logoleftЦитадель Детей Света - Главнаяlogoright
header
subheader
ГЛАВНОЕ МЕНЮ
Главная
Контакты
Страсти вокруг Колеса
Фэнтези картинки
Карта сайта
Ссылки
[NEW!] Перевод A Memory of Light
Новый конкурс для знатоков книг Роберта Джордана
Наша новая задумка предназначена для тех, кто знает цикл Колеса Времени вдоль и поперек, а также по диагонали. Суть проста: выкладываем любой фрагмент (запоминающийся), опуская конкретные имена, названия. Тот, кто угадывает, где происходит место действия, действующие лица, а также какие-либо еще факты, выкладывает следующий фрагмент.
Добро пожаловать!
 

Роберт Джордан17 октября 1948г.

16 сентября 2007г.

 

 

 

 

 

 

 

contenttop
Интервью с Робертом Джорданом: март 2004 Печать E-mail
Автор Administrator   
16.11.2006 г.
Оригинал взят с сайта www.scifi.com
* * *

Почему вы решили написать предысторию?

Сложный вопрос, сложный ответ, на самом деле. Меня попросил мой издатель. Я как-то написал рассказик для сборника Роберта Сильверберга «Легенды». Когда садился, у меня была мыслишка, что хочу написать, но потом я понял, что весь замысел не влезает в короткий рассказ. Надо будет писать повесть. Я рассказал об этом издателю и он ответил: «А чтоб и вправду не написать повесть для нашего издательства?» И так как вся история у меня уже была в голове, то изложить ее на бумаге ничего не стоило. Это не просто расширение рассказа до повести. Это история целиком, с множеством деталей, которые не встречались нигде раньше.

Что сложнее писать продолжение или предысторию?

Думаю, что предысторию, поскольку я не хочу чтобы как в оригинальной серии события развивались слишком масштабно, но необходимо сохранять напряженность сюжета. Я хочу удивлять читателя как можно чаще. А это налагает определенные рамки. Я не могу здесь вставлять какие-нибудь значительные факты из основной книги, чтобы те читатели, кто читают Новую Весну перед основной серией не утратили интереса. И им нет необходимости читать все, что означает, что по сравнению с основной серией я должен торопить события. Если вы прочли всю серию, то, начав читать Перекрестки Сумерек, вы вспомните сюжетную линию на 10-й странице. Если не читали, то вы просто выпадете в осадок и запутаетесь. Вы не поймете что это за люди, что они тут делают, и почему.

Какая часть фильма «Властелин Колец» ваша любимая?

(Смеется) Если бы мне нужно было выбирать, то я выбрал бы «Возвращение Короля». Это финал, триумф добра над злом.

Если уж мы перешли на фильмы, то есть ли планы перенести историю на большой экран? Снимаются у вас сериал, шоу или кино?

Прямо сейчас нет, но мы надеемся, что что-нибудь получится. Есть кое-какие идеи, которые стоит обдумать на досуге.

Как получилось, что серия КВ так сильно развернулась от одной книги до поддерживающих повестей?

Это долгая история. Я знал последнюю сцену книги еще 20 лет назад. И я знаю, куда я иду. Я стараюсь сделать каждую следующую книгу лучше предыдущей. Не думаю, что вы хотели сказать, что книга просто так разрослась, сама по себе. Она выросла туда, куда я хотел.

На сегодняшний день в серии уже 11 книг, 10 романов и одна повесть с предысторией. Сколько еще книг вы планируете написать для этой серии? И какими они будут?

В планах дописать книгу из основной серии, над которой я сейчас работаю, затем написать еще книгу о предыстории, затем опять основную, затем опять предысторию. Надеюсь, Боже, ты слышишь меня? – что в основной серии будут только две книги. Когда я только приступал, то рассчитывал на пяток книг. Я действительно думал, что уложусь в них, возможно в шесть. Когда я закончил Око Мира, то понял, что и в шесть книг уложусь с большим трудом. Проблема в том, что я-то знаю, что должно случиться, и каждый раз, когда я начинаю новую книгу, я понимаю, что не смогу уместить в одну книгу все события, которые хотел. Что-то приходится оставлять за бортом, чтобы вставить в другую. И сейчас еще я не в той точке, когда виден конец. За что я благодарен судьбе. Это были прекрасные 20 лет, отданные этой книге.

