Начала читать "Приключения Жихаря". Вроде бы и можно отнести к фэнтези, да вот только как то у него все так перевернуто, что становится интересно. А главное смешно. Может кто поделится своими впечатлениями?? :)
Сначала было скучно, и непривычно все эти вышедшие из "моды" старые присказки и словечки, а потом как то незаметно затягивает, да еще и привычные нашему, современному слуху слова употребляются в не свойственной им манере. В общем зацепило меня, и открылись мне неизвестные доселе дали и горизонты. :D
Это стеб. Причем очень зачетный.
Там дальше еще и не то будет.
Сам Дыр Танан и Ваня Золатарёв!
А уж былина про Дона Карлеонушку... :)
Мне он вприницпе понравился но в то же время не вставил.
То есть читается на одном дыхании и смешно, но перечитывать не тянет.
Цитата: Zakm от 23 апреля 2011, 00:15А уж былина про Дона Карлеонушку...
Хахаха)))) Уже предчувствую как буду валятся под столом, хотя уже живот болит)))
Цитата: Яманэко от 23 апреля 2011, 00:16Мне он вприницпе понравился но в то же время не вставил.
То есть читается на одном дыхании и смешно, но перечитывать не тянет.
Иногда хочется просто почитать, и посмеяться от души, чтобы поднять себе настроение, пусть даже и на один раз.)))
Цитата: Элоэн Голдвин от 23 апреля 2011, 00:18Иногда хочется просто почитать, и посмеяться от души, чтобы поднять себе настроение, пусть даже и на один раз.)))
Понимаешь, вот того же Пратчетта я могу много раз читать и смеятся. А у Успенского при втором перечитывании уже как то не смешно.
Хотя от того же Белого Хрена в Конопляном поле при первом прочтении у меня истерика была.
Хотя по части игры со стилями он мастер. Это признаю.
Цитата: Яманэко от 23 апреля 2011, 00:34Понимаешь, вот того же Пратчетта я могу много раз читать и смеятся.
Все таки все люди разные))) Я например Пратчетта не смогла больше одного раза прочесть. Да в сущности и Успенского тоже. Да и вообще не могу за собой вспомнить, чтобы хоть одно по настоящему смешное произведение было прочитано дважды((
Цитата: Элоэн Голдвин от 23 апреля 2011, 02:57одно по настоящему смешное произведение было прочитано дважды
А как же Джером К. Джером?
Цитата: Zakm от 23 апреля 2011, 14:01А как же Джером К. Джером?
Увы, каюсь не читала, но где-то мельком слышала.(( Можно по подробнее??))
Цитата: Элоэн Голдвин от 23 апреля 2011, 21:09Увы, каюсь не читала, но где-то мельком слышала.(( Можно по подробнее??))
Трое в лодке не считая собаки
Вещь на все времена.
Классика. Мне честно стыдно, что не читала этого(( Буду просвещаться))
Цитата: Элоэн Голдвин от 23 апреля 2011, 20:54
Классика. Мне честно стыдно, что не читала этого(( Буду просвещаться))
Мне тоже надо почитать. Только купить вначале надо.
Цитата: Яманэко от 23 апреля 2011, 22:13Только купить вначале надо.
А для чего комп?? Или вы не любитель почитать с монитора?? Я конечно больше люблю читать настоящую, живую книгу, и глаза портит меньше, и удовольствия больше, но вот что-то в последнее время читаю все больше с монитора((
Цитата: Элоэн Голдвин от 23 апреля 2011, 21:35
А для чего комп?? Или вы не любитель почитать с монитора?? Я конечно больше люблю читать настоящую, живую книгу, и глаза портит меньше, и удовольствия больше, но вот что-то в последнее время читаю все больше с монитора((
С монитора я предпочитаю читать новинки, которые в продажу еще хрен когда поступят.
А так для удовольствия предпочитаю живую книгу :)
Цитата: Яманэко от 23 апреля 2011, 22:41А так для удовольствия предпочитаю живую книгу
Абсолютно и полностью согласна :)
Прочел "Там, где нас нет". Первая книга из "Приключений Жихаря". Не понравилось. Такого юмора я не понимаю. Плоско. "Соль" обычно в искажении всем известного, к примеру, имен литературных героев - Дыр-Танян вместо д'Артаньяна и пр. Пару раз улыбался, на искренне смешно не было. Из похожего "Кровь Титанов" Бодрова получше будет. "Архимаг" Рудазова - первую книгу - вовсе не сравнить. На порядок веселее.
Цитата: А.И. Пантелеев, Из старых записных книжек 1938В коммунальной квартире живет похожая на ведьму бородатая старуха.
Скандалит со всеми. Дети, заслышав ее шаги, прячутся по комнатам. Любимая
прибаутка ее:
- Всех убью, одна останусь!
Цитата: SuanSanchey от 07 июня 2011, 23:59- Всех убью, одна останусь!
Думаешь, он просто украл??
Цитата: Iehbr от 01 июня 2011, 20:00Прочел "Там, где нас нет". Первая книга из "Приключений Жихаря". Не понравилось. Такого юмора я не понимаю. Плоско. "Соль" обычно в искажении всем известного, к примеру, имен литературных героев - Дыр-Танян вместо д'Артаньяна и пр. Пару раз улыбался, на искренне смешно не было. Из похожего "Кровь Титанов" Бодрова получше будет. "Архимаг" Рудазова - первую книгу - вовсе не сравнить. На порядок веселее.
На вкус и цвет))
Цитата: Элоэн Голдвин от 08 июня 2011, 00:05Думаешь, он просто украл??
У кого? :)
У Пантелеева? Так эту фразу не Пантелеев придумал.
Вероятнее всего, заигрался в лит. аллюзии. "Посмотри в глаза чудовищ".
Либо, вообще, не знал автора фразы - кто-то в окружении вычитал или сам слышал от кого-то, Успенский повторил.
За Успенским фразу Гоблин повторил в классическом переводе.
Значит никто не в обиде))