Цитадель Детей Света
27 Сентября 2021, 07:06:59 *

Войти
Гильдия переводчиков анонсирует наш новый-старый проект: Пир для воронов: перезагрузка
 
   Начало   Помощь Tags Галерея Войти Регистрация Сайт Wiki Westeros Кубик  
Страниц: [1] 2 3 ... 9   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Нож сноведений.Издания на русском языке.  (Прочитано 38706 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
KapJIcoH
Гость
« : 19 Марта 2008, 01:01:33 »

Вышла ли в России книга "Нож сноведений",хотел бы купить,но нигде ее нет и информации ни какой не извесно.Если да ,то какого издания.Заранее спасибо!
Записан
Риббонс Альмарк
Капитан
*****

Репутация: +673/-29
Сообщений: 4514


Инноватор


WWW
« Ответ #1 : 19 Марта 2008, 01:05:25 »

Насколько мне известно - нет. Если бы вышла, на форуме уже бы где-нибудь написали. Подмигивающий

В свою очередь присоединяюсь к вопросу - как там на счет перспектив?  Непонимающий Уже 3 года прошло, пора бы и издать!  >Грустный Они там вообще собираются издавать?  Шокирован И когда?  Непонимающий
« Последнее редактирование: 19 Марта 2008, 02:28:13 от Элан Морин Тедронай » Записан
Риббонс Альмарк
Капитан
*****

Репутация: +673/-29
Сообщений: 4514


Инноватор


WWW
« Ответ #2 : 19 Марта 2008, 02:30:42 »

P.S. Текст книги есть на этом сайте - читай, наслаждайся, перевод отличный, спасибо Алу и Ланфир. Если не любишь читать с монитора - распечатывай!  Веселый Я именно так и делал, оно того стоит! Подмигивающий

http://www.wheeloftime.ru/nozh-snovideniy/
Записан
KapJIcoH
Гость
« Ответ #3 : 19 Марта 2008, 13:45:22 »

Спасибо конечно,но я уже давно прочитал,только вот на полке у меня стоят по порядочку все книги серии "колесо времени",и для "ножа сноведений" там место есть,вот оно то и мозолит мне глаза.
Записан
Асунава
Администратор
Лейтенант
*****

Репутация: +458/-17
Сообщений: 1573


WWW
« Ответ #4 : 21 Марта 2008, 16:42:22 »

Спешу обрадовать всех, ждущих "Нож Сновидений" в бумажном варианте!
Не так давно я попытался выйти на ту редакцию АСТ, которая занимается серией "Век дракона" и "Колесом времени" в частности, на предмет самостоятельного выпуска "Ножа" на основе частичной переуступки прав, раз уж они сами выпустить за 3 года не смогли. Только что получил ответ:
Цитировать
Уважаемый, Андрей!
Книга Роберта Джордана выйдет в мае-июне.
С уважением, Мария!
Записан
Яманэко
Доктор Зло
*******

Репутация: +1662/-21
Russian Federation Russian Federation

Сообщений: 32958


Верховный Извращенец


WWW
« Ответ #5 : 21 Марта 2008, 17:17:50 »

Только боюсь издание Век Дракона будет уже в новой обложке...
Блин, опять на книжной полке дисгармония будет...
Записан
Mitrodor
Второй Капитан
****

Репутация: +97/-4
Сообщений: 2075



« Ответ #6 : 21 Марта 2008, 23:50:35 »

)
Спешу обрадовать всех, ждущих "Нож Сновидений" в бумажном варианте!
Ура- ура-ура!! Вот это воистину хорошая новость)
Записан
KapJIcoH
Гость
« Ответ #7 : 22 Марта 2008, 22:12:22 »

ух ты!!!После первого ответа уже не ждал!!!Безумно рад,спасибо всем!!! Улыбка Улыбка
Записан
AL
Мастер-колбасник Света
******

Репутация: +474/-5
Сообщений: 5522


Рыцарь Света


WWW
« Ответ #8 : 23 Марта 2008, 17:39:23 »

Наверное они хотели сказать, что реально книга выйдет в ноябре-декабре, но не стали совсем уж расстраивать Асунаву...
Записан
Morgana
Под-Лейтенант
***

Репутация: +38/-0
Сообщений: 534


Колесо плетет так, как желает Колесо...


« Ответ #9 : 21 Мая 2008, 16:23:54 »

...уже май В замешательстве...
Записан
Mitrodor
Второй Капитан
****

Репутация: +97/-4
Сообщений: 2075



« Ответ #10 : 21 Мая 2008, 17:36:15 »

...уже май В замешательстве...
Подождем июля=)
Записан
АЛЬБА
Сотник
**

Репутация: +74/-5
Сообщений: 460


"Сам по себе мальчик..." (Д. Фёдор, Простоквашино)


« Ответ #11 : 21 Мая 2008, 17:47:38 »

Так ведь год не указан...
Записан
BloodM@n
Под-Лейтенант
***

Репутация: +39/-5
Сообщений: 684


Anakin Skywalker


« Ответ #12 : 06 Июля 2008, 18:29:38 »

Вот уже и июнь подошёл к концу, а никаких признаков "Ножа Сновидений" как не было, так и нет Грустный
Записан
redneck
Солдат
Черная Башня
*

Репутация: +63/-0
Сообщений: 754



« Ответ #13 : 12 Июля 2008, 20:17:42 »

Там какие-то проблемы с оформлением.
Так что срок выхода пока неизвестен Грустный
Записан
Ром
Лейтенант
****

Репутация: +113/-11
Сообщений: 1740


Солдат Черной Башни, Горный Танцор из Накай Айил


WWW
« Ответ #14 : 12 Июля 2008, 23:12:23 »

Уже июль...
Захожу 2 раза в неделю в их магазин и сайт - глухо, как саидин отрезало.
Ваще, давно недолюбливаю сие издательство за переводы  >Грустный Стивена Кинга, поэтому не сильно удивлюсь, если они тормозят все это время из-за финансовых экономий (м.б. наследникам надо платить меньше, чем автору)?
Может хотят сократить до минимума промежуток между русскими изданиями НС и ПС. Такой незамысловатый маркетинг >Грустный
Реальным маркетингом в фэнтези издании в нашей стране и не пахнет - не совсем оф топ, до сих пор с ужасом думаю, что совершенно случайно (нечего было в поезде читать) купил на вокзале НВ. И понеслась.. А так и знать бы не знал про КВ :-[
За местный перевод НС - отдельный большой тох, 1-2 мелких ляпа картину не портят. О переводах КВ тоже наверно надо говорить, но в другом месте...
Записан
Tags:
Страниц: [1] 2 3 ... 9   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by SMF | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Страница сгенерирована за 0.076 секунд. Запросов: 22.
Яндекс.Метрика