Цитадель Детей Света
15 Ноября 2019, 11:25:27 *

Войти
1 марта 2016 года мы перевели все ранее закрытые для общественного просмотра форумы Сообществ (Чёрная башня, ББ и др.) в открытый архив т.е. в свободный доступ.
 
   Начало   Помощь Tags Галерея Войти Регистрация Сайт Wiki Westeros Кубик  
Страниц: 1 [2] 3 4 ... 24   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Танец с драконами - кто, где, когда, зачем? Проясняем неясности.  (Прочитано 64489 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
IronOak
Новичок
*

Репутация: +0/-0
Сообщений: 1


« Ответ #15 : 10 Сентября 2011, 14:41:10 »

Воистину чудеса ,ведь я прочитал Танец больше месяца назад и на вполне читабельном русском.самурай вам надо научиться пользоваться Гуглом ,а не спрашивать о других переводах на этом ресурсе(где они запрещены).
Записан
svarjich
Сотник
**

Репутация: +10/-0
Lands of Always Winter Lands of Always Winter

Сообщений: 384


« Ответ #16 : 10 Сентября 2011, 19:19:54 »

Замечания по переводу  тут http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,10861.0.html
Записан
Luiza999
Новичок
*

Репутация: +2/-1
Сообщений: 27



« Ответ #17 : 11 Сентября 2011, 00:01:50 »

Нужно владеть английским.

Комментарий модератора нарушение правил форума, первое предупреждение
« Последнее редактирование: 12 Сентября 2011, 07:36:46 от Lady Sansa » Записан
димон-покемон
Новичок
*

Репутация: +0/-0
Сообщений: 1


« Ответ #18 : 11 Сентября 2011, 17:48:39 »

скажите,сколько всего глав в танцах?
Записан
Dolorous Malc
Капитан
*****

Репутация: +84/-11
Сообщений: 3956



« Ответ #19 : 11 Сентября 2011, 17:51:08 »

71.
Записан
Old archer
Чадо
*

Репутация: +2/-0
Сообщений: 95


« Ответ #20 : 11 Сентября 2011, 20:50:24 »

Местный перевод - самый лучший Улыбка
Записан
afrika
Новичок
*

Репутация: +0/-0
Сообщений: 6


« Ответ #21 : 19 Сентября 2011, 13:41:11 »

Вот собственно дочитал я вчера весь танец...
Мартин всё таки удивил, что , впрочем как всегда. Но... Есть какая то недоказанность во всём тексте, или скорее не состыковки  что ли....
Вот, например, Варис в эпилоге.
Почему он надушен и выглядит как всегда? Ведь он должен прятаться был всё это время. А мы его знаем как мастера перевоплощения.
Кстати, я думаю что верховный септон его рук дело. Он (Варис) полюбому должен быть замешан в становлении нового септона.
Тирион... Пока он будет скорее всего работать как наёмник...Но к кому он примкнёт? К Эйгону? Или всё таки к Дейенерис?
Она же я думаю отберёт кхаласар у Чхако и сама поведёт его на Миерин, а может и дальше.
Ну Санса...Почему о ней ничего нет?
Записан
Rubanok
Охотник за Рогом
*******

Репутация: +689/-86
Сообщений: 16581


« Ответ #22 : 19 Сентября 2011, 13:45:23 »

Тирион... Пока он будет скорее всего работать как наёмник...Но к кому он примкнёт? К Эйгону? Или всё таки к Дейенерис?
Где так называемый Эйегон, а где Дейенерис? Ответ как бэ очевиден.
Записан
afrika
Новичок
*

Репутация: +0/-0
Сообщений: 6


« Ответ #23 : 19 Сентября 2011, 14:04:07 »

