Цитадель Детей Света
28 Марта 2024, 19:15:08 *

Войти
Гильдия переводчиков анонсирует наш новый-старый проект: Пир для воронов: перезагрузка
 
   Начало   Помощь Tags Галерея Войти Регистрация Сайт Wiki Кубик  
Страниц: 1 [2]   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Интересные факты о сериале  (Прочитано 15653 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Superradge
Друг Ночного Дозора
Лорд Капитан-Командор
*

Репутация: +677/-10
Children of the Light Children of the Light

Сообщений: 17361



« Ответ #15 : 23 Августа 2017, 05:39:43 »

    Такое вот совпадение места:

Записан
Влaдимир
Капитан
*****

Репутация: +255/-26
Tar Valon Tar Valon

Сообщений: 4128


« Ответ #16 : 24 Августа 2017, 16:57:14 »

Совпадение ли?
Записан
Superradge
Друг Ночного Дозора
Лорд Капитан-Командор
*

Репутация: +677/-10
Children of the Light Children of the Light

Сообщений: 17361



« Ответ #17 : 24 Августа 2017, 17:11:33 »

  Конечно же разные сцены снятые в одном месте Улыбка
Записан
Johanna
Знаменщик
**

Репутация: +25/-0
Andor Andor

Сообщений: 276



« Ответ #18 : 03 Ноября 2019, 13:56:12 »

Прославленные шоураннеры «Игры престолов» спустя почти полгода после шумного финала саги решили, что, пожалуй, можно выйти в люди без боязни быть освистанными. Посетив на прошлых выходных кинофестиваль в Остине, творческий дуэт Дэвида Бениоффа и Д. Б. Уайсса в удивительном, прямо-таки мазохистском порыве искренности рассказал о работе над сериалом, и не исключено, что после всего сказанного обоим вновь придётся надолго залечь на дно.

Если верить всему сказанному в рамках этой знаменательной беседы, успех «Игры престолов» представляется натуральным чудом, свершившимся не столько благодаря, сколько вопреки творческим усилиям внезапно разговорившихся авторов.

Творцы признались, что взявшись за проект, понятия не имели, как снимаются сериалы. У них не было никакого сценарного опыта на телевидении, когда они обратились к Джорджу Мартину с просьбой экранизировать его книги. Они до сих пор понятия не имеют, что дёрнуло писателя доверить им труд всей своей жизни. Отсутствие опыта, к слову, неминуемо отразилось на открывающем эпизоде. Так и не вышедший в эфир первый пилот стал собранием всех ошибок, какие только может совершить новичок в работе со сценарием, кастингом, костюмами. Шоураннеры полагают, что HBO решился дать им второй шанс, лишь потому что к тому времени уже распланировал продажи сериала за рубеж.

Уайсс признался, что для них с Бениоффом «Игра престолов» стала, по сути, дорогой киношколой. Поначалу хронометраж эпизодов в первом сезоне едва дотягивал до 40 минут, и за два месяца до премьеры канал в соответствии с контрактом обязал их доснять целых 100 минут материала. Шоураннеры признались, что хотели показать в первом сезоне битву в Шепчущем лесу, но из-за вышеуказанных досъёмок и пересъёмок пилота у них закончился бюджет. Пришлось заменить батальные сцены эпизодом игры с выпивкой в палатке Тириона.

К слову, именно досъёмки помогли шоураннерам хоть немного понять персонажей. До тех пор герои истории были для авторов проекта загадкой. Во многом разобраться им помогали актёры, их видение и переосмысление закреплённых за ними ролей. Зато к восьмому сезону шоураннеры, по их собственным словам, наконец-то хорошо разобрались в персонажах, и поэтому каждый из них получил тот финал, который заслуживал.

Кстати, сценарной команды, необходимой практически любому (тем более столь масштабному) многосерийному проекту, у «Игры престолов» не было. Бениофф и Уайсс собирались всё писать сами, потому что знать не знали о существовании сценарных комнат. HBO настоял на необходимости нанять других авторов, поэтому несколько эпизодов в конце концов было доверено писать Брайану Когману и Дэйву Хиллу.