У вас уже есть новая история, за которую вы приметесь после КВ?

Угу. И куда короче, чем эта. Абсолютно другая вселенная, другой мир, правила, культура. Ничего похожего на Мир Колеса. Совсем ничего. Ну может за одним-единственным исключением. Там будет народ, обычаи которого чем-то напоминают Шончан, но остальное все по другому.

Ваши книги пропитаны магией. А вы сами верите в волшебство? Насколько ваши книги отражают вашу внутреннюю сущность?

Нет. В волшебство я не верю, и именно по этому я создал Единую Силу с позиций научного подхода. На самом деле, все диковинные технологии предыдущего века в Мире Колеса построены на ней. А что до того, насколько мои книги отражают мой внутренний мир, то я оставлю это на суд читателей. Им судить об этом. О себе я думаю, что я очень приземленный.

Как вы дошли до такой жизни, чтобы от ядерной физики перейти к фэнтази?

А вы знакомы с кошкой Шроидингера?

Да, это что-то из области квантовой физики, верно? Теория о том, что если поместить кошку в металлический контейнер с радиоактивным веществом, то она умрет и одновременно останется живой. Поскольку и настоящее и будущее совпадут.

Да, ладно вам. С кошкой это была просто проверка. Если вы можете додуматься до такой вот кошки, и принять теорию, то вы готовы к освоению квантовой физики. А я еще думаю, что раз вы сумели так извернуться, то написать фэнтази точно ничего сложного не представляет. Я не слежу за последними новинками в физике. Но так случилось, что меня ставят с физиками в один ряд, потому что по физике у меня степень. И единственный для меня способ поддерживать с физиками разговор на одну тему, это оставить физику в покое и поговорить о теологии. Когда я говорю о теологии, то они, похоже, понимают о чем я пытаюсь с ними беседовать.

Что означает название «Новая Весна»?

С одной стороны, Новая Весна, означает рождение ребенка, который призван спасти человечество. Но еще есть простое объяснение. Это такое время в Приграничье, то что они называют «новая весна». Снег уже сошел, но еще так холодно, что каждый решит, что там самая середина весны.

В чем, на ваш взгляд, ключ популярности КВ?

Не знаю. Если бы я знал, то гарантирую, не сделал бы тоже самое. Думаю, что это просто отличная история. Ее герои очень похожи на настоящих людей. Они ведут себя так, как ведут себя обычные люди. Вот, наверное, и все.

Вы написали несколько книг о Конане. Это из-за успеха серии КВ вас привлекли к этому проекту?

В этот проект меня втянули упрямство моей жены и моего издателя. Жена еще и мой редактор. А сейчас она еще и вице-президент и главный редактор ТОР Букс (TOR Books). Я согласился писать рассказы о Конане очень неохотно. Но получил массу удовольствия. Мне пришлось перерыть массу литературы о его похождениях, чтобы выбрать, о чем еще не писали, и что с ним происходило в возрасте между 18 и 22 годами. Это именно тот возраст, когда молодые люди считают, что им все по плечу. Вы уже разобрались, как устроен мир, и готовы попытаться взять его за рога, и вы абсолютно не правы – вы еще не постигли его механику. Мне было весело писать эту книгу, и в моменты слабости я соглашался написать еще пяток книг и даже согласился новеллизировать второй фильм о Конане (Конан-Разрушитель). Но я рад, что удачно развязался и вернулся к основной работе.

А какая первая ваша книга была продана?

Это был исторический роман под названием Пролитая Кровь, действие которого происходит на юге Америки в годы Американской Революции. В штате Южная Каролина произошло примерно четверть всех сражений этой войны. Она охватывала всю колонию. Часть людей поддерживали одну сторону, часть другую, а часть просто хотели чтобы все это закончилось и их оставили в покое. Для Каролины и Джорджии это было неспокойное время, когда шла кровопролитная война между партизанами двух сторон.

У вас столько фэнов – они вас не надоедают, не бывают через чур назойливыми?

Время от времени. Но пока никто не присылал мне дохлую крысу, не резал вены и не просил поставить автограф кровью. А вот с Кливом Баркером (Clive Barker) такое случалось. Кто-то порой бывает слишком вызывающим, но в массе они все хорошие люди и прекрасно себя ведут.

И напоследок пару слов?

Надеюсь, всем понравится Новая Весна.

 
« Пред.   След. »