logoleftЦитадель Детей Света - Главнаяlogoright
header
subheader
ГЛАВНОЕ МЕНЮ
Главная
Контакты
Страсти вокруг Колеса
Фэнтези картинки
Карта сайта
Ссылки
[NEW!] Перевод A Memory of Light
Личное творчество
На нашем форуме открыт новый раздел , в котором собрано личное творчество участников нашего форума. Здесь вы можете ознакомиться с литературными произведениями наших авторов, обсудить его с участниками форума и выложить свое собственное творчество. Обратите внимание на подраздел "Утраченные Сказания" - в нем  будут собраны рассказы и повести, дополняющие цикл "Колесо Времени". Не пропустите также конкурс на лучшее произведение наших пользователей! 
 

Роберт Джордан17 октября 1948г.

16 сентября 2007г.

 

 

 

 

 

 

 

contenttop
Восходящая тень Печать E-mail
Автор Administrator   
19.07.2006 г.

Великое Колесо Времени

Книга 4. Восходящая тень

  1. Мин, переодевшись в платье, в Тар Валоне. Добивается аудиенции Амерлин. Видения вокруг Айз Седай говорят, что многие скоро умрут, Гавин получит раны и т.д. Мин встречается с Гавином, он и Галад беспокоятся за Найнив, Илэйн и Эгвейн. Мин говорит Амерлин о том, что она видела, и о том, что Ранд направился в Тир. Амерлин маскирует Мин и использует ее талант для выслеживания Черный Айя.
    Элайда видела Мин и узнала ее. Элайда предсказала, что королевская семья Андора - ключ к успеху в Последней Битве. Элайда знает, что Морейн сопровождала Ранда, Мэта и Перрина, и что Морейн и Суан были подругами, посему она подозревает заговор. Она излагает свои подозрения Алвиарин.
    Дэйн Борнхальд связался с Ордейтом. Они направляются в Двуречье. Дэйн охотится за Перрином, считая его виновником смерти отца.
    Сюрот приняла командование силами Шончан после поражения в Фалме. Она захватила несколько островов Морского Народа. Сюрот возвысила Алвин (сул'дам) до со'джин, т.к. она слишком много знала. Сюрот хочет разобраться с Рандом. Сюрот расспрашивает дамани (бывшую Айз Седай), как Башня помогает Дракону, та не знает.
  2. Перрин отращивает бороду, потому что это нравится Фэйли. Фэйли считает, что Перрин достоен лучшего, что он должен добиваться распоряжения Ранда. Фэйли дружит с Байн и Чиад. Она подбивает Перрина уйти. Неожиданно на Перрина нападает его топор, ему удалось его остановить.
    Мэт играет в карты с молодыми тайренскими лордами. Они недовольны Айил и тем, что теперь их могут судить наравне с простолюдинами. Есть слухи о начале войны с Иллианом, о лордах, собирающих восстание. На Мэта напали карты, он отбился, но лорды его боятся.
    К Ранду является Берелейн, хочет с ним переспать. На Ранда неожиданно нападают отражения. Ранд получил множество ранений. Берелейн передумала и теперь хочет быть подальше от Ранда. Ранд ее отпускает.
  3. Перрин идет к Ранду. Он нашел израненного Ранда и послал за Морейн. Входят Руарк, Лан и Морейн. Она (Морейн) исцеляет Ранда. Ранд начинает спорить с Морейн о пророчествах, Лан поддерживает его. Морейн полагает, что все фокусы - не действия Отрекшихся, а пузырки зла.
    Руарк разговорился с Перрином - их пророчества не о Драконе, а о Кар'а'карне, и, возможно, это два разных человека.
  4. Том пишет записку якобы от Карлеона, намекающую на супружескую измену Леди Алтеймы, и собирается подкинуть ее Лорду Тедозиану (мужу Алтеймы). Приходит Мэт, рассказывает о случившемся, он считает, что Ранд сошел с ума и сам это устроил. Мэт хочет уехать, но ему трудно решиться, он не знает, что делать. Том советует поговорить с Найнив.
  5. Эгвейн, Найнив и Авиенда допрашивают Джойю и Амико. Амико говорит, что в Танчико находится нечто, что может подчинить Ранда Черным. У Амико исчезло безвозрастное лицо Айз Седай, видимо, из-за усмирения. Джойя говорит, что Лиандрин планирует освободить Мазрима Таима, Лжедракона, пойманного в Салдэйе, выдать его за Дракона и заставить сеять разрушение.
    Входят Морейн и Илэйн.
  6. Морейн сообщает, что через четыре дня Черных Сестер отправят в Тар Валон.
