logoleftЦитадель Детей Света - Главнаяlogoright
header
subheader
ГЛАВНОЕ МЕНЮ
Главная
Контакты
Страсти вокруг Колеса
Фэнтези картинки
Карта сайта
Ссылки
[NEW!] Перевод A Memory of Light
Новый конкурс для знатоков книг Роберта Джордана
Наша новая задумка предназначена для тех, кто знает цикл Колеса Времени вдоль и поперек, а также по диагонали. Суть проста: выкладываем любой фрагмент (запоминающийся), опуская конкретные имена, названия. Тот, кто угадывает, где происходит место действия, действующие лица, а также какие-либо еще факты, выкладывает следующий фрагмент.
Добро пожаловать!
 

Роберт Джордан17 октября 1948г.

16 сентября 2007г.

 

 

 

 

 

 

 

contenttop
Глава 11. Важные решения Печать E-mail
Автор Administrator   
15.11.2006 г.

Ранд не глядя шагнул в темную комнату через проход. Напряжение от удерживаемых потоков пульсирующей саидин, засталяло его дрожать. Его мутило и в галазах двоилось. Сохранять спокойствие было страшно тяжело. Небольшая щель в ставнях на маленьком окошке в стене давала недостаточно света, но Сила позволяла ему видеть все гораздо отчетливее. Мебель и огромный кусок такни, покрывающий ее, занимали почти половину пространства помещения, заполненного разбросанными бочками, используемыми для хранения глиняной посуды, и сундуками всех форм и размеров. Свободным для прохода оставалось небольшое пространство шириной в один или два шага. Ранд был уверен, что не увидит здесь слуг, убирающ грязь или спешащих куда-нибудь по своим делам. Верхний этаж Королевского дворца был заполнен всякими кладовками и хранилищами, похожими на огромный чердак заброшенного деревенского дома. Кроме того, он был та’верен. Хороший повод для того, чтобы никого здесь не застать в момент создания прохода. Проход одним краем срезал угол пустого сломанного сундука с гниющей кожанной обивкой, а другим - край длинного полированного стола, уставленного вазами и коробочками. Возможно лет сто-двести назад королевы Андора обедали за этим столом.

«Сто или двести лет», - Льюс Терин тонко усмехнулся в его голове. - « очень долгий срок. Из любви к Свету, вперед! В Сердце Мрака!» Голос удалялся как будто человек уходил в глубину разума Ранда.

В этот раз у него были свои причины прислушиваться к стенаниям Льюиса Терина. Он поспешно посторонился пропуская Мин, последовавшую за ним из леса, и, отпустив саидин, дал проходу закрыться в быстрой сверкающей полоске света. К счастью тошнота ушла вместе с Силой. Голова все еще чуточку кружилась, но уже не казалось будто небо вместе с ним упадет на землю. Это чувство появлялось и обволакивало его от оставленной Темным порчи. Перекинув ремень кожанной сумки с одного плеча на другое он попытался таким образом скрыть как он вытер испарину, выступившую у него на лбу. В конце концов не должен же он обращать ЕЕ внимание на всякие пустяки.

Синие ботинки Мин на высоком каблуке при первом шаге разметали пыль на полу, а следующий заставил ее взметнуться вверх. Она вытащила из-за отворота рукава украшенный тесьмой носовой платок как раз вовремя, чтобы поймать сильный чих, сопровождаемый вторым и третим, каждый следующий сильнее предыдущего. Ему было жаль, что она не пожелала остаться в платье. Вышитые белые цветы украшали рукава и отвороты ее синей куртки, а более светлые бледно-синие брюки обтягивали ее ноги. С синими перчатками, заткнутыми за пояс и украшенными ярко-желтой вышивкой, и плащом, также с желтым орнаментом, поддерживаемым золотой брошью в форме розы, она выглядела так, как будто она прибыла более нормальным способом. Она будет притягивать к себе взягляды. Он был в грубой коричневого цвета шерстяной крутке, которую мог бы носить любой рабочий. В большинстве мест, где он появлялся в последние несколько дней он был в одежде кричащей о его присутствии; на сей раз он не хотел чтобы кто-то знал о нем до тех пор пока он не уйдет, за исключением нескольких нужных людей.

-Почему ты ухмыляешься мне и как полоумный теребишь свое ухо?- спросила она, запихивая носовой платок назад в рукав. Подозрение заполнило ее большие, темные глаза.

-Я просто думал какая ты красивая, - сказал он спокойно. Это была правда. Он не мог смотреть на нее без того, чтобы так не думать. Или без того, чтобы не сожалеть, что он слишком слаб, чтобы отослать ее в безопасное место. Она глубоко вздохнула и чихнула прежде, чем смогла даже прикрыть рот рукой, затем впилась в него взглядом, как будто это была его ошибка.

-Я бросила мою лошадь ради тебя, Ранд ал'Тор. Я завила свои волосы. Я ради тебя бросила свою жизнь! Я не буду бросать мою курту и штаны! Кроме того, никто здесь никогда не видел меня в платье дольше, чем мне потребовалось бы времени сменить его на брюки. Ты знаешь, что план не сработает, если меня не узнают. Конечно, с таким лицом ты не можешь просто притвориться, что случайно сюда забрел.

Не думая он провел рукой по лицу, чувствуя собственное лицо, но Мин видела совсем другое. Любой наблюдатель увидел бы человека ниже и старшее чем Ранд, с длинными черными волосами, унылыми карими глазами и бородавкой на носу. Только кто-то, кто касался его, мог проникнуть за Маску Зеркал.

Даже Аша’ман не увидел бы ничего за инвертированными потокоми. Хотя, если во Дворце был Аша’ман, это могло бы означать, что его дела пошли хуже чем он думал. Это посещение не могло, не должно было превратиться в убийство. В любом случае, она права.

Это было не то лицо, с которым будет позволено гулять без сопровождения в Королевском Дворце Андора.

- Пока что мы можем все быстро закончить и уйти,- сказал он. -Прежде, чем у кого-то будет время подумать о том, что если ты здесь, то возможно и я здесь.

- Ранд, - сказала она мягким голосом, и он осторожно посмотрел на нее. Положив руку ему на грудь, она посмотрела на него с серьезным взглядом. - Ранд, ты действительно должен повидаться с Илейн. И, я думаю, с Авиендой. Ты знаешь, что она наверно тоже здесь. Если ты… - Он покачал головой и было не ясно, что он имеет в виду. Головокружение все еще не полностью прошло.

- Нет! – ответил он кратко. Свет! В независимости от того, что Мин рассказала, он даже не мог предположить, что Илейн и Авиенда обе его любили. Или то, что этот факт, если это факт, не расстраивал Мин. Женщины не могут быть настолько странными! У Илейн и Авиенды была причина ненавидеть его, а не любить. И Илейн, по крайней мере, ясно дала это понять. Хуже, что он любил их обеих, также как Мин! Он должен быть тверд как сталь, но он может сломаться, если столкнется сразу с тремя. -Мы находим Найнив и Мэта, и уходим так быстро как сможем. - Она открыла рот, но он не дал ей шанса ответить. -Не спорь со мной, Мин. Для этого нет времени!

Склонив голову на бок, Мин удивленно улыбнулась. -Когда это я когда-нибудь спорила с тобой? Разве я всегда не делаю все точно так, как ты мне говоришь? - Если этого ему не хватило, она добавила, - Я собиралась сказать что, если ты спешишь - то почему мы целый день торчим в этом пыльном складе? - Для верности, она снова чихнула.

