logoleftЦитадель Детей Света - Главнаяlogoright
header
subheader
ГЛАВНОЕ МЕНЮ
Главная
Контакты
Страсти вокруг Колеса
Фэнтези картинки
Карта сайта
Ссылки
[NEW!] Перевод A Memory of Light
Личное творчество
На нашем форуме открыт новый раздел , в котором собрано личное творчество участников нашего форума. Здесь вы можете ознакомиться с литературными произведениями наших авторов, обсудить его с участниками форума и выложить свое собственное творчество. Обратите внимание на подраздел "Утраченные Сказания" - в нем  будут собраны рассказы и повести, дополняющие цикл "Колесо Времени". Не пропустите также конкурс на лучшее произведение наших пользователей! 
 

Роберт Джордан17 октября 1948г.

16 сентября 2007г.

 

 

 

 

 

 

 

https://thisislove.ru/loveeto карточек в коллекции ловито.
contenttop
Возрожденный Дракон Печать E-mail
Автор Administrator   
19.07.2006 г.

Великое Колесо Времени

Книга 3. Возрожденный Дракон

Пролог.
Байар сообщает Найолу, что Ранд провозгласил себя Драконом (Найол считает его Лжедраконом), в Тарабоне и Арад Домане идет гражданская война. Также он говорит, что это Айз Седай взяли Мыс Томан и захватили Фалме. Найол отправляет Байара к Дэйну Борнхальду и Эамону Валде, в Тар Валон. Найол думает о появлении Айил в Муранди и Кандоре, Лжедраконах в Салдэйе и Тире, созыве в Иллиане Охоты за Рогом. Огир проводят встречи друг с другом.
Карридин и Найол рассуждают о Драконе, Айз Седай и пр. Карридину было приказано захватить Равнину Алмот и основать там государство под управлением Белоплащников. Найол дает Карридину задание проследить, чтобы Дракона не убили, чтобы в хаосе вокруг него объединить под собой народы.
Ордейт рассказывает Найолу о том, что Ранд, Мэт и Перрин из одной деревни в Двуречье. Найол думает о планах в отношении Двуречья.
Мурддраал находит Карридина и велит ему найти и убить ал'Тора, и обещает убивать по родственнику Карридина за каждый месяц жизни Ранда.

