мая 2011, 11:13И исходя из предшествующих сообщений Мартина именно Селми оказался тем мечом, с помощью которого Мартин разрезал мееринский узел.
Наконец-то пригодился. Как говорится, если в первом акте на стене висит ружье, то должно же оно стрельнуть! :D
Отсюда вывод, что где-то должен выстрелить Вилл или Веймар Ройс? :)
Цитата: Kail Itorr от 16 мая 2011, 13:11Веймар Ройс?
Почему нет? C синим клинком в руке...
http://grrm.livejournal.com/217066.html
ПРо Танец от Мартина
Сделаю краткий обзор.
73 главы в книге.
Нет Сансы, Сэма, Эйерона Мокроголового, Арианны и Бриенны. ПОВЫ этих персов были анписаны, но в Ветрах Зимы
Тирион, Дени и Джон - 35 глав.
ПОВов 16
У старого персонажа, который отсутствовал в паре последних книг. Это Теон похоже.
Джейме и Серсеи, но не много
Арья и Бран.
2 ПОВа дорнийцев- 1 старый, 1 новый, 3 - железных людей, все известные. Раз нет Арианны, то это Арео.
4 совсем новых ПОВа, БЕЗ пролога и эпилога. Один из них это Барристн Селми.
В книге чуть больше полутора тысяч страниц
1510 страниц манускрипта в Танце. В Пире было 1063.
Радуйтесь, читать придется в 1.5 раза больше ;)
[off-topic]Дайте мне плюс за такую новость. ;)[/off-topic]
Не зря шесть лет книга писалась.
Заявлено 16 ПОВов, из них 4 "савсэм новых".
Арианны, Сансы, Сэма, Аэрона и Бриенны нет - ушли в Ветры зимы. Ок.
Джон-Дени-Тирион. Осталось 13.
Бран и Давос, куды ж без них. Осталось 11.
Вернулся один старый, которого не было. Теон (было известно и ранее). Осталось 10.
Два дорнийца (один старый, один новый), но нет Арианны. Значит, Арео и Квентин (о котором было известно ранее). Осталось 8.
Три железянина (все - старые), но нет Аэрона. Эрго, уже упомянутый Теон плюс Аша и Виктарион. Осталось 6.
Джейме и Серсея, чуток, но будет. Осталось 4.
Арья - опять же чуток, но будет. Осталось 3.
Ранее упоминались Барристан и Мел. Остался 1.
...и вот этот последний - по-прежнему тайна %) НЕ дорниец и НЕ железянин, ПОВом не был, в кадре мог мелькать, но мог и не (еще три новых из четырех заявленных - Мел, Квентин и Барристан).
Джорах. Не последняя спица в колесе. Вводить новичка он стал бы для Миэеринского узла. А еще это зеленый должен был раньше засветиться.
Ну надеюсь,но вряд ли.
Для Мееринского узла вроде как введен Барристан. Джорах - хз, он конечно может многое порассказать, но если не ушел на дно в Меерине, а на это у него подготовки явно нет - с узлом он не поможет.
Мартин же вроде говорил, что события Ветров будут минимум на пять лет отстоять от предыдущих. Тогда каким образом главы из Танца перебрасываются в Ветры?
Цитата: godar от 20 мая 2011, 15:30Мартин же вроде говорил, что события Ветров будут минимум на пять лет отстоять от предыдущих. Тогда каким образом главы из Танца перебрасываются в Ветры?
Это была первоначальная задумка, позже он решил по другому, поэтому и возникли сложности как перейти от Бури мечей к разрубленному Мериинскому узлу не делая разрыв в повествовании на 5 лет. Это по его словам и вызвало затяжной тайм-аут при написании Пира и Танца (по сути это должна была быть 1 книга)
Он собирался так сделать (перерыв в 5 лет), но не сделал
Зато ТАнец писал аж 6!
Цитата: Леди Боли от 20 мая 2011, 15:49Зато ТАнец писал аж 6!
Главное дописал, узел разрублен - Конг повержен
Что-то я в конец запутался. Мартин хочет растянуть события Танца на несколько лет?
Танец идет параллельно Пиру + немного дальше по времени
Цитата: godar от 20 мая 2011, 17:28Что-то я в конец запутался. Мартин хочет растянуть события Танца на несколько лет?
Нет он первоначально хотел растянуть, но потом отказался от этой идеи и встал перед проблемой Мериинского узла искал решение 6 лет. В книгах разрыва не будет
Цитата: Kail Itorr от 20 мая 2011, 14:28Заявлено 16 ПОВов, из них 4 "савсэм новых".Арианны, Сансы, Сэма, Аэрона и Бриенны нет - ушли в Ветры зимы. Ок.Джон-Дени-Тирион. Осталось 13.Бран и Давос, куды ж без них. Осталось 11.Вернулся один старый, которого не было. Теон (было известно и ранее). Осталось 10.Два дорнийца (один старый, один новый), но нет Арианны. Значит, Арео и Квентин (о котором было известно ранее). Осталось 8.Три железянина (все - старые), но нет Аэрона. Эрго, уже упомянутый Теон плюс Аша и Виктарион. Осталось 6.Джейме и Серсея, чуток, но будет. Осталось 4.Арья - опять же чуток, но будет. Осталось 3.Ранее упоминались Барристан и Мел. Остался 1....и вот этот последний - по-прежнему тайна %) НЕ дорниец и НЕ железянин, ПОВом не был, в кадре мог мелькать, но мог и не (еще три новых из четырех заявленных - Мел, Квентин и Барристан).
Спасимбо за проведенное исследование.
Однако "Старый дорниец" - скорее всего не Арео, а Барристан Сельми.
Таким образом, неизвестных ПОВ-ов не один а два.