Даже в этой одежде она привлекала к себе меньше внимания и не вызвала бы никаких замечаний, поэтому она первой выглянула из комнаты. Очевидно склад не был заброшен полностью – петли тяжелой двери едва слышно скрипели. Быстрый взгляд в обе стороны, и она поспешила выйти, жестом предложив следовать за ней. Та’верен или нет, но путь был свободен. Даже самый робкий служащий мог задать резонный вопрос, глядя как они появляются из складского помещения на чердаке Дворца. Однако достаточно скоро они столкнутся с людьми. Королевский Дворец не нуждался в таком объеме слуг как Дворец Солнца или Твердыня Тира, но здесь их тоже были сотни. Шагая рядом с Мин, он попробовал подволакивать ногу и пялиться по сторонам на яркие гобелены, резные барельефы и сверкающую мебель. Здесь наверху они пока никого не встретили, но поскольку они собираются спуститься, то он как обычный рабочий должен был глазеть во все глаза на разные диковины.

-Мы должны спуститься вниз как можно быстрее,- пробормотал он. Все еще никого не было в поле зрения, но за следующим углом они могли встретить десять человек. -Помни, только спросить первого же слугу, где найти Найнив и Мэта. Не вдайвайся в подробности, ты не должна ничего объяснять.

- Ну, благодарю за напоминание, Ранд. Я знала, что кое-что упустила из вида… Вот только не могла сообразить что. - Ее небольшая улыбка выглядела слишком напряженной. Ранд вздохнул. Для нее было слишком важно играть в игры, и если он позволит это ей, она будет продолжать. Не то чтобы она все видела в таком свете. Иногда ее представления о важности дела сильно отличались от его. Очень сильно. Ему нужно тщательнее за ней присматривать.

-Ну и ну, госпожа Фаршав!- позади них раздался голос женщины. - Ведь это - госпожа Фаршав, не так ли?

Сверток сильно ударил Ранда по спине и по боку, так быстро он обернулся. Пухлая седая женщина, уставившаяся в удивлении на Мин была возможно последним человеком, которого он хотел бы встретить, кроме Илейн или Авиенды. Удивившись, почему это она носит красный камзол с большим Белым Львом на груди, он ссутулился и отвел глаза в сторону, избегая глядеть прямо на нее. Всего лишь рабочий, выполняющий свою работу. Нет причин смотреть на него дважды.

-Госпожа Харфор? – воскликнула Мин, восхищенно просияв. -Да, это - я. И вы – именно та женщина, которую я ищу. Я боюсь, что я заблудилась. Вы не можете сообщить мне, где найти Найнив ал’Мира? И Мэта Коутона? Этого парня просили кое-что передать Найнив.

Первая Дама слегка нахмурилась, глядя на Ранда, затем опять обернулась к Мин. Она подняла бровь, раглядывая одежду Мин, или возможно пыль на них, но она не сказала об этом ни слова.

–Мэт Коутон? Не думаю, что знаю его. Если только он не один из новых слуг или Гвардейцев? – добавила она с сомнением. - Что касается Найнив Седай, то она очень занята. Я полагаю, что все будет в порядке, если я возьму то, что у вас есть и доставлю в ее комнату.

Ранд вздрогнул. Найнив Седай? Почему другие - настоящие Айз Седай позволяют ей продолжать выдавать себя за одну из них? И Мэта здесь нет? И по всей видимости никогда не было. Цвета, которые кружили в его голове, почти сложились в образ, который он мог различить. Со следующим ударом сердца все пропало, но он колебался. Госпожа Харфор нахмурившись поглядела на него снова, и фыркнула. Вероятно подумала что он пьян. Мин тоже нахмурилась, задумавшись на секунду, уперев палец в подбородок.

-Я думаю Найнив... Седай захочет его увидеть. – Сомнение было всего лишь видимостью. - Вы могли бы показать ему как пройти к ее комнатам, Госпожа Харфор? У меня есть другие дела прежде, чем я уйду. Следи за своим поведением, Нули, и делаей что скажут. Он хороший парень, Госпожа Харфор.

Ранд открыл рот, но прежде, чем он смог вымолвить слово, она умчалась вниз по коридору, почти бегом. Ее плащ вспыхнул позади нее, она перемещалась очень быстро. Испепели ее Свет, она собиралась найти Илейн! Она может все разрушить!

«Твои планы терпят неудачу, потому что ты хочешь жить, сумасшедший!» - Голос Льюиса Терина перешел в шепот. - «Смирись с тем, что ты мертв. Прими это, и прекрати мучить меня, безумец!». Рэнд подавил голос до приглушенного гула, гудящего в глубине его головы. Нули? Что за имя - Нули?

Госпожа Харфор смотрела во след Мин, пока она не исчезла за углом, затем рывком одернула камзол, расправляя складки которых небыло.

Она перенесла свое неодобрение на Ранда. Даже с Маской Зеркал она видела человека, который возвышался над нею, но Рине Харфор не была женщиной, которая позволяла таким пустякам отвлекать ее от главных дел хотябы на мгновение. "Мне не нравится твой взгляд, Нули, - сказала она, резко нахмурив брови. - так что следи за каждым своим шагом. Ты будешь очень внимательным, если у тебя вообще есть хоть какие мозги.

Поправив лямки свертка одной рукой, он пригладил волосы другой. - Да, Хозяйка, - пробормотал он грубо. Первая Дама могла бы узнавать его настоящий голос. Мин, как предполагалось, должна была вести все разговоры, пока они не нашли Найнив и Мэта. Что, о Свет, он будет делать, если она притащит Илейн? И еще Авиенду? Она ведь тоже здесь, наверно. Свет!

-Прошу прощения, Хозяйка, но мы должны спешить. Это срочно, я должен видеть Найнив как можно скорее. - Он слегка приподнял сверток. - Она хотела получить эту важную вещь.

Если бы он все сделал до того как Мин вернулась, он смог бы избежать неприятностей прежде, чем он должен был бы столкнуться с двумя другими.

- Если Найнив Седай думает, что это срочно, - сказала ему едко пухлая женщина, делая акцент на титуле, что он опустил, - она передала бы, что ждет вас. Теперь, следуй за мной, и держи свои комментарии и мнение при себе.

Она пошла, не дожидаяясь ответа и не оглядываясь назад, скользя с величественным изяществом. В конце концов, что он мог бы сделать, кроме того что ему сказали? Как он помнил, Первые Дамы привыкли, что каждый делат то, что ему приказали. Шагнув к ней он успел сделать только один шаг в ее сторону прежде, чем ее пораженный взгляд заставил его отступить назад, взъерошив волосы пятерней и бормоча извинения. Он не привык ходить позади других. Не планировалось ухудшение его настроения. Конец головокружению, а также грязи от порчи. Он, казалось, был в плохом настроении чаще чем обычно в последнии дни пока Мин была с ним. Прежде, чем они отошли достаточно далеко стали появляться слуги в проходах, полируя, чистя и неся, несясь каждый своей дорогой. После полного отсутствия людей, когда он и Мин покинули склад. Снова таверен. Внизу узкой лестницы, вделанной в стену их было даже больше. И кое-что еще, очень много женщин, одетых в ливреи. Меднокожие доманийки, невысокие бледные кайриенки, женщины с оливковой кожей и темными глазами, были конечно андорками. Они заставили его улыбнуться, напряженной удовлетворенной улыбкой. Ни у одино не было того, что он мог бы называть «нестареющим лицом», и у некоторых даже были морщины, которые никогда не украсили бы лицо Айз Седай, но иногда мурашки плясали на его коже, когда он проходил мимо одной из них. Они направляли, или покрайней мере удерживали какую-то часть силы. Госпожа Харфор вела его мимо закрытых дверей возле которых возникало покалывание. За дверями были женщины которые должны направлять.

-Простите, Хозяйка, - сказал он грубым голосом, что он принял для Нули. - Сколько Айз Седай здесь во Дворце?