Как оказалось, история со сценаристами — ещё полбеды. Шоураннеры признались, что поначалу работали без плана. И это при том что, мол, знают за собой грешок зацикливаться на деталях, упуская из виду общую картину. Авторы проекта ни разу не пытались тщательно разобраться в происходящем в книгах — слишком много материала. Вместо этого сосредоточили внимание на главной, как им кажется, идее — борьбе за власть и брались лишь за те сцены, которые хотели бы видеть на экране. Но чем дальше писали, тем явственнее понимали, что нужны какой-то план, разделение обязанностей и перепроверка текстов. И тут во многом, судя по всему, помогли усилия вышеупомянутых Когмана и Хилла.

Видимо, почувствовав, что ещё не добили присутствовавших на мероприятии своими признаниями, шоураннеры рассказали о том, как питчили проект каналу HBO. По их собственным словам, питчинг был чистым мошенничеством, потому что питчить всю историю было невозможно — слишком масштабная и запутанная. Бениофф и Уайсс понадеялись, что никто из присутствовавших на встрече не утруждал себя чтением уже на то время объёмистой «Песни Льда и Пламени», потому питчили пилот, а не весь сюжет (да его по понятным причинам полностью и не было), всё остальное представили лишь в общих чертах.

Дабы закрепить шокирующий результат, шоураннеры заявили, что стремились выкинуть из сюжета максимальное количество фэнтези-элементов, чтобы сериал приглянулся не только и не столько фанатам жанра, сколько всем остальным — «матерям и футболистам». В общем, старались до упора расширить аудиторию.

Как при таком подходе вся эта громадная махина держалась вместе и не развалилась по дороге? Залог успеха Бениофф и Уайсс видят в том, что им удалось сохранить творческий костяк, не позволяя талантливым людям разбегаться. Производственные отделы постепенно набирались опыта, совершенствовали мастерство, а с ними в полевых условиях учились всему и сами шоураннеры.

На реакцию зрителей, по словам Уайсса, они никогда не ориентировались, потому что не считают мнение посторонних сколько-нибудь ценным. Бениофф признался, что как-то гуглил сериал, и прочитанное его расстроило. Тем не менее, именно благодаря так называемому фанатскому кастингу в интернете шоураннеры в своё время взяли на роль Кхала Дрого Джейсона Момоа.

В рамках трёхчасовой беседы выяснилось много других удивительных деталей, и все они указывают на примерно нулевую компетентность Бениоффа и Уайсса на старте проекта. Получается, справиться им удалось во многом благодаря большой удаче, обстоятельствам и труду окружавших их профессионалов. Спустя всего пару дней после памятной встречи в Остине Lucasfilm — какое удивительное совпадение! — отстранил творцов от работы над новой трилогией по вселенной «Звёздных войн». Интересно, как поведёт себя в сложившейся ситуации вляпавшийся в контракт с творцами Netflix.
Записан
mary
Мари-Маг
Модератор
*****

Репутация: +1396/-4
Nights Watch Nights Watch

Сообщений: 11364


Неумирающая


« Ответ #19 : 04 Ноября 2019, 19:39:16 »

Можно ссылку на источник? Или это ваш пересказ вот этой трансляции в твиттере?
Я тоже её читала, и тоже негодовала, или скорее тоже билась головой об стенку, как все Веселый Но немного позже оказалось, что твиты были не совсем достоверны, многие шутки шоураннеров были представлены как серьёзные заявления и т.д. и т.п. Конечно они совершили множесто ошибок в процессе работы над сериалом и я не прощу то, как они поступили в самом конце 10-летнего проекта, отказавшись от предложения HBO снять ещё два полноценных сезона, вместо этого скомкав всё в один неполноценный восъмой (из ждали звёзды...). И всё же правда рядом - вот аудиозапись* того самого выхода в люди, из которой следует, что несмотря на впечатление пользователя твитера, который это конспектировал, Д&Д по крайней мере не губили сериал преднамеренно, не задавались целью вычеркнуть из него всё фэнтезийное; давали волю актёрам ваять своих персонажей, но не совсем бросали их на произвол судьбы и т.д. Ещё я хорошо помню, что они не давали Мигелю Сапочнику, наверное самому талантливому режессёру из всех, работавших над сериалом, творческую свободу, что безусловно многое говорит об их способностях, как шоураннеры. Но всё равно, в итоге выходит, что они конечно гады, но не такие жуткие, как показалось Улыбка