Селми, во-первых, новый, а не старый (в смысле ПОВ), а во-вторых, не дорниец, а штормлорд.
http://www.youtube.com/watch?v=8WnCdf04ba0&feature=feedtwt
http://youtu.be/WvbmKWMhjb0
Поплясать надо.
Цитата: Леди Боли от 20 мая 2011, 11:45
http://grrm.livejournal.com/217066.html
ПРо Танец от Мартина
Сделаю краткий обзор.
73 главы в книге.
Нет Сансы, Сэма, Эйерона Мокроголового, Арианны и Бриенны. ПОВЫ этих персов были анписаны, но в Ветрах Зимы
Тирион, Дени и Джон - 35 глав.
ПОВов 16
У старого персонажа, который отсутствовал в паре последних книг. Это Теон похоже.
Джейме и Серсеи, но не много
Арья и Бран.
2 ПОВа дорнийцев- 1 старый, 1 новый, 3 - железных людей, все известные. Раз нет Арианны, то это Арео.
4 совсем новых ПОВа, БЕЗ пролога и эпилога. Один из них это Барристн Селми.
В книге чуть больше полутора тысяч страниц
А почему вы хотите сказать, что старый дорниец это Арео, а не принц Доран - пов старый, кроме того Арео вообще-то норвосец.
Цитата: Shaidar_Haran_v.3.0 от 11 мая 2011, 13:58
Да, Burlington - в 20-ти минутах на машине от Бостона
В B&N никаких билетов на подписание книг покупать, вроде бы, не нужно было никогда. Вот подписать у GRRM они могут дать только купленную у них книгу :)
Ну, купим не проблема. Я выяснял у американцев, вход свободный, но прорваться к автору анриал!... Ну, схожу так издалека посмотрим на великого писателя...
Цитата: kwintА почему вы хотите сказать, что старый дорниец это Арео, а не принц Доран
Доран не был ПОВом. Была Арианна, но ее перенесли в шестой том.
Цитата: kwintАрео вообще-то норвосец
Верное замечание. Но других у нас нет.
Еще раз перебираем ВСЕ ПОВы:
- Нед, Кэт, Бран, Санса, Арья, Джон - северяне
- Теон, Аша, Аэрон, Виктарион - железяне
- Джейме, Серсея, Тирион - западенцы
- Давос, Бриенна, Барристан - штормлорды
- Сэм, Арис Окхарт - просторники
- Арианна, Квентин - дорнийцы
- Дени - последний Тарг
- Мелисандра - асшай
Если Мартин причисляет к дорнийцам не Арео, а кого-то другого - интересная выходит коллизия, т.к. по условиям задачи этим другим может быть только Джон. А я не верю, что он решит главную тайну саги раскрыть за два тома до финала :)
Цитировать.
ПОВов 16
Посчитаем:
Тирион, Дени и Джон (1-3)
Это Теон похоже (4)
Джейме и Серсеи, но не много (5-6 )
Арья и Бран. (7-8 )
2 ПОВа дорнийцев (9-10)
3 - железных людей (11-13)
4 совсем новых ПОВа (14-17)
Нестыковочка получается. Либо Теон входит в 3 ПоВа железных людей, но тогда либо Аша, либо кто-то из братьев (Аэрон, Виктарион) пропадает из ПоВов
Аэрона в ПОВах нет, прямым текстом заявлено (ушел в Ветры). Точно так же, как Арианна, Санса и Бриенна.
Считаем еще раз.
Тирион-Джон-Дени-Бран-Арья-Давос. 6.
Аша-Теон-Виктарион. 9.
Джейме-Серсея. 11.
Новые ПОВы - Мел, Барристан, Квентин. 14.
"Один старый дорнийский ПОВ", учитывая, что их доселе было ВСЕГО два, а Арианна в следующем томе - только Арео. 15.
"Новый неизвестный ПОВ", последний из четырех заявленных - 16. Все сходится.
Тирион, Дени и Джон (1-3)
Железные люди: Викарион, Теон и Аша (4,5,6).
Джейме и Серсеи, но не много (7,8)
Арья и Бран. (9,10)
1 старый дорниец (11)
Давос (12)
Далее 4 новых пова:
Новый Дорниец (Квентин) (13)
Мелисандра (14)
Барристан Селми (15)
1 неизвестный ПОВ (16)
Цитата: Kail Itorr от 23 мая 2011, 12:37
Доран не был ПОВом. Была Арианна, но ее перенесли в шестой том.Верное замечание. Но других у нас нет.
Еще раз перебираем ВСЕ ПОВы:
- Нед, Кэт, Бран, Санса, Арья, Джон - северяне
- Теон, Аша, Аэрон, Виктарион - железяне
- Джейме, Серсея, Тирион - западенцы
- Давос, Бриенна, Барристан - штормлорды
- Сэм, Арис Окхарт - просторники
- Арианна, Квентин - дорнийцы
- Дени - последний Тарг
- Мелисандра - асшай
Если Мартин причисляет к дорнийцам не Арео, а кого-то другого - интересная выходит коллизия, т.к. по условиям задачи этим другим может быть только Джон. А я не верю, что он решит главную тайну саги раскрыть за два тома до финала :)
Кайл забыл тучу народу, если ты перечисляешь все ПОВы, включая покойных. Пейт Свинопас, старый мейстер Драконьего камня. Мейстер ладно, а вот над Пейтом я бы подумал (кстати, кто он был по национальности? )))). Про его смерть сказано туманно
Эйерона точно выпнули в Ветра зимы, так что его можно не учитывать при решении дорнийской загадки, как ты справедливо заметил. 3 железянина - Аша, Теон и Виктарион. К слову сказать 100 процентов Виктарион, а не Эурон Вороний глаз?
Джорах - хорошая версия для секретного ПОВа
Интересно, считается ли марочник - дорнийцем? Кто-то у нас там был с Марок, кроме лорда Беррика...