    Эгвейн говорит, что любит Ранда как брата, и "отдает" его Илэйн. Морейн говорит, что знает лицо человека, на котором женится, и это не Лан. Морейн рассказывает о произошедшем с Рандом. Морейн недовольна, что Ранд сидит в Тире, ничего не делает и читает пророчества. Морейн считает, что нужно идти войной на Иллиан. Морейн рассказывает о тер'ангриале, который дает ответы на вопросы.
    Мэт рассказал Илэйн о Гейбриле, но она думает, что он преувеличил.
    Эгвейн и Илэйн собираются идти к Ранду и рассказать ему о своих чувствах. Они боятся, что Берелейн перебежит Илэйн дорогу.
  7. Илэйн и Эгвейн идут к Ранду, чтобы помочь ему научится работать с саидин. Они обнаружили, что Ранд может чувствовать, как направляет женщина. Ранд срывается и направляет много Силы, он оградил Эгвейн и Илэйн. Эгвейн говорит, что не любит его как мужчину и уходит, а Илэйн остается с ним.
  8. Илэйн говорит, что любит его, Ранд отвечает ей тем же.
    Ранд встречается с Благородными Лордами. Лорды во всем ему противоречат, Ранд продавливает свои решения силой.
    Мэт просит совета у Эгвейн. Эгвейн сообщает ему о тер'ангриале и о том, что в нем можно получить ответы на любые (почти) вопросы.
  9. Ранд угрожает вешать Лордов, если они не будут выполнять приказы. К Ранду приходит Селин, она - Ланфир. Она оградила его. Она любит его и хочет, чтобы он преклонил колени перед Темным и назвал его своим господином. Она обещает, что Асмодиан научит Ранда обращаться с саидин. А затем от него можно будет избавиться, так же как и от остальных Отеркшихся. Она предлагает стать вместе с ней правителями Мира после победы Темного. Она угрожает забрать его и обратить к Тени силой. На Ранда нападает Серый Человек, но его послала не Ланфир.
  10. В Твердыне сражение с троллоками. Ранд сражается мечом Силы. Снова встречает Селин, не может вспомнить, как оградить женщину. Ланфир напоминает ему о Калландоре. С помощью Калландора Ранд перебил всех троллоков и Мурддраалов в Твердыне. Ранд безуспешно попытался оживить мертвую девочку. Ранд говорит Морейн о Ланфир. Обещает на следующий день рассказать о своих планах.
  11. Эгвейн идет без кольца в Мир Снов. У захваченных Черных были тер'ангриалы доступа к Миру Снов. Вспоминает своим прорческие сны. Эгвейн переносится в Танчико. Обнаруживает странный тер'ангриал в виде женщины с хрустальной сферой и чуть не погибает когда пытается его изучить. Наткнулась на ходящую по снам айилку - Эмис, Хранительницу Мудрости. Она говорит, что в Танчико есть некое зло. Она зовет Эгвейн в Руидин, учится ходить по снам.
  12. Авиенда знает Эмис, она - вторая жена Руарка. Эгвейн отправится к Эмис в Пустыню, а Найнив и Илэйн - в Танчико (возможно, зло - это Черная Айя). Морейн говорит, что Джойю и Амико убили. Авиенда не хочет вести Эгвейн в Пустыню, хочет в Танчико или куда-то еще, но Морейн принесла письмо с приказом Авиенде явится в Руидин, она не хочет, но подчинится. Морейн предлагает Илэйн и Найнив нанять судно Морского Народа.
  13. До Мэта дошел слух, что в Двуречье Белоплащники ищут Дракона и желтоглазого человека. Перрин уже слышал, он собирается в дорогу и зовет с собой Мэта, но Мэт не может преодолеть влияние та'верена.
  14. К Перрину приходит Берелейн. Она пытается затащить его в постель, входит Фэйли, Берелейн уходит. Перрин собирается путешествовать Путями. Фэйли собирается с ним, хотя он против, хочет уберечь ее. Фэйли ревнует его к Берелейн, и затевает с ней потасовку. Берелейн клянется Огирской (нерушимой) клятвой, что она заберет Перрина себе, их разнимает Руарк.
  15. Мэт вошел в тер'ангриал. Люди, похожие на змей говорят ему, что он должен идти в Руидин, иначе он умрет, нарушив предназначение - жениться на Дочери Девяти Лун, поступится частью мирового Света во имя спасения мира, умереть и жить заживо. Его выкидывают из тер'ангриала, затем оттуда же выходят Ранд и Морейн. Морейн говорит, что двоих та'веренов туда пускать очень опасно. Мэт врет Морейн, что Перрин собирался спать, и что он (как и Ранд) сам прочитал о тер'ангриале в книгах. В тер'ангриале говорят на древнем наречии, Ранду потребовался переводчик, а Мэт обошелся. Никто из них не говорит, какие ответы получил.