  1. Перрин и шайнарцы во время дежурства встречают Лудильщицу Лею, которая ищет Морейн. Перрин разговаривает с ней о Пути Листа. Отводит ее в лагерь Дракона.
  2. К Морейн часто приезжают женщины с новостями. Они сидят в этом лагере всю зиму. Мин видит, что Лея скоро умрет. Лойал собирается писать книгу о та'веренах.
    Ранд постоянно спорит с Морейн о том, что он не должен присоединяться к "Преданным Дракону". Мэт с Найнив, Эгвейн и Илэйн должны быть уже в Тар Валоне.
    Ранд плохо справляется с саидин.
  3. Лея принесла новости - все воют со всеми, на равнине Алмот - Белоплащники и Охотники за Рогом. Белоплащники ничего не делают с Преданными Дракону. Повсюду гибнут высокие юноши с серыми глазами, никто не видел убийц, видимо, это Серые Люди. Решают поставить вокруг лагеря малых стражей.
  4. Во сне Перрин видит какого-то человека. Он спрашивает, когда Перрин сменит топор на молот. Затем другой сон с красивой черноволосой женщиной. Оба предлагают ему выпить что-то, чего ему почему-то делать не хочется. В следующем сне он оказывается в лабиринте и видит встречу двух незнакомцев. Появляется человек из первого сна, пытается их в чем-то убедить. Это не удается и все заканчивается какой-то вспышкой-взрывом. Затем видит во сне Калландор и слышит от волков предупреждение о приходе Испорченных.
  5. Нападение троллоков и Мурддраалов на лагерь. Мурддраал убивает Лею. Волки приходят и помогают перебить троллоков.
    Масима видит Знак в приходе волков. Ранд не смог ничего сделать во время битвы.У Ранда открылась старая рана, Морейн исцеляет его.
  6. Ранд исчез из лагеря. Перрин говорит с Масимой, ему кажется, что Масима сходит с ума. Ранд оставил записку, что уходит, чтобы никто рядом с ним не умер.
    Все в лагере видели сны о Калландоре. Морейн считает, что Ранд отправился за Калландором, в Тирскую Твердыню. Цитирует некоторые пророчества. Морейн говорит, что она экранирует сны, и советует Перрину быть осторожным в снах.
    Морейн оставляет шайнарцев, отправляет Мин в Тар Валон, чтобы сообщить о происшедшем Престолу Амерлин. Перрин и Лойал пойдут с Морейн. Мин видит вокруг Перрина: айильца в клетке, лудильщика с мечом, ястреба и сокола на плечах Перрина, сгущаюущуюся тьму и советует бежать от самой красивой женщины мира.
  7. Морейн и пр. едут по следам Ранда. Разговор о Мирелле, к которой Лан отправится после смерти Морейн.
  8. Морейн и пр. въезжают в деревню Джарра на границе Гэалдана и Амадиции. Необычно много свадеб, а Белоплащники чуть не сожгли весь город - воздействие та'верена. Слуга гостинице Саймон опознал Айз Седай и просит посмотреть его больного брата.
    У брата Саймона желтые глаза, он может говорить с волками, но он дикий и его держат в клетке. Морейн говорит, что в нем не осталось ничего человеческого и его нельзя исцелить. Перрин советует его отпустить. Белоплащники искали Перрина.
  9. Морейн рассказывает Перрину о волках - даже в Эпоху Легенд об этом знали мало. Некоторые действительно теряют себя. Волки живут частично в обычном мире, частично - в Мире Снов, поэтому Морейн советует ему беречься во сне.
    Перрин засыпает и оказывается в Мире Снов. Прыгун (умерший волк) предупреждает Перрина во сне об опасности, худшей, чем Мурдрраал.
    Ранд убивает какую-то собаку "жидким огнем".
  10. Эгвейн, Найнив, Илэйн, Верин, Мэт и Хурин (нюхач) приближаются к Тар Валону. Эгвейн видит сны. Найнив чувствует шторм. Стычка с Белоплащниками, Эгвейн напугала их Силой и проболталась о Мысе Томан. Среди них - Дэйн Борнхальд, и он слышал о Фалме и о том, как погиб его отец.
  11. Стража Тар Валона говорит, что особых проблем с Белоплащниками нет. Появились слуху об Айз Седай сражающиеся за Лжедракона где-то на западе. Хурин не остается в Тар Валоне, возвращается в Шайнар. Верин сдает Эгвейн и пр. Шириам, а сама идет к Амерлин.