* Запись довольно низкого качества, я доверяю пересказу ребят с Watchers on the wall.
Записан
lionel
Мастер мысли
Друг Ночного Дозора
*

Репутация: +453/-43
Сообщений: 3480


Борец с порчей на саидин


« Ответ #20 : 04 Ноября 2019, 21:52:58 »

Можно ссылку на источник? Или это ваш пересказ вот этой трансляции в твиттере?
Я тоже её читала, и тоже негодовала, или скорее тоже билась головой об стенку, как все Веселый Но немного позже оказалось, что твиты были не совсем достоверны, многие шутки шоураннеров были представлены как серьёзные заявления и т.д. и т.п. Конечно они совершили множесто ошибок в процессе работы над сериалом и я не прощу то, как они поступили в самом конце 10-летнего проекта, отказавшись от предложения HBO снять ещё два полноценных сезона, вместо этого скомкав всё в один неполноценный восъмой (из ждали звёзды...). И всё же правда рядом - вот аудиозапись* того самого выхода в люди, из которой следует, что несмотря на впечатление пользователя твитера, который это конспектировал, Д&Д по крайней мере не губили сериал преднамеренно, не задавались целью вычеркнуть из него всё фэнтезийное; давали волю актёрам ваять своих персонажей, но не совсем бросали их на произвол судьбы и т.д. Ещё я хорошо помню, что они не давали Мигелю Сапочнику, наверное самому талантливому режессёру из всех, работавших над сериалом, творческую свободу, что безусловно многое говорит об их способностях, как шоураннеры. Но всё равно, в итоге выходит, что они конечно гады, но не такие жуткие, как показалось Улыбка

* Запись довольно низкого качества, я доверяю пересказу ребят с Watchers on the wall.
Да ладно, это все уже не важно. Шоураннеры ИП конечно должны гореть в аду за то, что испохабили дурацкой концовкой отличные книги (после этой концовки мне лично уже все равно, допишет ли Мартин цикл и что он вообще там понапишет), но если подумать, то по сравнению с негодяями, снимающими Колесо Времени, они оказались еще и не самым плохим вариантом.
Резюме: лучше вообще никакой экранизации любимых книг, чем экранизация режисеров, для которых их сумасбродные идеи (не важно марксизма-ленинизма или превратно понимаемой толерантности) важнее первоисточника.
Записан
mary
Мари-Маг
Модератор
*****

Репутация: +1396/-4
Nights Watch Nights Watch

Сообщений: 11364


Неумирающая


« Ответ #21 : 06 Ноября 2019, 15:02:54 »

Да ладно, это все уже не важно. Шоураннеры ИП конечно должны гореть в аду за то, что испохабили дурацкой концовкой отличные книги (после этой концовки мне лично уже все равно, допишет ли Мартин цикл и что он вообще там понапишет), но если подумать, то по сравнению с негодяями, снимающими Колесо Времени, они оказались еще и не самым плохим вариантом.
И это ты пишешь, не увидев ни единого кадра из экранизации Колеса Времени Непонимающий
Записан
lionel
Мастер мысли
Друг Ночного Дозора
*

Репутация: +453/-43
Сообщений: 3480


Борец с порчей на саидин


« Ответ #22 : 06 Ноября 2019, 19:34:59 »

И это ты пишешь, не увидев ни единого кадра из экранизации Колеса Времени Непонимающий