  16. Лойала видел другой Огир, он опасается что за ним приедет мать и женит его. Перрин просит Лойала ему помочь в путешествии, но Фэйли уже взяла с него обещание провести ее Путями, куда она захочет. Теперь Перрину придется просить ее взять его, но он не собирается этого делать, он поедет за ними, на расстоянии. Ранд попросил Гаула сопровождать Перрина.
    Лан узнает, что Найнив отправляется в Танчико, хочет ехать с ней, она останавливает его индульгенцией Амерлн. Найнив хочет, чтобы Морейн освободила его от уз.
  17. Том распускает среди слуг слухи о Лордах, чтобы привлечь их на сторону Ранда.
    Приходит Морейн, рассказывает, что Тедозиан убил Карлеона на охоте, а затем, по возвращении, был отравлен своей женой. Морейн знает, что это работа Тома, и что он - бывший любовник Моргейз и хорошо играет в Игру Домов. А Том знает, что Морейн - племянница короля Ламана. Морейн хочет, чтобы Том отправился в Танчико. Она обещает, что это не убьет его, Том не понимает, откуда она это взяла. Морейн обещает ему взамен сказать имена сестер, укротивших его племяника.
    Ларас взяла шефство над Мин в Тар Валоне. Галад читает книги Белоплащников и пьет с ними в тавернах. Мин видит знак славы над Логайном. До Башни дошли слухи о Ранде. Гавин очень волнуется за сестру. Мин хочет уехать, Амерлин ее не отпускает. Пришли новости: Мазрим Таим сбежал, а Ранд завладел Калландором. Суан собирает Зал Башни.
    Какая-то Айз Седай пытает и убивает послушницу Сахру (провожавшую Мин к Амерлин в первой главе) на ферме.
  18. Перрин и пр. отправляются, с Фэйли едут Байн и Чиад.
  19. Найнив и Илэйн договариваются с Морским Народом. Ата'ан Миэйр редко перевозят Айз Седай, однако, считая Ранда Корамуром, и то, что Илэйн ищет то, что может представлять для него угрозу, соглашаются за бесплатно.
  20. Том и Джуилин будут путешествовать с Илэйн и Найнив. Илэйн начинает вспоминать Тома. Разговор Илэйн и Тома, в том числе о Шаре. Некоторые Ищущие Ветер Ата'ан Миэйр могут направлять и управляют погодой лучше Айз Седай. Илэйн и Ищущая решают учиться друг у друга.
  21. Ранд собирает всех для того, чтобы сделать заявление. Морейн знает нечто, что Фэйли утаила от Перрина.
    Ранд отправил зерно Тира на запад, а армию Тира - в Кайриэн, для обеспечения мира, под командованием Лордов, которые более всего хотели свергнуть Ранда. Ранд оставил Калландор в Твердыне, защитив его ловушками, и направляется в Руидин.
  22. Ранд, Мэт, Морейн и Эгвейн с Айил выезжают из Тира. Айил взяли с собой пятую часть.
    Морейн считает, что Ранд сделал ошибку, отпустив Перрина. Ранд собирается использовать Портальный Камень для перемещения в Руидин, он знает, что в Пустыне и в Тире они есть.
    Авиенде не нравится Ранд, из-за того, как он обошелся с Илэйн (не попытался ее остановить). У Ранда есть ангриал.
  23. Ранд успешло переместил всех в Руидин. Туда отправился Мурадин, клан Шайдо. Брат Мурадина, Куладин, хочет отправиться, если Мурадин не вернется, но Хранительницы (Эмис, Бэйр, Мелэйн и Сеана) говорят, что у него есть некий внутренний изъян и они не разрешат ему пойти в Руидин.
    Ранд просит разрешения войти в Руидин. Хранительницы отвечают да, Куладин очень недоволен. Ранд говорит, что он айилец по матери, Бэйр говорит, что по отцу. Мэт также хочет в Руидин. Куладин пытается убить Мэта. Ранд говорит, что теперь он устанавливает правила. После обсуждения Хранительницы разрешают войти в Руидин и Мэту.
    Авиенда может направлять, ее призывают в Хранительницы Мудрости. Она пытается сопротивляться. Морейн хотела забрать ее для обучения. Авиенду отправляют в Руидин, где ей предстоит пройти через три арки, где ей покажут варианты будущего.
