Цитадель Детей Света
26 Сентября 2020, 22:11:27 *

Войти
Открыт для историков и просто любопытных туристов давно не использующийся по назначению раздел Застенок форума.
 
   Начало   Помощь Tags Галерея Войти Регистрация Сайт Wiki Westeros Кубик  
Страниц: [1]   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Офиц. перевод последней трилогии от АСТ  (Прочитано 10256 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Dark Kotik
Новичок
*

Репутация: +0/-0
Сообщений: 5


« : 11 Января 2011, 19:44:15 »

Доброго всем времени суток.
Думаю Вам будет интересно узнать:

На днях из "законных" интернет-магазинов с электронными книгами стали пропадать произведения Роберта Джордана.
На мой вопрос "почему?" был получен ответ: "У издательства АСТ закончились права на издание в России книг Роберта Джордана. Так как мы получаем книги напрямую от автора или издательства, то на данный момент книги Роберта Джордана сняты с продажи".

Насколько я понимаю, теперь дефицитную "Перекрестки сумерек" будет вообще нереально найти в бумажном виде Грустный
Записан
Нэрим Тайвер
Знаменщик
**

Репутация: +34/-0
Сообщений: 273


Против дуба


« Ответ #1 : 12 Января 2011, 01:33:50 »

реально,но за нереальные деньги=)
И то если кто из фанов не успел обзавестись для коллекции на полочку.
Записан
Rubanok
Охотник за Рогом
*******

Репутация: +693/-86
Сообщений: 16582


« Ответ #2 : 12 Января 2011, 07:57:51 »

Скачать из сети и распечатать религия не позволяет? Веселый Я б на месте правообладателей сам бы покончил с любыми правами АСТ на издания книг РД, потому как то что они начали после (иногда и до) "Перекрестков" по РД издавать, это ужасно оформленное и переведенное нечто, от которого в холодный пот бросает. Может когда-нибудь после выхода последней книги, кто-то вроде ЭКСМО и сподобится издать все произведения автора уже в нормальном переводе и оформлении, а пока то что отпечатало АСТ это просто тупой развод на бабло.
Записан
Suren
Под-Лейтенант
***

Репутация: +7/-8
Сообщений: 751


« Ответ #3 : 21 Марта 2011, 22:37:22 »

Так что же последние вышедшие книги м так и не увидим?
Записан
Rubanok
Охотник за Рогом
*******

Репутация: +693/-86
Сообщений: 16582


« Ответ #4 : 21 Марта 2011, 22:53:34 »

Так что же последние вышедшие книги м так и не увидим?
Скачать из сети и распечатать религия не позволяет? (с) Я
Записан
Удафф
алгай'д'сисвай
Айил
*

Репутация: +312/-36
Ukraine Ukraine

Сообщений: 3286


Свой алгай'д'сисвай куда не надо не сувай!


WWW
« Ответ #5 : 21 Марта 2011, 23:16:28 »

Качайте яву на телефон. Дешево и сердито.
Записан
Эг-Ави
Фар Дарайз Май
Айил
*

Репутация: +368/-12
Сообщений: 3736


Но принял меня Рой и Королевой своей сделал...


« Ответ #6 : 23 Марта 2011, 17:07:05 »

А лучше купить читалку.  специально для фанатов
Записан
Удафф
алгай'д'сисвай
Айил
*

Репутация: +312/-36
Ukraine Ukraine

Сообщений: 3286


Свой алгай'д'сисвай куда не надо не сувай!


WWW
« Ответ #7 : 23 Марта 2011, 19:14:03 »

Ява и телефон дешевле.
Записан
Shaidar_Haran_v.3.0
Злопастный Брандашмыг
*****

Репутация: +1163/-49
Wondrous Ind Wondrous Ind

Сообщений: 4933


FTW, I am a Panda!


« Ответ #8 : 23 Марта 2011, 20:48:03 »

. Хватит мусорить в теме для НОВОСТЕЙ! Обсуждать читалки, явы и телефоны идите в Таверну.
Записан
Suren
Под-Лейтенант
***

Репутация: +7/-8
Сообщений: 751


« Ответ #9 : 24 Марта 2011, 16:06:33 »

Цитировать
Скачать из сети и распечатать религия не позволяет?

Это уже сделано но мне хотелось бы иметь цикл полностью на книжной полке,рядом с мартиновским."Скачать и распечатать" это не совсем то.

. Я что-то непонятное выше написал? Какое отношение ваше желание касательно книг в каком-либо виде имеет к НОВОСТЯМ?

« Последнее редактирование: 24 Марта 2011, 17:18:23 от Shaidar_Haran_v.3.0 » Записан
Lady Seline
Новичок
*

Репутация: +1/-0
Сообщений: 1


« Ответ #10 : 14 Декабря 2011, 13:49:17 »

М.б. где-то кто-то уже тут об этом писал, но я не нашла. Любителям иметь на книжной полке типографское издание в переплете будет интересно.

Последние год-полтора на все вопросы о переводе Сандерсоновской трилогии в АСТе говорили, что никакой информации нет и не предвидится. И вот вчера на форуме магазина "Москва" ответ таки-появился.
Цитирую:

Вопрос: Как скоро АСТ примется за переводы оставшихся трех книг Роберта Джордана (+ Брендона Сандерсона) из цикла «Колесо времени»?

Ответ издательства: Следующая книга выйдет примерно в апреле.
Записан
Tags:
Страниц: [1]   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by SMF | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Страница сгенерирована за 0.083 секунд. Запросов: 22.
Яндекс.Метрика