Цитадель Детей Света
28 Апреля 2017, 17:00:13 *

Войти
Открыт для историков и просто любопытных туристов давно не использующийся по назначению раздел Застенок форума.
 
   Начало   Помощь Staff Tags Галерея Войти Регистрация Сайт Wiki Westeros Кубик  
Страниц: [1] 2   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Наоми Новик Uprooted  (Прочитано 1647 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
AL
Мастер-колбасник Света
*****

Репутация: +377/-5
Сообщений: 4895


Рыцарь Света


WWW
« : 25 Февраля 2017, 11:43:29 »

Мы начинаем перевод.
В нем есть все, что нужно - Дракон, Сила, враги, Запустение Чаща, Троллоки Ходоки, порча-скверна, девушки, интриги, а также сковородки, подносы, старые книжки, вышивание крестиком и "чуть-чуть братской любви" между Польней и Росией.

Дисклеймер:
Текст публикуется как есть без редакторских вычиток исключительно в образовательных и некоммерческих целях. Все совпадения имен и стран исключительно случайны, и лежат в области фантазии автора, мнение которого студент-переводчик не разделяет. Улыбка
« Последнее редактирование: 25 Февраля 2017, 23:14:14 от AL » Записан
AL
Мастер-колбасник Света
*****

Репутация: +377/-5
Сообщений: 4895


Рыцарь Света


WWW
« Ответ #1 : 25 Февраля 2017, 11:54:10 »

Глава 1
(Нажмите, чтобы показать/скрыть)
Записан
AL
Мастер-колбасник Света
*****

Репутация: +377/-5
Сообщений: 4895


Рыцарь Света


WWW
« Ответ #2 : 25 Февраля 2017, 23:12:22 »

Глава 2
(Нажмите, чтобы показать/скрыть)
Записан
AL
Мастер-колбасник Света
*****

Репутация: +377/-5
Сообщений: 4895


Рыцарь Света


WWW
« Ответ #3 : 26 Февраля 2017, 19:15:26 »

Глава 3
(Нажмите, чтобы показать/скрыть)
Записан
AL
Мастер-колбасник Света
*****

Репутация: +377/-5
Сообщений: 4895


Рыцарь Света


WWW
« Ответ #4 : 28 Февраля 2017, 12:15:36 »

Глава 4
(Нажмите, чтобы показать/скрыть)
Записан
AL
Мастер-колбасник Света
*****

Репутация: +377/-5
Сообщений: 4895


Рыцарь Света


WWW
« Ответ #5 : 02 Марта 2017, 23:20:11 »

Глава 5
(Нажмите, чтобы показать/скрыть)
Записан
AL
Мастер-колбасник Света
*****

Репутация: +377/-5
Сообщений: 4895


Рыцарь Света


WWW
« Ответ #6 : 06 Марта 2017, 17:06:02 »

Глава 6
(Нажмите, чтобы показать/скрыть)
Записан
AL
Мастер-колбасник Света
*****

Репутация: +377/-5
Сообщений: 4895


Рыцарь Света


WWW
« Ответ #7 : 08 Марта 2017, 14:58:19 »

С праздником, дамы!
 Веселый
Глава 7
(Нажмите, чтобы показать/скрыть)
Записан
AL
Мастер-колбасник Света
*****

Репутация: +377/-5
Сообщений: 4895


Рыцарь Света


WWW
« Ответ #8 : 11 Марта 2017, 23:46:09 »

Глава 8
(Нажмите, чтобы показать/скрыть)
« Последнее редактирование: 12 Марта 2017, 11:34:49 от AL » Записан
AL
Мастер-колбасник Света
*****

Репутация: +377/-5
Сообщений: 4895


Рыцарь Света


WWW
« Ответ #9 : 14 Марта 2017, 20:49:50 »

Глава 9
(Нажмите, чтобы показать/скрыть)
Записан
AL
Мастер-колбасник Света
*****

Репутация: +377/-5
Сообщений: 4895


Рыцарь Света


WWW
« Ответ #10 : 17 Марта 2017, 18:37:03 »

Глава 10
(Нажмите, чтобы показать/скрыть)
Записан
AL
Мастер-колбасник Света
*****

Репутация: +377/-5
Сообщений: 4895


Рыцарь Света


WWW
« Ответ #11 : 21 Марта 2017, 21:24:19 »

Глава 11
(Нажмите, чтобы показать/скрыть)
Записан
AL
Мастер-колбасник Света
*****

Репутация: +377/-5
Сообщений: 4895


Рыцарь Света


WWW
« Ответ #12 : 27 Марта 2017, 23:15:06 »

Глава 12
(Нажмите, чтобы показать/скрыть)
Записан
AL
Мастер-колбасник Света
*****

Репутация: +377/-5
Сообщений: 4895


Рыцарь Света


WWW
« Ответ #13 : 01 Апреля 2017, 14:10:27 »

Глава 13
(Нажмите, чтобы показать/скрыть)
Записан
AL
Мастер-колбасник Света
*****

Репутация: +377/-5
Сообщений: 4895


Рыцарь Света


WWW
« Ответ #14 : 04 Апреля 2017, 00:54:24 »

Глава 14
(Нажмите, чтобы показать/скрыть)
Записан
Tags: uprooted перевод Наоми Новик Новое 
Страниц: [1] 2   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by SMF | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Страница сгенерирована за 0.22 секунд. Запросов: 23.
Яндекс.Метрика