-Это тебя не касается," – ответила она. Взглянув на него через плечо она, тем не менее,  вздохнула и смягчалась. - Не думаю, что кто-то пострадает, если я скажу тебе. Пять, считая Леди Илейн и Найнив Седай. – В ее голосе слышалась легкая гордость. – Уже долгое время так много Аеса Седая не гостили здесь в одно время.

Ранд от облегчения чуть не засмеялся. Пять? Нет, это включая Найнив и Илейн. Три настоящие Айз Седай. Три! Кто бы ни были остальные - это не имело значения. А он уже подумал, что слухи о сотнях Айз Седай, двигавшихся к Кеймлину с армией, подразумевали, что есть много желающих последовать за Возрожденным Драконом. Вместо этого, даже его первоначальная надежда на небольшую горстку была слишком оптимистична. Слухи оказались лишь слухами. Возможно какая-то интрига Элайды. Свет, но где же Мэт? Цвет, вспыхнул в его голове в следующую секунду, он подумал, что это было лицо Мэта - и он споткнулся.

-Если ты пришел сюда пьяным, Нули, - сказала твердо Госпожа Харфор, - ты очень горько пожалешь об этом. Я сама за этим прослежу!

- Да, Хозяйка, - пробормотал Ранд, дергая себя за волосы. Внутри его головы, Льюис Терин кудахтал в безумном плачущем смехе. Он был должен прибыть сюда - это было необходимо - но он уже начинал сожалеть о этом.

* * *

Окруженные свечением саидар, Найнив и Таалан столкнулись друг с другом в четырех шагах перед камином, где живое пламя смогло вытянуть весь холод из воздуха. Или возможно это сила согрела ее, ожесточенно подумала Найнив. Этот урок длился уже час, судя по декоративным часам на резной каминной доске. Направляя без отдыха час любой бы согрелся. Сарейта, должна была быть здесь, а не она. Но Коричневая выскользнула из Дворца, оставив записку о некоем срочном поручении в городе. Кареана отказалась взять два дня подряд, а Вандене все еще отказывалась от любых занятий, Кирстиан и Заря не оставляли ей свободного времени. 

"Вот так," сказала она, хлестнув потоком Духа по слабой ответной попытке ученицы из Морской Народа отразить ее. Добавляя силу ее собственного потока, она выдвинула девочку еще дальше и в то же самое время направила Воздух тремя отдельными пелетениями. Один щекотал ребра Талаан сквозь синюю льняную блузу. Простой трюк, но девочка задохнулась от неожиданности, и на секунду ее поток уменьшился на волосок, самая слабая вспышка в заполняющей ее Силе. В это мгновение Найнив перестала ее толкать, что она только что делала другим потоком и повернула ее собственный поток назад, направив его к первоначальной цели. Поставленный на Талаан щит почувствовал множество ударов как будто о стену, но кроме покалывания, равномерно распространившегося по всему телу больше эффекта от этого не было. Едва установился щит как тепло саидар исчезло также, как последние два потока Воздуха, поймавшие руки Талаан по бокам и связавшие ее колени.

«Очень аккуратно получилось», - подумала Найнив. Девочка была очень проворна, очень ловкая с плетениями. Кроме того, попытка отсечь кого - то, кто удерживал Силу была очень рискована в лучшем и бесполезна в худшем случае, если Вы не были более сильны чем противник, если Вы были - а Талаан была сильна почти также как она. Практически они были равны. Это помогло сдержать удовлетворенную улыбку. Казалось совсем недавно сестры пугались ее силы и верили, что только некоторые из Отрекшихся обладали большей. Лицо Талаан еще не стало безвозрастным, все же; она была немногим старше ребенка. Пятнадцать? Возможно даже моложе! Свет знает, каков будет ее потенциал. По крайней мере, ни одна из Ищущих ветер ничего не сказала об этом, а Найнив не собиралась спрашивать. Ей было не интересно насколько более сильной чем она будет этот ребенок Морского Народа. Совсем.

Талаан, сдвигая узорчатый зеленый ковер голыми ногами, сделала еще одну бесполезную попытку сломать щит, который легко поддерживала Найнив, затем побежденно вздохнула и опустила глаза. Даже когда она правильно выполняла другие инструкции Найнив, она вела себя, как будто терпела неудачу, а теперь она резко поникла, как будто потоки Воздуха были все, что удерживало ее прямо.

Разрешив ее потокам рассеится Найнив поправила свою шаль и открыла рот, чтобы сказать Талаан, что она сделала неправильно. И указать на то, что она повторяла снова и снова, что бесполезно пробовать пробить щит, если вы не сильнее того, кто оградил вас. Морской Народ казалось вообще едва верил чему-либо из того, что она им рассказывала, пока она не сказала это им раз десять и не показала двадцать. 

- Она использовала твою собственную силу против тебя, - сказала Сенин дин Риал сразу перед тем как Найнив смогла сказать хоть слово. - И снова отвлечение. Это похоже на борьбу, девочка. А ты знаешь как бороться.

- Попробуй снова, - скомандовала Зайда оживленным жестом темный татуированной руки. Все стулья в комнате были расставленны вдоль стены, хотя не было действительно никакой нужды в свободном месте, и Зайда сидела, наблюдая урок между шестью Ищущими Ветер, взрыв красного, желтого и синих шелков, звон серег, колец и загруженных медальонами цепочек. Это был постоянный прием, каким один из двух учиников использовался для фактического урока – и Миреллил, как слышала Найнив, фактически вынудили взять одного ученика, пока она сама не стала учить. В это время Зайда с одной или другой группой из Ищущих Ветер наблюдали за занятими. Госпожа Волн не могла направлять, хотя она всегда присутсвовала и ни одна из Ищущих не принимала участия в занятиях лично.

Нет, больше не смогу. По прикидкам Найнив, сегодняшняя группа была очень странной, даже учитывая общую странность всего Морского Народа. Собственная Ищущая Ветер Зайды, Шиелин, сидевшая справа, стройная, сохранявшая спокойствие женщина, почти столь же высокая как Авиенда и выше Зайды. Это было правильно, насколько поняла Найнив, но слева от Зайды сидела Сенин, а она служила на одном из мелких судов Морского Народа, и на одном из самых маленьких среди них - гонщике. Конечно, пожилая женщина с морщинистым лицом и седыми волосами носила в прошлом гораздо больше теперяшних шести серег, и больше золотых медальонов на цепочке поперек ее темной левой щеки. Она была Ищущей Ветер Госпожы Судов прежде, чем Неста дин Рис была избрана на пост, но в соответствии с их обычаем, когда Госпожа Судов или Волн умирала, ее Ищущая должна была начинать снова с самого низкого уровня. Однако по прежнему Сенин оказывали большое уважение, догадалась Найнив. Райнин - румянная молодая женщина - заняла стул рядом с Сенин, а рядом с Шиелин сидела подобно черному изваянию каменнолицая и ускоглазая Курин. Это отодвигало Кайри и Тибрейл к самым дальним стульям, а они были Ищущими самой Госпожи Волн, с четырьмя толстыми серьгами в каждом ухе и почти с таким же количеством медальонов как у самой Зайды. Возможно это было нужно чтобы держать надменных сестер порознь. Они ненавидели друг друга со страстью, которая может вспыхнуть только между родственниками. Возможно так оно и было. Понять Морской Народ было труднее чем обычных людей. Пытаясь это сделать женщина может сойти с ума.