  12. Верин разговаривает с Амерлин, сообщает, что Ранд провозгласил себя, Амерлин говорит, что прочие Лжедраконы были в то же самое время захвачены.
    Верин отдает Рог Валир Амерлин - пока Мэт не умер, для остальных Рог Валир бесполезен. Рассказывает о шончанских дамани. Амерлин не волнуется о Шончан, приказывает Верин рассказать все о поведении Найнив, Илэйн и Эгвейн.
  13. Амерлин говорит с Илэйн, Найнив и Эгвейн. Лиандрин и 12 Сестер бежали из Башни, украв тер'ангриалы, и убив 3 Сестры и 2 Стража, поэтому никто не должен знать, что они имели отношения с Лиандрин, считается, что они беглянки. Всем троим назначили наказание, а Эгвейн и Илэйн возвысили до Принятых.
    Моргейз пыталась забрать Илэйн из Тар Валона, Амерлин убедила ее, что это неразумно. Моргейз оставила Элайду в Тар Валоне. Илэйн уводят.
  14. Амерлин приказывает Эгвейн и Найнив искать Черных Айя (она не знает, кому еще можно доверять). Дает им индульгенцию на все случаи жизни.
  15. Эгвейн и Найнив по пути в комнату Найнив поймали Серого Человека, который стрелял в Эгвейн, но его успели убить. Подоспевшая Шириам спрятала его, Эгвейн попыталась выяснить, что Шириам тут делала, но та не ответила.
  16. Найнив, Эгвейн, Илэйн встречаются с Гавином и Галадом, они беспокоились. Илэйн советует Эгвейн глядеть на Гавина, а не Галада, говорит, что он любит ее. Найнив рассказывает Илэйн о Черной Айя.
  17. Элайда пытается выведать, что делали Эгвейн и др., Найнив говорит, что им запрещено говорить. Элайда также пытается выведать о Ранде, их спасает Шириам.
  18. Айз Седай исцеляют Мэта, он говорил на древнем наречии.
  19. Мэт пробуждается, говорит на древнем языке. Вспоминает, что с ним происходило.
  20. Приходит красивая женщина, Селин. Она советует ему не доверять Айз Седай, и тогда он обретет славу. Отцы Мэта и Ранда, Абелл и Тэм, были в Тар Валоне.
    Приходят Амерлин и Лиане. Мэт говорит, что хорошо себя чувствует и хочет уйти, но на самом деле он изможден. Амерлин отдала приказ страже не выпускать Мэта из Тар Валона. Она говорит, что наблюдение Айз Седай необходимо в течение года. Амерлин сообщает, что Мэт связан с Рогом. Мэт не доверяет Амерлин.
  21. Верин читает Эгвейн отрывок, связывающий имена Ба'алзамона и Ишамаэля. Дает описания Черных Сестер и украденных тер'ангриалов. Верин рассказывает Эгвейн кое-что о мироздании, о Тел'аран'риоде (Мире Снов). Дает ей тер'ангриал для входа в Мир Снов, которым пользовалась Корианин Недеал, последняя Сновидица. Но она утаила от нее записи исследований Корианин.
  22. Эгвейн проходит испытание на Принятую. Аланна чувствует странный резонанс. Эгвейн узнала, что с помощью 13 направляющих и 13 мурддраалов можно обратить любого направляющего в Тень.
  23. Эгвейн закончила испытание. Элайда очень этим недовольна. Элайда держала вещи Эгвейн (с бумагами Верин и кольцом). Резонанс усилился, Аланна очень извиняется перед Эгвейн, и хочет работать в кухне с Эгвейн, Амерлин запрещает, а Эгвейн подозревает всех Айз Седай по разным причинам - Аланну, Верин, Шириам и Элайду. Эгвейн спрашивает у Аланны, чем занимается Зеленая Айя.
  24. Мэт убеждается, что стража не выпустит его из Тар Валона. Встречает Эльзе Гринвелл, она его не узнает. Встречается с Гавином и Галадом, они узнают его по описанию Эгвейн. Мэт вызвал Галада и Гавина на поединок и победил его, едва не убив Галада. Получил деньги.
  25. Эгвейн видит сны о Белоплащнике и ее отце, Шончан и Башне, Ранда, подбирающего кристаллически меч, Перрине с соколом и ястребом, ведущем за собой волков, Мэт с глазом на чашке весов, повешенного Мэта.
    Илэйн вычисляет, что в Башне должны были остаться еще Черные Айя. Черные похитили 13 тер'ангриалов, изучаемых Корианин Недеал, и кое-что еще: ежа-ловушку, жезл Погибельного огня, тер'ангриал, приносящий удачу. Обсуждают Аланну, Верин, Элайду и Шириам.
