ТОЛЬКО Спойлеры к A Memory Of Light - БЕЗ ОБСУЖДЕНИЙ!

[Inkor]

Ещё две цитаты из книги

Спойлер

She drew every scrap of the Power she could hold, throwing it at the Foresaken with the fury of the Amyrlin.

The two streams of power sprayed light against one another, the ground around M'Hael cracking as the ground near Egwene rebuilt itself. She still did not know what it was she wove. The opposite of balefire. A fire of her own, a weave of light and rebuilding.

The Flame of Tar Valon.

They matched on another, in stasis, for an eternal moment....

She reached more deeply into saidar, that glowing comfort that had guided her so long.

And she drew on more of the Power.

Her stream of energy pushed its way through M'Hael's balefire like a sword thrust, spraying the Power aside and traveling right up the stream into M'Hael's outstretched hand...

She clung to the Power she'd held. She had pulled in too much.

Demandred turned away, and M'Hael pulled the One Power through Sakarnen, drinking gluttonously of its bounty. The sweetness of saidin saturated him, a raging toreent of succulent Power. He was immense while holding this! He could do anything. Level mountains, destroy armies, all on his own!

[свернуть]

[Noal Charin]

Ещё две цитаты из книги

"Сэр Антонио, как это по-русски?"(с)

[Inkor]

"Сэр Антонио, как это по-русски?"(с)

Хорошо, но переводчик из меня хреновый, особенно это касается всяких литературных завитушек.

Спойлер

Она зачерпывала/вытягивала каждый клочок Силы, который она могла удержать, и бросала на Отрёкшегося с яростью Амерлин.
Два потока силы встретились друг против друга вспышкой света, земля вокруг М`Хаэльа крошилась, тогда как земля рядом с Эгвейн восстанвлевала сама себя. Она еще не знала, что именно она сплетала. Что-то противоположное Погибельному огню. Ее собственный огонь, плетение света и восстановления.
Пламя Тар Валона.
Один момент, длящийся вечность, в противостоянии они были на равных....
Она погрузилась глубже в Саидар, в этот сияющий уют, который сопровождал ее так долго.
И она зачерпнула ещё больше Силы.
Её поток энергии продавил свой путь через Погибельный Огонь М'Хаэля, словно меч во время выпада, отклоняя и распыляя поток Силы в сторону и двигаясь к источнику потока, по направлению к протянутой руке М'Хаэля...
Она прильнула к Силе, которую удерживала. Она зачерпнула/вытянула слишком много.
______________

Демандред отвернулся, и М`Хаэль потянулся к Единой Силе через Сакарнен, с жадностью упиваясь этой наградой. Сладость Саидин наполнела его, бушующий поток соблазнительной Силы. Он был необъятным, пока удерживал это! Он мог сделать, всё что угодно. Выравнивать горы, уничтожать армии, всё своими собственными руками!

[свернуть]

[Noal Charin]

   Не берите в голову, для спойлера - нормально.

[Kendzo]

Спойлер

из этого сообщения выходит что Таим получил игрушку от Демандреда,а Эгвейн что бы уравновесить и превозмочь ,своего саангриала видимо не хватило и пришлось брать больше силы чем она могла выдержать.Собственно на этом и держалось противостояние света и тьмы,одни готовы были положить свою жизнь на алтарь победы,а другие стремились выжить чтоб получить власть.

[свернуть]

[Inkor]

Спойлер

Ну вообще там на ДМ у них спор идёт насколько сильны по сравнению друг с другом Таим и Эгвейн и во сколько раз их усиливают эти са'ангриалы.

[свернуть]

[eldargas]

Спойлер

Прав, да не совсем. Выходит, что ВПТ не так уже и сильно переделывает мир, как думал лично я, и остается  возможность для "отката назад".

[свернуть]

Кстати, да. Вообще, рано судить, книгу не читал, но как-то все бредовато...

[Дхара]

Хорошо, но переводчик из меня хреновый, особенно это касается всяких литературных завитушек.

