Яндекс.Метрика Нож сноведений.Издания на русском языке. - Страница 6

Цитадель Детей Света. Возрождённая

Цитадель Детей Света. Возрождённая

Новости:

Мы переехали! Постарался перетащить всех пользователей и темы-сообщения

Нож сноведений.Издания на русском языке.

Автор KapJIcoH, 19 марта 2008, 01:01

« назад - далее »

oness2

Цитата: Шайнарец от 10 января 2009, 21:12
Где на Ярике купил? Я там часто бываю. Но кроме маленького книжного возле выхода из метро нигде больше книжных не видел.

Если выходишь из метро к Ярославскому и Ленинградскому вокзалам, то справа и слева есть два маленьких книжных магазина. Я купил книгу в том, что справа. В магазине слева вчера вечером тоже был по крайней мере 1 экземпляр.

demilich

Так, узнавал я у минских распространителей книг насчет столь спорного издания "Ножа сновидений". Они называют его "воровкой", подделкой, отпечатанной в Беларуси. Такая же ситуация уже была с "Пиром стервятников" Мартина, когда книга-"ворока" появилась в Беларуси до офиц. выпуска ее АСТом и часть тиража тоже успела уйти в Россию

olorin

Книга у меня на руках... Та, что из серии Век Дракона (оттуда же Новая Весна). Конечно есть недочёты в перводе, например, "пусть правит хаоса владыка". Шончан как были Шончан так вроде и остались.  :) Если сравнивать с Новой Весной, то отличается бумага. В НВ она более плотная, желтоватая, немного шершавая, грубоватая (кто читал Гарри Поттера понимает меня, там в большинстве томов бумага такая), краска хорошая, если пальцем нажать и провести полос не остаётся. В Ноже Сновидений наоборот. Бумага тонкая, менее качетсвенная, краска с содержнием цинка - если провести пальцем, то остаются полосы, для меня это большой минус в плане, что с книгой аккуратнее надо обращаться, она более незащищена от внешних факторов. Вот собственно и всё. Это только на первый взгляд. Ещё не читал. Полноты подделки, как её тут называют не успел оценить. Кстати, написано АСТ Издательство, Москва. Год, как в Новой Весне не указан, это ещё один недочёт. Даже, если и подделка, то качественная.
Истина - дочь времени.

demilich

Нет, подделка не это издание, а то, что в "коричневой серии Колесо Времени".

Rand007

Цитата: demilich от 11 января 2009, 21:34
Нет, подделка не это издание, а то, что в "коричневой серии Колесо Времени".
А я ее сегодня купил за 280р  >:(

olorin

Истина - дочь времени.

Ronnie

Ха! А я видел за 277! =)
Выходит, у нас одновременно появились и подделка, и настоящая книга?
"...And you will know that my name is the Lord when I lay my vengeance upon thee." (c)

Oberto

С чего вы взяли, что оформление в "Колесе времени" -- подделка?

1. Книга продаётся через инет-магазин: http://oz.by/books/more1015510.html
2. На фантлабе писали (http://fantlab.ru/forum/forum1page1/topic3152page37#newmessage), что в выходных данных указаны оба тиража, в обеих сериях. Те, кто купил, могут сказать, так это или нет (до Киева, увы, книга пока не доехала).

А то, что фантастика от "АСТ" зачастую издана на плохой бумаге и проч. -- ну, это реальность, данная нам в ощущениях, и она не меняется уже года так три-четыре.

Эрадан

Цитата: Oberto от 12 января 2009, 00:01
С чего вы взяли, что оформление в "Колесе времени" -- подделка?

1. Книга продаётся через инет-магазин: http://oz.by/books/more1015510.html
2. На фантлабе писали (http://fantlab.ru/forum/forum1page1/topic3152page37#newmessage), что в выходных данных указаны оба тиража, в обеих сериях. Те, кто купил, могут сказать, так это или нет (до Киева, увы, книга пока не доехала).
Обе ссылки не являются доказательством того, что оформление в "Колесе времени" не подделка. На сайте указанного интернет-магазина обложка с ценой появилась ещё в сентябре. И кстати обратите внимание на то что при открытии как раз этой ссылки вверху пишется "Нож сновидений. Роберт Джордан. Беларусь. Минск." - что само по себе уже о многом говорит.
А вот в оформление "Век дракона" книга наконец-то появилась и на сайте официального издательства. http://www.ast.ru/author/1293/
Кстати, учитывая плохое качество книг АСТ и если перевод пиратки такой-же, может пиратская даже лучше  :).
Когда молот примет Волчий Король, так узнаешь – последние дни настают

olorin

Вероятно, что коричневая книга поддельная.
Истина - дочь времени.

Rand007

Цитата: olorin от 12 января 2009, 20:27
Вероятно, что коричневая книга поддельная.
Все-таки нет, не подделка обложка, примерно такая же и аннотация с теми же сканханцами. Если только АСТ само подделки не продает. ;) http://www.ast.ru/item/880845/

olorin

Цитата: Rand007 от 12 января 2009, 22:42
Все-таки нет, не подделка обложка, примерно такая же и аннотация с теми же сканханцами. Если только АСТ само подделки не продает. ;) http://www.ast.ru/item/880845/
Я же написал, КОРИЧНЕВАЯ КНИГА. Я купил как раз нормальную.
Истина - дочь времени.

Oberto

1. На сайте упомянутого изд-ва с сентября книга висела _без обложки_. Как и ряд других книг, которые висят там до сих пор: новый роман Лукьяненко, например.
2. Насколько я понимаю, торговля "левым" тиражом и уж тем более "левым" изданием, которое опознаётся по пиратской обложке, -- слишком опасное дело. Документация-то должна быть, хотя бы минимальная: поставщик и т.п. Вообще какой смысл ввязываться в это и-нет-магазину? Мелкооптовым торговцам ещё куда ни шло: там отследить сложней. И ладно бы, если бы пиратили ДО выхода официальной версии. Но во время... Всё-таки Джордан не Пелевин, не Акунин и не Дэн Браун: стартовые тиражи НАМНОГО ниже. Целевая аудитория несравнимо меньше. Смысл пиратить?

Но это всё лирика. А теперь простой вопрос к купившим книгу в "ВД-2". В выходных данных указан один тираж или оба (для обеих серий)? То же по поводу ISBN. Оlorin, что скажете?


demilich

По мне так логика очевидна. Именно во время выхода офиц серий (а точнее - чуть раньше) подсунуть свой левый тираж. Еще раз повторюсь, точь в точь такая ситуация в Минске была с 4м томом Мартина - "Пир стервятников", когда откуда ни возьмись появился небольшой левый тираж и столь же быстро исчез. А через неделю-две появился уже тираж от АСТ

игорь

Который почти точь в точь поди копировал левый)))) Новый вид борьбы с пиратством - лизензионные издатели крадут у пиратов! :cheesy:
Палач - работа сложная,
Но все-же, чёрт возьми,
Работа-то на воздухе,
Работа-то с людьми...