Тэд Уильямс

[reo]

Хотел запостить новую тему, но нашел эту, апну её. Начинал орден манускрипта но не вывез дальше половины 1й книги, но потом начал Шадоумарч и прочитал 2 книги на одном дыхании. Великолепно прописаны персонажи куча всяческих мефических чудовищ, богов и полубогов и все это чувствуется живым и дышащим. Вобще по детальности и мелким ньюансам Уильямс переплюнет Мартина, и они не нагружают, а наоборот раскрывают мир. Но на русском нету 3-4 книги. Нет ли у кого нибудь информации, может есть какой фан перевод, или инфы об офф издании ? Очень уж интересно узнать чем там дело кончилось, и кончилось ли оно вообще.

[ELEDWEN]

reo, история дописана.можете быть спокойны, история закончилась. последние книги серии вышли очень насыщенными.

[Haman]

А меня "ложный посланник" в "Ордене Манускрипта" , навел на мысль , что в КВ тоже есть свой "ложный посланник".

[reo]

reo, история дописана.можете быть спокойны, история закончилась. последние книги серии вышли очень насыщенными.

Спасибо за ответ, но тем не менее. Нет ли информации о переводе, или хотя бы дайте пожалуйста линк на английский вариант fb2  3,4 книги, почитаю со словариком.

[Кирелинг]

Читаю Иноземье)) и ...застряла.

[aolla]

аналогично, дальше не читается, мозгов у меня, наверное не хватает, а вот Марш теней хотелось бы закончить.... где же наши доблестные и любимые переводчики, ээээх!