Про Джона решить вполне может. Там за 2 тома Мартин еще новых тайн наделает )))
Арео не могу представить для чего он там нужен. Только разве как тень отца Арианны и собеседник Бейлона Сванна, чтобы объяснить ему кто отрубил голову его брату по Белой гвардии
И кстати точно ли это ПОВ дорнийца а не просто фигурировавший дорниец? Тогда это может быть как принц, так и Темная звезда... Что тоже любопытно было бы
Цитата: kwintКайл забыл тучу народу, если ты перечисляешь все ПОВы, включая покойных
Прологи не считаются, их и сам Мартин за ПОВы не держит (а прологи - это Вилль, Крессен, Четт и Пат).
Цитата: kwint100 процентов Виктарион, а не Эурон Вороний глаз?
Эурон не был ПОВом, а Мартин сказал, что все железяне "старые". Т.е. Теон, Аша и Виктарион.
Цитата: kwintсчитается ли марочник - дорнийцем?
Если он с дорнийской стороны Порубежья (Дейн, Айронвуд, Блэкмонт), тогда считается, в противном случае - нет (Дондаррион и Карон - штормлорды, Окхарт - просторник).
Цитата: kwintточно ли это ПОВ дорнийца а не просто фигурировавший дорниец?
Два дорнийских ПОВа, один новый, один старый. Новый - Квентин, это было давно сказано; в роли старого остается только Арео. А зачем именно он - тут уж придется ждать... Сванну слов некоего норвосца категорически мало, поверить он может только Мирцелле.
ПОВы это конечно хорошо,но все таки известна уже точная дата выхода "Танца..." ? Все время слышишь,то убрал Сансу или кого еще,то прибавил и неясно,готова книга или нет.
Цитата: Suren от 24 мая 2011, 15:53
ПОВы это конечно хорошо,но все таки известна уже точная дата выхода "Танца..." ? Все время слышишь,то убрал Сансу или кого еще,то прибавил и неясно,готова книга или нет.
Да известна - 12 июля.
Цитата: Mezeh от 24 мая 2011, 16:12
Эурон был повом, так что его исключить нельзя.
Разве?
Эйерон был ПОВом. Не припомню ПОВа Эурона. ???
Цитата: Эоэлла от 24 мая 2011, 21:58
Эйерон был ПОВом. Не припомню ПОВа Эурона. ???
Да естественно. У меня был легкий бред. :crazy2:
http://fantasyhotlist.blogspot.com/2011/05/dance-with-dragons-news.html
Еще кое-что про Танец.
В июне будет игра.
Цитировать"In the aftermath of a colossal battle, the future of the Seven Kingdoms hangs in the balance—beset by newly emerging threats from every direction. In the east, Daenerys Targaryen, the last scion of House Targaryen, rules with her three dragons as queen of a city built on dust and death. But Daenerys has thousands of enemies, and many have set out to find her. As they gather, one young man embarks upon his own quest for the queen, with an entirely different goal in mind.
Fleeing from Westeros with a price on his head, Tyrion Lannister, too, is making his way to Daenerys. But his newest allies in this quest are not the rag-tag band they seem, and at their heart lies one who could undo Daenerys's claim to Westeros forever.
Meanwhile, to the north lies the mammoth Wall of ice and stone—a structure only as strong as those guarding it. There, Jon Snow, 998th Lord Commander of the Night's Watch, will face his greatest challenge. For he has powerful foes not only within the Watch but also beyond, in the land of the creatures of ice.
From all corners, bitter conflicts reignite, intimate betrayals are perpetrated, and a grand cast of outlaws and priests, soldiers and skinchangers, nobles and slaves, will face seemingly insurmountable obstacles. Some will fail, others will grow in the strength of darkness. But in a time of rising restlessness, the tides of destiny and politics will lead inevitably to the greatest dance of all."
http://fantasyhotlist.blogspot.com/2011/06/win-autographed-copy-of-george-r-r.html
Аннотация к Танцу. А мне плюсы.
Цитата: Леди Боли от 02 июня 2011, 22:34А мне плюсы
Утром перевод - вечером плюсы, вечером перевод - утром плюсы!
Ты спросишь: а можно ли сначала плюсы? Можно, но перевод вперёд!
;)
После колоссального сражения будущее Семи Королевств весит на волоске, со всех сторон окруженное вновь возникшими угрозами. На востоке Дайнерис Таргариен, последняя из дома рода Таргариенов, с ее тремя драконами правит как королева города построенного на прахе и смерти. Но у Дайнерис тысячи врагов, и многие из них отправились на ее поиски. Когда они соберутся один молодой человек отправится в собственные поиски королевы, с совершенно иной целью на уме.
Спасшийся из Вестероса, с наградой объявленной за голову, Тирион Ланистер также пробивается к Дайнерис. Но его новые союзники в этом деле вовсе не сброд бандитов, какими они кажутся на первый взгляд, в их сердцевине находится тот кто может навсегда уничтожить притязания Дайнерис на Вестерос.
В то же время на Севере гигантская стена из льда и камня сильна лишь настолько насколько сильны защищающие ее люди. Там Джон Сноу 998 лорд Командующий Ночного дозора столкнется со своей величайшей задачей.
Ведь он имеет могущественных врагов не только среди Дозора, но так же и вне его, в краю существ изо льда.
Во всех углах вновь вспыхивают острые конфликты, сокровенные предательства совершенны, и огромные соловия изгоев и священников, солдат и оборотней, дворян и рабов столкнутся с похоже непреодолимой преградой. Некоторые из них потерпят поражение, другие будут расти в мощи тьмы. Но во время растущего волненья, потоки судьбы и политика неизбежно приведут всех к величайшему танцу.