    Входит Эльзе, передает сообщение от Амерлин о местонахождении вещей, оставленных Лиандрин и др. Они не доглали Эльзе, но Эгвейн видела женщину в серебре и шелке.
  26. На складе в вещах каждой находят по предмету, указывающему на Тир.
  27. Пока Эгвейн и др. работали в кухне, на них приходили смотреть Верин, Аланна, Элайда, Шириам.
    Эгвейн отправляется в Мир Снов. Видит там Перрина и Прыгуна, Ранда, думающего, что ее подослал Темный. Старую Сильви, которая говорит о Твердыне и веселит Эгвейн тем, что называет Ишамаэля и Ба'алзамона дураками. Изучает в Твердыне Калландор и ловушку вокруг него, потом приходит кто-то еще, и Сильви ее утаскивает. Эгвейн просыпается и они решают что нужно отправится в Тир.
  28. Илэйн хочет отправить письмо матери. Они дают Мэту индульгенцию Амерлин и отправляют его в Кэймлин.
  29. Амерлин сообщает Эгвейн и др., что Серый Человек-женщина была найдена мертвой в комнате Шириам. Найнив рассказывает о вещах Лиандрин и др. Амерлин говорит, что не посылала Эльзе с сообщением, что вещи Лиандрин и др. давно сожжены, а сама Эльзе давно отправлена домой. Амерлин отправляет всех в Тир, рассказывает, что Калландор - это один самых мощных са'ангриалов и говорит, что в Тире есть еще хранилище различных Предметов Силы.
  30. Анайя посещает Мэта. Он идет в город и всюду выигрывает в азартные игры. На Мэта нападают, он прячется, затем отбился.
  31. Мэт встречает Тома Меррилина в таверне. Том убил кого-то в Кайриэне, затем приехал в Тар Валон, здесь у него 2 любовницы. Мэт уговаривает Тома ехать с ним.
  32. Мэт и Том минуют охрану (благодаря индульгенции) и садятся на корабль. Капитан корабля (из Тира) постоянно упоминает Благородного Лорда Самона. Том никогда о нем не слышал. На них нападают Друзья Темного, те же, что в Тар Валоне.
    Ранд постоянно видит сны о друзьях, которые пытаются его убить, также видит Селин.
  33. Морейн двигается быстрее. Перрин боится спать из-за волчьих снов. Ранд впереди, и в каждом пройденном им городе творится странное. Прибыли в Ремен - Перрин чувствует запах какого-то зла, не троллока или Мурддраала. В городе были Айил, одного захватили Охотники за Рогом. Перрин замечает девушку, наблюдающую за ним.
  34. В Гэалдане появился человек, провозглашающий о Драконе, Лан узнает Масиму.
    Перрин освобождает айильца (он помнит видения Мин), Гаула. Айильцы ищут Того, Кто Приходит С Рассветом, Перрин советует поискать в Тире. Перрина и Гаула замечают Белоплащники, пришлось их убить. Морейн и пр. срочно уезжают из города, девушка, кажется, видела Перрина.
  35. Перрин и пр. садятся на корабль. Девушка следует за ними. Она - Охотница за Рогом, она знает, что Морейн - Айз Седай. Она планировала искать Рог на развалинах Манетерен. Девушка - Зарине Башир. Она называет себя Фэйли, что значит "сокол" на древнем наречии.
    В волчем сне Перрин видит Ба'алзамона, проводящего встречу с Друзьями Темного. Перрин видит Селин. Она - освободившаяся Ланфир. Прыгун говорит, что все волки после смерти попадают в Мир Снов. Перрин видит во сне Ранда, отбивающегося от Мурддраалов, Ранд кидает в Перрина огонь.
  36. Перрин проснулся с ожогом, рассказывает все Морейн. Она говорит, что Сновидицы видели волков во снах, что Перрин не связан с силой. Говорит о значении имени Зарине, советует ему беречься ее.
    Ранд убивает каких-то людей и едет дальше на лошади.
  37. Эгвейн, Илэйн и Найнив плывут на корабле, выдавая себя за Айз Седай. На территории Кайриэна пожары и гражданская война.
    Энвейн видит пророческие сны. Ранд на шахматной доске, Перрин с ястребом и соколом, Мин, выходящая из ловушки, Мэт с игральными костями, Мэт, за которым гонится человек, которого в то же самое время нет, Мэт и Иллюминатор. Мужчины и женщины, выходящие из клетки и надевающие короны, марионетки-матрешки и т.д. и т.п.
