сир Лорас - Рыцарь Цветов

[Valdar]

Риды стерегут перешеек, а в открытом поле от них толку мало.

[AD]

А разве у Миры был не бронзовый нож ?
Или тут опять АСТ поработал ?

[Kail Itorr]

разве у Миры был не бронзовый нож?

Тьфу, перепутал. Нож конечно бронзовый, а шлём железный, только подржавевший. В общем, то еще снаряжение выходит для полевого боя.

[Эоэлла]

Ищу-ищу -  и не знаю, куда приткнуть, чтобы не сразу затерялось.
Перл с Вики Хронарды, о Ренли Баратеоне:

По образу и подобию Белой Гвардии, создал Радужную Гвардию, в которую вошли в том числе сир Лорас Тирелл и Бриенна Тарт Голубая.

Вот бы поинтересоваться, о чем думал наивный и доверчивый тот, кто это излагал... Такой каламбур нарочно и не придумать. Чтот-то со свойствами персонажей напутано. И в то же время - нет.

[игорь]

Часто читал тамошнюю Вики и ни разу не обратил внимание

[Эоэлла]

Я читаю ее редко. Заглянула, когда местный форум висел. И бросилось в глаза. Такая девушка в такой компании!
В связи с этим пришло в голову. Я правильно понимаю, что, одолей Лорас Бриенну в том бою, упомянутый цвет достался бы ему? Я не помню, как там у них распределение шло. Шутник Джордж тогда, однако!
Правда, я, как-то, привыкла больше к словосочетанию "Бриенна Синяя". За то и взгляд зацепился.

[Kail Itorr]

Я правильно понимаю, что, одолей Лорас Бриенну в том бою, упомянутый цвет достался бы ему?

Нет, Лорас уже был Зеленый. Синий плащ Ренли придерживал для Барристана, а тут какая-то девка заявилась, ну он против нее и выставил лучшего турнирщика...

[BaraTheon]

Радужная Гвардия. До меня только сейчас дошло.

[Сэм]

Я правильно понимаю, что, одолей Лорас Бриенну в том бою, упомянутый цвет достался бы ему? Я не помню, как там у них распределение шло. Шутник Джордж тогда, однако!

Он уже был Лордом-Командующим Радужной Гвардии.

[Эоэлла]

Теперь вспомнила. Как жаль, очень недолго у него в жизни было все, чего он хотел.

[Petrovich]

Да, теперь ему тяжело придется, среди эстеблишмента КГ явно сочувствующих ему нет. Но с другой стороны, в ближайшее время ему совсем не до этого, надо шрамы зализывать

[eg]

У Бриены были доспехи голубого/синего цвета. А голубые в Америке не голубыми называются а розовыми. Так что у Мартина не могло быть  такого намека. Намек там возможно в том, что гвадия РАДУЖНАЯ. Радужный флаг это флаг организаций современных гомосеков.

[Kail Itorr]

Голубые в Америке голубыми и назывваются (бар "Голубая устрица" помним, угу?), в русский язык попала как раз калька с английских терминов.

[svarjich]

Розовые - это дамы.

[eg]

бар "Голубая устрица" помним, угу?),

не там побывать не пришлось