Мартин о себе?

[BaraTheon]

Переводя 57 главу Танца, наткнулся на такой пассаж в размышлениях Тириона. Это, наверное, небольшой спойлер, но я максимально постараюсь обрезать его, чтобы не выдать общей картины. Так вот, Тирион думает:

Спойлер

По ночам Тирион часто слышал, как она молится. Напрасная трата слов. Если и есть боги, которые могли бы ее услышать, то это чудовища, мучающие нас, чтобы развлечься. Кто еще создал бы такой мир, полный неволи, крови и боли? Кто еще сотворил бы нас такими? Иногда ему хотелось отвесить ей пощечину, встряхнуть ее, наорать на нее, что угодно, лишь бы она очнулась от своих снов.

[свернуть]

Интересно. Что это? Мартин это говорит ведь о себе? Самоирония? Или он решил, как Рязанов, упомянуть себя в книге? В любом случае, посчитал нужным поделиться

[Kail Itorr]

О, Тирион о Мартине думает известно что.

- Возблагодари Отца Небесного, ибо это он дарует дары детям своим.
- О да, - согласился Тирион.
"А когда я умру, пожалуйста, пусть меня похоронят с арбалетом в руках, чтобы я отблагодарил Отца Небесного за все его дары так же, как отца земного."

[BaraTheon]

[amaranta]

Э.. Он по-моему не вводит свою драгоценную персону в повествование никоим образом. И обращение к богам/демиургам это обращение и к демиургу нашей реальности. Потому как в Вестеросе те же законы мироздания и та же нравственность и те же правила работают. А что, каждый раз как в книгах герои чертыхаются или там, молятся, это они к автору взывают что ли? Вот странная идея)

[Amaranth]

В серии есть младший сын Кивана - Мартин Ланистер, из младшей ветви. Если автор назвал персонажа в честь себя то это должно что то значить и кто знает, может он в следующей книге не только навалят всем остальным персонажам, но и усадит свою задницу на ЖТ (:
Как минимум, учитывая что Джейме принял белое, Серсея опозорилась перед всем королевством и вообще - уже не торт, Киван убит, Лансель отказался от всех наследственных прав и ушел в орден рыцарей-монахов, а Тирион убил короля со своим отцом в придачу, лишившись всех прав, то наверное Мартину и суждено стать новым правителем Кастерли Рок.

[Kail Itorr]

Себя Мартин ввел в повествование как межевого рыцаря Раймона Ричардса, участника турнира Ашфорда. Иных пока не.