Как-то так, перевод почти дословный. Для большего понимания мне не хватает контекста, возможно Леди, разъянит темные места.
godar спасибо за перевод, эх быстрее бы уже вышла, очень охото узнать что будет дальше
Похоже пляска затевается нешутейная! прямо слюнки потекли от такого анонса
Хм теперь осталось делать ставки.
Что за молодой человек будет искать Дени, «entirely different goal in mind» и что собственно у него на уме.
Кто в отряде Тириона может навсегда покончить с претензиями Дени.
И какие такие могущественные враги образовались у Джона за Стеной. Неужто сам Великий Иной поведет своих хлопцев на приступ?
ЦитироватьЧто за молодой человек будет искать Дени, «entirely different goal in mind» и что собственно у него на уме.
Спойлер
Квентин
ЦитироватьКто в отряде Тириона может навсегда покончить с претензиями Дени.
Спойлер
Лже-Эйегон.
Цитата: dvnd от 03 июня 2011, 23:28Лже-Эйегон.
Или настоящий, тут уже не угадаешь.
[mod=mary]Эта тема предназначена исключительно для новостных сообщений. Пространные обсуждения Танца перенесены в спойлерню тему (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,1833.0.html), где им и место.[/mod]
http://suvudu.com/files/2011/06/ADWD-finished-book-224x300.jpg
А вот и Танец!
Недельки через 2 будет в электронном варианте, или раньше/позже?
Скорее через три. В общем, через пару дней по выходе книги первый вариант скана уже объявится...
Цитата: Леди Боли от 20 июня 2011, 20:42
http://suvudu.com/files/2011/06/ADWD-finished-book-224x300.jpg
А вот и Танец!
Хватит издеваться!!!!!!!!
Осталось - 3 с половиной недели иииииииии будет всем ПЛИОменам и ПЛИОвуменам ЩАСТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ
http://www.facebook.com/group.php?gid=10738780583#!/group.php?gid=10738780583&v=photos
Марк Фишман проилюстрирует Танец подарочное издание сообщает Subterranean Press
Осталось всего ничего: 12-ого с утра буду в Нью-Йорке, а к вечеру в Филадельфии. Интересно Танец во всех магазинах продается? Или только в каких-то отдельных сетях? Я бы уже 12-ого хотел купить. В чт я все еще планирую поехать посмотреть в живую на дедушку. Мне автограф-то не особо нужен, так посмотреть на великого писателя.
Все-таки мы живем в одно время с Мартиным! Большое дело!
Если куплю книгу и у моих знакомых у кого я остановлюсь есть сканнер и они будут готовы мне удружить, сканы первых страниц будут в тот же день ))) А я получу чего-нибудь в карму, хотя так и не понял для чего она
kwint Где он будет 12 висит у него на сайте. РАсскажи потом.
http://suvudu.com/files/2011/06/ADWD-finished-book-224x300.jpg
А ничего , есть что подержать, упитанная ... книжка.
Цитата: Леди Боли от 04 июля 2011, 07:38
kwint Где он будет 12 висит у него на сайте. РАсскажи потом.
Конечно, о чем речь.
А там прям есть список магазинов где книга будт продаваться? Счас изучу...
Есть там список. С тебя очень объемное интервью.
Вот ссылка (http://georgerrmartin.com/appearances.html) на список.
Копирую его сюда, Нью-Йорк выделен жирным :) (ждём сканы)
US BOOK SIGNING TOUR: A DANCE WITH DRAGONS
July 12, 7:00 p.m. BOSTON - Barnes & Noble, 98 Middlesex Turnpike, Burlington, MA 01803
July 14, 7:00 p.m. NEW YORK CITY - Barnes & Noble, Union Square, 33 East 17th Street, New York, NY 10003
July 16, 2:00 p.m. INDIANAPOLIS - Barnes & Noble, 14709 US Hwy 31 North, Carmel, IN 46032
July 21-24, 2011 San Diego Comicon, San Diego, California, USA
July 24, 4:00 p.m. SAN DIEGO - Mysterious Galaxy, 7051 Clairemont Mesa Blvd., San Diego, CA 92111
Note time change
July 26, 7:00 p.m. LOS ANGELES - Barnes & Noble, 189 The Grove Drive, Los Angeles, CA 90036
July 27, 7:00 p.m. REDWOOD CITY - Fox Theatre, 2215 Broadway Street, Redwood City, CA 94063
event hosted by Kepler's
July 29, 7:30 p.m. SEATTLE - Town Hall, 1119 8th Ave, Seattle, WA 98101
event hosted by University Bookstore
July 31, 2:00 p.m. DENVER - Tattered Cover LoDo, 1628 16th Street, Denver, CO 80202
August 2, 7:00 p.m. LEXINGTON - Joseph-Beth Booksellers, 161 Lexington Green Cir., Lexington, KY 40503
August 17-21, 2011 Renovation (Worldcon), Reno, Nevada, USA
August 26-28, 2011 Bubonicon 43, Albuquerque, New Mexico, USA
September 3, 7:00 p.m. KiMo auditorium - on behalf of Albuquerque Public Library, Albuquerque, New Mexico, USA
СКАНЫ:
http://d01.megashares.com/dl/z7VhuZi/ADWD_1.zip (первый файл скачан - это оно)
http://d01.megashares.com/dl/WiXgKUl/ADWD_2.zip
http://d01.megashares.com/dl/8SkaqUD/ADWD_3.zip
Качество не идеальное, но читать можно.
(Надеюсь, это относится к новостям, а не к спойлерам.)
PS: аааааааааааааа!!!!! опередил :D
PPS: качество уг :(, снимали фотоаппаратом :(
Цитата: Lady Sansa от 05 июля 2011, 08:23
Вот ссылка (http://georgerrmartin.com/appearances.html) на список.