    Морейн и Эгвейн узнают о гай'шайн. Хранительницы могут ходить по Снам. Так они узнали где и когда будет Морейн, чтобы отправить ей письмо.
    Мелэйн проговаривается, что они видели как Морейн требует и добивается права войти в Руидин. Хранительницы увиливают от прямых вопросов, но говорят, что иначе случится нечто страшное.
    Морейн пошла в Руидин.
    Хранительницы читают Эгвейн лекцию о Мире Снов.
  24. Мэт и Ранд на пути к Руидину. Ранд говорит, что в тер'ангриале ему не говорили идти в Руидин. Дошли до Руидина, заброшенного города. Ранд чувствует под Руидином подземное озеро. В центре города - Авендесора, Древо Жизни. Ранд отправляется к колоннаде в центре города и исчезает из поля зрения Мэта.
    Мэт находит тер'ангриал, такой же, как в Тире, среди кучи других тер'ангриалов. Он входит в него, там другое место и люди, похожие на лис, но они не отвечают на вопросы. Мэт говорит, и в частности случайно просит: быть свободным от Айз Седай, заполнить дыры в его памяти и вернуть его назад в Руидин. Лисы говорят, что он не установил цены. Они душат его.
  25. Ранд видит в Руидине части жизней других людей, Айил, в частности: как было положено начало походам в Руидин, кто такие Дженн, следующие по Пути Листа, как Айил откололись от Дженн.
  26. Дальше в прошлое: откуда взялись Лудильщики, что Ишамаэль всегда касался мира, как Айз Седай узнали пророчества о Драконе, как они дали кучу Предметов Могущества Айил, чтобы спасти их от мужчин Айз Седай, о Зеленом Человеке, и, наконец, о Песне, об ударе Льюса Тэрина по Шайол Гул, и как была пробита дыра в Узилище Темного.
    Ранд закончил испытание, выходит к Древу Жизни, на ветвях которого повешен Мэт. Он спасает его. У Мэта появилось копье и медальон, которые он вынес из тер'ангриала. Мэт стал свободно читать на Древнем Языке. На них нападает пыль - очередной пузырек зла.
  27. Перрин и др. в Путях. Сложности с Фэйли. На них напали троллоки прямо перед выходом, затем - Мачин Шин. Они выходят из Путей, Перрин видит странных воронов, думает, что они - глаза Тени.
  28. Перрин в волчьем сне видит эпизоды (пророчества?): Ранд, управляющий ветрами, Илэйн и Найнив в жутком городе, Мэт на перепутье, Эгвейн и седоволосая женщина на фоне разваливающейся Белой Башни.
    Видит человека, убившего волка, появившийся Прыгун говорит, что это Губитель, и он здесь во плоти. Перрин погнался за ним, но около странной металлической башни Губитель исчез. Перрину показалось, что Губитель ушел в Башню и он собирается направиться за ним, но появившаяся женщина говорит, что это Башня Генджей, Земли Илфин и Элфин. Она говорит - что Губитель сам не стар, но его питает древнее зло. Прыгун не видел женщину.
  29. Перрин едет в Эмондов Луг, видит сожженную ферму ал'Торов. Разговаривает с мэром Браном ал'Виром и его женой Марин. Бран просит его незамедлительно уехать. Перрин собирается (с самого начала собирался) сдаться Белоплащникам. Фэйли в ярости, говорит, что они убьют его, он признается, что убивал Белоплащников. Всю семью Перрина убили троллоки, а Белоплащники сожгли фермы ал'Тора и дом Коутонов. Тэм и Абелл прячутся. Белоплащники - единственная защита от троллоков. С Белоплащниками Падан Фейн (Ордейт), и имеет некоторую власть и небольшой отряд, по его приказу сожжены фермы и арестованы Луханы и Коутоны (кроме Абелла). Также явился некий лорд Люк.
  30. Перрин передумал сдаваться. Кенн Буйе замечает Перрина (Марин с трудом убеждает его не говорить Белоплащникам). Марин отводит Перрина в убежище, где уже есть Айз Седай и Стражи, о которых не знает мэр.
  31. Айз Седай - это Аланна и Верин. Верин говорит, что они явились, чтобы найти новых послушниц, и уже действительно нашли многих. Аланна исцеляет Перрина, но остается шрам. Приходят Тэм и Абелл, Перрин не говорит им всей правды о Мэте и Ранде. Абелл видел неосвежеванные туши убитых животных, Перрин понимает, что это Губитель.
    Перрин собирается освободить Куотонов и Луханов, а потом разобраться с троллоками.