Бормоча про себя, Найнив дернула шаль и приготовилась сплетать потоки. Чистая радость от обладания саидар могла едва соперничать с неприятностью. Попробуй снова, Найнив. Еще раз, Найнив. Сделай еще, Найнив. По крайней мере Ренейлы нет. Часто они хотели, чтобы она обучала вещам, которых она не знала, а также слишком часто, вещам которые едва знала. Она пыталась сопротивляться; она действительно мало занималась в Башне - и всякий раз, когда она выдавала по крупицам знания, Ренейла приходила в восторг выжимая ее до пота. Другие, застовляли ее попотеть тоже, но они, кажется, не получали так много удовольствия. Во всяком случае, после этого часа она сильно устала. Проклятая Сарейта с ее заданием!

Она нажала вновь, но в этот раз встречный поток Духа Таалан был более мягким чем она ожидала, и ее собственный поток сразу продвинулся вперед. Резко из девушки выстрелило в Найнив сразу шесть потоков Воздуха, и она быстро рарезала их Огнем. Рассеченные потоки отлетели к Талаан, заставив ее вздрогнуть, но прежде, чем они исчезли, появились еще шесть быстрее чем прежде. Найнив отрезали. Она видела как потоки Духа, мерцая сворачивались вокруг нее, отрезая саидар. Ее отрезали! Ее отрезала Талаан! Ко всему прочему потоки, примяв ее юбки, прочно оплели ноги и ее руки. Если бы она не была так возмущена поведением Сарейты, этого бы никогда не произошло.

"Девушка сделала ее," – удивленно сказала Кайри. Никто бы не подумал, что она мать Талаан - таким холодным взглядом она смотрела на нее. На самом деле, Талаан казалась была сама смущена собственным успехом, немедленно расплела потоки и опустила глаза в пол.

"Очень хорошо, Талаан," – сказала Найнив, поскольку никто больше не сказал ни слова похвалы или одобрения девушке.

Нервно она встряхнула шаль и аккуратно разместила на плечах. Нет надобности говорить девушке, что ей просто повезло. Да, она была быстрой, но Найнив несомненно направляла значительно дольше. Она была сегодня просто не в форме.

-Боюсь, это все на сегодня, и так…

–Попробуй еще раз. – Приказала Зйада, наклонившись вперед и пристально глядя на нее. - Я хочу что-нибудь увидеть.

Это было даже не объяснением или чем-нибудь вроде извинения - просто констатация факта. Зайда никогда не объясняла и не извинялась. Она ждала только подчинения.

Найнив думала сначала сообщать женщине, что она все равно не могла бы ничего увидеть из того, что они делали в любом случае, но она немедленно отвергла эту мысль. Не с шестью Ищущими Ветер в комнате. Двумя днями ранее она свободно высказала свое мнение, и она без сомнения не хотела повторения случившегося. Она старалась думать об этом как о раскаянии за не обдуманные слова, но это не очень-то помогло. Она захотела чтобы она никогда не учила их объединению.

"Еще один раз," - глухо сказала она, поворачиваясь к Талаан, - "затем я должна идти."

На этот раз она была готова к хитрости девушки. Направляя, она встретила потоки Талаан более ловко и без таких усилий. Девушка ей неуверенно улыбнулась. Она думала на этот раз Найнив не захотела отвлекать ее внешними потоками Воздуха? Потоки Талаан принялись кружиться вокруг нее, и она  закрутила свой, чтобы его поймать. Она была готовой к моменту, когда женщина создаст свой поток Воздуха. Или может быть не Воздух, на этот раз. Несомненно ничего опасного. Это был всего лишь урок. Как только поток Духа Талаан перестал вращаться, как поток Найнив широко развернулся, и плетения Талаан, направленные прямо заперли Найнив. Снова саидар, мигнув, ее оставила, затем на нее обрушился Воздух, стягивая к бокам руки и связывая вместе колени.

Она глубоко вздохнула. Она должна бы поздравить девушку. Из этого положения не было способа выбраться. Если бы у нее была свободна рука, она бы дернула себя за косу.

"Держи!" – скомандовала Зайада, встав и грациозно шагая к Нйанив. Ее красные шелковые штаны, стянутые красным кушаком, мягко колыхались вокруг ног. Ищущие Ветерстояли за ней по старшинству. Кайри и Тибрейл, проигнорировав друг друга, поспешили подойти поближе к Госпоже Волн, тогда как Сенин и Райнин подались назад.

Послушно Талаан удерживала щит над Нйанив и потоки, оставив ее стоять словно статую. А также медленно закипающую как чайник. Она не могла двигаться - словно сломанная кукла – все что ей оставалось это стоять как прежде. Кайри и Тибрейл изучали ее с холодным пренебрежением, Курин с призрением, с котором она смотрела на всех сухопутных. Женщина с каменными глазами никогда не улыбалась и не меняла выражения своего лица, так что вы не имели понятия о каком-либо изменении в ее настроении. Только Райнин изобразила минимальное к ней сочувствие, через легкую унылую улыбку.

Глаза Зйады встретились с глазами Нйанив. Они были почти одинакого роста.

-Она связана так плотно, как ты только можешь, ученица?

Талаан глубоко поклонилась параллельно пола, коснулась лба, губ и сердца.

-Как Вы приказали, Госпожа Волн, - она почти шептала.

- Что все это значит? – потребовала ответа Найнив. – Немедленно освободите меня. Вы можете так распрощаться со сделкой с Мерилиль, но если Вы подумали хотя бы на секунду…

-Ты сказала «нет способа сломать этот щит, если только ты не значительно сильнее», - отрезала Зайда. Ее тон был не строгий, но она хотела быть услышаной, а не слушать самой. –Благодаря Свету, мы узнаем сказала ли ты нам правду. Мы хорошо знаем как поступает Айз Седай: истина вращается подобно водовороту. Ищущие Ветер, вы образуете круг. Курин, ты будешь старшей. Если она освободиться, смотри чтобы она не причинила никакого вреда. А для стимуляции... Ученицв, приготовься. Сейчас ты перевернешь ее вверх тормашками на счет «пять». Один.

Свет саидар окружил всех Ищущих Ветер - они соединились. Курин стояла нироко расставив ноги, положив руки на ее бедра, словно на палубе корабля. Она не удивилась. Казалось она была уже убежена, что сейчас они должны будут раскрыть обман, если не прямую ложь. Талаан глубоко вздохнула, и на этот раз стояла очень прямо, глядя не моргая на Зайду озабоченными глазами.

Нйанив моргнула. Нет! Они не могли сделать этого с ней! Снова!

-Я говорю вам, - сказала она более мягко, чем она себя чувствовала, - нет способа сломать этот щит. Талаан слишком сильна.

-Два, - сказала Зайда, складывая руки на груди и пристально глядя на Найнив, словно она действительно могла увидеть плетение.

Найнив толкнулась в щит в порядке эксперимента. Она могла с таким же успехом толкать каменную стену.

-Послушай, За... Э... Госпожа Волн. - Несомненно не было необходимости далее противоречить этой женщине. Они были союзниками независимо от происхождения. Союзники по слишком многим вопросам. - Я не сомневаюсь, что Мерелиль говорила вам, по крайней мере что-то о щите,. Она клялась на Клятвенном жезле. Она может лгать. «Может быть Эгвейн не была так уж неправа насчет Клятвенного жезла?»

Зайда даже не поколебалась и выражение ее лица не изменялось.

-Три.

-Слушай меня, - сказала Найнив, не смотря на то, что прозазвучало это немного отчаянно. Может быть больше, чем просто немного. Она толкнулась в экран гораздо сильнее, как только она могла. Она могла бы просто удариться головой о камень. Инстинктивно и абсолютно бесполезно, она попыталась освободиться от плетений Воздуха, удерживающего ее, и попыталась сдвинуть шаль, обернувшуюся вокруг нее. У нее было столько же шансов разорвать путы, сколько при попытке прорыва сквозь щит. Только не это! Она не могла с этим смириться!

