Яндекс.Метрика Дейны - Страница 2

Цитадель Детей Света. Возрождённая

Цитадель Детей Света. Возрождённая

Новости:

Если у вас не получается зайти на форум или восстановить свой пароль, пишите на team@wheeloftime.ru

Дейны

Автор Morpheus, 15 января 2012, 07:39

« назад - далее »

Syringa

#15
Цитата: Kail Itorr от 05 мая 2014, 23:12Если б называл Роберт в честь друга-Неда, назвали бы Эддардом, как Рикард Карстарк своего младшего. Но называла скорее всего мамочка, Делена Флорент, которой Нед Старк никто.
Но по-любому, почему обоих пацанов зовут "Эдрик"? ;)
А назвать Эдрика Шторма могли так, чтобы угодить Роберту, чья дружба с Недом хорошо известна.
Заметь также, что Джон Аррен явно назвал сына в честь приемного сына, но не "Роберт", а "Робин" ;)
В нашем мире нет орков, вампиров, оборотней и других чудовищ. Их роль с успехом выполняют люди :(

Kail Itorr

В честь приемного отца называл Джона Нед.
А вот Зяблика-Аррена таки по паспорту зовут Роберт, Робин - "домашнее" имя, по-русски игра слов не читается (англ. Robyn - малиновка), отсюда переводчицкое Зяблик.

Syringa

Но уж Робба точно так и зовут. А ведь явно в честь Роберта. Так же могло быть с Эдриками. Впрочем, по-любому странно, что обоих зовут одинаково, но не "Эддард", а несколько иначе :)
В нашем мире нет орков, вампиров, оборотней и других чудовищ. Их роль с успехом выполняют люди :(

Dolorous Malc

Цитата: Syringa от 06 мая 2014, 05:16Впрочем, по-любому странно, что обоих зовут одинаково, но не "Эддард", а несколько иначе
У нас в реале было двое Алексеев Толстых - Вы ж не будете утверждать, что их назвали в честь Александра Второго?
Случайное сходство двух распространённых имён, и не более того.

Syringa

Цитата: Dolorous Malc от 06 мая 2014, 09:41Случайное сходство двух распространённых имён
Но очень подозрительное(Эдрик Дейн - племянник бывшей Недовой возлюбленной, а Шторм - сын его друга)
В нашем мире нет орков, вампиров, оборотней и других чудовищ. Их роль с успехом выполняют люди :(