6. Слуга купца (Квентин Мартелл) (1)

[Клюква]

про запахи. ИМХО просто попахивало. не надо "дурно", хорошо - пахнет. а попахивает как раз неважнецки.

[bitterhowl]

Долинные копья?

Долинные Копья уже отчалили в Юнкай, Гонимые Ветром и Рота Кошки последуют за ними

За широкой голубой гладью Ройны ему была видна Чёрная Стена

Ройна

[bitterhowl]

и еще одно замечание - "палуба у них под ногами курилась зловонием" такое может быть в том случае, если этот процесс видимый глазом. Куриться может жаровня, жерло вулкана, связка благовоний - когда виден дымок. Если вы хотите, чтобы от палубы исходил "вонючий дымок", то можно оставить так. Если же нет - то "палуба источала зловоние".

[Асунава]

Поправил ошибки и внес правку.