The Next Generation Patlabor

[KerrXIII]

Пока перевод в процессе, решил выложить здесь, может, кто что поправит, дополнит...тем более, пока не придумал, как его выложить в сеть.
На сегодня переведены 2е серии

https://drive.google.com/drive/folders/1y36AnsTVP5ZAHhX_IytZvYlXkzf-zhF3?usp=sharing

в процессе, по ссылке, будут добавляться новые, переведенные серии.

[KerrXIII]

+3я серия. Далась тяжело, много диалогов и быстро, мое ПО не позволяет нормально раскидывать сообщения в промежуток менее секунды.

[KerrXIII]

+4 серия. Пафосная и стебная про битвы, философию и тренировки.

[KerrXIII]

+5 серия. Бравая Катерина из Москвы расстреливает лапшу не жалея патронов, матерится, освобождает заложников и берет в плен двух террористов. Коня не дали, магазин не загорелся, но войти пришлось.

[KerrXIII]

+6 серия. Гигантский монстр сожрал 130 туристов дикарей! Всем насрать! Организуйте больше отелей, давайте вызовем роботов, еще больше туристов богу наживы! Но как нам выманить морское чудовище?
Вы что, не знаете? Это же все знают, чудовищ выманивают на девствениц, а у нас тут их аж четыре прекрасные девушки...