Цитадель Детей Света
28 Марта 2024, 17:05:13 *

Войти
Гильдия переводчиков анонсирует наш новый-старый проект: Пир для воронов: перезагрузка
 
   Начало   Помощь Tags Галерея Войти Регистрация Сайт Wiki Кубик  
Страниц: 1 ... 132 133 [134] 135 136   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Танец с Драконами. Спойлеры  (Прочитано 429513 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Devil
Новичок
*

Репутация: +0/-0
Сообщений: 10


« Ответ #1995 : 22 Октября 2011, 17:38:13 »

Вы не поверите, но очень большое количество людей прочитало Танец в оригинале.
Так это заключительная книга цикла, или будут еще?
Записан
Dolorous Malc
Капитан
*****

Репутация: +84/-11
Сообщений: 3956



« Ответ #1996 : 22 Октября 2011, 17:58:33 »

Так это заключительная книга цикла, или будут еще?
Oh my God!
Будет ещё как минимум две.
Чо, вправду есть ещё люди, которые этого не слышали?
Записан
Devil
Новичок
*

Репутация: +0/-0
Сообщений: 10


« Ответ #1997 : 22 Октября 2011, 20:01:26 »

Oh my God!
Будет ещё как минимум две.
Чо, вправду есть ещё люди, которые этого не слышали?
Нет, просто есть люди, которые читают интересную книгу, а не фанатеют от нее! И если их будет как минимум две, то с такой скоростью написания можно состариться(((
Записан
Элиан
Айз Седай
Белая Башня
*

Репутация: +566/-0
Cairhien Cairhien

Сообщений: 4043


Возвращенка!


« Ответ #1998 : 25 Октября 2011, 18:45:19 »

Не нашла, куда написать, спрошу тут: а что, кто-то кроме команды переводчиков данного форума переводит Танец?
В своей любимой инет-библиотеке обнаружила его полностью в хорошем русском переводе, да уже упакованный под телефоны и читалки. о_О
Записан
Dolorous Malc
Капитан
*****

Репутация: +84/-11
Сообщений: 3956



« Ответ #1999 : 25 Октября 2011, 19:09:56 »

Не нашла, куда написать, спрошу тут: а что, кто-то кроме команды переводчиков данного форума переводит Танец?
В своей любимой инет-библиотеке обнаружила его полностью в хорошем русском переводе, да уже упакованный под телефоны и читалки. о_О
Ну и какой смысл задавать вопрос, на который Вы заранее знаете ответ?
Записан
BaraTheon
Под-Лейтенант
***

Репутация: +45/-0
Сообщений: 542


Vengeance. Justice. Fire and Blood


« Ответ #2000 : 25 Октября 2011, 19:12:47 »

Не нашла, куда написать, спрошу тут: а что, кто-то кроме команды переводчиков данного форума переводит Танец?
В своей любимой инет-библиотеке обнаружила его полностью в хорошем русском переводе, да уже упакованный под телефоны и читалки. о_О
Если Вы намекаете на утечку информации из нашей гильдии, я думаю, это исключено. К тому же, смею заверить, наш перевод подвергается тройной редактуре. Думаю, наш будет лучшим Улыбка
Записан
Darth_Raziel
Дозорный
Ночной Дозор
*

Репутация: +13/-0
Nights Watch Nights Watch

Сообщений: 199


« Ответ #2001 : 28 Октября 2011, 16:02:08 »

В своей любимой инет-библиотеке обнаружила его полностью в хорошем русском переводе, да уже упакованный под телефоны и читалки.
Около половины (то, что у нас уже опубликовано) там действительно с нашего перевода, а все остальное - с других известных ресурсов, и отличается не самым хорошим качеством.
Записан
Dolorous Malc
Капитан
*****

Репутация: +84/-11
Сообщений: 3956



« Ответ #2002 : 28 Октября 2011, 16:30:34 »

Около половины (то, что у нас уже опубликовано) там действительно с нашего перевода, а все остальное - с других известных ресурсов, и отличается не самым хорошим качеством.
А-а.
Учитывая, что мы тоже у Мартина разрешения не спрашивали - сделать тут ничего нельзя.
Мне только интересно - это Флибуста или Литрес? Точнее сказать - там за деньги раздают или так?
Записан
Xryun
Новичок
*

Репутация: +0/-0
Russian Federation Russian Federation

Сообщений: 5


« Ответ #2003 : 04 Ноября 2011, 16:32:57 »

это Флибуста или Литрес? Точнее сказать - там за деньги раздают или так?
Я читал на портале который называется либрусек)) там бесплатно.
Записан
Elinor
Новичок
*

Репутация: +0/-0
Сообщений: 2


« Ответ #2004 : 15 Декабря 2011, 16:54:59 »

Эх, тяжко будет Мартину писать следующие книги - ведь он уже описАл практически все виды убийств и извращений (я, например, сходу не могу придумать такого, которого еще не было, а вы?)  buck2
Я понимаю, кишки в блевотине - это впечатляет, но иногда же хочется для разнообразия и цветочков нюхнуть! Ну почему нельзя было в это всё мрачно-отвратительное вставить хоть чуть-чуть светло-приятного?!
Вобщем, в бумаге "Танец" нет никакого желания приобретать даже ради коллекции...
Записан
Daini
Лорд Капитан
******

Репутация: +511/-66
Seanchan Seanchan

Сообщений: 5427


Мир изменился, я чувствую это


WWW
« Ответ #2005 : 15 Декабря 2011, 17:37:06 »

Я читал на портале который называется либрусек)) там бесплатно.
А я на Либерторрент видела, качать не стала, бо здесь лучше.  Подмигивающий
Вобщем, в бумаге "Танец" нет никакого желания приобретать даже ради коллекции...
Книги ставить уже некуда, поэтому только в электронном виде.
Записан
Old archer
Чадо
*

Репутация: +2/-0
Сообщений: 95


« Ответ #2006 : 15 Декабря 2011, 20:36:25 »

По ощущениям от интересности и затянутости сюжета, "Танец" чем-то похож на "Властелина Хаоса" Джордана. Боюсь, что после все более затянутых "Ветров зимы", "Времени волков" и "Мечты о весне" нас ждет еще ряд книг от Сандерсона...
Записан
Tin
Под-Лейтенант
***

Репутация: +18/-0
Сообщений: 966



« Ответ #2007 : 16 Декабря 2011, 02:45:35 »

а мне почему-то хочется верить что танец с пиром это некая подготовка, расстановка фигур по местам - а дальше начнется экшн Улыбка
Записан
Devil
Новичок
*

Репутация: +0/-0
Сообщений: 10


« Ответ #2008 : 16 Декабря 2011, 12:00:48 »

Oh my God!
Будет ещё как минимум две.
Чо, вправду есть ещё люди, которые этого не слышали?
Товарищ Лейтенант, а не соблаговолите ли вы просветить сего новобранца относительно последующих книг отрока Джорджа Мартина?
Записан
Kail Itorr
Архи-Мейстер
Модератор
*****

Репутация: +180/-1
Сообщений: 4460


Глаза - зеркало души того, кто в них заглядывает


WWW
« Ответ #2009 : 16 Декабря 2011, 12:23:02 »

Да не вопрос, дальше будут "Время волков" и "Грезы о весне". Когда именно они будут и что там произойдет - даже самому Мартину неведомо.
Записан
Tags:
Страниц: 1 ... 132 133 [134] 135 136   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by SMF | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Страница сгенерирована за 0.074 секунд. Запросов: 25.