Обсуждение экранизаций "Колеса Времени"

[alecsandr]

Сандерсон про кастинг: https://www.reddit.com/r/WoT/comments/cqfd6h/under_the_light_we_must_stop_racial_hate_in_its/ewxdl2d/

Чего и следовало ожидать. Бла-бла-бла, давайте будем толерантными, больше негров.

[AL]

Чего и следовало ожидать. Бла-бла-бла, давайте будем толерантными, больше негров.

или вот давайте еще так:

ххх: Девочка на ресепшене увидела трейлер нового "Короля льва" и на полном серьезе говорит: "Ого, это же тот же самый лев, что снимался в Хрониках Нарнии! Надо же, какой талантливый, снова на роль утвердили! Интересно, а животным дают Оскара?"

цвет кожи и форма фигня - главное, чтобы разнообразие и все талантливые. Куда бы впихнуть актерский состав Черной пантеры? Может из баб всех в Белую башню, а парней в аийл запишем или великих лордов Тира?

[Mefista]

Вот делать би Илейн и Авиенду, есть какой-то смысл, правда, если они начнут развлекаться за спиной Ранда, когда тот занят спасением мира, это будет выглядеть, мягко говоря, не очень хорошо.

Если у Ранда три жены (пусть и неофициальных) – это сексизм и нетолерантно. А вот если они не только с ним, но и друг с другом – это уже не гарем, а союз равноправных партнёров.

О боже, вечно забываю, что в англоязычном фэндоме торчу одна я. Овердофига народу там искренне считают, что церемония становления сёстрами Илейн и Авиенды - это каноничный лесбийский брак (так как не могут же люди иметь связи помимо сексуальных, нее...), и что "женщины, замужем за одним мужчиной по закону айил, считаются и жёнами друг друга" (хз откуда это выпало, но ходит как факт). Так что у них почти 100% что-то будет, пока тумблероголовый у руля.

[grant]

На реддите не видел ничего подобного. А в твиттере и особенно тумблере специфичная аудитория сидит и эти темы очень популярны. Но принимать их мнение  за фэндома, это такое себе.

[mary]

Ммм...я сейчас немного листаю первые книги, описание Найнив и Эгвейн в оригинале вполне предполагает темную кожу, но в переводе ограничились темными волосами:

Egwene stood a few paces behind the Wisdom, watching intently. Of a height with Nynaeve, and with the same dark coloring,

http://ynovels.com/book/the-eye-of-the-world/chapter-3.html

В нескольких шагах от Мудрой стояла Эгвейн и с живейшим интересом наблюдала за происходящим. Ростом с Найнив и с такими же темными волосами,

http://loveread.ec/read_book.php?id=11921&p=15

[Ailuropoda_Melanoleuca]

О боже, вечно забываю, что в англоязычном фэндоме торчу одна я.

Чего это одна-то сразу.  Там тоже, скажем так  мнения про цвет кожи неоднозначные.

[alecsandr]

Я тут полистал вышеприведённую ссылку на реддит. Сплошные бабахи и обвинения всех и вся в расизме. О боже, если ты топишь за канонное обоснование персонажей, то ты грёбаный расист и должен гореть в аду. В какой-то из предыдущих веток вполне справедливо заметили, что "тумблерголовый" имеет анти-белую предрасположенность к подбору актёров. Так там целый бехерит на эту тему случился с визгом и взаимными обвинениями в расизме.
Что в голове у этих людей?
А ещё меня очень смешит, постоянные упрёки, дескать  англо-саксонская литературная традиция имеет традициооно белый подтекст в описании героев, если е указано иное. И это, дескать, тоже расизм. Абзац, приплыли. Обратно стрелочка не поворачивается.
Там один поциент вообще кричал, что все герои должны быть всех оттенков окарина. Я не знаю, что это значит, но подозреваю, что тёмный цвет кожи.

[Денис II]

Овердофига народу там искренне считают, что церемония становления сёстрами Илейн и Авиенды - это каноничный лесбийский брак

[off-topic]То есть, в самой демократической стране мира™ брачная церемония у лесбиянок выглядит именно так? [/off-topic]

[wRAR]

Ясно, зайду через годик.

[Ал Эллисанде]

К сожалению, помимо внешности каста (которая все равно бы не зашла абсолютно всем) в сериале еще слишком много всего, в чем они могут напортачить. И это пугает посерьезнее.

[grant]

Ммм...я сейчас немного листаю первые книги, описание Найнив и Эгвейн в оригинале вполне предполагает темную кожу, но в переводе ограничились темными волосами:

Не вижу, чтобы там речь о коже шла. Они темные как и все Двуреченцы т.е  темные глаза и темные волосы. Глава 2. Огни Небес: "Это была Эгвейн, ее он знал с детства, с ней вместе он вырос. Сейчас, за исключением темных глаз, она вполне могла сойти за айилку, и не только благодаря загорелым лицу и рукам."
Сомневаюсь, что будь она с  темной кожей, у нее появился загар. По крайней мере, не так быстро как у белых. А во-вторых, айил белые и сравнивать их было бы странно.  Но все равно, точного ответа в книгах нет ( скорее всего) , можно текст трактовать по-разному. Но по совокупности всего, что мы знаем о Двуречье, учитывая их местоположение ( умеренные широты. Не зря собираются снимать в Чехии), так называемый кастинг Роберта Джордана, мы можем сделать однозначный вывод ,что они белые.  

[mary]

Не вижу, чтобы там речь о коже шла

Тёмные оттенки - это может быть кожа/ волосы/ глаза. Загар может быть не только у белоснежной кожи. Но вообще если следовать вашему списку идеального кастинга, раз Лиам Нисон не будет Лана играть, то смотреть вообще незачем

[Денис II]

Элайда в сцене с Рандом таки сказала, что кожа у него светлее, чем у типового двуреченца. Очевидно, двуреченцы – немного смуглые, примерно как турки, греки или кавказцы.

[Падан Фейн]

В твиттере у главного шоураннера сериала фотообновление (на этот раз представлены: Джош Страдовски - Ранд, Барни Харрис - Мэтрин, Маркус Рутерфорд - Перрин, , ну и ещё фото Мэдэлейн Мэдден):









Кроме того, в твиттер Рэйфа Джадкинса появились и сценарные характеристики некоторых героев:

Спойлер

«ЭГВЕЙН АЛ'ВИР. Это история о женщине которая не прогибала спину пока ее били и сияла для всех кто видел. Она станет солнцем мира».
«НАЙНИВ АЛ'МИРА. Эта история о женщине, отказавшейся верить в то, что она не сможет помочь, не сможет исцелить тех, кому причинили вред. Она та, кто исцелит весь мир».
«МЭТРИМ КОУТОН. Это история о герое, каждую минуту утверждавшем, что он кто угодно, но только не герой. В итоге он стал лучшим из героев».
«ПЕРРИН АЙБАРА. Это история о мужчине, который потерял семью, но преодолев свое горе встал на защиту всех остальных».

[свернуть]

[Zombine]

Чего и следовало ожидать. Бла-бла-бла, давайте будем толерантными, больше негров.

Ну было бы странно, если бы он сказал, что каст ему не нравится.

«ПЕРРИН АЙБАРА. Это история о мужчине, который потерял семью, но преодолев свое горе встал на защиту всех остальных».

Спойлер же!
Да и характеристики остальных относятся ко второй половине цикла.