    Борнхальд приказывает Туата'ан Раина, которые есть в Двуречье, двигаться на юг. Борнхальд думает, что нужно допросить Луханов. Чада, посланные следить за Ордейтом (отправившимся что-то делать на юг), погибли в стычке с троллоками (как и многие раньше).
    Борнхальд говорит с Ордейтом. Это Ордейт уничтожил Айбара. Ордейт убил Серых Людей, якобы посланных за ним. Ордейт (в тайне от Борнхальда) захватил Мурддраала, и заставляет его что-то делать.
  32. Перрин, Тэм, Абелл, Фэйли, Айил и Верин с Томасом отправляются в лагерь Белоплащников. Лойала оставляют присматривать за Аланной. Тэм говорит, что в Двуречье более 200 Троллоков, Перрин полагает, что должна быть причина, почему с такими силами они не напали на деревню сразу и не уничтожили ее. Останавливаются на ферме ал'Синов. Пришел лорд Люк.
  33. Люк опасается Перрина, у Перрина ощущение, что Люк знает его. Перрин говорит, что ал'Сины должны перебраться в Эмондов Луг, и вообще, нужно собираться в одном месте.
    Верин узнает от Перрина, что Ранд взял Калландор. Советует ему быть осторожнее с Аланной. Ал'Сины отправляются с Перрином, затем к ним присоединяются другие фермеры.
    Они спасают пленных, часть из них увозят их в Эмондов Луг, а другая часть с Перрином идет охотится на Троллоков.
  34. Ранд и Мэт возвращаются. У Ранда на обеих руках Драконы, и он объявлен Кар'а'карном. Морейн и Авиенда еще не вернулись.
    Ранд беседует с Руарком, он говорит, что, каждый видит в Руидине глазами своих предков. Ходящие по снам соберут вождей всех кланов на собрание в Алкайр Дал. Эмис рассказывает Ранду о его матери, Шайиль, которая пришла из мокрых земель по приказу Гайтары Седай, оставив сына и нелюбимого мужа, чтобы стать Девой. А отец Ранда - Джандуин, вождь Таардад Айил, и он коммандовал Айил в Айильской Войне. После смерти Шайиль он ушел в Запустение охотиться на Троллоков, и был там убит человеком, очень похожим на Шайиль.
    Морейн и Авиенда вернулись из Руидина.
  35. Эгвейн и Илэйн встречаются в Мире Снов, обмениваясь всей информацией.
    Эгвейн обещала Эмис, что не будет ходить по снам без нее, поэтому Эмис вытаскивает Эгвейн из мира снов, Эгвейн с трудом уговорила ее продолжить обучение.
    Хранительницы, Морейн и Эгвейн решают, что делать с ал'Тором. Хранительницы приставляют к нему Авиенду - наблюдать за ним и учить его обычаям. Она говорит, что ненавидит его, но ее все равно заставляют.
  36. Ранд и айильцы Руарка отправились к Холду Холодные Скалы, Куладин идет рядом с ними. Авиенда постоянно напоминает Ранду о Илэйн.
    Мэт по-прежнему хочет уйти. Айил замечают караван торговцев, он будет двигаться с Руарком в Холд Холодные Скалы. Торговец - Кадир, с ним Кейлли Шаоги, а также менестрель Джасин Натаэль и девушка Изендре. Ранд говорит, что Кадир - опасный человек.
  37. Ранд и др. обнаруживают, что становище Имре уничтожено троллоками. С Рандом разговаривают Кадир и Изендре.
    Мэт обнаруживает, что помнит различные вещи о битвах давнего прошлого.
    Мэт разговаривает с Джасином Натаэлем. Тот расспрашивает его о том, что он видел в Руидине. Кейлли обрывает его, говорит, что она здесь не из-за Руидина.
    На лагерь нападают троллоки.
  38. Эгинин разыскивает каких-то женщин в Танчико. Там собираются выбирать нового Панарха. Байл Домон в Танчико занимается контрабандой.
    Тарабонская знать просит Карридина помочь в восстановлении порядка. Новым Панархом станет леди Аматера. Карридин обдумывает интервенцию Детей в Тарабон.
    К Карридину приходит Лиандрин, она приказывает ему захватить дворец Панарха, а легион Панарха отослать прочь, Карридин говорит, что это невозможно, нужна команда Панарха, Лиандрин говорит, что с Панархом она разберется сама.
    Черные Айя разговаривают. Лиандрин говорит, что Карридин получал приказ убить Ранда, а Черная Айя - другой приказ. То, зачем пришли Черные Айя - средство управлять ал'Тором - тер'ангриал, но где он находится они не знают.