Копирую его сюда, Нью-Йорк выделен жирным :) (ждём сканы)
US BOOK SIGNING TOUR: A DANCE WITH DRAGONS
July 12, 7:00 p.m. BOSTON - Barnes & Noble, 98 Middlesex Turnpike, Burlington, MA 01803
July 14, 7:00 p.m. NEW YORK CITY - Barnes & Noble, Union Square, 33 East 17th Street, New York, NY 10003
July 16, 2:00 p.m. INDIANAPOLIS - Barnes & Noble, 14709 US Hwy 31 North, Carmel, IN 46032
July 21-24, 2011 San Diego Comicon, San Diego, California, USA
July 24, 4:00 p.m. SAN DIEGO - Mysterious Galaxy, 7051 Clairemont Mesa Blvd., San Diego, CA 92111
Note time change
July 26, 7:00 p.m. LOS ANGELES - Barnes & Noble, 189 The Grove Drive, Los Angeles, CA 90036
July 27, 7:00 p.m. REDWOOD CITY - Fox Theatre, 2215 Broadway Street, Redwood City, CA 94063
event hosted by Kepler's
July 29, 7:30 p.m. SEATTLE - Town Hall, 1119 8th Ave, Seattle, WA 98101
event hosted by University Bookstore
July 31, 2:00 p.m. DENVER - Tattered Cover LoDo, 1628 16th Street, Denver, CO 80202
August 2, 7:00 p.m. LEXINGTON - Joseph-Beth Booksellers, 161 Lexington Green Cir., Lexington, KY 40503
August 17-21, 2011 Renovation (Worldcon), Reno, Nevada, USA
August 26-28, 2011 Bubonicon 43, Albuquerque, New Mexico, USA
September 3, 7:00 p.m. KiMo auditorium - on behalf of Albuquerque Public Library, Albuquerque, New Mexico, USA
Да, нет, это график гастролей самого Мартина. Это я в курсе. Я имел ввиду, продаваться-то книга будет во всех магазинах или только в определенных, как то Barnes & Noble? (без самого Мартина, Про свое 14-ое я понял. Местные, говорят, надо приходить за неск часов иначе там не пробиться. Насчет интервью поэтому не особо уверен. Пара фоток может быть, не в фокусе )))). Передам привет из России от сайта Ночного дозора! ))) ) Я все-таки хочу книжку купить. С экрана тяжело читать, тем более если фотоаппаратом снимали. Для эл книги не знаю, когда норм версия будет
Спасибо Мыши. Счас скачаем )))
Скачал. Первая страница пролога это за гранью. Все размыто. Примерно как мои будущие фото Мартина )))
Дальше с качеством все повеселее, нормальный фокус. Но распечатать это похоже нельзя :( Только с экрана. Ну, что за..?
Я-то думал с кайфом почитать лежа в кровати... Ждем нормальные сканы
В первом файле нового: только пролог и нормальная глава Брана. В остальном Джон, Дейенерис и Тирион, что уже опубликованы. Изучаем дальше...
А извиняюсь еще первая страницы второй главы Тириона. Дальше к сожалению тоже не везде и не все можно прочитать. но команда переводчиков может быть потихоньку запущена в работу. Могу и я на первых порах поспособствовать немного... Например Варамировский пролог взять, его небось никто не захочет )))
Цитата: kwintпродаваться-то книга будет во всех магазинах или только в определенных
Во всех боль-мень крупных, где фантастика есть - будет. В мелких - зависит от. На Амазоне со товарищи будет онозначно.
Цитата: Kail Itorr от 05 июля 2011, 13:32
Во всех боль-мень крупных, где фантастика есть - будет. В мелких - зависит от. На Амазоне со товарищи будет онозначно.
Ок. Спасибо. 12-ого постараюсь тогда с утра где-нибудь купить уже...
Получается осталась неделя.
Перевел пару страниц, счас отредактирую и к вечеру выложу. Лучше наверное по мере готовности выкладывать, - каждый день вечером в 10.00 Чтоб все знали )))
Какую-то отдельную тему завести надо для перевода "Танца"?
Будет раздел. Когда Леди санса придет.
Да по таким снимкам на мобильный глаза сломать можно, не в фокусе и под углом. Да по такому тексту читать нет никакой возможности. Если не трудно вместе с переводом, выкладывать и на языке оригинала если есть в текстовом виде.
Цитата: Леди Боли от 05 июля 2011, 18:52
Будет раздел. Когда Леди санса придет.
Ждуууууууу
Четвертая часть сканов.
http://d01.megashares.com/?d01=hTFldsW
Друзья, терпение, пролог начали переводить, но пока он 1) готов не полностью 2) не редактировался, поэтому пока не выкладывается.
Цитата: angela333 от 06 июля 2011, 21:31
Четвертая часть сканов.
Да кажется снимающий, наконец-то научился фотографировать, снято в фокусе и прямо, качество не в пример лучше первых двух архивов.
Вполне читаемо. Но пока до них доберемся будут нормальные текстовые файлы. Лучше бы он переснял первые архивы, а то местами даже не читаемый текст, из-за этого даже и ста страниц не прочитал.
Мне показалось, все части вполне читаемы, кроме нескольких строчек не в фокусе. Но я вначале все через лайтрум прогнала, чтобы осветлить, контраст и четкость повысить.
После стольких лет ожидания я бы читала и через бинокль с дерева, как Шурик в "Операции Ы" :2funny:
Цитата: angela333 от 07 июля 2011, 11:58Мне показалось, все части вполне читаемы, кроме нескольких строчек не в фокусе.
Спасибо и за то, что есть хоть такой первоисточник. После семи лет, из них четырех, что вот вот появится Танец, конечно нет сил ждать не то, что перевод, но и лучших источников, вот и мучаемся. Конечно где невозможно прочесть, приходится заниматься расшифровкой, а-ля дети капитана Гранта, это и сильно задерживало в первом архиве, второй идет лучше.
angela333, а вы не скинете на какой-нибудь файлообменник отредактированный вариант? Буду очень признательна. Я-то совсем с обработкой изображений не дружу:(
Цитата: leagor от 07 июля 2011, 17:33
angela333, а вы не скинете на какой-нибудь файлообменник отредактированный вариант? Буду очень признательна. Я-то совсем с обработкой изображений не дружу:(
И мне тоже, пожалуйста.
