Цитадель Детей Света
28 Марта 2024, 21:45:43 *

Войти
Гильдия переводчиков анонсирует наш новый-старый проект: Пир для воронов: перезагрузка
 
   Начало   Помощь Tags Галерея Войти Регистрация Сайт Wiki Кубик  
Страниц: [1] 2   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Роберт Джордан  (Прочитано 16662 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Перрин Айбара
Гость
« : 28 Мая 2008, 13:33:11 »

Как вы думаете это дар создать мир которого никогда не видел???
Записан
Layna
Под-Лейтенант
***

Репутация: +39/-4
Сообщений: 792


Третья Призванная


« Ответ #1 : 28 Мая 2008, 14:02:37 »

Когда писатель его создает - он его видит.
Записан
Varcom
Десятник
**

Репутация: +21/-15
Сообщений: 108


Не верь никому. И мне тоже.


« Ответ #2 : 29 Мая 2008, 23:53:08 »

Как вы думаете это дар создать мир которого никогда не видел???
Там не так много и создано. Скорее очень удачно скомпоновано и скомпилировано.
Записан
Mitrodor
Второй Капитан
****

Репутация: +97/-4
Сообщений: 2075



« Ответ #3 : 30 Мая 2008, 13:22:58 »

Там не так много и создано. Скорее очень удачно скомпоновано и скомпилировано.
Воистину.. В КВ действительно много того, что есть в нашей повседневной жизни, также что описано у других фентезистов (это не обвинение  плагиате, ну вы поняли). Джордан просто соединил и перемешал это так, что стало оригинально интересно. В этом и есть его Талант. Ну а также, рзумеется, в умении красиво писать - без этого не один приличный автор не обходиться.
Записан
Rand007
Под-Лейтенант
***

Репутация: +27/-3
Сообщений: 940



« Ответ #4 : 14 Августа 2008, 10:59:22 »

Извините, конечно, но тогда можно сказать, что и Толкиен все удачно скомпоновал и скомпилировал. Христианство + скандинавские мифы, легенды.
Записан
Layna
Под-Лейтенант
***

Репутация: +39/-4
Сообщений: 792


Третья Призванная


« Ответ #5 : 14 Августа 2008, 11:06:37 »

А что, разве не так?
Записан
Alisa
Айз Седай
Белая Башня
*

Репутация: +143/-0
Сообщений: 1314


из Серой Айя


« Ответ #6 : 14 Августа 2008, 11:22:32 »

Про уникальный мир, непохожий ни на что пржеде, который существует лишь в голове писателя, и который тот решил представить на суд читателя, мне было бы неинтересно читать.
А когда в мире есть многое, что знакомо и близко и тебе (не только автору), что ты встречал раньше - в жизни, книгах, фильмах - и это все дополнено авторскими идеями, мнениями - я совсем не против Улыбка

Кстати давным-давно я несколько раз откладывала в сторону Хоббита только потому, что мне не нравилось это существо. Кто он такой, я не могла его представить себе. В итоге лишь благодаря гномам (о которых уже читала в детских книжках) я окунулась в этот мир
Записан
Antratil
Вождь Индорил Айил
Айил
*

Репутация: +60/-1
Сообщений: 777


Индорил Айил септ Ратондар


« Ответ #7 : 14 Августа 2008, 13:25:25 »

Чтож, начинать с продолжателей чтобы вернуться к первоисточнику, тоже интересный путь...
Записан
Карай ан Калдазар
Под-Лейтенант
***

Репутация: +28/-17
Сообщений: 637


High Voltage!


« Ответ #8 : 14 Сентября 2008, 11:41:17 »

Люди Хэлп!!! Скажите от чего умер Роберт Джоран?? От ведь еше МОлодой!!!:(((((((
Записан
Яманэко
Доктор Зло
*******

Репутация: +1714/-21
Russian Federation Russian Federation

Сообщений: 37439


Верховный Извращенец


WWW
« Ответ #9 : 16 Сентября 2008, 13:36:30 »

Кстати сегодня ведь годовщина....
Записан
Лиса Маренеллин
Престол Амерлин
Белая Башня
*

Репутация: +626/-2
Tar Valon Tar Valon

Сообщений: 6699


Лиса . Малкир. Вышла из Белой Айя.


« Ответ #10 : 16 Сентября 2008, 13:46:12 »

Вечная память!!!
Записан
Mitrodor
Второй Капитан
****

Репутация: +97/-4
Сообщений: 2075



« Ответ #11 : 16 Сентября 2008, 16:50:20 »

Воистину.. Он навсегда останется жив в наших сердцах.
Записан
Зевсиенда
Босс. Навечно.
Белая Башня
*

Репутация: +815/-10
Сообщений: 5084


МС Зевсиенда


« Ответ #12 : 16 Сентября 2008, 16:51:31 »

Помним..
Записан
Йеннифер
Ни'блис
Бездна Рока
*

Репутация: +1090/-11
Сообщений: 5012



« Ответ #13 : 17 Сентября 2008, 21:07:48 »

Люди Хэлп!!! Скажите от чего умер Роберт Джоран?? От ведь еше МОлодой!!!:(((((((


он умер от амилоидоза сердца...

Вечная ему память!
Записан
Йеннифер
Ни'блис
Бездна Рока
*

Репутация: +1090/-11
Сообщений: 5012



« Ответ #14 : 17 Сентября 2008, 21:36:58 »

Кстати я тут наткнулась на сообщение, что собираються снять документальный фильм о Роберте Джордане.
Под названием "The Wit of The Staircase: The Life and Works of Robert Jordan".

Хм... прямой перевод не имеет смысла, мне кажеться это какоето фразеологическое изречение. Может переводчики помогут.
Записан
Tags:
Страниц: [1] 2   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by SMF | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Страница сгенерирована за 0.109 секунд. Запросов: 23.