Коллекция ляпов "the best".

[Денис II]

Эгвейн выпытала у Могидин описание способа путешествия с неизвестного места до того, которое знаешь хорошо. Медленнее, чем Перемещение, Скольжение было одним из утерянных талантов – никто никогда не слышал о нем, – поэтому даже само название пришлось придумать Эгвейн.

То есть как самой придумать? Могидин что, не знала, как это называется? Вон, Ранд как-то узнал:

Юноша стоял на диске – шестифутовом подобии древнего символа Айз Седай. <...> Асмодиан утверждал, что есть способ и побыстрее, чем использование переходов. Он назывался Перемещением. Однако научить ему Асмодиан не мог <...> Так или иначе, Скольжение – способ достаточно быстрый.

12900

[aka_Colt]

Могидин что, не знала, как это называется? Вон, Ранд как-то узнал:

Могидин могла соврать, Асмодиан предпочёл сказать правду. Такое объяснение Вас устроит?

[Денис II]

Такое объяснение Вас устроит?

Нет.   Получается, Эгвейн сама придумала называние, которое уже было. Угадала то есть. Та'верен там всё-таки не она.