    Эгвейн считает, что за Мэтом идет Серый Человек. Корабль сел на мель. Девушки отправляются на берег, в Джурене.
  38. Встречают Авиенду, айилку. Она узнает их кольца и просит исцелить раненую Деву Копья. Ведет их, там другие Айил, Джолиен, Байн и Чиад. Обсуждают обычаи. Эгвейн спрашивает Авиенду, что такое Погибельный огонь, она отвечает. Найнив исцеляет Деву, Дайлин.
  39. Авиенда говорит, что Айил ищут Того, Кто Приходит С Рассветом. Эгвейн говорит, что направляется в Тир. Илэйн полагает, что Тот Кто Приходит С Рассветом - это Ранд, и отмечает, что он похож и на Тигрейн, и на Айил.
    Эгвейн и пр. захвачены, их собираются "продать" кому-то. К ним приходят Мурддраалы. На помощь приходят Айил, вместе они всех перебили. С Айил - Руарк, вождь клана Айил. Хранительницы Мудрости Айил умеют ходить по снам.
    Эгвейн и др. прощаются с Айил, садятся на другой корабль.
  40. Мэт вскрыл письмо Илэйн, там ничего особенного. Приезжают в Арингил. В Арингиле начинается голод и толпы беженцев из Кайриэна. Находят гостиницу.
    Спасают Алудру (экс-Иллюминатора) от Иллюминаторов, которые хотят убить ее, чтобы она не разгласила секретов. На Алудру возложили вину за провал представления в Кайриэне. За спасение Алудра дарит Мэту фейерверки, она направляется в Лугард. Алудра изобрела спички.
  41. Морейн и др. въезжают в Иллиан. Морейн потребовала, чтобы Фэйли убралась, либо покляласться следовать за ними все время и слушаться. Фэйли обещает. Морейн возлагает ответственность за нее на Перрина. Морейн понимает, что Фэйли - часть видения Мин.
  42. Лан, Перрин и Лойал чувствуют "что-то неправильное" в Иллиане. Заезжают в таверну, Ниеда, хозяйка, говорит о странном возвышении лорда Бренда в Совет Девяти, о странных снах. Иллиан наложил эмбарго на Тир. Серые Люди нападают в таверне на Перрина - Морейн и пр. лишь препятствие на их пути. Морейн отправляется на разведку.
  43. Перрин признается, что он учуял Серых Людей. Лан обнаружил следы Гончих Тьмы. Отправляется за Морейн, чтобы предупредить ее.
    Перрин видит во сне Гочих Тьмы, Мэта, играющего в кости с Ба'алзамоном, Плененных Эгвейн и Ко. Прыгун советует Перрину бежать от Гончих Тьмы.
  44. Морейн говорит, что лорд Бренд - это Саммаэль. Он не посылал Серых Людей, но Гончая Тьмы - его. Перрин проговорился о Драконе, теперь Фэйли не может их покинуть. Морейн и пр. бегут, за ними гонятся Гончие. Морейн перебила их Погибельным огнем.
    Мэт разбирает фейерверк. На них с Томом нападают, Мэт пугает их фейерверком, затем убивает. Мэт понимает, что за ним охотятся, но не понимает почему.
  45. Том и Мэт в Тар Валоне. Мэт пытается доставить письмо, но стража не пускает его. Мэт идет в гостиницу "Благословение Королевы", к Гиллу. Том уже там, он говорит, что у Моргейз новый любовник, Гейбрил. Брин отправлен в отставку. Мэт собирается пробраться во дворец и дать письмо Моргейз в руки.
  46. Мэт пробирается во дворец. Слышит разговор Гейбрила с Комаром, он отдает приказ убить Илэйн в Тире. Мэт наткнутся на Талланвора, он сопровождает его к Моргейз. Входит Гейбрил, он настраивает Моргейз против Амерлин, Мэт не стал говорить, что подслушал, он называется другим именем и избегает ареста. Моргейз просит передать, что скучает по посещению кабинета Шириам. Гейбрил подговаривает Моргейз заявить свои права на Солнечный Трон Кайриэна.
  47. Талланвор провожает Мэта, он спрашивает, что означает вызов в кабинет к Шириам. Он что-то подозревает. Мэт возвращается, расспрашивает Гилла и Гейбриле, говорит, что он подслушал. Том предлагает распустить слух о Гейбриле. Мэт собирается в Тир.
