Цитадель Детей Света
28 Марта 2024, 22:48:44 *

Войти
Гильдия переводчиков анонсирует наш новый-старый проект: Пир для воронов: перезагрузка
 
   Начало   Помощь Tags Галерея Войти Регистрация Сайт Wiki Кубик  
Страниц: 1 2 [3] 4 5 ... 41   Вниз
  Печать  
Автор Тема: WOT какие бывают обложки  (Прочитано 134533 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
31сникшаС
Избранный
Бездна Рока
*

Репутация: +1183/-0
Сообщений: 3935


Сашкинс13


« Ответ #30 : 13 Февраля 2010, 13:58:17 »

Око Мира и Великая охота
Записан
31сникшаС
Избранный
Бездна Рока
*

Репутация: +1183/-0
Сообщений: 3935


Сашкинс13


« Ответ #31 : 13 Февраля 2010, 21:59:47 »

Вот две обложки к Грядущей буре. Первая это англоязычные и немецкие издания, вторая - французское издание.
У меня вопрос. Во Франции, что все задом на перед происходит? И второе: что это за темное пятно на здании? Кто-нибудь знает ответы?
Записан
Летучий МыШ
Приспешник Тьмы
Бездна Рока
*

Репутация: +277/-0
Nights Watch Nights Watch

Сообщений: 1638



« Ответ #32 : 13 Февраля 2010, 22:04:06 »

Эти обложки где-то выкладывались уже. А пятно...Может быть это дыра. От того сгоревшего мужика, которого пыталась тушить Авиенда
Записан
Денис II
Лорд Капитан-Командор
*******

Репутация: +900/-74
Russian Federation Russian Federation

Сообщений: 11847


дон Гай де Тармон


« Ответ #33 : 13 Февраля 2010, 22:21:40 »

Первая это англоязычные и немецкие издания, вторая - французское издание.
У меня вопрос: Если это французское издание, почему надписи на обложке на английском?
Записан
31сникшаС
Избранный
Бездна Рока
*

Репутация: +1183/-0
Сообщений: 3935


Сашкинс13


« Ответ #34 : 13 Февраля 2010, 22:24:36 »

У меня вопрос: Если это французское издание, почему надписи на обложке на английском?
Я не знаю, может они еще книгу не перевели на французский, но обложку я скачал с французского сайта, все остальные книги там назывались по французски.
Записан
Boris
Новичок
*

Репутация: +2/-1
Сообщений: 11


« Ответ #35 : 13 Февраля 2010, 22:32:18 »

Насколько я помню - 1-я обложка это Даррел Свит (исправленная), вторая - его же первый эскиз отвергнутый Хэрриэт. Значит где то напечатали с ним.
Записан
31сникшаС
Избранный
Бездна Рока
*

Репутация: +1183/-0
Сообщений: 3935


Сашкинс13


« Ответ #36 : 13 Февраля 2010, 22:34:30 »

Насколько я помню - 1-я обложка это Даррел Свит (исправленная), вторая - его же первый эскиз отвергнутый Хэрриэт. Значит где то напечатали с ним.
Спасибо, может действительно черновой вариант
Записан
Эг-Ави
Фар Дарайз Май
Айил
*

Репутация: +368/-12
Сообщений: 3736


Но принял меня Рой и Королевой своей сделал...


« Ответ #37 : 13 Февраля 2010, 22:53:00 »

Обе картинки были где - то в Новостях.  Подмигивающий
Записан
31сникшаС
Избранный
Бездна Рока
*

Репутация: +1183/-0
Сообщений: 3935


Сашкинс13


« Ответ #38 : 21 Февраля 2010, 14:43:24 »

Испанское издание
Записан
31сникшаС
Избранный
Бездна Рока
*

Репутация: +1183/-0
Сообщений: 3935


Сашкинс13


« Ответ #39 : 21 Февраля 2010, 14:47:01 »

Японские обложки
Записан
31сникшаС
Избранный
Бездна Рока
*

Репутация: +1183/-0
Сообщений: 3935


Сашкинс13


« Ответ #40 : 21 Февраля 2010, 14:49:34 »

одна не вошла, добавление к Японской теме
Записан
Rubanok
Охотник за Рогом
*******

Репутация: +693/-86
Сообщений: 16582


« Ответ #41 : 21 Февраля 2010, 18:18:44 »

Последняя обложка испанского издания просто на отлично. В японском первая и последняя вышли очень хорошо. Все остальные (кроме как с Перрином) выглядят никак. С Перрином вышло неплохо, но он что-то очень сильно смахивает на молодое лицо кавказкой национальности )))

На этой обложке http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php?action=dlattach;topic=2910.0;attach=6972;image  сул'дам и пленница (Эг что ли?) получились очень и очень гуд. Интересно изобразили платье сул'дам. Конечно трактовка даже очень вольная, но все же очень гуд. Из какого это кстати издания?

« Последнее редактирование: 21 Февраля 2010, 18:24:47 от Rubanok » Записан
Ailene Marcasiev
Гость
« Ответ #42 : 21 Февраля 2010, 18:56:57 »

Думаю, да.  Эта картинка (только целиком, а не фрагмент). Слева там ещё был жутко жилистый мужик с мечом. Судя по всему, Эльбар. А дама в паланкине - Сюрот.

Записан
31сникшаС
Избранный
Бездна Рока
*

Репутация: +1183/-0
Сообщений: 3935


Сашкинс13


« Ответ #43 : 21 Февраля 2010, 19:13:28 »

Последняя обложка испанского издания просто на отлично.
К сожалению больше ничего из испанских обложек не нашел. На одном сайте вообще наткнулся на информацию о том, что больше на испанском языке не издовалось (но что-то я сильно в этом сомневаюсь), постораюсь найти еще.
Перрин по мне похож вообще на мулата, да и вообще он по здоровее был.
На этой обложке http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php?action=dlattach;topic=2910.0;attach=6972;image  сул'дам и пленница (Эг что ли?) получились очень и очень гуд. Интересно изобразили платье сул'дам. Конечно трактовка даже очень вольная, но все же очень гуд. Из какого это кстати издания?
Про издание я Вам сказать ничего не смогу, но продолжения этой серии кроме ОМ и ВО я не видел. Во многих странах я заметил издают первые книги с более оригинальными, а затем обложки уже обычные идут.
Единственное исключение это нашел немецкое издание, там все книги в двух или трех томах (каждый со своим названием), но поскольку я немецкий не учил и словаря у меня нет, пока не могу расположить их в хронологическом порядке. Хотя может так выложить, а кто-нибудь с переводом поможет?
Записан
Rubanok
Охотник за Рогом
*******

Репутация: +693/-86
Сообщений: 16582


« Ответ #44 : 23 Февраля 2010, 23:03:50 »

Думаю, да.  Эта картинка (только целиком, а не фрагмент)...
А в большем разрешении нема? Грустный
Записан
Tags:
Страниц: 1 2 [3] 4 5 ... 41   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by SMF | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Страница сгенерирована за 0.069 секунд. Запросов: 24.