-Ты должна выслушать меня!

-Четыре.

Нет! Нет! Обезумев она царапалась в щит. Он был твердым как камень, но она чувствовала его скорее стеклянным, гладким и скользким. Она могла чувствовать за ним Источник, почти видеть его, подобного свету и теплу, сразу на краешке взгляда. В отчаянии, вздохнув, она продолжила свой путь по гладкой поверхности. У нее был край, подобно кругу одновременно достаточно маленький на расстоянии руки и достаточно большой, чтобы охватить весь мир. Но когда она попыталась скользнуть вдоль края, она обнаружила себя снова прямо в центре жесткого круга. Бесполезно. Она знала, попытавшись сделать это гораздо раньше. Ее сердце сильно колотилось, пытаясь выпрыгнуть из-за ребер. Тщетно пытаясь сохранить спокойствие, она поспешно проследовала обратно на край, прошлась вдоль, чтобы опять попасть в круг. Было одно место, где она вдруг почувствовала... слабину. Прежде она никогда не обращала на нее внимание. Мягкая точка – небольшой выступ? -казался почти не отличимым от остальных, но он был не значительно мягче, и она бросилась на нее. И опять обнаружила себя в центре. В исступлении, она швыряла всю свою силу на это место, снова и снова, оказывалась в центре, даже не останавливясь перед очередной попыткой. Снова. Ох, Свет! Пожалуйста! Она должна это сделать, до того как...!

Внезапно она поняла что Зайда все еще не сказала «пять». Глотая воздух словно пробежала десять миль она пристально вгляделась. Пот покрыл ее лицо и спину. Он тек меж грудей, соскальзывая вниз на живот. Ее ноги были ватными. Госпожа Волн внимательно смотрела прямо в ее глаза, подперев полные губы тонким пальцем. Свечение все еще мерцало вокруг шести Ищущих Ветер, Курин все еще была как каменная статуя, но Зайда так и не сказала «пять».

-Она действительно старалась так сильно как это казалось, Курин, - наконец спроила Госпожа Волн, - или все эти метания и хныканья просто представление?

Найнив попыталась возмутиться. Она не хныкала! Или хныкала? Она нахмурилась, но это произвело впечатления на Зайду не больше, чем дождь на камень.

-С такой силой, Госпожа Волн, - неохотно сказала Курин, - она могла бы перенести корабль на обратную сторону Земли. - Плоские черные камешки ее глаз все еще смотрели презрительно. Только те, кто жил в море мог расчитывать на какое-то уважение от нее.

-Отпусти ее, Талаан, - приказала Зайда и отправилась назад к стулу, не глядя на Найнив. Щит вместе с путами исчезли, как только ее перевернули на ноги. -Ищущие Ветер, у меня будет  к вам несколько вопросов после того, как она уйдет. Я увижу вас завтра в тот же час, Найнив Седай.

Разглаживая мятые юбки и встряхнув снова шаль Найнив попыталась собрать остатки достоинства. Это было не легко, дрожа и покрывшись потом. Очевидно она не хныкала! Она постаралась не смотреть на женщину, которая отрезала ее. Дважды! Стоя смиренно как масло в стороне, установив глаза в ковер. Хa! Найнив встрехнула шаль и обернула вокруг плеч.

-Сарейта Седай примет вас завтра, Госпожа Волн. - По крайней мере голос был ровным. -Я буду занята до…

- Твои уроки поучительнее, чем у других, - сказала Зайда, даже не побеспокоившись посмотреть в ее сторону. – Завтра в тоже время, или я отправлю своих учениц принести тебя. Теперь ты можешь идти." И это прозвучало как: «Ты сейчас же уйдешь».

С усилием, Найнив проглотила ее слова. У них был горький вкус. Поучительнее? Чтобы это значило? Она не думала, что действительно хотела знать.

Пока она действительно не покинула комнату, она все еще была учителем - законы Морского Народа были твердыми. Найнив полагала, что слишком мягкие законы на корабле могли бы провести к проблемам, но она бы не хотела, чтобы они выполняли их все - они были не на корабле – но она все еще была учителем, и, значит, она могла бы просто гордо выйти, куда она хотела. Хуже всего что, их законы были совсем специфическими относительно сухопутных учителей. Она могла бы просто отказаться сотрудничать, но если бы она нарушила условия сделки хоть на волосок, эти женщины расскажут об этом от Тира до Свет знает где еще! Целый мир узнает, что Айз Седай нарушили слово. Не хотелось даже думать о о том, ЧТО это сделает с Айз Седай. Кровь и кровавый пепел! Эгвейн, сожги ее за это Свет, была права!

-Благодарю Вас, Госпожа Волн, что вы позволили мне учить Вас, - сказала она, поклонившись и касаясь пальцами лба, губ и сердца. Не очень глубокий поклон, только быстрый кивок было все что сегодня им досталось. Хорошо, два. Ищущие Ветер тоже должны получить один. - Благодарю Вас, Ищущие Ветер, что позволили мне учить Вас. - Сестры, которые наконец-то ушли к Ата’ан Мейр взрывуться, когда узнаот, что их ученики сами сообщают чему и когда учить, даже порядок когда учить, а когда нет. На корабле Морского Народа сухопутный учитель был старше чем простой Господин Палубы, но только и всего. А сестры даже не получат толстых кошельков золота, используемого для искушения прочих учителей.

Зайда и Ищущие Ветер вели себя как будто самый ничтожный матрос заявил о своем уходе. То есть, они стояли группкой просто ожидая когда она выйдет и не очень об этом беспокоились. Только Райнин удостоила ее взглядом. Нетерпеливым взглядом. Она была Ищущей Ветер, после всего что уже сказано и сделано. Талаан все еще стояла там где ее оставили, смиренная фигура, пристально раглядывающая на ковре свои ноги.

Подняв высоко и прямо голову Найнив, оставила комнату с каждым клочком достоинства, которого она смогла выжать из себя. С потными и мятыми клочками достоинства. В холле, она схватилась за дверь рукой и хлопнула ей так сильно как смогла, удовлетворенно услушав громкое эхо.

Она всегда могла сказать, что та выскользнула из рук, если бы кто пожаловался. И правда она выскользнула, как только получила хорошенькое ускорение.

Поворнувшись спиной к двери, она с удовлетворением отряхнула руки. И увидела кто ждет ее в коридоре.

В простом темно-синем платье обычном для одной из Круга, Аливия выглядел совсем обычной на первый взгляд - женщина немного выше чем Найнив, с тонкими морщинками в уголках ее синих глаз и седыми нитями в ее золотых волосах. Эти синие глаза пронзительно глядели подобно глазам ястреба следящего за добычей.

-Госпожа послала меня сообщать Вам, что она хотела бы видеть Вас за обедом сегодня вечером, - произнес синеглазый ястреб с акцентом Шончан, растягивая слова. - Госпожа Каристофан, Госпожа Арман, и Госпожа Юрде тоже там будут.

-Что ты делешь здесь одна? – потребовала ответа Найнив. Она захотела быть похожей на большинство своих сестр, незаметно применяющих другую сторону женской силы, но это было нечто на что у нее не было времени попрактиковаться. Может быть некоторые Отрекшиеся превосходили Аливию в Силе, но несомненно больше никто. А она была Шончанкой. Найнив хотела чтобы здесь был еще кто-нибудь кроме их двоих. Даже Лан, но она приказала ему держаться подальше от Морского Народа. Она была не уверена, что он тогда поверил ее рассказу о падении с лестницы. -Ты не должна ходить куда-либо без охраны!

Аливия пожала плечами – всего лишь легкое движение плечей. Несколько дней тому назад, она была пучком ухмылок, делавших ее полной. Теперь она никому не ухмылялась.

