Танец с Драконами. Спойлеры

[Леди Боли]

Пицель давно напрашивается на кинжал. Молодец Варис. Одного не представляю- неужели Киван дал себя убить евнуху?
Еще там рассказали о Роннете Коннингтоне, он покажет Кивана.

[Леди Боли]

Мел ПОВ. Как хорошо.

[Леди Боли]

Towards the end of the book, Jon
Spoiler  
is stabbed four times by men of the Night's Watch, including Bowen Marsh, who has tears in his eyes when he does it. They think he either has led or will lead the Night's Watch astray and it's best for the Watch if he dies.
Arya
Spoiler  
has two PoV chapters, and she regains her eyesight from what I can see. She continues her training with the Faceless Men.
Stannis
Spoiler  
smashes his host against Winterfell and is killed by Ramsay Bolton. Bolton takes Lightbringer and he also takes Mance Rayder captive.
Dany
Spoiler  
is complicated. I don't really understand her last chapter without having read the previous ones, but it seems that she has left two of her dragons with Selmy and Quentyn Martell (who has proposed to her) and is flying Drogon over the Dothraki sea, half-starved.

Станниса убьет Рамси Болтон. Джона решают убить, Боуэн Марш соглашается со слезами на глазах. Арья продолжает учиться у Безликих. Дени полетит на Дрогоне.

[Mysh]

ПОВ эпилога -

Спойлер

Киван Ланнистер. Бедный Киван! =( Единственный человек в сложившейся ситуации, который мог бы разгрести тот бедлам, что заварила Серсея.

[свернуть]

Карты:
http://dl.dropbox.com/u/795329/1309249448018.jpg (The Free Cities)
http://dl.dropbox.com/u/795329/1309249495065.jpg (Valyria)
http://dl.dropbox.com/u/795329/1309249410233.jpg (Beyond the Wall)

[Elenlot]

Как это захватывает Манса Разбойника ,его же казнили в одной из спойлерных глав. И помнится, когда выходил последний Поттер в сеть тоже утекла "достоверная" инфа, согласно которой коньки отбрасывали многие персоонажи в том числе и Гермиона.

[Леди Боли]

Не Киван там ПОВ. Роннет Коннингтон. Не Манс захвачен,а его войско.

[Mysh]

Киван-Киван.

The epilogue also features Ronnet Connington, his nephew, but is told from the perspective of Kevan Lannister, Tywin's brother

Перевод: В эпилоге также присутствует Роннет Коннингтон, его <Джона Коннингтона> племянник, но события показаны от лица Кивана Ланнистера, брата Тайвина.

[godar]

Блииин, я посыпаю голову пеплом, и стило из-за этого семь лет тянуть?! На Станиса мне всегда плевать было, насчет Джона я так понимаю «решили» но так ничего и не сделали. Замечательно развитие событий.
Единственный интересный момент – Дени.

[Леди Боли]

С чего бы они решили насчет Джона? Что он там натворил вот что интересно. Не могли они просто атк решиться.

[godar]

it's best for the Watch if he dies
Патриоты Дозора, мля. Хотя мотивы у людей могут быть очень странные. В любом случае, от решения до каких либо действий три года самый минимум.

[Mysh]

Список глав и ПОВов:

Спойлер

Пролог (Варамир)
Тирион 1
Дени 1
Джон 1
Бран 1
Тирион 2
Человек Купца 1 (= Квентин Мартелл)
Джон 2
Тирион 3
Давос 1
Джон 3
Дени 2
Вонючка 1 (= Теон)
Бран 2
Тирион 4
Давос 2
Дени 3
Джон 4
Тирион 5
Давос 3
Вонючка 2
Джон 5
Тирион 6
Дени 4
Потерянный/ Пропавший Лорд (The Lost Lord = Лорд Джон Коннингтон)
Унесенный Ветром (The Windblown = и это снова Квентин Мартелл)
Своенравная Невеста (The Wayward Bride = Аша Грейджой)
Тирион 7
Джон 6
Давос 4
Дени 5
Мелисандра
Вонючка 3
Тирион 8
Бран 3
Джон 7
Дени 6
Принц Винтерфелла (а это - внезапно! - Теон)
Наблюдатель (The Watcher = Арео Хотах)
Джон 8
Тирион 9
Перебежчик ( The Turncloak = это опять Теон, но мне сложно перевести без контекста)
Награда Короля ( The King's Prize = а это Аша, но тоже не совсем понятно, о чем речь)
Дени 7
Джон 9
Слепая Девочка (= Арья)
Призрак в Винтерфелле (A Ghost In Winterfell = и это опять Теон, а вовсе не лютоволк =))
Тирион 10
Джейме
Джон 10
Дени 8
Теон 1
Дени 9
Джон 11
Серсея 1
Рыцарь Королевской Гвардии (Тhe Queensguard = Барристан Селми)
Железный Жених (The Iron Suitor = Виктарион Грейджой)
Тирион 11
Джон 12
Отвергнутый Рыцарь (The Discarded Knight = Барристан Селми)
Осмеянный Жених ( The Spurned Suitor = Квентин, но без контекста непонятноl)
Возрожденный Грифон (The Griffin Reborn = Джон Коннингтон)
Жертва (The Sacrifice = Аша)
Виктарион 1
Уродливая Маленькая Девочка (The Ugly Little Girl = Арья)
Серсея 2
Тирион 12
The Kingbreaker (= Барристан Селми; его я вообще оставлю без перевода, но, кажется, в названии намек на kingmaker (ист. персонаж) и kingslayer (Джейме))
Укротитель Драконов (The Dragontamer = Квентин Мартелл!!!)
Джон 13
Рука Королевы (The Queen's Hand = Барристан)
Дени 10
Эпилог (Киван)

[свернуть]

[Леди Боли]

Серсея и Джейме

They let Cersei go, but they march her through the streets of King's Landing naked, shaming her.

Jaime is trying to ignore Cersei and doing diplomatic stuff in the Riverlands. He has Brienne on a quest to search for a girl, which she says she's found.
Серсея пройдется голой по улицам КГ, Джейме встретится с Бриенной и она скажет ему что нашла девушку

[Леди Боли]

Мышь я не могу дать етбе больеш плюсов. Где все это нашел?

[godar]

Ну по названием глав можно сделать кое-какие выводы. Вонючка после долгих пертубераций снова станет Теоном (ну зачем его так много!).
Селми сперва сделает какому-то королю что-то нехорошее ( затруднюсь интерпретировать  слово breaker), а потом станет десницей.
Квентин станет укротителем драконов.

[Леди Боли]

Селми станет фаворитом Дени.