Цитата: leagor от 07 июля 2011, 18:33отредактированный вариант
Вот первая часть http://www.mediafire.com/?7ea3v9lufs7ahi5 :)
Вторая:
http://www.mediafire.com/?49gdv6ox3byhrq9
http://www.mediafire.com/?6m9tekirfc4f76b
Да, после обработки качество заметно улучшилось(thanks to angela333), но на начальной и некоторых других есть нечитаемые фрагменты. А в FineReader-е не пробовали прогнать, для получения текстового файла?
Цитата: Vovchick21 от 07 июля 2011, 22:12FineReader
Слишком плохое качество для FR. У сгиба страниц большие искажения.
Цитата: angela333 от 07 июля 2011, 21:39
Слишком плохое качество для FR. У сгиба страниц большие искажения.
Что же и на том спасибо, подождем текстовых файлов недельку, а пока читаем с этих.
Огромное спасибо!
angela333, а будет ли с моей стороны наглостью попросить вас перезалить куда-нибудь ещё? Первая часть скачалась, а дальше ни в какую:(
Цитата: leagor от 08 июля 2011, 12:54перезалить куда-нибудь ещё
У меня оч низкая скорость отдачи, поэтому я бы не хотела ничего перезаливать, итак вчера весь вечер сидела. Если скачалась одна часть, то и другие должны скачаться. Попробуйте еще разок :)
Третья часть:
http://www.mediafire.com/?cdwuojp7d6nro3m
http://www.mediafire.com/?p0zp8mwi0701di0
Четвертая часть:
http://www.mediafire.com/?n1r2kjsuonp3c8h
http://www.mediafire.com/?xb6h6z2z3r6evaq
Ясно, спасибо:)
В ожидании перевода перечитываю сагу заново.
Цитата: angela333 от 08 июля 2011, 13:15
У меня оч низкая скорость отдачи, поэтому я бы не хотела ничего перезаливать, итак вчера весь вечер сидела. Если скачалась одна часть, то и другие должны скачаться. Попробуйте еще разок :)
Третья часть:
http://www.mediafire.com/?cdwuojp7d6nro3m
http://www.mediafire.com/?p0zp8mwi0701di0
Четвертая часть:
http://www.mediafire.com/?n1r2kjsuonp3c8h
http://www.mediafire.com/?xb6h6z2z3r6evaq
Скачал. Все шикарно! Почти все разобрал в "прологе". Ну, кроме первой страницы. Спасибо большое!
Давно бы так )))
Ох, ну когда же выложат следующую часть!!! Подразнили и оборвали на середине :-D
http://dl.dropbox.com/u/2903914/ADWD_5.zip
У меня с дропбокса не качается, вот альтернативная ссылка 5-ой части сканов: http://d01.megashares.com/index.php?d01=259cd45
если б еще кто-то догадался распознать и выложить электронный вариант, а не сканы...
Это наверное только после 12-го появится.
Конечно появится. ПОскорей бы.
Цитата: AL от 10 июля 2011, 11:34распознать и выложить электронный вариант,
C таких сканов мало что распознаешь... хорошо, что хотя бы это есть.
С другой стороны, последний Поттер сразу в pdf появился.
Пятая часть:
http://www.mediafire.com/?9399g8lc3z94lyb
http://grrm.livejournal.com/227484.html
Мартин так счастлив!
Your Amazon.co.uk order has dispatched :)
Рассылают.
Дождались! [rus]
Поскорей бы электронку взломали.
Ona u meny v rukach!!!!! 11-ogo kupil stranny reliz
Цитата: Mezeh от 11 июля 2011, 21:43
Your Amazon.co.uk order has dispatched :)
Дада, мне тоже выслали вчера, хотя обещали 13-го. =)
ГДЕ? Есть нормальаня версия Танца?
Цитата: kwint от 12 июля 2011, 06:58Ona u meny v rukach!!!!! 11-ogo kupil stranny reliz
URAURAURAURAURA!!!!!
А в чем странность?
На приратской бухте есть.
http://www.demonoid.me/files/details/2687733/3612480/ ;)
http://thepiratebay.org/torrent/6533786/George_R_R_Martin_-_A_Dance_with_Dragons_%28Book_5%29
Пдф нормальный.
Первая ссылка дана на файлообменник, но только в mobi и epub формате:
http://www.filestube.com/source.html?token=ac6d43ed601d150103e9
Цитата: Mysh от 12 июля 2011, 10:10
http://thepiratebay.org/torrent/6533786/George_R_R_Martin_-_A_Dance_with_Dragons_%28Book_5%29
Пдф нормальный.
Языки
субтитров: Английский :D
а что 5 часть только в одной книге или будет и 2 я книга?
Проще скачать от сюда. Формат фб2 http://flibusta.net/b/236404
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3650768 Это аудиокнига + текстовая версия книги в следующих форматах: PDF, ePUB, MOBI, LIT, DOC. Сам я в англ не силен, но может кому нибудь пригодиться
Сам очень надеюсь на перевод от ЦДС, буду каждый день сюда заходить :)
Как это прекрасно! Я сегодня дочитал Пир стервятников! Спасибо ЦДС!
А я хотел спросить перевод, который выкладывается на crows.ru ваш? Просто там уже есть 1 глава(Тириона)
Там должно быть 4 главы (Тирион, Дени, Джон, Вонючка) которые были изданы ДО "Танца с Драконами", но по ходу, Мартин довольно сильно их изменил - в финальной версии по мелочам отличается практически каждое предложение.