- Свободных никого не было, так что я ушла одна. Во всяком случае, если вы постоянно будете охраняеть меня, вы никогда мне не начнете верить, и я никогда не смогу начать убивать сул’дам. - Это звучало ужасно, так как было сказано будничным тоном. - Вы должны обучаться у меня. Те А’шаманы говорят, что они оружие, и они не плохи, я это знаю, но я лучше.

-Все может быть, - остро ответила Найнив, поправляя шаль. - И может быть мы знаем больше, чем ты думаешь мы знаем. - Она была не прочь продемонстрировать этой женщине несколько плетений, которые узнала от Могидин. Включая те несколько о которых все согласились, что они были слишком ужасными, чтобы применять к человеку. Однако... Ей было предельно ясно, что другая женщина могло бы легко ее осилить. Стоять твердо на ногах под таким пристальным взглядом было не легко. – До тех пор, пока, мы не решим иначе, я не должна видеть тебя без двух или трех из Круга.

-Как скажете, - сказала Аливия, нисколько не смущаясь. - Что Вы хотите, чтобы я передала Госпоже Корли?

- Скажи Госпоже Корли, что я должна отклонить ее любезное приглашение. И запомните то, что я сказала тебе!

-Я передам, - медленно сказала Шончанка, полностью игнорируя замечание. - Но я не думаю что это было приглашением. Через час после темноты, она сказала. Вы должны запомнить это. - С легкой улыбкой она прошла прочь, не спеша вернуться туда, где должна быть.

Найнив сверлила спину женщины, и не потому что ей не досталось реверанса. Ну хорошо, не только поэтому. Какая жалость, что она хотя бы не навесила на себя свою ухмылочку, которой еще недавно смотрела на сестр. Взглянув на дверь, что скрывала Ата’ан Мейр Найнив хотела было последовать за Аливией, чтобы убедиться что она сделать так как ей сказали. Вместо этого она пошла в противоположном направлении. И она не торопилась. Было бы неприятно если бы Морской Народ внезапно появились и решили, что она подслушивала, но все равно она не спешила. Ей просто захотелось пройтись. Вот и все.

Ата’ан Мейр были не единственными во Дворце встречи с кем ей бы хотелось избежать. Определенно не приглашение? Сумейко Каристофан, Хилари Арман и Фамеле Юрде были связаны в Круге с Рианне Корли. Обед был только предлогом. Они должно быть хотели поговорить об Ищущих Ветер. Точнее говоря, об отношених во Дворце между Айз Седай и "дичками" Морского Народа. Они не могли упрекать ее за то, что она не может поддерживать достоинство Белой Башни. Так далеко они еще не зашли, но кажется, подходят все ближе. Но весь обед будет полон острых вопросов и комментариев. Она могла бы просто сказать, чтобы они прекратили. Она сомневалась, что их будет меньше чем вся команда. И они были способны сами придти и найдти ее, если она к ним не пойдет. Пытаться учить их показывать характер было страшной ошибкой. По крайней мере не единственной, но все-же Илейн умело удавалось избегать наихудшего. Ох, как же с нетерпением она ждала увидеть их в белых платьях послушниц или Принятых. С нетерпением она ждала увидеть в них Ата’ан Мейр!

-Найнив! – до нее дошел приглушенный крик. С акцентом Морского Народа. -Найнив!

Заставляя себя убрать руку от косы Найнив повернулась на каблуке, готова дать нагоняй. Она теперь не учитель, они были не на корабле, и, проклятье, они могли бы оставить ее в покое!

Талаан резко остановилось перед ней, проскальзывая босыми ногами по темным секциям красного пола. Задыхаясь, молодая женщина оглянулась как будто испугалась, что кто-нибудь крадется за ней. Она вздрогнула, увидев краем глаза слугу, и задышала снова только после того как она увидeла, он был просто слугой.

-Могу я отправиться в Белую Башню? - попросила она почти неслышно, скручивая свои руки и переминаясь с ноги на ногу. – Меня никогда не изберут. Жертва, как они называют это, оставляя море навсегда, но я мечтаю о платье послушницы. Я буду ужасно скучать о матери, но... Пожалуйста. Вы должны отправить меня в Башню. Вы должны!

Найнив моргнула под таким напором. Многие женщины мечтали стать Айз Седай, но она никогда прежде не слышала ни об одной, кто мечтал бы стать послушницей. Однако...

Ата’ан Мейр отклоняли все попытки Айз Седай плавать на любом их судне, где могли направлять Ищущие Ветер, но не могли удержать сестр от попыток взглянуть глубже на каждого новичка, приходящего в Белую Башню. Эгвейн сказала, что в настоящее время были только три сестры из Морского Народа и все слабые в Силе. Три тысячи лет, которых было достаточно, чтобы убедить Башню, что такая способность была редкой и слабой у женщин Ата’ан Мейр, что они не стоили исследования. Талаан была права; никому с такой силой как у нее никогда не позволят уйдти в Башню, даже теперь, когда их ухищрения вышли наружу. Фактически, это было частью сделки, что сестры Ата’ан Мейр могут быть Айз Седай и вернуться к кораблям. Совет Башни будет рвать и метать!

-Хорошо, но подготовка очень жесткая, Талаан, - сказала она осторожно, - и тебе должно быть как минимум пятнадцать. Однако... – Но нечто другое, что сказала молодая женщина вдруг ее остановило. –Ты будешь скучать? - спросила она недоверчиво, не интересуячь как это прозвучало.

-Мне девятнадцать! – ответила Талаан. Глядя на это юное лицо и тело, Найнив не была уверена, что поверила. - И конечно я буду скучать о свое матери. Я выгляжу неестественно? Ох; я понимаю. Вы не поняли. Мы - очень нежные между собой, но она должна избегать любого признака препочтения на публике. У нас это серьезное преступление. Это могло бы лишить мою мать звания, и мы оба висели бы вверх ногами на мачте.

Найнив поморщилась. На мачте вверх ногами.

-Конечно я понимаю почему вы должны избегать этого,- сказала она. – Но даже так…

-Каждый старается не показать даже намека на симпатию ко мне, но для меня это хуже всего, Найнив! - Действительно, девушка-женщина-молодая женщина должна была знать, может быть спросила у сестер, как становятся послушницами. Нет она не могла, конечно. Найнив попыталась перехватить инициативу, но слова лились из Талаан потоком. - Моя бабушка – Ищущая Ветер Госпожи Волн клана Россейн, моя прабабушка – Ищущая Ветерв клана Дакан, а ее сестра в клане Такана. Моя семья в почете, потому что пять из нас поднялись так высоко. И все ждут того, что Гелин злоупотребит своим влиянием. Все верно, я понимаю, что нельзя отдавать никому предпочтения - но держать свою сестру в учениках на пять лет дольше чем положено, а моего двоюродного брата - шесть! Совершенно верно, никто не сможет предъявить претензии что они были любимчиками. Когда я смотрю на звезды и правильно определяю наше положение, я наказываюсь за медлительность даже когда у меня есть ответ быстрее чем у Ищущей Ветер Эвон! Когда я чувствую море и называю берег к которому мы приближаемся меня наказывают поскольку то, что я чувствую совсем не то, что чувствует Ищущая Ветер Эвон! Я дважды вас отрезала, но сегодня вечером меня подвесят за пятки потому что не сделала этого раньше! Я наказываюсь за недостатки незамеченные у других, за проступки которые я не совершала, просто потому что я могла! Быть послушницей труднее чем это, Найнив?