    Эгинин разговаривает с шончанином, Взыскующим Истину, который наблюдает за агентами Шончан в Тарабоне. Эгинин ищет бежавших сул'дам, и уже нашла Бетамин. На Бетамин - ай'дам, и он действует на нее, как и на дамани. Сюрот это знает, и, как полагает Эгинин, скрывает от Императрицы. Эгинин не отдает Бетамин Взыскующему.
  39. Илэйн и Найнив приехали в Танчико. Встретили Домона, он предлагает им помощь, они сообщают, что охотятся за Черными Айя.
    Илэйн вспоминает Тома, он рассказывает ее историю. Илэйн напилась, Найнив отправляется в Мир Снов. Пока ждет Эгвейн, попадает в Руидин, и видит мужчину, исследующего Руидин. Встречает Бергитте, советующую ей не показываться этому мужчине на глаза. Затем Найнив попадает в Эмондов Луг, где ее чуть не застрелил из лука другой мужчина, похожий на Лана. Она успела проснутся.
    Джуилин и Том собирают слухи о женщинах, похожих на Черных.
  40. Перрин находит запах Люка нечеловеческим. Все переехали в Эмондов Луг, затем Аланна куда-то исчезла, не сказав никому ни слова. Перрина уже объявили героем. Гаул сообщил о банде троллоков, Перрин отправляется за ними. На его отряд напали сзади, многие погибли. Айвон помог с Мурддраалом и вызывал Перрина к Аланне. В Перрина попала стрела.
  41. Перрин и остатки его отряда останавливаются у Туата'ан. Рана Перрина тяжелая, Ила (Туата'ан) не может с ней справится. Фэйли говорит, что ее отец - Даврам Башир, Маршал-Генерал Салдэйи и дядя королевы Тенобии, а Фэйли сбежала от них, чтобы стать Охотницей за Рогом. Перрин же рассказывает Фэйли о волках.
    Перрин очень переживает о погибших двуреченцах.
  42. Перрин в волчьем сне видит, что через Пути по прежнему ходят. Стычка с Губителем, Перрин видит на нем кожаную полоску, поддерживающую волосы, как на Лане.
    Перрин отправляется от Лудильщиков, приезжает в Эмондов Луг. Там строят катапульты, а также подняли знамя Манетерена и с волчьей головой.
  43. Перрин говорит Лойалу, что Пути открыты. Приходит Аланна и исцеляет Перрина.
  44. Перрин просыпается после исцеления. Лойал и Гаул ушли закрывать Врата. Перрин очень слаб, не может отправится за ними. Нападение троллоков, Перрин командует и они побеждают. Айз Седай зарядили катапульты Силой. Но это была пробная атака, и скоро будет настоящее нападение.
  45. На другом конце деревни селяне приняли Туата'ан за троллоков. Перрин пускает Лудильщиков в деревню. Раин и Ила выжили. Перрин решает мелкие бытовые проблемы Эмондова Луга. Люк привез несколько голов троллоков. Перрин недоволен, что селяне носятся с ним, как с лордом, Фэйли говорит, что им нужен лидер. Айрам берет меч. Ила увидела это, она отрекается от Айрама и проклинает Перрина. Айрам хочет отомстить за погибших от троллоков родителей.
    Явились Белоплащники. Таренский Перевоз практически уничтожен. Люк спрашиват, был ли в Перевозе Ордейт, и говорит, что этот человек опасен. Дэйн хочет арестовать Перрина, Бран запрещает. Перрин предлагает Борнхальду присоединиться к обороне Двуречья. Борнхальд соглашается.
  46. Эгинин наблюдает за Гелбом. Видит Илэйн и Найнив. На них нападают. Эгинин пришла на помощь, они приводят ее в гостиницу. Джуилин говорит, что нашел дом, где живут Черные, но они уже съехали. Эгинин решила, что они Айз Седай, она предлагает им помощь в поисках в обмен на информацию об Айз Седай. Она узнает, что можно научится направлять саидар. Том сообщает, что Белоплащники заняли Панарший Дворец. Ассамблея отказалась избрать Аматеру Панархом, но тем не менее она будет провозглашена Панархом.
    Приходит какая-то женщина, она направляет саидар и Найнив вместе с Илэйн оказываются очарованы ею. Они отвечают на все ее вопросы. Женщина рассуждает о Ранде, Ишамаэле и т.д. Женщина уходит, а Илэйн и Найнив забывают обо все, что расскаазли.
  47. Амерлин изучает отчеты. Данелле, Коричневая, позволила нанять кучу народа для ремонта библиотеки. Сестры под предводительством Элайды низлагают Суан. Они убили Алрика, стража Суан.