Не только по мелочам. Появились целые фрагменты, которых раньше не было. Например тема "грибов" в разговоре Иллирио и Тириона.
Да и тема "кем был раньше Иллирио" емнип прежде не всплывала...
Сажусь за чтение и перевод. А мне только что надо было учить чешский ;D
Народ,есть уже перевод ? А то что-то тяжеловат для меня оказался оригинал ( после 10 страниц голова раскалываться начинает
На нашем сайте пока перевод не выкладывался, но скоро начнём (на этой неделе).
Плиз :coolsmiley:, дайте кто-нибудь рабочую ссылку на текстовый или ФБ2 шный файл. Без регистрации (не могу здесь регить-ся :-X) Заранее большущее спасибо ;D
Перечетайте пост 979, там ВНЕЗАПНО все о чем вы просите.
Спасибо, но там внезапно :o "Книги на этом языке доступны только зарегистрированным пользователям." :(
Цитата: Ром от 19 июля 2011, 18:07
Спасибо, но там внезапно :o "Книги на этом языке доступны только зарегистрированным пользователям." :(
Пользователям, зарегистрированным на Флибусте, а не здесь. Не понимаю, что мешает зарегистрироваться на Флибусте, у меня это заняло менее пяти минут.
Ну если уж совсем никак, пусть кинет адрес своего почтового ящика, отправлю по почте.
Вернулся, наконец, из НЙ. Был на презентации "Танца" в "Барнс'н Ноблс", посмотрел на великого писателя, даже книжку подписал, - завещаю внукам (лет через 50 это будет как сейчас "Властелин" с автографом Толкиена). Довольно весело все прошло, почти час Мартин вещал. Нигде не выкладывалась стенограмма лекции? Я бы сам почитал, там довольно много шуток было, я уж все не помню. Зал хохотал практически нон-стоп. 3000 человек собралось. Говорят, почти рекорд
И в какую тему впечатления выложить?
С ув. Квинт
Ревью подробное в Новости о Танце. На сайт обязательно нужно. :-*
Цитата: Lady Sansa от 18 июля 2011, 21:09На нашем сайте пока перевод не выкладывался, но скоро начнём (на этой неделе).
Укажите сразу в какой теме, чтобы не плутать по всему форуму
Цитата: Daini от 21 июля 2011, 16:41
Укажите сразу в какой теме, чтобы не плутать по всему форуму
Как подсказывает название этого под-раздела, "Переведенные главы "Танца с Драконами" (http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/board,124.0.html), именно там и будет выкладываться перевод.
[mod=Lady Sansa]За спойлеры в этой теме будем наказывать нещадно. Даже если они позже были закрыты тэгом. Folko85 и godar отправляются в недельный бан :police: [/mod]
Крик души - это ведь не-спойлерная тема!!! Именно на этот спойлер я и наткнулась недавно, умоляю не делать такого :(
Цитата: Lady Sansa от 22 июля 2011, 23:23
За спойлеры в этой теме будем наказывать нещадно. Даже если они позже были закрыты тэгом. Folko85 и godar отправляются в недельный бан :police:
Я бы удалил этот спойлер ;) Тоже наткнулся и стал плохо спать :(
Я перенесу в отдельную тему здес в разделе.
Цитата: mary от 21 июля 2011, 17:44Как подсказывает название этого под-раздела, "Переведенные главы "Танца с Драконами", именно там и будет выкладываться перевод.
Подсказывает-то подсказывает, да иногда долго приходится искать какую-либо ветку или тему, спасибо за "прямой коридор"
http://www.nytimes.com/best-sellers-books/2011-07-31/combined-print-and-e-book-fiction/list.html
Танец с драконами.
Прочел первые 6 страниц отзывов на AMAZONE.COm. Не ахти отзывы в основном.
Весьма не ахти.
http://www.amazon.com/gp/product/0553801473/ref=s9_simh_gw_p14_d5_i1?pf_rd_m=ATVPDKIKX0DER&pf_rd_s=center-3&pf_rd_r=0GBS0FY9H2MKXHRF9FGR&pf_rd_t=101&pf_rd_p=470938811&pf_rd_i=507846
http://www.huffingtonpost.com/2011/07/28/george-r-r-martin-google-talk_n_912325.html
Интервью Гуглу. Спойлеры есть.
В аэропорту Вены продается якобы Танец на английском. Я купил книгу, а текст там весьма отличается от оригинала. В сети подсказали, что там часто продаются книги никогда не издавашиеся (официально) под именами известных авторов.
И какие же отличия ? ;)
Из того, что пока прочитал отличается все кроме пролога и первой главы Дени. Фанфик ИМХО хороший, но я не думал, что их могут издавать да еще под именем автора серии. А когда начал гуглить эту тему, оказалось что в Вене такое не редкость. Есть пара прикольных идей: Дрогон как муж Дени, Арео Хотах любит Арианну поэтом следил за ней и сдал отцу, Арья решила "удочериться" Беллигер.
Цитата: Вист от 03 августа 2011, 07:36
Есть пара прикольных идей: Дрогон как муж Дени, Арео Хотах любит Арианну поэтом следил за ней и сдал отцу, Арья решила "удочериться" Беллигер.
Это какой-то Асилум в литературе =)
Цитата: Вист от 02 августа 2011, 18:15
В аэропорту Вены продается якобы Танец на английском. Я купил книгу, а текст там весьма отличается от оригинала. В сети подсказали, что там часто продаются книги никогда не издавашиеся (официально) под именами известных авторов.
Типа "Таня Гроттер и каменный философ?" :)
Цитата: BaraTheon от 03 августа 2011, 10:47
Типа "Таня Гроттер и каменный философ?" :)
Как я понимаю "Таня Гроттер" не имеет никакого отношения к Потерине и соответственно прав вроде бы никаких не нарушает. А тут явное нарушение авторских прав. И похоже такое творится не первый год.
