Возрожденный Дракон.Пейдрон Найол: Фейн, мы знакомы пять минут. Теперь ты будешь моим новым тайным советником. Забирай легион моих людей.
Фейн: Кукареку! Тяв! Тяв! Йаху!
Пейдрон Найол: Хороший план. Сначала прокукарекаем. Потом потявкаем. Ну а на последок – йаху.
Фейн: Шама-лама-дин-дон.
Пейдрон Найол: Занятная теория про Шама-ламу. Но где твои доказательства?
Фейн: Уики-уики-уики.
Пейдрон Найол: А, ну конечно. Ты был в великой Уики Уики библиотеке Амадиции. Должно быть, обе ее книги очень пригодились тебе.
Фейн: [Пускает слюни.]
Пейдрон Найол: Отличная идея. Возможно, ал'Тора удастся выманить хорошо прожаренным окороком.
Фейн: [Пожирает таракана.]
Пейдрон Найол: Фейн, благодаря твоей блестящей идее застать врага врасплох, ползая, как насекомые, мир будет нашим за считанные недели!
Фейн: Ты в курсе, что у меня не все дома?
Пейдрон Найол: Я в курсе немногого с тех пор, как заперся здесь двадцать лет назад.
Ранд: Разве ты не должна помочь мне понять, что делать дальше?
Морейн: Узор укажет тебе путь. Только тебе решать, что делать дальше.
Ранд: А если Узор желает, чтобы я сбежал посреди ночи, что тогда?
Морейн: Тогда я буду в ярости. А сейчас извини, я должна поговорить с вереницей разнородных беженцев.
Ранд: Мое бремя все тяжелее и тяжелее.
Перрин: Странно. Должно быть причина в том, что ты сходишь с ума. Теперь мне нужно быть с тобой настороже.
Уно: Легенда гласит, что существуют Серые Люди.
Раган: Бездушные.
Масима: Предавшиеся Тени.
Лан: Тенеглазые.
Морейн: Тенеходы.
Мин: Братья Душ?
Уно: Хозяева Душ.
Мин: О, Вонючие Теневые Танцоры.
Морейн: Хор Темных Душ.
Лан: Ансамбль Злодушных Темных Ночных Ходоков имени Темного.
Мин: Интересно, а появятся ли они дальше по сюжету?
Лан: Скорее всего, нет.
Морейн: Цель Ранда – Калландор.
Масима: Меч-Который-Не-Меч.
Уно: Меч-Которого-Нельзя-Коснуться.
Раган: Меч-Который-Спустил-На-Воду-Тысячу-Судов.
Лан: Меч-Который-Выглядит-Кристальным-Но-Не-Является-Таковым-Потому-Что-Он-Очень-Острый-Остроконечный-И-Может-Быть-Использован-В-Качестве-Мужского-Са'ангриала-Для-Уничтожения-Врагов.
Верин: Я больше не желаю слышать от вас ни слова.
Найнив: Но мне надоело дергать косу.
Верин: Попробуй врезать себе в живот.
Найнив: Аххх. Спасибо.
Эгвейн: Тар Валон! Наконец-то мы сможем предоставить Мэту помощь, в которой он нуждается.
Верин: Еще минутку. Я должна потаращиться на эту стену.
Морейн: На всех нас лежит священная миссия по защите мира. Чтобы исполнить свою часть работы по спасению мира, ты, Перрин, должен седлать мою лошадь. А еще, Перрин, миссия по спасению мира требует, чтобы ты стирал мои вещи. И собрал мне немного малины.
Перрин: Мне кажется, это нечестно.
Лан: Делай, что сказано, пастух.
Перрин: Ранд "пастух". А я – "кузнец".
Лан: Благодарю. Делай, что сказано, кузнец.
Лойал: "Разгневать Айз Седай – все равно, что гору на себя свалить".
Перрин: Я всего лишь задаю ей вопросы.
Лойал: "Задавать вопросы Айз Седай – все равно, что свалить гору, получив ушибы и царапины".
Перрин: Я просто отстаиваю свои права.
Лойал: "Отстаивать свои права перед Айз Седай – все равно, что смотреть на гору, пока сияние солнца не повредит зрение".
Перрин: По-моему, ты ведешь себя глупо.
Лойал: "Сомневаться в словах того, кто остерегает тебя против Айз Седай – все равно, что назвать своего первенца "Горой", этот ребенок станет объектом насмешек, его будут обзывать такими прозвищами, как "Большая Жирная Гора", а потом он станет взрослым-неудачником, который долгими часами будет копать дырки в земле и разговаривать сам с собой".
Морейн: Ты должен мне все рассказать. Возможно, я смогу помочь.
Перрин: Я разговариваю с волками.
Морейн: Удачи тебе с этим.
Эгвейн: Я Сновидица.
Найнив: Я великая Целительница.
Илэйн: Я чувствую себя обойденной.
Эгвейн: Уверена, мы найдем тебе какое-нибудь глупое занятие, что-то вроде создания тер'ангриалов.
Галад: Привет, девчонки.
Эгвейн: Надеюсь, мои юбки разглажены.
Найнив: Я тоже. В нынешнем мире разглаженные юбки – необходимость.
Гавин: Привет, девчонки.
Эгвейн: Где твой брат?
Найнив: Да, где твой брат?
Гавин: Он вышел купить еще зеркал. А я буду плакать под кроватью.