Где так называемый Эйегон, а где Дейенерис? Ответ как бэ очевиден.
А вот не факт. Тиря думает о возвращении в Бобровый Утёс. И если он вернётся в Вестерос, тогда Эйегон, но вот если Пламм со товарищи остаются в песках, то тут ...
Тирион думает о том как будет расплачиваться, Плмните в последней главе он думает что ему понадобиться всё золото Утёса если у них всё получится, в ином случае он труп, поэтому он все бумаги подписал не торгуясь.
Записан
Rubanok
Охотник за Рогом
*******

Репутация: +689/-86
Сообщений: 16581


« Ответ #24 : 19 Сентября 2011, 14:17:28 »

А вот не факт. Тиря думает о возвращении в Бобровый Утёс. И если он вернётся в Вестерос, тогда Эйегон, но вот если Пламм со товарищи остаются в песках, то тут ...
Тирион думает о том как будет расплачиваться, Плмните в последней главе он думает что ему понадобиться всё золото Утёса если у них всё получится, в ином случае он труп, поэтому он все бумаги подписал не торгуясь.
Сейчас вернуться в Вестерос Тирион либо с голой задницей без гроша за душой, либо в свите Дейенерис. Что он предпочтет? И очень сомневаюсь, что добившись расположения Дени и вернувшись на родину, он променяет мыло на шило и перебежит к Эйегону.
« Последнее редактирование: 19 Сентября 2011, 14:22:04 от Rubanok » Записан
Lady Sansa
Гранд-Мейстер
Ночной Дозор
*

Репутация: +182/-0
Winterfell Winterfell

Сообщений: 3844



« Ответ #25 : 19 Сентября 2011, 20:28:57 »

Тириону конечно больше хочется присоединиться к Дени, чем к  Эйегону. Эйегона он видел, и его диалог  с Эйегоном, в котором он дал совет поворачивать в Вестерос, показывает:
1) что Эйегон по мнению Тириона неопытный дурачок
2) Тирион сомневается, что он Таргариен
3) кроме того с Коннингтоном у Тириона с самого начала полное взаимное непонимание
у Дени же, во-первых, драконы - к которым у Тириона тяга, во-вторых нет сомнений, что она Таргариен, в третьих Тирион знает, что от львов их спасла королева, в четвёртых, из того же диалога с Эйегоном видно, что Дени у Тириона вызывает чуть ли не восхищение.

Другой вопрос, что Тирион может быть не в состоянии что-то сейчас выбирать. Дени улетела, вернётся или нет - неизвестно. На носу битва за Миэрин, в которой он будет участвовать, чем кончится  - неизвестно. В общем, куда судьба его занесёт ещё не ясно.
Записан
afrika
Новичок
*

Репутация: +0/-0
Сообщений: 6


« Ответ #26 : 19 Сентября 2011, 22:13:14 »

И вот ещё.
Джейме встретил Бриенну. Куда она его повезла???
На встречу с Сансой? Ага...Щас... И что за слово она выкрикнула в момент когда петля затягивалась?
Записан
Rubanok
Охотник за Рогом
*******

Репутация: +689/-86
Сообщений: 16581


« Ответ #27 : 19 Сентября 2011, 23:08:48 »

Куда она его повезла???

И что за слово она выкрикнула в момент когда петля затягивалась?
Надо полагать на встречу с зомбоКэт.

Надо думать слово было - "меч".
Записан
afrika
Новичок
*

Репутация: +0/-0
Сообщений: 6


« Ответ #28 : 20 Сентября 2011, 10:26:43 »

Почему "меч"?
Записан
mary
Мари-Маг
Модератор
*****

Репутация: +1333/-2
Nights Watch Nights Watch

Сообщений: 10529


Неумирающая


« Ответ #29 : 20 Сентября 2011, 10:30:00 »

Почему "меч"?
Ответ в теме обсуждения Бриенны Улыбка
Записан
Tags: adwd asoiaf 
Страниц: 1 [2] 3 4 ... 24   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by SMF | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Страница сгенерирована за 0.129 секунд. Запросов: 25.
Яндекс.Метрика