Цитадель Детей Света
29 Марта 2024, 17:49:30 *

Войти
Гильдия переводчиков анонсирует наш новый-старый проект: Пир для воронов: перезагрузка
 
   Начало   Помощь Tags Галерея Войти Регистрация Сайт Wiki Кубик  
Страниц: 1 ... 19 20 [21] 22 23 ... 47   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Впечатления от Танца.  (Прочитано 139135 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Duncan
Лейтенант
****

Репутация: +82/-6
Сообщений: 1201


« Ответ #300 : 02 Августа 2011, 04:01:12 »

По поводу Марвина Мага, мне одному кажется, что Мокорро это перекрашенный до неузнаваемости мятежный мейстер?
Записан
eg
Под-Лейтенант
***

Репутация: +31/-20
Сообщений: 971

Valar morghulis


« Ответ #301 : 02 Августа 2011, 06:23:43 »

По поводу Марвина Мага, мне одному кажется, что Мокорро это перекрашенный до неузнаваемости мятежный мейстер?
1. Зачем ему перекрашиваться? 2. Размеры. 3. Он будущее толькосо свечами мог видеть, а этот в огне.
Записан
Mikka
Разведчик
Ночной Дозор
*

Репутация: +51/-5
Сообщений: 1615



« Ответ #302 : 02 Августа 2011, 06:28:02 »

Words are wind, говорите... А как вам many and more? Я уже даже вздрагивать перестала, когда вижу.

Редактора надо увольнять, факт. Она в одном из своих интервью еще радостно заявляла примерно следующее: Читатели могут меня ненавидеть, но, когда Мартин решил убрать из книги одну развязку, я убедила его убрать еще и другую. А что, и без них книга прекрасна...
Приличных слов просто нет, в книге и так одни cliffhangers, а она его еще уговаривает развязки убирать. Когда западные фанаты составляли список вопросов, чтобы задать их Мартину во время турне, один из самых популярны был Will you (please) fire Anne Groell?
Кому же еще как не редактору нести ответственность за неслишком удачное творение писателя- фантаста, еще недавно считавшегося гениальным?
Вопрос, как говорится, риторический.
Записан
Dolorous Malc
Капитан
*****

Репутация: +84/-11
Сообщений: 3956



« Ответ #303 : 02 Августа 2011, 06:33:26 »

А как вам many and more?
Очень понравилось. Безумно жалко, что это потеряется в переводе.
Записан
eg
Под-Лейтенант
***

Репутация: +31/-20
Сообщений: 971

Valar morghulis


« Ответ #304 : 02 Августа 2011, 06:58:19 »

неслишком удачное творение писателя- фантаста, еще недавно считавшегося гениальным?
его деньги и слава испортили. Творец должен быть одинокий, голодный и несчастный.
Записан
Mikka
Разведчик
Ночной Дозор
*

Репутация: +51/-5
Сообщений: 1615



« Ответ #305 : 02 Августа 2011, 07:12:10 »

его деньги и слава испортили. Творец должен быть одинокий, голодный и несчастный.

Ага, Мартин же у нас это смесь Иллирио и Тириона  crazy2 uglystupid2 crazy2
Записан
Duncan
Лейтенант
****

Репутация: +82/-6
Сообщений: 1201


« Ответ #306 : 02 Августа 2011, 07:15:52 »

1. Зачем ему перекрашиваться? 2. Размеры. 3. Он будущее толькосо свечами мог видеть, а этот в огне.
1. Мало ли какие у него причины
2. А что "размеры"?
3. Это с чего вдруг? Он же вроде как в Асшай ездил
Записан
Kail Itorr
Архи-Мейстер
Модератор
*****

Репутация: +180/-1
Сообщений: 4460


Глаза - зеркало души того, кто в них заглядывает


WWW
« Ответ #307 : 02 Августа 2011, 09:59:34 »

Цитата: Duncan
мне одному кажется, что Мокорро это перекрашенный до неузнаваемости мятежный мейстер?
Категорически не похож. Марвин среднего роста и с мордой и сложением портового биндюжника, Мокорро толстый великан с благородной мордой абиссинского вождя.
Да и краска, которая держится неделю в морском шторме, уже как-то не того.
Записан
redneck
Солдат
Черная Башня
*

Репутация: +63/-0
Сообщений: 757



« Ответ #308 : 02 Августа 2011, 10:08:29 »

Категорически не похож. Марвин среднего роста и с мордой и сложением портового биндюжника, Мокорро толстый великан с благородной мордой абиссинского вождя.Да и краска, которая держится неделю в морском шторме, уже как-то не того.
А как сильно Манс похож на Гремучую Рубашку! Подмигивающий
Марвин-то - Маг! И звено в свою цепочку по этой дисциплине получил.
И магия сейчас действует.