Илэйн: Галад делает только то, что правильно, невзирая на тех, кому причинит этим боль.
Эгвейн: Ну, раз он делает только то, что правильно, то причиняет боль лишь злым людям, так?
Илэйн: Нет, он в основном причиняет боль добрым людям. И именно это делает его таким идеальным.
Эгвейн: Круто. Хотела бы и я быть такой идеальной.
Илэйн: Не беспокойся, будешь.
Илэйн: Я видела Ранда только раз. Я люблю его. Я свяжу его узами.
Найнив: А он не против того, чтобы ты связала его?
Илэйн: Мне вздернуть подбородок?
Найнив: Ладно-ладно.
Суан: Вы трое, отправляйтесь охотиться на Черных Айя. Рыбу потрошат после того, как проплывут в Пальцах Дракона. Щука-серебрянка под юбкой укусит раньше рыбы-льва в лодке. Гуппи в волосах заставит прыгать, словно угорь.
Найнив: Ты пьяна?
Суан: Да.
Ланфир: Я зло. Однажды я предъявлю права на свою старую любовь, Льюса Тэрина, который теперь Ранд ал'Тор, и вместе мы будем править миром! ХА-ХА-ХА!!!
Мэт: Простите, что?
Ланфир: Ступай в Свете.
Мэт: О. По счастью, никто не предупредил меня о злой, прекрасной женщине из Темного Пророчества предыдущей истории.
Мэт: Давайте драться.
Галад: Только не по лицу!
Гавин: О да, по лицу.
Ланфир: Девчонки, я не Ланфир, а Эльз Гринвелл. Черные Айя в Тире. Это ловушка. Ступайте в Свете.
Илэйн: Поход в ловушку! Ура!
Эгвейн: Полезем ли мы в мешок, как в прошлый раз?
Илэйн: Я думаю, мешок поджидает нас в Тире.
Эгвейн: Ах, отлично.
Илэйн: Мэт, ты должен доставить это послание моей матери.
Мэт: Неужели у королевской семьи или в Белой Башне нет почтовых голубей?
Илэйн: Нет. Закончились.
Мэт: Глупо как-то.
Илэйн: Видишь этот подбородок? Я его вздерну.
Мэт: Ладно-ладно.
Найнив: Мы сами по себе в огромном мире, а потому должны пререкаться.
Эгвейн: Пререкаться, пререкаться.
Найнив: За косу дерг, за косу дерг.
Илэйн: Подбородок вздерг, подбородок вздерг.
Капитан судна: Помощь нужна?
Найнив: Да как ты смеешь?! С нами все будет прекрасно!!!
Бандит: В мешки их.
Эгвейн: Аххх. Снова пленники, снова по собственной глупости. Дом, милый дом.
Равин: Иди убей Дочь-Наследницу.
Шестерка: А что, если она вздернет подбородок, милорд?
Равин: Она искусный Мастер Подбородка. Используй тот подбородок со знаком цапли, что я дал тебе.
Мэт [Подслушивает]: Удачи, парень. Ммм... Я должен спасти ее. Наверное.
Перрин: Хотелось бы мне использовать лишь молот, не топор.
Лойал: "Хотеть молот – это все равно, что взбираться на гору, а затем соскальз..."
Перрин: Да заткнись ты.
Лан: Ранд движется пешком также быстро, как мы на лошадях.
Перрин: И как так вышло?
Лан: Наши лошади на самом деле статуи лошадей. Давай поторапливайся.
Лан: Огромные следы волчьих лап на камне. Гончие Тьмы.
Прыгун: Братья Тени.
Морейн: Темные Ходоки О Четырех Ногах.
Прыгун: Ночные Бегуны.
Лан: Те, Кого Нельзя Называть, Можно Только Злыми Волками.
Перрин: Ты это сам придумал.
Лан: Да.
Перрин: Хватит оскорблять меня, пожалуйста.
Фэйли: Ладно, волосатик.
Перрин: Прекрати.
Фэйли: Прекратить что, здоровяк?
Перрин: Оставь меня в покое.
Фэйли: Зачем, фермерский сынок?
Перрин: Внезапно, я люблю тебя.
Фэйли: Прекрасно. А теперь надень этот ошейник. Ты теперь моя собственность.
Найнив: Тир. Вот мы и здесь.
Лиандрин: Пройдите сюда, пожалуйста.
Найнив: Конечно.
Ранд: Тир. Вот я и здесь.
Бе'лал: Пройдите сюда, пожалуйста.
Ранд: Нет.
Бе'лал: Проклятье, он меня раскусил.
Ба'алзамон: Ха-ха! Никто не дает Ба'алзамону пинка под зад ТРИ раза подряд! Пусть в первый раз ты сжег мне лицо, а во второй проткнул меня, но на этот раз все будет ина...
Мэт: Чтобы спасти вас, я бросил вызов Отрекшемуся, Черной Айя, Защитникам Твердыни и Благородным Лордам.
Найнив: Нам и в камере было хорошо, спасибо тебе огромное.
Эгвейн: Ага, а теперь нам придется заняться делом. Большое спасибо.
Мэт: Может быть, вы признаете мои заслуги книги через четыре, или где-то так.
Айил: Возрожденный Дракон!
Ранд: Как вы меня назвали?
Айил: Никак. Ступай, Ранд.
Новая ВеснаОко МираВеликая ОхотаВозрожденный Дракон
Восходящая ТеньОгни НебесВластелин Хаоса