    Мин натыкается на Гавина. Повсюду сражения, Гавин убегает в Башню.
    Суан очнулась. Она и Лиане усмирены. Мин и Ларас освобождают их из темницы, Ларас сама вызвалась пойти с Мин. Они покидают Башню. Мин рассказывает, как все происходило, в частности, все началось с каменщиков Данелле, попытавшихся захватить Башню. Голубые и почти все Зеленые покинули Башню либо убиты, остальные Айя, кроме Красной, разделены.
    Перед отъездом они встречают Гавина, он поднял восстание учеников Стражей (Отроков) против Стражей, и именно поэтому Стражи Голубых не смогли спасти Суан. Он намеревается сдать их. Суан врет ему, что Илэйн в Иллиане. Мин уговаривает его отпустить их, он проводит их через ворота и дает разрешение на выход. Он лично убил своего учителя. Суан увидела на улице Логайна и прихватила его с собой. У Мин впервые видение о Гавине с двумя равновероятными исходами: в одном он ломает Эгвейн шею, а в другом - стоит перед Эгвейн на коленях склонив голову.
  48. Авиенда продолжает напоминать Ранду об Илэйн. С Рандом говорят Натаэль, Кадир, Кейлли. Изендре оскорбляет Кейлли.
  49. Ранд прибывает в Холд Холодные Скалы. Небольшая проблема с Куладином. У Руарка две жены.
    Руарк говорит, что вожди будут собиратся где-то месяц.
  50. Ранд пытается подкупить Авиенду браслетом, покупает его у Дев, те решили, что он за ней ухаживает. Авиенда принимает подарок. Извиняется перед Рандом.
    Ранд разговаривает с Хранительницами. Авиенда останется приставленной к нему. Они говорят, что их цель - спасти как можно больше Айил.
    Во сне к Ранду приходит Ланфир с ставит свою мету. Спорит при нем с каким-то мужчиной. Авиенда шпионит за ним из его снов. Нападение Драгкара и троллоков. Троллоки были посланы только, чтобы Драгкар подобрался к Ранду, поэтому Руарк выставляет охрану, и это будут Девы Копья. Шайдо отправились куда-то. Ранд приказывает отправлятся в Алкайр Дал, чтобы не дать Шайдо убедить в чем-то вождей.
  51. Домон узнал Эгинин встретившись с ней в присутствии Илэйн и Найнив. Эгинин рассказывает, что знает о сул'дам, могущих направлять. Она была послана за сул'дам, чтобы поймать их. Она уже отпустила Бетамин.
    Домон нашел Черных - они в Панаршем дворце, это подтверждают Джуилин и Том. Непонятно, пленница Аматера, Друг Темного или принимает Черных за Айз Седай. Найнив разрабатывает план. Том, Джуилин и Домон добывают некие сведения об Аматере, но они недостаточны.
  52. Найнив в Мире Снов. Встречается с Эгвейн. Найнив просит Хранительниц помочь ей разобратся с Аматерой. Ее научили методу поиска в Тел'аран'риод по нужде. Найнив нашла Тимэйл, удерживающую Аматеру во сне. Найнив увидила женщину, которой они с Илэйн все выболтали, и вспомнила все. Встречается с Бергитте, та говорит, что в Руидине был Асмодиан, а женщина - Могидин. Она не может помогать им полностью - по разным причинам. Подходит Гайдал Кейн, который говорит, что Бергитте не должна говорить с Найнив. Бергитте рассказывает о Могидин.
    Найнив нашла в Панаршем Дворце печать от узилища и нечто, похожее на ай'дам.
    Найнив просыпается, рассказывает Илэйн. Эгинин говорит, что никогда не слышала о мужском ай'даме.
    Том и Джуилин захватили мужика, пытавшегося пробратся к Найнив и Илэйн. Он - Шончан. Его выкидывают на улицу.
    Найнив и др. разработали план проникновения в Панарший Дворец и нейтрализации Черных Сестер.
  53. На Эмондов Луг были еще атаки. Белоплащники привели к Перрину человека, который сказал "Мы идем". Вернулся Лойал и Гаул, они закрыли Пути насовсем. Лойал говорит, что в Двуречье несколько тысяч троллоков и 50 Мурддраалов. Подъехавший Люк говорит, что по его мнению их не более тысячи, но Лойал и Гаул их видели.
    В волчьем сне Перрин видит стоянки троллоков. Он подстрелил Губителя.
    Люк бежал, он, кажется, ранен туда же, куда Перрин подстрелил Губителя. Перрин распорядился взять его под стражу, если он вернется, Перрин понял, что Люк - Губитель.
