Кровавый Огурец, Episode 90: Season Finale

[Шарин Налхара]

Неотразимое - значит не отражается, значит невидимо. Невидимые мозги?.. Возможно

[Кит]

2-0)

[Селин]

Кстати, не подскажете, как пройти в библиотеку  бар Персефоны?

Заспанная Персефона выходит из какого-то служебного помещения. В одной ее руке книга с плавающим на обложке заголовком "СПОЙЛЕР!!!" и свисающей бледно-голубой тряпочкой, некогда намертво приклеенной "Моментом". В другой руке она держит пакет кофейных зерен.
- Доброе утро, дорогие зевсигдатаи. Как спалось?

[Кит]

- Доброе утро

Доброе, бесконечная девушка..)

[Селин]

Персефона щелчком пальцев закольцовывает БарЪ в ленту Мебиуса. Теперь в одном конце БарЪа располагался телевизор, на котором транслировалось БарЪ-ТВ, а в другом, как многим известно, подсобка - и если выйти в неприметную дверь в глубине подсобки, то ты попадаешь ВНУТРЬ БарЪ-ТВ. Выход обратно в БарЪ есть, но он труднообнаружим.

[31сникшаС]

- Доброе утро, дорогие зевсигдатаи. Как спалось?

плохо, очень плохо, нужно какое-то средство для сна

[Селин]

1. Почитай мафию Посмотри БарЪ-ТВ
2. AMOL in English

[31сникшаС]

Посмотри БарЪ-ТВ

я за рулем

2. AMOL in English

надо попробовать

[Селин]

За рулем спать не надо

[31сникшаС]

За рулем спать не надо

я сплю до и после руля, а срулем не сплю 

[Селин]

Продавай руль скорее - он мешает спать

[31сникшаС]

спать в автобусе?  , не-не-не, Новосельцева мы уже проходили 

[Сэм]

Ты не дразни гуся, тебе постебаться, а потом в отместку переводчикам по спине лопатой занудства на!

[Селин]

О, Сэм, как обычно, что-то сказал невпопад - заставив задуматься, кому это он вообще.

[Сэм]

Перевод - не дразни своим Новосельцевым Дениса, а то он будет в ярости, и пойдет искать багов в ГП.