  48. Эгвейн и остальные прибыли в Тир. По пути Эгвейн видит пророческие сны. Они решают нанять Ловца Воров. Они опасаются останавливаться в гостинице - Лиандрин знает их в лицо. Найнив идет к Мудрой Гуенне, вешает ей лапшу на уши, и они остаются жить у ней в свободных комнатах. Мудрая рекомендует им Джуилина Сандара, Ловца Воров.
  49. Приходит Джуилин, Найнив описывает ему Черных сестер.
    Эгвейн выходит в Тел'аран'риод и видит там Лиандрин.
    Мэт в Тире, находит Комара в гостинице. Содержатель говорит, что Комар необычно везуч, на самом же деле он жульничает. Мэт садится с ним играть, говорит об Илэйн, Коммар нападает на него и умирает. Говорит, что за девушками посланы и другие. Мэт понимает природу своей удачи, понимает, что ему везет только там, где нет схем и собирается искать Илэйн и пр. наобум.
  50. Морейн и др. прибывают в Тир. Останавливается в гостинице, Лан и Морейн идут на разведку, а Перрин работает в кузнице. У него хорошо получается, и он соскучился по этой работе. Кузнец - хозяин кузницы - дает ему молот в подарок.
    Морейн говорит, что Лорд Самон - это Бе'лал. Морейн говорит, что Отрекшиеся сильны, но не выстоят против Погибельного огня. Морейн научилась этому. Морейн полагает, что Бе'лал хочет заставить Ранда взять Калландор и затем отнять его. Лан говорит, что Айил в Тире. Морейн и Лан пойдут в Твердыню сражаться с Бе'лалом.
  51. Джуилин сообщает, что Черные Айя в Твердыне, они - гостьи Благородного Лорда Самона. Затем Лиандрин и Рианна захватывают ее, и они уже захватили Эгвейн и Илэйн. Они заставили Джуилина предать Найнив. Черные послали за 13 Мурддраалами, и упоминают Бе'лала.
  52. Том простыл, Мэт идет к Гуенне. Случайно она упоминает об Эгвейн и Найнив, затем рассказывает все. Мэт оставляется Тома Гуенне и движется в Твердыню.
  53. Морейн убедилась, что Ранд в Тире, она хочет отослать Перрина, Лойала и Фэйли в Тар Валон, Фэйли поднимается наверх. Перрин обнаруживает ее наверху без сознания. Морейн нашла ежа-ловушку, расставленную на нее. Морейн не может помочь Фэйли, но полагает, что она поймана в Мире Снов.
    Перрин идет в волчий сон.
  54. Мэт пробирается в Твердыню, встречает Айил. Туда же приходит Сандар, который обеспокоен своим предательством. Они объясняют Айил, зачем пришли, и те их отпускают. Сандар объясняет, где держат пленников, они с Мэтом идут туда. Мэт пробивает в стене дыру фейерверками. Начинается битва Защитников Твердыни с айил.
    Ранд в Твердыне.
    Эгвейн собирается сразится с Черными в Тел'аран'риоде. В Сердце Твердыни она находит Джойю и ограждает ее. Поскольку Джойя вышла в Мир Снов через направление силы в тер'ангриал, то она останется в Мире Снов.
    Перрин нашел Фэйли в Мире Снов и снова ее потерял, продолжает поиски.
    Мэт побил посохом Благородного Лорда, пытавшегося его задержать. Двигается дальше.
  55. Ранд в Сердце Твердыни. Бе'лал хочет, чтобы он взял Калландор. Бе'лал нападает на Ранда, но не убивает, пытается вынудить Ранда взять Калландор. Появляется Морейн и убивает Бе'лала Погибельным огнем. Убеждает его взять Калландор.
    Появился Ба'алзамон. Собирается убить Ранда. Ранд едва успевает взять Калландор. Ранд пользуется Калландором и гонится за Ба'алзамоном.
    Эгвейн усмиряет Амико, вторую Черную, в Мире Снов. Однако в реальности они все еще ограждены, Эгвейн возвращается в Мир Снов.
    Мэт освобождает Найнив, Эгвейн и Илэйн. Говорит им о битве.
    Перрин нашел Фэйли.
    Ранд убивает Ба'алзамона.
    Айил и Защитники видят Ранда с Калландором и прекращают битву - Дракон Возродился.
  56. Морейн обнаружила печать от узилища Темного, целую. Руарк, вождь Айил, говорит, что они - народ Дракона. Черные Айя, кроме Джойи и Амико, сбежали. Эгвейн поняла, что Ба'алзамон - это имя Ишамаэля. Является Берелейн, Первенствующая Майена. Она хочет поужинать с Рандом и приносит письмо от Ланфир.

© "Краткое изложение". Автор проекта - Сhaosbringer. 2005-2006
Помощь в реализации Alexandr