godar
Второй Капитан
Репутация: +143/-45
Сообщений: 2403
|
|
« Ответ #75 : 25 Октября 2011, 20:53:12 » |
|
Пробую читать Дорогу королей, тяжело пока идет. Чувствуется, что стиль Джордана таки пробивается и временами довлеет. Уже изрядно надоело смотреть как герои стабильно фейлятся в каждой главе. Постоянное везение это, конечно, не гуд, но обратное тоже перебор. Прочитано процентов десять, что к чему пока совершенно непонятно. Эпиграфы из местного доктора Менгеле уже надоели.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Stranniks
Новичок
Репутация: +0/-0
Сообщений: 15
|
|
« Ответ #76 : 30 Октября 2011, 21:47:24 » |
|
Месяц прошёл.Увы.Что лежало 7 глав,так и осталось. Хочу спросить остальных.Может быть устроим коллективную заявку - просьбу к местным переводчикам? Пока ещё до появления "Памяти Света" несколько месяцев, возможно кто нибудь согласился бы поработать с другими его книгами? Если меня поддержат, можно будет и поговорить об этом.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Mamajoe
DM
Dungeons & Dragons
Репутация: +625/-6
Russian Federation
Сообщений: 4572
|
|
« Ответ #77 : 31 Октября 2011, 18:41:41 » |
|
Чувствуется, что стиль Джордана таки пробивается и временами довлеет. Уже изрядно надоело смотреть как герои стабильно фейлятся в каждой главе. Постоянное везение это, конечно, не гуд, но обратное тоже перебор. + Бесконечное преодоление героями самих себя утомляет. Одно и то же, одно и то же каждый раз. Хочется уже, чтобы появились какие-нибудь более-менее убедительные враги, злодеи, в конце концов. Эх. Кроме того, главы про убийцу в белом, чтобы его было видно... Уф. Слишком как-то наворочены. Такое ощущение, что всё делается, лишь бы не так, как это делалось до этого, пускай даже совершенно нелепо делается.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Menelai
Чадо
Репутация: +6/-2
Сообщений: 74
|
|
« Ответ #78 : 10 Ноября 2011, 19:47:44 » |
|
Между тем, в продаже появилась новая книжка Сандерсона "Alloy of Law". Судя по прологу и первым шести главам, очень даже ничего, смесь Шерлок-Холмса, вестерна и старого-доброго Mistborn'а.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Menelai
Чадо
Репутация: +6/-2
Сообщений: 74
|
|
« Ответ #79 : 16 Ноября 2011, 10:17:02 » |
|
Прочитал Alloy of Law, в целом понравилось даже больше, чем первая трилогия Mistborn. Хоть книга заявлена как stand-alone novel, продолжение явно планируется, судя по концовке в стиле "все только начинается!" Да, Марш жив
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Shaidar_Haran_v.3.0
Злопастный Брандашмыг
Репутация: +1188/-50
Wondrous Ind
Сообщений: 5114
FTW, I am a Panda!
|
|
« Ответ #80 : 09 Апреля 2012, 21:27:09 » |
|
Новости о фильме по Mistborn: I figured I'd give you all an update on the status of the Mistborn film. Years have passed since I mentioned it had been optioned, and those years have not been spent in vain. The producers, Paloppa pictures, have done numerous drafts of a screenplay. They showed me each one, asking for input, and this latest screenplay is just fantastic. I'm very excited. It stays true to the soul of the story, yet at the same time adapts that story in a way that works better on film. I'm extremely excited.
Now that we have a great screenplay, we face a greater challenge: pitching the story to studios. I picked a smaller production studio when selling the rights because of their passion and their willingness to let me be part of the process. That means, however, that we face an uphill battle getting the film into production.
What can you do to help? Well, right now, the best thing to do is have a look at the "mood trailer" Paloppa has released. Note that this is not a true trailer, but more of a "fan trailer"-style clip. They've cut up different films and stitched them together in an effort to show what kind of film they want to make. It's pretty cool. If you feel like sharing it and showing it off, I'm certainly not going to complain!
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Menelai
Чадо
Репутация: +6/-2
Сообщений: 74
|
|
« Ответ #81 : 02 Августа 2012, 15:51:06 » |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Deadhunt
Новичок
Репутация: +0/-0
Сообщений: 7
|
|
« Ответ #82 : 07 Сентября 2012, 17:14:08 » |
|
Вижу тут многие прочитали 2 и 3 книгу Mistborn на английском, в то время мне, и не только мне, не знающего английского, приходится очень долго ждать медленного перевода на notabenoid'e. Если кому не трудно, помогите пожалуйста перевести книгу http://notabenoid.com/book/28401 может теперь чуток побыстрее будет переводиться, все же лучше будет, чем сейчас.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Halman
Чадо
Репутация: +6/-2
Сообщений: 99
|
|
« Ответ #83 : 14 Сентября 2012, 21:17:10 » |
|
Быстрее выучить английский, чем дожидаться перевода на нотабеноиде.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
eg
Под-Лейтенант
Репутация: +31/-20
Сообщений: 971
Valar morghulis
|
|
« Ответ #84 : 16 Сентября 2012, 01:37:05 » |
|
Прочел пока только первую книгу. Судя по всему, еще один великий писатель.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Catherine
Послушница
Белая Башня
Репутация: +42/-0
Сообщений: 251
|
|
« Ответ #85 : 16 Сентября 2012, 23:02:28 » |
|
Элантрис и Туманнорожденный- свежи и оригинальны..Давно не читала такую легкую и не обремененную избитыми сюжетами фэнтази..Сандерсон-умница
|
|
« Последнее редактирование: 17 Сентября 2012, 10:04:17 от Catherine »
|
Записан
|
|
|
|
eg
Под-Лейтенант
Репутация: +31/-20
Сообщений: 971
Valar morghulis
|
|
« Ответ #86 : 22 Сентября 2012, 05:51:48 » |
|
Вижу тут многие прочитали 2 и 3 книгу Mistborn на английском, в то время мне, и не только мне, не знающего английского, ....... переводиться, все же лучше будет, чем сейчас.
Если тебе меньше 20-30 английский можно меньше чем за год выучить с нуля. в начале чуток денег потратить придется(1000$), но потом даже удовольствие получать будешь. Можно будет учить хоть по Сандерсону. Если хоть какие-то начальные знания есть, то будет еще проще. Кто подскажет где можно взять карту города и мира?
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Basil
Чадо
Репутация: +0/-0
Сообщений: 48
|
|
« Ответ #87 : 22 Сентября 2012, 18:32:14 » |
|
А кто-нибудь продолжение читал?Стоит ли читать?
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Menelai
Чадо
Репутация: +6/-2
Сообщений: 74
|
|
« Ответ #88 : 23 Сентября 2012, 21:08:26 » |
|
А кто-нибудь продолжение читал?Стоит ли читать?
Alloy of Law? Отличная книга, в чем-то даже круче первой трилогии - более емкая, динамичная, необычный сеттинг, сочетающий в себе мир, "созданный заново" и индустриальную цивилизацию уровня нашего начала XX века. Неожиданная концовка.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Эоэлла
Борец с порчей на саидин
Ночной Дозор
Репутация: +506/-0
Сообщений: 4713
Порхающая над Стеной
|
|
« Ответ #89 : 24 Сентября 2012, 23:32:54 » |
|
Впечатлилась трейлером, искала на почитать Mistborn, на русском. Не нашла. У кого-нибудь есть ссылка?
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|