Быть послушницей… - слабо повторила Найнив. Она захотела, чтобы женщина не воспитывали, подвешивая за ноги. - Да. Хорошо. Ты действительно не захочешь слушать об этом. - Четыре поколения женщин с даром? Свет! Родная дочь следующая за матерью были уже достаточной редкостью. Башня действительно захочет Талаан. Этого не должно было произойти. - Я полагаю Кайри и Тибрейл на самом деле любят друг друга? - она спросила, пытясь сменить тему.

Талаан усмехналась. - Моя тетя хитрая и лживая. Она радуется любому унижению, которое она может причинить моей матери. Но моя мать опустит ее на самый низ, как она того заслуживает. Однажды, Тибрейл обнаружит себя на самом мелком гонщике под командой с капитана с железной рукой и больными зубами! - Она удовлетворенно кивнула в задумчивости. И затем подпрыгнула, с широко раскрытыми глазами как молодой олень, когда слуга прошел за спиной. Это вернуло ее мысли назад. Она опять старалась смотреть сразу во все стороны и при этом поспешно заговорила.

- Вы , конечно, не можете сказать об этом во время занятия, но в любое другое время можно. Заявите, что я должна пойти в Башню, и они не посмеют вам помешать. Вы Айз Седай!

Найнив таращилась на девушку. И они забудут обо всем к следующему занятию? Глупая, она же видeла что они сделали с ней!

-Я вижу на сколь сильно ты желаешь пойти, Талаан, - сказала она, - но…

- Спасибо вам, - Талаан переломилась в быстром поклоне. - Благодарю Вас!

И она помчалась по корридору, по которому только что прибежала.

-Постой! – закричала Найнив, пробежав несколько шагов за ней. - Вернись! Я ничего не обещала!

Слуги оглянусь, чтобы посмотреть на ее, и продолжали стрелять удивленными взглядами в ее направлении даже вернувшись к своей работе. Она могла бы побежать за идиоткой, если бы не опасалась снова встретиться с Зайдой и другими. И эта дурочка наверняка всем разболтает, что Найнив пообещала отправить ее в Башню. Свет, вероятно, ей придется сказать им в любом случае!

-Ты выглядишь словно только что проглотила гнилую сливу, - сказал Лан, появившись из-за спины, в хорошо сидящем зеленом наряде. Она гадала как давно он был здесь. Казалось невозможным, чтобы такой большой человек, такой внушительный, мог стоять так тихо, что вы не обращали на него внимания, даже без плаща Стража.

-Целую миску, - пробормотала она, прижимаясь лицом к широкой груди мужа. Это было прерасно просто на секунду прижаться к нему, несмотря на его силу, чувствовать как он мягко гладит ее волосы. Если бы еще она могла передвинуть рукоть его меча от своих ребер. И каждый, кто хотел бы поглазеть на такое проявление любви в общественном месте мог здесь застрять надолго. Она видела, что несчастье громоздится на несчастье. Даже если бы она сообщила Зайде и прочим - у нее все-равно не было желания забирать Талаан куда бы то ни было, они просто сдерут с нее кожу за это. А это уж точно не утаить от Лана. Если конечно ей удалось это в тот раз. Реанне и другие узнают об этом. И Элис! Они начнут обращаться с ней так как они поступали с Мериллиль, игнорируя ее распоряжения, обращая на нее внимания ровно столько, сколько Ищущие Ветер уделяли Талаан. Как-нибудь она справиться с охраной Аливии, и возможно некоторых бед удастся избежать, а некоторые принесут унижение. Казалось все что она пыталась делать за последнее время приносило ей только унижение. А каждый четвертый день она еще должна была встречаться с Зайдой и Ищущими Ветер.

- Ты помнишь как не выпускал меня из комнаты вчера утром? – прошептала она, пытаясь скрыть улыбку, сменившую беспокойство на ее лице. Конечно он помнил. Она покраснела. Болтать с подругами одно, а оказаться перед лицом собственного мужа совсем другое. – Вот и хорошо. Я хочу, чтобы ты отправился со мной туда прямо сейчас и держал меня там без клочка одежды целый год! – Сперва она была этим слегка взбешена. Но у него был способ заставить ее забыть о раздражении.

Он закинул голову и рассмеялся громким глухим смехом, и через мгновение она присоединилась к нему. Ей хотелось рыдать. Она не шутила.

Иметь мужа значило, что она не должна делить комнату с другой женщиной, или двумя, и ей выделили отдельную. Она была небольшой, но все же казалась весьма уютной, с хорошим камином, с небольшим столом и четырьмя стульями. Вобщем все, что им с Ланом нужно. Ее надежды на интимность расстаяли как только они вошли в свою комнату. Первая Дама ожидала их посреди комнаты, величественная как королева, как всегда опрятно одетая с иголочки как будто она только что одела все новое. А рядом с ней в углу стоял какой-то неряха-парень с ужасной бородавкой на носу и свертком на плече.

- У этого человека к вам какое-то срочное дело, - сказала госпожа Харфор как только сделала реверанс. Очень маленький, если вообще реверанс; она вообще не раздавала их каждому встречному, кроме Илейн. Слова прозвучали одинаково осуждающе и Найнив и парня с бородавкой. - Я не собиралась говорить вам, но мне он не нравится.

Такой уставшей как была Найнив обнять Источник было почти выше ее сил, но она справилась с этим, с мелькнувшей у нее мыслью об убийцах и Свет еще знает о чем. Лан должно быть уловил некоторое изменение в выражении ее лица, поскольку шагнул к парню. Он не касался меча, но казалось еще мгновение и меч оказажется в его руке уже обнаженным. Как ему удавалось читать ее мысли, когда другая удерживала его узы, она не могла представить, но была ужасно рада. Ей удалось сегодня померяться с Талаан - силой, по крайней мере - но сейчас она была не способна даже сдвинуть стул с места.

- Я никогда… - начала она.

- Прощения просим, Госпожа, - пробормотали поспешно парень, приглаживая грязную челку. - Госпожа Тейн сказала, что Вы немедленно захотели видеть меня. Дело Круга Женщин, она сказала. Что-то о Кене Буйе.

Найнив вздрогнула и через мгновение вспомнила, что забыла закрыть рот.

- Да, - произнесла она медленно, пристально глядя на парня. Видеть что-либо кроме ужасной бородавки была трудно, но она определенно никогда не видела его прежде. Дело Круга Женщин. Никто из мужчин не может быть туда допущен. Все было секретно. Она все-же не отпустила саидар. - Я... кажется припоминаю. Благодарю вас, госпожа Харфор. Думаю у вас есть все дела о которых вы должны позаботиться.

Несмотря на намек Первая Дама засомневалась, взглянув на ее подозрительно. Этот хмурый взгляд скользнул вокруг по неряшливому парню, затем добрался до Лана и пропал. Она кивнула себе, как будто ее присутствие что-либо меняло! - Я оставляю вас. Я уверена Лорд Лан может позаботиться об этом парне.

Сдерживая негодование Найнив едва дождалась пока закроется дверь, чтобы не обернуться к парню и его бородавке.

-Кто ты? – потребовала она ответа, - Откуда знаешь эти имена? Ты не из Двуре...

Парень… расплылся. Не было никакого другого слова для того, что с ним творилось. Он запульсировал и вытянулся вверх, и вдруг стал Рандом, сморщившись и улыбаясь, в мятой шерстяной курте, с теми ужасными головами, блестящими красным и золотым на тыльных сторонах его ладоней и кожанным свертком на плече. Как он узнал это? Кто научил его? Она отбросила мысль замаскировать себя, чтобы показать ему что она тоже так смогла бы.

-Я вижу ты не следуешь собственному совету, - обратился Ранд к Лану, будто ее здесь не было. - Но почему ты позволяешь ей называться Айз Седай? Даже если истинные Айз Седай позволяют ей, ей может придтись плохо.

