Я тут на dragonmount_е начиталась, вот парочка прикольных подписей к обложке спертых от туда
Это если считать, что на обложке с Рандом Илэйн:
Elayne: Hey Rand, could you try not using the Power every time you wanna go outside. I mean, I kinda like having a door on our house.
Rand: Mutter, mutter…Ilyena!…mutter, curse…storm coming…kill them all…
Elayne: Um, okay honey, I’ll just be in the kitchen if you need anything.
Попробую перевести [mde] но полагаюсь на редакцию Шайдара Харана
Илэйн: Эй Ранд, ты мог бы не использовать Силу, каждый раз когда выходишь на улицу. Ну, я имею ввиду, мне вообще-то нравиться иметь дверь в доме.
Ранд: Бормочит, бормочит... Илиена!... бормочит, проклятье... шторм приближается... убей их всех...
Илиена: Ммм.., хорошо любимый, Я буду на кухне если тебе что-то понадобится.
I told them I wanted a BACK DOOR and I meant it!!
Я же говорил им что хочу черный вход и я не шутил!