игорь
Стюард
Ночной Дозор
Репутация: +770/-43
 Dreadfort
Сообщений: 16366
|
 |
« Ответ #435 : 10 Октября 2008, 15:10:25 » |
|
А сир Борос Блаунт откуда родом? Потому что может все таки не опечатка ведь среди знатных семей Ланниспорта полно- Ланни, Ланнетов и т.д.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
PLUTON
Мастер Игры ... КАПИТАН ПЛУТОН
Ночной Дозор
Репутация: +284/-6
Сообщений: 4113
ЧЕШИРСКИЙ КОТЭ :3
|
|
« Ответ #436 : 10 Октября 2008, 15:54:00 » |
|
А сир Борос Блаунт откуда родом? Потому что может все таки не опечатка ведь среди знатных семей Ланниспорта полно- Ланни, Ланнетов и т.д.
http://www.westeros.org/Citadel/Heraldry/Houses/1/#In%20the%20area%20of%20King's%20LandingПрисягнули КГ. Сайт составлен по информации, что дал сам Мартин. Никаких упоминаний о родстве с Ланнистерами нет. Так что я наставиваю, что это АСТовская опечатка. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Kail Itorr
Архи-Мейстер
Модератор
Репутация: +180/-1
Сообщений: 4460
Глаза - зеркало души того, кто в них заглядывает
|
|
« Ответ #437 : 10 Октября 2008, 17:32:48 » |
|
В оригинале Blount. Никакой связи с Lannister нет и близко, только что сьер Борос как белогвардеец оказался телохранителем королевы Серсеи.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
игорь
Стюард
Ночной Дозор
Репутация: +770/-43
Dreadfort
Сообщений: 16366
|
|
« Ответ #438 : 10 Октября 2008, 18:43:56 » |
|
Просто в одном месте правда в русском переводе я увидел Ланнисте-Блаунт, вот и стало интересно опечатка или нет, а потом прочел что в Ланниспорте полно мелкой но знати Ланнистеров.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Mikka
Разведчик
Ночной Дозор
Репутация: +51/-5
Сообщений: 1615
|
|
« Ответ #439 : 16 Октября 2008, 06:59:47 » |
|
Почему у Великий бастардов фамилия Риверс, а не Уотерс? Они же воде как должны были родится на Драконьем Камне или в столице, а не в Риверране?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Charna
Гость
|
|
« Ответ #440 : 16 Октября 2008, 07:44:29 » |
|
Фамилия Риверс только у Кровавого ворона и Злого клинка, их матери как раз из речных земель.
Дейерон - Блекфайер, по имени клинка. Вот какая фамилия у Ширы я не поняла, Морская зведа это перевод имени.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Ariakas
Чадо
Репутация: +4/-0
Сообщений: 58
Сир Джейме
|
|
« Ответ #441 : 16 Октября 2008, 08:05:30 » |
|
Шира вообще была не рождена в Вестеросе, а в вольных городах, потому у нее бастардской фамилии нет.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Charna
Гость
|
|
« Ответ #442 : 16 Октября 2008, 09:04:10 » |
|
Мать Ширы, последняя фаворитка короля, была из вольных городов, сама Шира скорей всего родилась в Королевской гавани.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Mezeh
Друг Ночного Дозора
Капитан
Репутация: +100/-3
Сообщений: 3942
|
|
« Ответ #443 : 16 Октября 2008, 09:10:25 » |
|
Насколько можно понять бастардовские фамилии даются по месту, где бастарды растут, Бладравен по матери Блэквуд, так что рос он поначалу скорее всего в Равентри.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Charna
Гость
|
|
« Ответ #444 : 16 Октября 2008, 09:39:15 » |
|
Равентри это фамильный замок Блеквудов?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Mezeh
Друг Ночного Дозора
Капитан
Репутация: +100/-3
Сообщений: 3942
|
|
« Ответ #445 : 16 Октября 2008, 10:10:00 » |
|
Ага, "воронье дерево", на их гербе черное дерево окруженное воронами. Блэквуд переводится как "черный лес" и Блэквуды единственные в речных землях продолжают верить с старых богов, а не поклоняются Семи.
Так что Бладравен происходит из интересного семейства, а его прозвище связано не только с его родимым пятном, но и с фамильным гербом его матери.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Charna
Гость
|
|
« Ответ #446 : 16 Октября 2008, 10:30:42 » |
|
Мартин с этим персонажем поигрался как только мог и приделал ему все что вспомнил, единственное, только не короновал.
кстати, где-то на англиском форуме встречала предположение, что у Кровавого ворона бы способности как у Брана, видеть глазами других.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
игорь
Стюард
Ночной Дозор
Репутация: +770/-43
Dreadfort
Сообщений: 16366
|
|
« Ответ #447 : 16 Октября 2008, 10:31:59 » |
|
Эурон тоже что то про летающих ворон несет.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
PLUTON
Мастер Игры ... КАПИТАН ПЛУТОН
Ночной Дозор
Репутация: +284/-6
Сообщений: 4113
ЧЕШИРСКИЙ КОТЭ :3
|
|
« Ответ #448 : 16 Октября 2008, 10:41:17 » |
|
Мартин с этим персонажем поигрался как только мог и приделал ему все что вспомнил, единственное, только не короновал.
кстати, где-то на англиском форуме встречала предположение, что у Кровавого ворона бы способности как у Брана, видеть глазами других. Кстати, такое вполне возможно  . Может не зря пошла про него поговорка...  . Эурон тоже что то про летающих ворон несет. Напомните . |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
игорь
Стюард
Ночной Дозор
Репутация: +770/-43
Dreadfort
Сообщений: 16366
|
|
« Ответ #449 : 16 Октября 2008, 10:46:35 » |
|
В Щитах Виктариону, с пьяну!
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