Не, если серьезно, то я в это не верю. Но как возможность...
Записан
Kail Itorr
Архи-Мейстер
Модератор
*****

Репутация: +180/-1
Сообщений: 4460


Глаза - зеркало души того, кто в них заглядывает


WWW
« Ответ #309 : 02 Августа 2011, 10:34:11 »

Манс в личине, которая держится на костях Гремучей Рубашки. Мокорро, когда выволакивали из воды, раздевали догола и переодевали в что нашлось, т.е. материального носителя для чар личины не.
Короче, если Марвин вдобавок ко всем своим умениям не Безликий, то черта с два он Мокорро.
Записан
redneck
Солдат
Черная Башня
*

Репутация: +63/-0
Сообщений: 757



« Ответ #310 : 02 Августа 2011, 10:58:43 »

Манс в личине, которая держится на костях Гремучей Рубашки
Не на костях. Кости просто укрепляют личину.
А сама личина держится на камешке, который ему Мелисандра дала.
черта с два он Мокорро.
Скорее всего так и есть Улыбка
Записан
Mysh
Десятник
**

Репутация: +25/-1
Сообщений: 150


Леди Мышь


« Ответ #311 : 02 Августа 2011, 13:30:49 »

Кому же еще как не редактору нести ответственность за неслишком удачное творение писателя- фантаста, еще недавно считавшегося гениальным?
Вопрос, как говорится, риторический.

Не передергивайте. Любому нормальному редактору под силу вычеркнуть половину повторов, умерить необузданную сексуальную и мочеиспускательную фантазию дедушки и убедить его оставить в книге хоть какие-нибудь развязки сюжетных линий вместо того, чтобы выкорчевывать все подчистую, потому что "книга и так хороша".
Записан
Mikka
Разведчик
Ночной Дозор
*

Репутация: +51/-5
Сообщений: 1615



« Ответ #312 : 02 Августа 2011, 14:02:28 »

Не передергивайте. Любому нормальному редактору под силу вычеркнуть половину повторов, умерить необузданную сексуальную и мочеиспускательную фантазию дедушки и убедить его оставить в книге хоть какие-нибудь развязки сюжетных линий вместо того, чтобы выкорчевывать все подчистую, потому что "книга и так хороша".
Согласен!
Но разве нормальному писателю не под силу самому обуздать свои, как Вы выразились, сексуальные и мочеиспускательные фантазии? Неужели дедушка сам не заметил, сага из эпического сочинения за двенадцать лет скатилось до уровня чернухи и порнухи. И правда, какую главу ни возьми, либо первое, либо второе. Третий вариант - абсолютно проходные бессодержательные главы.
Записан
godar
Второй Капитан
****

Репутация: +143/-45
Сообщений: 2403



« Ответ #313 : 02 Августа 2011, 14:54:49 »

Возможно не может, а возможно не хочет.
Мартин в свое время жаловался, что устал от Голливуда, где злые продюсеры заставляли укладывать весь сюжет в 60 минут, а ему было страшно жалко выбрасывать хорошие с его точки зрения сцены и интересных персонажей. Собственно отсюда и взялась задумка по-настоящему большого романа.
Вероятно от туда же потрясающие по важности и накалу сцены типа поедания Тирионом черной смородины.
Понеслась душа в рай.
Собственно хороший редактор очень бы пригодился.
Записан
Mysh
Десятник
**

Репутация: +25/-1
Сообщений: 150


Леди Мышь


« Ответ #314 : 02 Августа 2011, 14:56:44 »

Но разве нормальному писателю не под силу самому обуздать свои, как Вы выразились, сексуальные и мочеиспускательные фантазии? Неужели дедушка сам не заметил, сага из эпического сочинения за двенадцать лет скатилось до уровня чернухи и порнухи.

Как Вы сами только что указали, не под силу, особенно когда вокруг него толпа почитателей, готовых хватать что угодно и пожирать, довольно урча и приговаривая "Как Вы великолепны, мистер Мартин". Нормальный редактор, вместо того чтобы присоединяться к этому сонму, должен был бы честно указать автору, где хорошо, где середнячок, а где он записался и вышла полная лажа.
Записан
Tags:
Страниц: 1 ... 19 20 [21] 22 23 ... 47   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by SMF | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Страница сгенерирована за 0.126 секунд. Запросов: 25.