    Перрин пытается отослать Фэйли в Кэймлин, она соглашается. Выяснилось, что Чиад и Гаул любят друг друга. Фэйли соглашается, но хочет выйти замуж - перед отправлением они женятся.
  54. Эгинин вызывается сопровождать Найнив и Илэйн во дворец. Вокруг дворца - толпа, Домон и Том спровоцировали большой митинг. Под видом доставки перцев Илэйн и пр. проникают во дворец. Илэйн и Эгинин отправляются за Аматерой, а Найнив - за ай'дамом. Илэйн освобождают Аматеру от Тимэйл, приглядывающей за ней. Ее заставляли подписывать несправедливые, разрушительные приказы. Илэйн собирается увести Аматеру из дворца.
    Найнив нашла ай'дам. Входит Могидин. Они сражаются, причем на равных. Могидин пытается заболтать Найнив, рассказывая об Эпохе Легенд и об ай'даме. Найнив смогла оградить ее, но не усмирить. Их обмен ударами привлек внимание Черных Айя. Джини Кайд вовсю использует жезл Погибельного огня. Дворец трясется. Найнив с трудом удается уцелеть. Могидин каким-то образом сумела освободиться и сбежать. Найнив покидает дворец с ай'дамом и печатью.
  55. Илэйн делает Аматеру служанкой в гостинице - ей опасно пока возвращатся, и Илэйн хочет, чтобы она поумнела. Домон узнает печать, говорит, что у него была такая. Мужской ай'дам отдан Домону, чтобы тот утопил его в самой глубокой бездне.
  56. Нападение троллоков, порядка десяти тысяч. Женщины тоже вооружены. Белоплащники уезжают, Перрин предлагает добровольную сдачу после битвы, Борнхальд соглашается остаться. Верин спрашивает, когда Перрин сменит топор на молот. Начинается бой, двуреченцы отступают, к ним на помощь приходят женщины. Неожиданно прибывшие силы Дивен Райда и Сторожевого Холма нападают на троллоков сзади. Битва выиграна. Перрин нашел кузена, Джайма Айбару. Людей Сторожевего Холма привела Фэйли, а Дивен Райд выдвинулся сам, и именно его посланца привели к Перрину Белоплащники. Белоплащники прибыли за Перрином (но они не принимали участие в битве), он не сдается им и изгоняет Белоплащников из Двуречья.
    Ордейт и его отряд Белоплащников находятся на опушке, откуда виден Эмондов Луг. Изам, пригоняющий троллоков, действовал на руку Ордейту, а Мурддраала Ордейт заставил сделать так, чтобы при нападении на Таренский Перевоз многие смогли сбежать и разнести новость. Изам этого не хотел. Ордейт ведет своих людей на Кэймлин и Тар Валон.
  57. Ранд прибывает в Алкайр Дал. Некоторые вожди уже там. Преодолев сопротивление Шайдо Ранд и вожди Таардад попадают прямо на собрание. Увидев Ранда Куладин неожиданно объявляет себя Кар'а'карном - на руках у него два несомненных Дракона. Ранд делает то же самое. Куладин не был в Руидине, он отказывается говорить, что он там видел, Ранд объявил, что Айил ранее следовали Пути Листа. Айил в шоке. Вожди признают Ранда Кар'а'карном. Куладин попытался убить Ранда, начинается скандал. Ранд вызывает грозу.
    Появляется Ланфир. Ранд догадывался о том, что она и Асмодиан будут следить за ним.
    Асмодиан, организовавший отвлекающий маневр с Куладином, под шумок отправился в Руидин.
  58. Ранд отправляется за Асмодианом, нашел его, он скрывался под личиной Натаэля. Ранд сражается с Асмодианом, они вместе захватили ключ доступа к огромному са'ангриалу и разнесли пол-Руидина на куски. Ранд отсек Асмодиана от Темного. Появляется Ланфир, она огораживает Асмодиана щитом, чтобы тот мог учить, но не мог навредить.
    Настоящее имя Ланфир - Майрин. Это она пробила дыру в узилище Темного в Эпоху Легенд. Ланфир скрывалась под личиной Кейлли. Она подставила Изендре, подложив ей украденные у Дев украшения. Помимо мужского найден также ключ доступа к женскому са'ангриалу. Без связи с Темным Асмодиан подвержен порче.
    Ранд возвращается в Алкайр Дал. Шайдо и некоторые Айил других кланов ушли за Севанной и Куладином.

© "Краткое изложение". Автор проекта - Сhaosbringer. 2005-2006
Помощь в реализации Alexandr