Цитата: Вист от 03 августа 2011, 19:09Как я понимаю "Таня Гроттер" не имеет никакого отношения к Потерине и соответственно прав вроде бы никаких не нарушает. А тут явное нарушение авторских прав. И похоже такое творится не первый год.
Таня Гроттер, конечно авторских прав не нарушает, но к Поттеру отношение все-таки имеет. На книгах написано: Наш ответ Гарри Поттеру!
Цитата: Daini от 03 августа 2011, 18:59
Таня Гроттер, конечно авторских прав не нарушает, но к Поттеру отношение все-таки имеет. На книгах написано: Наш ответ Гарри Поттеру!
Т.е. действие Тани Гроттер происходит в той же вселенной, что и Гарри Поттер и с участие тех же персонажей? Тогда наверное типа этого.
Цитата: Вист от 03 августа 2011, 21:07
Т.е. действие Тани Гроттер происходит в той же вселенной, что и Гарри Поттер и с участие тех же персонажей? Тогда наверное типа этого.
Не совсем. Там все происходит как бы в другом, нашем мире, но есть персонаж Гурий Пуппер, в сломанных очочках и на метле
Цитата: Леди Боли от 24 июля 2011, 18:24
http://www.nytimes.com/best-sellers-books/2011-07-31/combined-print-and-e-book-fiction/list.html
Танец с драконами.
А вы заметили, что 3 места из 10-ки бестселлеров это "наш любимый к нам приехал"? )))
Попал к компу, закончил отчет, счас проконсультируюсь с американцем, который тоже был на презентации на тему все ли я правильно понял и запомнил, чтоб не наврать. И выложу.
Цитата: DIMASYD от 24 июля 2011, 23:34
Прочел первые 6 страниц отзывов на AMAZONE.COm. Не ахти отзывы в основном.
Весьма не ахти.
http://www.amazon.com/gp/product/0553801473/ref=s9_simh_gw_p14_d5_i1?pf_rd_m=ATVPDKIKX0DER&pf_rd_s=center-3&pf_rd_r=0GBS0FY9H2MKXHRF9FGR&pf_rd_t=101&pf_rd_p=470938811&pf_rd_i=507846
Оно и понятно... Мартин не то что старых узлов не развязал, только новых навязал. Но это видимо, чтоб еще больше ждали "Ветра зимы" ))) Некое возмущение читателей понятно, хотя книжка ИМХО все равно довольно сильная. Хотя пожалуй из 5 и не самый писк.
Надеюсь, это не спойлер? По-моему лучше это узнать сразу, чтоб не разочаровываться
Цитата: Daini от 03 августа 2011, 21:22
Не совсем. Там все происходит как бы в другом, нашем мире, но есть персонаж Гурий Пуппер, в сломанных очочках и на метле
Вспомнил более подходящию аналогию. Был какой-то русский автор который что-то написал про "Властелин колец", вроде продолжение. ЕМНИП это был Перумов. Вот то, что продается в Вене подобно такому продолжению.
Цитата: Вист от 04 августа 2011, 18:27
Вспомнил более подходящию аналогию. Был какой-то русский автор который что-то написал про "Властелин колец", вроде продолжение. ЕМНИП это был Перумов. Вот то, что продается в Вене подобно такому продолжению.
Типа фанфика что ли?
Цитата: Daini от 04 августа 2011, 19:46
Типа фанфика что ли?
Да, только обложка от Танца. Я на это и купился.
Фанфики тоже интересные бывают, надеюсь, что Вам повезло ;)
Цитата: BaraTheon от 03 августа 2011, 11:47Типа "Таня Гроттер и каменный философ?" Улыбка
[off-topic]Каменный философ - это серия про Порри Гаттера. Кстати, первая книга - очень неплохая пародия, одни "мудлы" чего стоят[/off-topic]
Цитата: svarjichодни "мудлы" чего стоят
Да мудлы хрен с ними, но от ментодеров с полосатыми палочками я катался по полу...
Ментодеры - это сильно сказано :2funny: А еще Мергиона Пейджер :D
[mod=Lady Sansa]Заканчиваем оффтопить. :police:[/mod]
http://vimeo.com/27184154
Мартин в Сиэтле.
http://fantlab.ru/blogarticle16112
Про перевод Танца со встречи с издателями.
Джордж Мартин — Танец с драконами. Права куплены, книга отдана на перевод Виленской, ориентировочная дата выпуска — лето 2012 года, но будут стараться побыстрее.
Всего через год. Уже можно скзать не долго после 7 лет. :D
Кстати, для всех сомневавшихся: на Ворлдконе Мартин подтвердил, что из "Танца" были перенесены в следующую книгу две битвы - ледяная (видимо, под Винтерфеллом) и огненная (видимо, Миерин).
ЦитироватьHe mentioned after the reading that two big battles were pushed from ADwD: The Ice Battle and the Fire Battle.
http://asoiaf.westeros.org/index.php/topic/56093-winds-of-winter-reading-at-worldcon/page__view__findpost__p__2664229
Цитата: Mysh от 03 сентября 2011, 22:51Кстати, для всех сомневавшихся: на Ворлдконе Мартин подтвердил, что из "Танца" были перенесены в следующую книгу две битвы - ледяная (видимо, под Винтерфеллом) и огненная (видимо, Миерин).
Дааааа, а вот их бы почитать было бы очень интересно, было бы меньше вопросов про Станиса (хотя с открытыми окончаниями глав - появились бы новые вопросы)
http://asoiaf.westeros.org/index.php/topic/57579-george-r-r-martin-interview/&usg=ALkJrhi2xpDKdnw1Tk3mY8PyJbiAKx56eg
Задайте вопрос Мартину.
А толку?
Закончилось уже давно.