- Она Айз Седай, пастух, - тихо ответил Лан. Он не смотрел на свою любимую! И он все еще за удар сердца был готов выхватить свой меч. - Что до остального.... Иногда, она сильнее тебя. Ты понимаешь?

Ранд взглянул на нее. Чтобы недоверчиво нахмуриться. Даже когда она нарочно поправила шаль с желтой каймой. Все что он сказал, медленно кивнув, было – «Нет. Ты прав. Иногда ты слишком слаб, чтобы сделать то, что должен.»

-О чем это вы, два пустомели? – спросила она строго.

-Просто вещи о которох говорят мужчины – ответил Лан.

-Ты не поймешь, - сказал Ран.

Она фыркнула. Сплетни и пустая болтовня вот, что было мужскими разговорами в девяти случаях из десяти. В лучшем случае. Утомленно она отпустила саидар. Неохотно. Ей не нужно защищаться от Ранда, но она должна воздерживаться от искушения удерживать Источник постоянно, всегда касаться его.

-Мы знаем о Кайриене, Ранд, - сказала она, падая на стул. Этот проклятый Морской Народ просто замучил ее! - Но почему ты здесь и так странно одет? Если ты пытаешся спрятаться от кого бы нибыло...

Он выглядел утомленным. Сильнее чем она помнила, очень уставшим. Он оставался прежним, но все же. Удивительно, но он казался очень похожим на Лана, готовым достать меч, который теперь не носил. Может быть этого покушения было достаточно, чтобы заставить его увидеть чувства.

-Ранд, Эгвейн может помочь тебе.

-Я не совсем прячусь. По крайней мере, пока я не убью некоторых мужчин, которых должен. - Свет, да он был такой же как Аливия! Почему он и Лан продолжают смотреть друг на друга так как никогда раньше? – И как мне сможет помочь Эгвейн? – продолжил он, кладя сверток на стол. Он при этом издал мягкий, но характерный твердый звук тяжелого предмета. - полагаю, что она тоже Айз Седай? - Он забавлялся! - Она здесь? Вас трое и двое настоящих Айз Седай. Всего двое! Нет. У меня для этого нет времени. Мне нужно чтобы ты сохранила кое-что пока…

-Эгвейн - Амерлин, ты, глупый баран, с шерстью вместо мозгов – прорычала она. Неплохо было прервать хоть кого-нибудь для разнообразия.  - Элайда - узурпатор. Я надеюсь ты не настолько глуп, чтобы приближаться к ней! Ты не уйдешь со свидания на собственных ногах! Здесь пять настоящих Айз Седай, включая меня, и еще триста с Эгвейн и армией, готовой стащить Элайду вниз. Посмотри на себя! Несмотря на то как смело ты сейчас  говоришь, кто-то почти что убил тебя и ты теперь крадешся, переодевшись конюхом! Чем плохо быть с Эгвейн? Даже твои Аша’маны не осмеливаються пойти против трехсот сестер!

О, очень мило. Он попытался скрыть свое удивление, пристально гялядя на нее, но у него ничего не получилось.

-Ты бы удивилась на что осмеливаются мои Аша’маны, - сказал он сухо через минуту. - Я полагаю Мэт с армией Эгвейн? – Подняв руку к голове, он покачнулся.

Всего полшага, но она уже слетела со стула прежде, чем он смог выпрямиться. Обняв с усилием саидар она сжала его голову, прижав его руки своими руками и быстро соткала щуп внутрь него. Она пробовала найти способ узнать  все о пациенте другим методом, но пока без успеха. Достаточно. Она все сделала прежде, чем он сумел востановить дыхание. Она знала о неизлечимой ране на боку, сопротивляющейся Исцелению похожему на очаг зла в живом теле. Теперь была еще другая полу-зажившая рана поверх старой, и тоже пульсирущая злом. Зло другого рода, подобно отражению прежнего, но такое же яростное. И она не могла коснуться его Силой. В действительности она хотела - просто даже мысль об этом заставила защипать ее кожу мурашками. И еще нечто невидимое отталкивало ее прочь. Словно барьер. Барьер, который она не могла видеть. Барьер саидин?

Это заставило ее остановиться и отступить. Она цеплялась за Источник не смотря на то что устала, но должна была заставить себя отпустить. Ни одна сестра не могла без страха думать о мужской половине Силы. Он холодно на нее взглянул, что заставило ее вздрогнуть. Он казался другим человеком полностью непохожим на Ранда ал’Тора, который вырос на ее глазах. Она была рада, что Лан был здесь. Вдруг она поняла что он ослабил внимания. Он мог болтать с Рандом словно два мужчины за пивом и табочкой табака, но он считал, что Ранд опасен. И Ранд смотрел на Лана словно знал это и был с ним согласен.

-Все это сейчас не важно, - сказал Ранд, поворачиваясь к свертку на столе. Она не знала имеет ли он в виду свои раны или где находится Мэт. Из свертка он достал две статуэтки в фут высотой. Бородатый мужчина и женщина - у каждого руке кристаллическая сфера. Глядя на то как он их держит было ясно, что они тяжелее чем. - Я хочу, чтобы ты сохранила их для меня пока я не пришлю за ними, Найнив.- он помолчал. - И за тобой. Ты мне понадобишься, когда я решу их использовать. Когда мы используем их. После того, как я позабочусь о тех мужчинах. Это нужно сделать в первую очередь.

-Использовать их? – с подозрением спросила она. Почему это убийство нужно совершить в первую очередь? Вряд ли это был важно, но все-же. - Для чего? Это тер’ангриалы?

Он кивнул. - С этим ты сможешь коснуться величайшего са’ангриала когда-либо созданного для женщины. Я думаю, он погребен на Тремалкине, но это не имеет значения. - Его рука переместилась на фигуру человека. - С этим я смогу прикоснуться к его мужскому двойнику. Мне однажды... кое-кто... сказал, что мужчина и женщина, использующие эти са’ангриалы смогут потягаться на равных с самим Темным. Они наверное и должны были так использоваться однажды, но Я надеюсь, что они достаточно мощные, чтобы очистить мужскую половину Силы.

-Если можно сделать, почему это не сделали в Век Легенд? – тихо спросил Лан. Со спокойствием стали, выскользывающей из ножен. – Однажды ты сказал, что однажды я могу причинить ей боль. - Казалось это невозможно, но его голос с каждым словом становился тверже. - Ты можешь убить ее, пастух. - И то, каким тоном это было сказано говорило, что он этого не допустит.

Ранд встретил холодный взгляд Лана своим пристальным и холодным.

-Я не знаю почему они этого не сделали. Мне все равно. Я должен попытаться.

Найнив прикусила нижнюю губу. Она подозревала, что Ранд, воспользовавшись случаем, сменил тему разговора с личной на общую, но все равно и та и другая заставляли ее дрожать. И все равно она была рада, что Лан не заметил такого резкого поворота в беседе. С чем-чем, а с поддержанием разговора у него были трудности, но тем ни менее она любила этого прямого человека. Ей было нужно подумать. Не о решении. Она его уже приняла. О том, как его осуществить. Ранду оно могло не понравиться. Лану оно несомненно не понравиться. Ну что-ж, мужчины всегда хотять все делать по-своему. Иногда просто нужно научить их как лучше поступить.

-Я думаю это замечательная мысль.

Это было не совсем неправдой. Это было прекрасно, по сравнению с альтернативой.

-Но я не понимаю почему это я должна сидеть здесь, ожидания пока ты позовешь меня как какую-нибудь служанку. Я все сделаю, но мы все пойдем вместе.

Она оказалась права. Они явно не были в восторге от ее предложения.

 
« Пред.   След. »