Спойлер

Она зачерпнула каждую крупицу Силы, которую она могла удержать, и бросила её на Отрёкшегося с яростью Амерлин.
Два потока силы встретились друг против друга вспышкой света, земля вокруг М`Хаэльа крошилась, тогда как землю рядом с Эгвейн восстанвлевала сама себя. Она еще не знала, что именно она сплетала. Что-то противоположное Погибельному огню. Ее собственный огонь, плетение света и восстановления.
Пламя Тар Валона.
Они противостояли друг другу, застывшие, в течении момента длившегося вечность....
Она погрузилась глубже в Саидар, в этот сияющий уют, который сопровождал ее так долго.
И она зачерпнула ещё больше Силы.
Ее поток энергии начал пробивать свой ​​путь через Погибельный огонь М`Хаэльа, словно меч истины, распыляя Силу в сторону и путешествия вплоть до потока идущего из протянутой руки М`Хаэльа...
Она цеплялась за Силу, которую удерживала. Она зачерпнула слишком много.
______________

Демандред отвернулся, и М`Хаэль потянулся к Единой Силе через Сакарнен, с жадностью упиваясь этой наградой. Сладость Саидин наполнела его, бушующий поток соблазнительной Силы. Он был необъятным, пока удерживал это! Он мог сделать, всё что угодно. Выравнивать горы, уничтожать армии, всё своими собственными руками!

[свернуть]

Спойлер

Несколько поправок, если можно:"Она зачерпывала/вытягивала каждый клочок Силы, который она могла удержать, и бросала на Отрёкшегося..." , - то есть это длительное время происходило.
"Один момент, длящийся вечность, в противостоянии они были на равных."
Потом Эгвейн зачерпнула больше Силы и...
"Её поток энергии продавил свой путь через Погибельный Огонь М'Хаэля, словно меч во время выпада, отклоняя и распыляя поток Силы в сторону и двигаясь к источнику потока, по направлению к протянутой руке М'Хаэля.
Она прильнула к Силе, которую удерживала. Она зачерпнула/вытянула слишком много."

[свернуть]

[Дхара]

Stasis - это стояние, застой, но и противостояние тоже.

[Inkor]

Дхара спасибо, ошибки поправил.

[Tiki]

О событиях у ШГ

Спойлер

As Rand entered the caver, something changed in the air. The Dark One only now sensed his arrival, and was surprised by it. The dagger had done its job
Как только ранд ступил в пещеру, что-то изменилось в воздухе. Темный только сейчас  почувствовал его прибытие и был удивлен. Кинжал выполнил свою работу.(угу, тот самый кинжал, про который говорила Авиенда, что он скрывает владельца от Тени)
Плюс, кажется, в книге есть жирный намек на то, что это ВПТ разговаривал с Рандом после событий у Ока Мира.

[свернуть]

О Морейн

Спойлер

That's why she asks Rand to leave the breaking of the Seals to Egwene.
Вот почему она просила Ранда оставить разрушение печатей на Эгвейн.
На поле Меррилора она будет демонстрировать исключительные знания Пророчеств о Драконе. Читавший книгу человек сравнивает её с учительницей. )

[свернуть]

Чуть-чуть о Лане и Демандреде

Спойлер

Лана послали убивать Демандреда потому, что других вариантов попросту небыло. У Лана, кстати, была не копия, а оригинал медальона, судя по всему. Он был с са'ангриалом и практически не выходил из круга, состаявшего из 72 человек. Пытаться убить его с помощью силы было попросту абсурдно. Кстати, кажется, Демандред не по очереди детей Тарингейла оприходовал, а вместе.

[свернуть]

[Inkor]

Спойлер

Плюс, кажется, в книге есть жирный намек на то, что это ВПТ разговаривал с Рандом после событий у Ока Мира.

[свернуть]

Спойлер

Не совсем, там опять же у них спор, и был ли это ВПТ или нет, не понятно.

[свернуть]

[Сэм]

Спойлер

Кстати, кажется, Демандред не по очереди детей Тарингейла оприходовал, а вместе.

[свернуть]

Не совсем понял,это о чем?

[Earwing]

Не совсем понял,это о чем?

Спойлер

Видимо, Гавин с Галадом напали на Дему одновременно, вот и получили.

[свернуть]

[Inkor]

Не совсем понял,это о чем?

Спойлер

Гавин был убит Демандредом, а Галад покалечен. И похоже это было не по очереди, а за раз.

[свернуть]