Если так пойдет и дальше, наверное эту "экранизацию" не стоит и начинать смотреть. Шоураннер прямо заявил, что ему наплевать на книги, главное потроллить фанатов. Так что все претензии к нему, а не ко мне.
Записан
mary
Мари-Маг
Модератор
*****

Репутация: +1396/-4
Nights Watch Nights Watch

Сообщений: 11364


Неумирающая


« Ответ #23 : 29 Сентября 2020, 10:07:36 »

Д&Д о том, почему нас лишили Леди Каменного сердца ПЛиО (из интервью с шоураннерами для - ещё не вышедшей в свет - книги журналиста Джеймса Хибберда, в вольном переводе "Дракон в огне не горит - история эпичного сериала ИП"):

1. Шоураннеры не хотели спойлерить дальнейшую сюжетную линию Кейтилин, которую мы увидим (тьфу-тьфу) в следующих книгах.
2. Шоураннеры не хотели предвещать дальнейшее воскрешение Джона Сноу тем, что до него будет слишком много воскрешений.
3. Шоураннеры хотели, что бы шокирующая Красная свадьба осталась завершающим моментом Кейтилин; не хотели возвращать такую замечательную актрису в роли немой зомби. 

Д&Д говорят, что им было жаль не показать потрясающую сцену воскрешения Кейтилин, но по этим причинам решили всё-таки выписать Зомбо-Кэт из сериала.
Записан
mary
Мари-Маг
Модератор
*****

Репутация: +1396/-4
Nights Watch Nights Watch

Сообщений: 11364


Неумирающая


« Ответ #24 : 30 Ноября 2021, 18:42:46 »

Печаль - Мартин летал в Нью-Йорк к руководству HBO, что-бы уговорить их продлить Игру Престолов на 10 сезонов и достойно завершить историю. HBO поддержали, кто отказался? Правильно, Д&Д, которые, как мы помним, спешили закончить работу над сериалом и освободиться для других проектов.

В интервью журналисту Джеймсу Эндру Миллер (James Andrew Miller) для его книги "Tinderbox: HBO's Ruthless Pursuit of New Frontiers", агент Мартина Пол Хаас (Paul Haas) рассказал, что писатель "летал в Нью-Йорк на обед с Ричардом Плеплером (Richard Plepler), бывшим главой HBO, что-бы уговорить его продлить сериал на десять сезонов по 10 серий, так как материала на них предостаточно. Мартин так же считал, то это подарит фанатам более захватывающий и соотвествующий ожиданиям финал.
Цитировать
"George would fly to New York to have lunch with Plepler, to beg him to do ten seasons of ten episodes because there was enough material for it and to tell him it would be a more satisfying and more entertaining experience," Haas told Miller.

Хаас говорит и это:
"Джордж любит Дэна и Дэйва, но после пятого сезона он начал переживать насчет направления, которое они избрали, ведь Джордж знал, куда ведет история. Он начал говорить, "Вы не следуете моему шаблону".
Цитировать
Haas added: "George loves Dan and Dave, but after season five, he did start to worry about the path they were going because George knows where the story goes. He started saying, 'You're not following my template.'"

В прошлом Мартин уже говорил, что ему хотелось бы видеть ещё пару сезонов, но он все понимает, шоураннерам пора заниматься другими проектами, актерам тоже хочется играть другие роли (после 7-8 лет контракта в ИП). Он не злиться, все честно, но все же расстроен [скомканным окончанием сериала].
Цитировать
“I wish we had a few more seasons. But I understand. [Showrunners David Benioff and D.B. Weiss] are gonna go on to do other things, and I’m sure some of the actors were signed up for like seven or eight years, and they would like to go on and take other roles. All of that is fair. I’m not angry or anything like that, but there’s a little wistfulness in me.”
Записан
Tags:
Страниц: 1 [2]   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by SMF | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Страница сгенерирована за 0.109 секунд. Запросов: 26.