Цитадель Детей Света
28 Марта 2024, 21:05:16 *

Войти
Гильдия переводчиков анонсирует наш новый-старый проект: Пир для воронов: перезагрузка
 
   Начало   Помощь Tags Галерея Войти Регистрация Сайт Wiki Кубик  
Страниц: 1 [2] 3 4 ... 9   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Нож сноведений.Издания на русском языке.  (Прочитано 45058 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Кадир
Сотник
**

Репутация: +34/-3
Сообщений: 404



« Ответ #15 : 12 Июля 2008, 23:47:45 »

Да, с нашими издательствами плохо. Уж простите за оффтоп, но я исключительно ради КВ купил наладонник и читаю в оригинале. Не получите моих денег, циничные коммерсанты.  :-D Искусство не продается!
Записан
Rid
Гость
« Ответ #16 : 27 Августа 2008, 12:09:50 »

 Товарищи, у кого-нибудь есть новости на эту тему?!! всё ж таки уже практически осень на дворе!

 Если нет новостей, то, судя по этой теме, у участников форума есть прямые или косвенные контакты с представителями издания, можно ли как-то еще раз у них поинтересоваться ситуацией с изданием этой книги (ведь полученная ранее от них информация оказалась ложной...) ??
Записан
Атаниэль
Чадо
*

Репутация: +6/-0
Сообщений: 33


« Ответ #17 : 28 Августа 2008, 16:20:34 »

Прошу прощения, если что-то не так скажу - я новенькая Подмигивающий.
Надысь дочитала НС в эл.варианте, по ходу чтения исправляла ошибки Улыбка и прямую речь (ну не могу читать ее в кавычках, хоть убейте, мне надо, чтоб по-книжному все, с тире и всякими нужными запятыми). Конечно так, на скорую руку... но читать ИМХО стало приятнее. Могу выложить куда-нить... скажите куда и в каком формате лучше. Если это не против Правил, пардон.
Записан
JustAMan
ЗооАвиаШоу 8}
*****

Репутация: +358/-10
Сообщений: 4148


Я вижу оффтоп!


« Ответ #18 : 28 Августа 2008, 22:00:04 »

Да вообще давно пора взять и вычистить выложенные сканы, ошибки/ляпы перевода поправить, я лично давно над этим думаю... Подождем администрацию, а пока наверно можно куда угодно, а тут ссылку оставить Улыбка
Записан
Shaidar_Haran_v.3.0
Злопастный Брандашмыг
******

Репутация: +1188/-50
Wondrous Ind Wondrous Ind

Сообщений: 5114


FTW, I am a Panda!


« Ответ #19 : 29 Августа 2008, 21:29:33 »

Да вообще давно пора взять и вычистить выложенные сканы, ошибки/ляпы перевода поправить, я лично давно над этим думаю... Подождем администрацию, а пока наверно можно куда угодно, а тут ссылку оставить Улыбка
Кас ошибок/ляпов - может, заодно кто-нибудь и название темы поменяет на "сновИдений" (а то название сонника получается какое-то Улыбка)
Записан
Ром
Лейтенант
****

Репутация: +113/-11
Сообщений: 1740


Солдат Черной Башни, Горный Танцор из Накай Айил


WWW
« Ответ #20 : 29 Августа 2008, 21:58:57 »

Знающий этот бизнес чел сказал, что если говорят май (подписывание в печать)- надо реально ждать в сентябре, и что изд-ва щас тормозят козырные книжки к ярмарке (ВВЦ на той неделе). Попробую сходить, посмотреть на их стенде, не будет - спрошу с них по полной  Крутой
Записан
Атаниэль
Чадо
*

Репутация: +6/-0
Сообщений: 33


« Ответ #21 : 02 Сентября 2008, 09:20:38 »

Выложила слегка подредактированный НС http://slil.ru/26108242 Улыбка
Записан
Morgana
Под-Лейтенант
***

Репутация: +38/-0
Сообщений: 534


Колесо плетет так, как желает Колесо...


« Ответ #22 : 02 Сентября 2008, 16:04:59 »

Выложила слегка подредактированный НС http://slil.ru/26108242 Улыбка
спасибо, так лучше читается Улыбка
Записан
Mitrodor
Второй Капитан
****

Репутация: +97/-4
Сообщений: 2075



« Ответ #23 : 07 Сентября 2008, 18:03:22 »

Знающий этот бизнес чел сказал, что если говорят май (подписывание в печать)- надо реально ждать в сентябре, и что изд-ва щас тормозят козырные книжки к ярмарке (ВВЦ на той неделе). Попробую сходить, посмотреть на их стенде, не будет - спрошу с них по полной  Крутой
Я был сегодня... Никакого Ножа Сновидений нет и в помине. Все, что я нашел от Джордана - Новую Весну. Вот такие пироги.
Записан
Hlopok
Гость
« Ответ #24 : 09 Сентября 2008, 10:42:07 »

Переложите куда-нить на другой обменник,не могу с этого скачать!!!! Шокированспасиб
Записан
Ром
Лейтенант
****

Репутация: +113/-11
Сообщений: 1740


Солдат Черной Башни, Горный Танцор из Накай Айил


WWW
« Ответ #25 : 14 Сентября 2008, 18:26:31 »

Я был сегодня... Никакого Ножа Сновидений нет и в помине. Все, что я нашел от Джордана - Новую Весну. Вот такие пироги.
Опередил.. Я тоже был в тот день, не было уже даже и НВ... Как утешительный приз, купил первые 6 правил Гункайнда в приличном формате. Хотя до РД, конечно, далеко..
Сотрудники АСТа на выставке ниче не знали, единствено - дали телефон, предложили звонить.
(495) 615 35 01. Предлагаю всем звонить, может кому и удастся что-то выяснить...
Записан
Met Couton
Сотник
**

Репутация: +40/-2
Сообщений: 440



« Ответ #26 : 15 Сентября 2008, 10:07:59 »

Это типа Флэш моба, Ром? так задолбаем издателей, что таки издадут? Вобщем идея неплоха, но надо на нее весь народ подписать Крутой
Записан
Ром
Лейтенант
****

Репутация: +113/-11
Сообщений: 1740


Солдат Черной Башни, Горный Танцор из Накай Айил


WWW
« Ответ #27 : 16 Сентября 2008, 22:59:37 »

Не знаю, кто такой Флэш Моб - это нверное, какой то мокроземец? cheesy
Сегодня им дозвонился, правда в итоге по другому телефону 232-14323, приятный женский голос ответил (очень быстро, может мы их уже задолбали?  cheesy), что в этом месяце передается в печать, из типорафии на прилавки выйдет месяца через 2-3. Подождем, подождем ... (как поется в одной песне  Показывает язык ).
Записан
redneck
Солдат
Черная Башня
*

Репутация: +63/-0
Сообщений: 757



« Ответ #28 : 02 Ноября 2008, 19:06:16 »

По информации отсюда скоро должен поступить в продажу.
Записан
Фалька
Новичок
*

Репутация: +0/-0
Сообщений: 9


Дитя Старшей Крови


« Ответ #29 : 03 Ноября 2008, 19:39:48 »

ура ура ура!!!! я думала не дождусь, придется ап монитор глаза мучить любви все возрасты...
Записан
Tags:
Страниц: 1 [2] 3 4 ... 9   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by SMF | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Страница сгенерирована за 0.113 секунд. Запросов: 22.